原版老電影天方夜譚

1. 《天方夜譚》為什麼 又名《一千零一夜》

因為《天方夜譚》的故事一直講了一千零一夜。

《天方夜譚》講述相傳古代印度與中國之間有一薩桑國，國王山魯亞爾生性殘暴嫉妒，因王後行為不端，將其殺死，此後每日娶一少女，翌日晨即殺掉，以示報復。

宰相的女兒山魯佐德為拯救無辜的女子，自願嫁給國王，用講述故事方法吸引國王，每夜講到最精彩處，天剛好亮了，使國王愛不忍殺，允她下一夜繼續講。

她的故事一直講了一千零一夜，國王終於被感動，與她白首偕老。因其內容豐富，規模宏大，故被高爾基譽為世界民間文學史上「最壯麗的一座紀念碑」。

(1)原版老電影天方夜譚擴展閱讀：

《一千零一夜》中阿拉丁神燈的故事

從前，有一個叫做阿拉丁的少年，他和母親生活在一起。 有一天，他碰見了一個自稱是他叔叔的法師，要帶他出去學手藝。法師帶著阿拉丁到了一座山上，在地上生了一堆火，念了幾句咒語。只聽見「隆隆」地一陣響聲，地上出現了一扇石門。

法師說：「阿拉丁，這下面有一盞油燈，你去把它拿上來。」 阿拉丁看到裡面很黑，很害怕，不敢下去。法師取下手上戴的戒指，說：「你戴上它，就不會怕了!」

阿拉丁在地道看到了一盞油燈，還有許多美麗的珠寶。他抓了幾把珠寶塞進口袋兒，拿起油燈往回走。 「快給我把油燈拿上來!你在干什麼?」 法師生氣地在石門口叫著。

阿拉丁覺得法師好凶，沒有回答他，法師氣得把石門關上了。 阿拉丁推不動石門，非常著急，不小心劃了下戒指。

有個巨人突然出現在他面前，說：「我是戒指神，你要我做什麼?」 阿拉丁說：「我要回家，請你帶我回家吧!」他很快就回到了家裡。阿拉丁想把油燈擦乾凈，誰知道擦了三下，一個巨人就出現了。巨人說：「我是燈神，誰有了我，我就聽誰的指揮做事。」

阿拉丁說：「你給我辦一桌酒席來!」很快，他眼前就出現了一桌酒席。 這以後，阿拉丁和母親要什麼有什麼，日子過得很幸福。不久，國王要給公主找一個丈夫，阿拉丁叫神燈給自己變了一座城堡。然後，他帶上珠寶對國王說：「請把公主嫁給我吧!」

國王見阿拉丁長的很好看，又有錢，就把公主嫁給了他。 法師知道了這件事，就化裝成賣油燈的，在阿拉丁城堡附近叫喚。 公主聽到了，想換一盞新油燈，就把阿拉丁的神燈拿去換。

法師拿到神燈擦了三下，對神燈說：「把整個城堡給我搬到非洲去!」 阿拉丁的城堡和公主都不見了，國王對阿拉丁非常生氣。 阿拉丁叫出了戒指神，叫戒指神把他送到了非洲。阿拉丁到非洲找到了公主和城堡，卻沒拿到那盞油燈。

公主說：「不如我假裝對法師好，趁他不注意下葯給他喝吧。」 法師見公主對他很好，果然很高興地喝下了酒，倒在地上睡著了。 於是，阿拉丁拿回了神燈，而壞法師，卻被國王關進了地牢。

《阿拉丁神燈》根據著名阿拉伯民間傳說改編，薩里亞蘇丹因為已去世的妻子與弟弟偷情一事耿耿於懷，整整四十天不能入眠，變得神志不清不相信任何人。

但為了保住王位，他必須挑選一名後宮女子成婚，於是他決定先結婚而後在新婚的第二天凌晨就將自己的皇後處死。而聰慧的桑赫萊扎德毅然嫁給他。

在新婚的夜裡，桑赫萊扎德竭盡全力用神奇的阿里巴巴與四十大盜的故事保住了自己的性命。此後每晚，她都用引人入勝的許多傳奇例如阿拉丁神燈等，不僅讓蘇丹手下留情同時也讓蘇丹在故事中得到智慧與鼓舞。她以純真的愛熱忱的心挽救了蘇丹及王國從此過上了幸福生活。

