外國電影在中國上映

① 國外的電影為什麼不同期或短期內在國內同步上映，而是過半個月或更久才上映

這要從引進片的分類說起。國內的引進片分為兩種，一種叫做「分賬片」，指的是上映之後，發行方要與製片方，要將總票房按一定比例分成；另一種叫做「買斷片」。指的是一次性買斷播放權，製片方不再享受票房分成。

不管是分賬片還是買斷片，數量都受到嚴格限制。每年的分賬片有34部的限額，一般都會給大製作的好萊塢影片，其他外來影片都要靠後站。

比如日本動畫電影絕大多數，都是作為「買斷片」引進的。一般分賬片上映時間都比較及時，甚至有同步上映的。但買斷片不一樣，需要給分賬片讓檔期，具體上線時間也都是總局定的，甚至還有買了播不了的情況。間隔半年以上再上映也算是一種規律了。

其實技審主要就是完成電影的譯制工作，確保發放到全國影院的拷貝沒問題，整個過程只要兩周左右。 然而要完成技審的前提是能拿到《復聯3》 完整的片源，但迪士尼全球院線發行部門卻以「保密」為由拒絕提前將最終片源送到中國。 據說迪士尼中國部門曾向總部爭取過，但總部始終不妥協，最終導致趕不上 4 月 27 日的全球首映。

② 關於國外電影在內地上映問題

大片兒可能會全球同步或者差幾天,那些一般的電影在全球上映都是不同步的,引進到中國的話一是在制度層面,我國好象每年只引進二十部外國片兒吧,二是還有一個電影審核的問題.不過現在那些熱門大片兒還是很快的啊,波西鋼鐵俠波斯王子什麼的還挺快的

③ 外國電影在中國上映的時候是配音版本，還是原版加上字幕是中文字幕還是英文字幕

正式引進公映的電影，大部分是普通話配音的，少部分是配音版、原聲中文字幕版同時上映，電影院有多個電影廳，觀眾可以選擇不同的廳觀看不同的版本。極少幾部電影，因為全球同時首映，首映時只有原聲中文字幕版，之後才有配音版。

④ 求第一部在中國上映的外國電影

1924年以前，中國上映的外國影片有659部，第一部在中國上映的外國電影已不可考；
解放後第一部譯製片是1948年的蘇聯影片《普通一兵》；
新中國成立後第一部譯製片是1950年的《團的兒子》，原名《小英雄》
新中國第一部引進大片是《亡命天涯》。

⑤ 為什麼外國電影在中國上映，基本上都會有很高的票房

因為國內的電影大都不如人意，要劇情沒劇情，要特效沒特效。

⑥ 為什麼國外的電影在中國總要晚上映，是因為中國電影不發達嗎

因為中國要上映電影要經過廣電總局的審查，只有審查過了才能上映，所以上映的晚。

審查流程，首先是由製片單位「自審」，再由製片單位向電影局遞交審查申請書，接著就是電審會看片，正式進入審查流程。電影能否通過審查采「委員意見多寡」決定，提的意見越多代表影片問題越大，若委員們無意見則直接通過。

製片單位必須在三十天內，針對電影局的「修改意見」進行修正並回復結果，影片經復審後若無問題，即取得電影局頒發的「電影公映許可證」，復審未通過需繼續修改，除非片商決定不上映，電審會委員掌握電影生殺大權，但審片時卻毋須全部到齊，只要大多數到場即可。

(6)外國電影在中國上映擴展閱讀：

在《電影劇本（梗概）備案、電影片管理規定》第十四條中規定

電影片有下列情形，應刪剪修改：

1、曲解中華文明和中國歷史，嚴重違背歷史史實；曲解他國歷史，不尊重他國文明和風俗習慣；貶損革命領袖、英雄人物、重要歷史人物形象；篡改中外名著及名著中重要人物形象的；

2、夾雜淫穢色情和庸俗低級內容，展現淫亂、強奸、賣淫、嫖娼、性行為、性變態等情節及男女性器官等其他隱秘部位；夾雜骯臟低俗的台詞、歌曲、背景音樂及聲音效果等；

3、宣揚消極、頹廢的人生觀、世界觀和價值觀，刻意渲染、誇大民族愚昧落後或社會陰暗面的。

⑦ 為什麼外國的電影會在中國放映

中國的電影都不夠國際化，而且外國拍的在中國上映的電影，一般都是商業大片，就是為了賺錢的，人家投入的成本也大啊，中國現在少有那種大成本，大製作的商業片，我自己瞎說的，我是這么理解的

⑧ 為什麼當外國電影在中國上映會有原聲版和國語版之分

目前，有很多國外的電影在中國內地放映，包括像美國、英國、日本、韓國、印度等國家的電影在中國市場都非常火熱。但是，一般都會有兩個版本，一個是原聲版，一個是國語版。做出這樣的區分，也是為了考慮到觀影人的習慣。

所以說，還是看大家的喜歡，根據自己的習慣和喜好去選擇最合適自己的。因此，電影也是在這方面的考慮，因此設置了原聲版和國語版。