阿拉丁是一個只知道吃喝玩樂的窮小孩，一次偶然的機會，在一個巫師的引導下，他得到了一盞神燈和一枚神戒指以及許多漂亮的寶石果子，神燈可以召喚神仆幫助他實現願望，神戒指可以保護他免受傷害，從此，他有了財富，威望和地位，並且還娶到了自己心愛的公主為妻。

就在這時候，那個巫師知道了這一切，十分嫉恨阿拉丁，從非洲來到阿拉伯，要殺死阿拉丁，巫師使詭計騙取了神燈，擄獲了公主，阿拉丁失去了神燈，在神戒指的幫助下，千方百計的拿回了神燈，殺死了巫師。

2. 誰有「一千零一夜（天方夜譚）」的完全中文譯版

哎 我覺得你小時候看的不可能是完全中譯本 足本光是第一部就有六卷之多，是80年代人民文學出版社出的，納訓翻譯。

3. 天方夜譚電影國語版(天方夜譚的故事)

您好,我就為大家解答關於天方夜譚電影國語版，天方夜譚的故事相信很多小夥伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、《阿拉丁神燈》    從前有一個叫做阿拉丁的少年。

2、他父親已經去世了，只剩他跟母親在一塊兒，過的生活很苦。

3、      有一天，他碰見一個法師。

4、這個法師說是他叔叔，要帶他到京城去學點兒手藝。

5、阿拉丁相信了他的話，就跟他走了。

6、     法師帶著阿拉丁到了京城附近的一座山上，在地上生了一堆火，念了幾句咒語。

7、只聽見「隆隆」地一陣響聲，地上出現了一扇石門。

8、    法師抓住石門上的扣環，把石門拉開，說：「阿拉丁，這下面有一盞油燈，你去把它拿上來，我們就發財了。

9、」     石門下面有一條地道。

10、這條地道只有阿拉丁的身子那麼寬，裡面很黑。

11、阿拉丁害怕，不敢下去。

12、法師取下手上戴的戒指，說：「這是能辟邪的戒指。

13、給你。

14、你戴上它，什麼妖魔鬼怪都不能傷害你。

15、你放心下去吧！」    阿拉丁走完地道，到了一個地窖里。

16、地窖里除了有一盞點著的油燈以外，還有許多美麗的珠寶，看得他兩眼發呆。

17、過了好一會兒，他才抓了幾把珠寶塞進口袋兒，吹熄油燈，倒掉燈油，拿起油燈往回走。

18、    法師等得不耐煩，在洞口大吼：「你死在下面了！快把油燈拿上來！你在干什麼？」    阿拉丁聽法師的口氣很兇，有點兒害怕。

19、他愣了一下，沒有馬上回答。

20、法師氣得「砰」地一聲把石門關上了。

21、    阿拉丁推不動石門，急得直喊。

22、無意中，他的手擦了戒指一下，眼前突然出現了一個巨人。

23、巨人說：「我是戒指神，誰有你戴的戒指，我就聽誰的指揮。

24、你要我做什麼？」   阿拉丁定定心，說：「請你帶我回家吧！」說完就發覺自己到了家裡。

25、    過了幾天，阿拉丁想把油燈擦乾凈。

26、不料他剛擦了三下，忽然又有一個巨人出現。

27、巨人說：「我是燈神。

28、誰有了我，我就聽誰的指揮做事。

29、」    阿拉丁起先吃了一驚，後來說：「你給我辦一桌酒席來！」話還沒說完，眼前就出現了一桌酒席。

30、     阿拉丁跟他母親吃完，心裡很高興。

31、以後的日子裡，他們需要什麼，就擦油燈，教燈神去做。

32、這樣兒過了些日子。

33、阿拉丁聽說國王要給公主找一個丈夫，就教燈神給他變了一座城堡，把自己打扮成王子一樣，請母親帶著他從地窖拿來的珠寶，去獻給國王，向國王求親。

34、   國王見阿拉丁長的英俊，又有錢，就把公主嫁給了他。

35、   法師知道了這件事，化裝成賣油燈的，天天在阿拉丁的城堡附近叫：「舊油指換新油燈！」   公主聽到，想起了阿拉丁當寶貝一樣珍藏的舊油燈，就教僕人拿去，換了一盞新油燈。

36、   法師一拿到神燈，立刻擦了三下，變出燈神，吩咐燈神說：「把整個城堡給我搬到非洲去！」   燈神把城堡搬走了。

37、   國王發覺阿拉丁的城堡和公主都不見了，非常生氣。

38、他限阿拉丁在叄十天以內把公主找回來，不然就要處死刑。

39、   阿拉丁問遍了所有的人，誰也不知道他的妻子和城堡到哪兒去了。

40、到了第三天早上，他洗手的時候擦到戒指，戒指神又出現了。

41、他要戒指神幫他把公主找回來。

42、可是戒指神沒有那麼大的法力，只能把他送到非洲。

43、 阿拉丁到非洲找到了他的妻子和城堡，但是沒辦法拿到那一盞油燈。

44、因為法師不管到哪兒去，都把油燈帶在身上。

45、他的妻子想到了一個主意，說：「這個壞人想要我嫁給他，我一直沒答應他。

46、你去拿點兒安眠葯來給我。

47、然後我假裝對他好，跳舞給他看。

48、等他不注意的時候，就把葯放在酒里，騙他喝下去。

49、這樣我們就可以拿到油燈了。

50、」   法師不知道是計，見公主對他那麼好，高興地喝下那杯酒，倒在地上睡著了。

51、   於是，阿拉丁拿到了油燈，教燈神把整個城堡搬回來原來的地方。

52、   國王見公主回來了，心裡很高興。

53、他原諒了阿拉丁，但是卻把壞心眼的法師關進了地牢。

54、隨後阿拉丁又把母親接來，一塊兒過著快樂幸福的日子。

55、   多麼善良、智慧、勇敢、樂於助人的一個人！。

4. 求電影《天方夜譚》的下載地址，或是在線觀看地址！！

www.byhoo.com/ymzl/third/dispdy.jsp?film_id=6114

www.7053.com/detail/vod_site_detail_708.htm

5. 電影<天方夜譚>

天方夜譚(清晰版)
http://www.615379.cn/thread-34652-1-1.html

6. 一部外國老電影，類似天方夜譚，公主很美，有一段劇情是公主被反派魔法師控制催眠失去本性

有可能是電影《巴格達竊賊》，又叫《月宮寶盒》
那是1924年美國拍的老電影了，不過故事也很精彩，即使今天看也很有趣
主角不是國王，是國王的僕人阿布，主僕二人都被邪惡法師施法，國王變成了一個瞎眼乞丐，僕人阿布被變成了一條狗，不過忠心的僕人經過種種奇遇，最後在巨靈（類似燈神）的幫助下打敗了邪惡法師，並幫國王娶到了美麗公主

圖片中就是主角，國王的僕人阿布
由於片子太老，網上沒有多少圖片介紹，不過由於後來重新發行過DVD，所以還是有資源能下載到的

7. 天方夜譚完整版電影

天方夜譚.flv

8. 動畫片《天方夜譚》劇情簡介誰知道

《天方夜譚》動畫片《一千零一夜》劇情分集介紹（1--13）
從今天開始，一部新的動畫片《一千零一夜》要與大家見面了。一大清早，漁夫阿布達拉到海邊捕魚，正當他為一直沒有捕到大魚而氣憤時，他的魚網動了一下，裡面好像有一條很大的魚。興奮的阿布達拉趕緊收網，可當他收起網時卻被嚇壞了。原來，他網住了一條長著人身體的魚，這條魚竟然也叫阿布達拉，它來自海里的王國。兩個阿布達拉一個來自陸地一個來自海里，他們因為名字相同而結成好兄弟。接下來他們的命運將會怎樣呢？請看「漁夫和雄人魚的故事」。

《阿拉丁和神燈》

在小鎮上，巫師和他的蛇司南看到了正在與人打賭的阿拉丁。巫師說：這就是他夢里的男孩，他要讓阿拉丁幫他找神燈。因為，擁有無窮力量的神燈只有藉助阿拉丁的力量才能得到。巫師假扮成阿拉丁的叔叔，騙取了阿拉丁和他母親的信任。他把阿拉丁帶到沙漠，強迫阿拉丁幫他去找神燈。神燈會落到巫師手裡嗎?阿拉丁和神燈之間又會有怎樣的故事呢？快到動畫片中去找答案吧！

《阿里巴巴和四十大盜》

年輕快樂的阿里巴巴和他的三個小驢子正在樹林中穿行，突然，阿里巴巴看到了一群正在召集聚會的盜賊，機智的阿里巴巴趕緊躲到了樹上。盜賊的首領對著一扇石門說：「芝麻，開門吧！」。盜賊們依次進入石門，阿里里巴巴在樹上開始數盜賊，啊呀！不得了這里竟然有四十個大盜。夜晚，阿里巴巴也來到石門前，他對石門說：「芝麻，開門吧！」石門打開了，阿里巴巴膽戰心驚的進到石門裡面。石門里會有什麼呢？阿里巴巴會被盜賊抓到嗎？動畫片中會為你揭開一切謎團哦！

《諾曼的故事》

今天呢！要給大家講的是，一個漂亮的小姑娘諾曼的故事。夜晚大家聚會在港口的一個小酒館里，一個會看相的安達魯西亞老女人對諾曼說：讓她當心一個金發女郎。這時，人群出現一片慌亂有人大喊：斯里曼，大海之獅！！！海盜之王又回來了！！！諾曼和一群小貓咪們被斯里曼邀請到船上去玩。在船上會發生什麼樣的故事呢？諾曼會遇到金發女郎嗎？

《卡馬拉王子和卜多魯公主》

老國王急切地想讓王子陛下找一個王妃，可王子卻對國王介紹的所有公主都不滿意，國王一氣之下把王子關了起來。一個叫邁穆納女魔鬼聽說，年輕英俊的王子被囚禁在城堡里，她決定親自去看一下。在城堡里邁穆納做起了王子的守護者，城堡里又來了另一個魔鬼卡石卡石，他帶來了一位公主。一邊邁穆納和卡石卡石打了起來，另一邊王子見到了這位公主。王子還會像討厭其她公主那樣討厭這位公主嗎？他們的結局又會怎樣？讓我們一起去看動畫片吧！

《烏木馬的故事》

春天來到了，波斯國的薩伯爾王和他的三位公主在王宮里接受，王國各省官員的敬獻。侍衛長一一展示各省敬獻的東西，當展示到第三為哲人敬獻的東西時，人們都驚呆了，一匹會在天上飛的馬。這位波斯哲人說：這匹馬在一個時辰里可以跑夠普通馬跑一年的距離。國王高興極了，他要重賞這位哲人，並且還允許他自己挑選禮物，這位波斯哲人請求國王把公主嫁給他。國王會同意他的請求嗎？接下來又會有什麼故事發生呢？一起去看動畫片吧！

《朱戴爾的故事》

為了爭搶母親烙的大餅，朱戴爾的兩個哥哥讓他去河邊釣魚，並告訴他沒有釣到晚飯不許回來。在河邊朱戴爾遇到了魔術師，魔術師讓朱戴爾把他幫起來扔到河裡，假如他沒有再出現，朱戴爾就帶上騾子和褡褳去集市，一個叫奧瑪爾的商販會高價買下它們！照做的朱戴爾得到一百金迪納爾。第二天、第三天朱戴爾又遇到了同樣的事情，但第三個魔術師並沒有死，他還邀請朱戴爾一起去尋找寶藏。這一路上他們會遇到什麼樣的危險呢？精彩不容錯過！

《西南·佩謝特和戰無不勝的祖貝達》

丟掉了工作的西南領著小花狗在街上無家可歸時，他遇到了一隻小黑母雞還有一個金蛋。他用這個金蛋和布拉日換了20金第納爾，他們約定布拉日每天早晨都來取金蛋。清早，布拉日來到咖啡館門前的廣場，他看到了美麗的鬥士祖貝達。當他得知廣場的頭和布拉日，在對祖貝達的父親策劃一啟敲詐時，西南決定通過比武的方式，接近祖貝達告訴她這一陰謀。西南和祖貝達的比武會怎樣呢？布拉日的陰謀會得逞嗎？到動畫片中去找答案吧！

《哈桑.巴士拉的故事（一）》

哈桑是一個手藝非常棒的鐵匠，一天，他在集市打鐵遇到了一位白鬍子魔術師。魔術師告訴哈桑他能把銅變成金子，善良的哈桑把魔術師領回家，魔術師給哈桑一包黃色的粉末讓他吃下去，只有這樣哈桑才能學會把銅變金子的技術。哈桑毫不猶豫的吃下了粉末，當他還想繼續問下去時魔術師卻翻了臉，哈桑完全的被控制在了魔術師的手裡。魔術師會怎樣對待哈桑呢？請看哈桑�6�1巴士拉的故事（一）

《哈桑.巴士拉的故事（二）》

哈桑有了自己的宮殿和妻子斯普蘭德，她是神靈之王最小的女兒，一隻天空上的小鳥。哈桑把裝有羽毛披風箱子的鑰匙交給媽媽，他告訴媽媽無論斯普蘭德做什麼事都不要把這件披風交給她。哈桑重新回到原來的小鎮，他遇到了波斯人赫拉穆。赫拉穆找到了哈桑的房子後，跑到王後賽特�6�1佐貝達那裡，他對王後說鎮上來了一個非常漂亮的女人，她有一件羽毛披風能在天上飛，王後下令把斯普蘭德和那件羽毛披風帶到王宮。得到披風的斯普蘭德會飛走嗎？趕快去看動畫片吧！

《辛巴達和魔笛》

國王派往中國的商船都無緣無故的消失在了海上，國王請求辛巴達幫忙找尋失蹤的人員。辛巴達組建了一隻船隊開始揚帆遠航，由布茲德德擔任船長。在海上他們遇到了龍卷風脫離了航線，他們被拋向了世界邊緣。據說，這個海里居住著大批的海怪，它們能連貨帶人，一口吞下最大的船隻。這里真住著海怪嗎？辛巴達會找到那些失蹤的商人嗎？趕快到動畫片中去解開謎團吧！

《變成大理石的王子》

男孩阿爾亞從土地里挖出一個瓶子，他把瓶蓋打開從裡面出來兩個魔鬼，他們要殺死阿爾亞，機智的阿爾亞把魔鬼騙回到瓶子里，魔鬼哀求男孩放他們出來，並承諾會遵守諾言當他有需要時他們便會出現。阿爾亞和小毛驢米蓋利托來到一個宮殿，他們見到了下身變成石頭的王子。王子為什麼會變成石頭呢？精彩不容錯過！

《辛巴達和變成猴子的王子》

惡魔把馬哈拉加的王子變成了一隻猴子，三頭聖人說要想從魔法中解救出王子，必須選出一個人他要經歷三重考驗，如果失敗的話這人也會變成一隻猴子。辛巴達自告奮勇的承擔起了這項任務，三頭聖人開始出難題了。辛巴達能過關嗎？

9. 跪求一電影名字最後有一個小孩他得到了一朵玫瑰花，藉助它強大的魔力，他打敗了那個壞法師！

是電影《天方夜譚》 英文名： Arabian Adventure，1979 出品： 巴德格影片公司、英國EMI影片有限公司 發行： 美國聯合電影發行公司、西納斯特影片公司、環球影片公司 編劇： 布萊恩·賀萊斯 導演： 凱文·考納 格式： rmvb 大小： 296.41M 簡介： 以阿拉伯為背景的中古童話故事《天方夜譚》數次被搬上銀幕，這部英國出品的電影中東風味濃郁，雖然在故事情節上並沒有多大變化，但是它的攝制規模宏大，在電腦CG技術還沒普及的上世紀70年代末，特效製作絕對稱得上是一流水準的。藏有仙女精靈的寶石、神奇的飛毯、會噴火的機器惡魔、華麗的阿拉伯宮廷、鑲嵌在洞穴上的魔鏡，曾經給童年時代的我帶來多少美好的享受啊！劇中扮演魔法師阿克扎的克里斯托弗·李至今還活躍在電影界，在許多大片中都可以看見他的身影。全美譯制經典這次採用了澳洲4區最新發行的正式DVD為母版，合成了一條上譯廠異常精彩的配音音軌！喜愛譯製片的影迷這次可以一飽眼福、耳福了！ 該片主要描寫邪惡的魔法師阿克扎依K強大的魔法篡奪了王位，人民意圖反抗卻力不從心。巴格達王子哈桑為了和該國公主朱萊拉結婚，在阿克扎的脅迫下前往荒島取回法力無邊的伊利爾玫瑰花。後來，哈桑憑借玫瑰花的法力相助，率民眾打敗了阿克扎，成為了賈都爾城的新國王。 簡評： 當年有幸在影院里觀賞過這部轟動一時的神話大片，銀幕上一個半小時的冒險經歷，給童年時代的我留下了難以磨滅的印象。記得，那是一個仲夏將近的夜晚。跟著姑姑步出影院老遠一段距離，我似乎還沉浸在剛才的奇幻世界中，連街頭小販「雪糕、棒冰哦」——往常對我有極大殺傷力的叫賣聲都充耳不聞了。心裡暗暗想著，今夜的夢境里，一定少不掉那張神奇的飛毯在四處飄盪……許多年過去了，念念不忘的除了影片展現的瑰麗奇景外，想重溫上譯配音藝術家精彩演繹的願望，更是在我心頭平添一份新愁。剪不斷，理還亂，慰藉總在不經意時悄然降臨。澳洲4區DVD的畫面將塵封已久的記憶重新開啟，色彩比當年印象中的膠片效果艷麗許多，畫質方面也令人相當滿意。唯一不滿足的是，該DVD原來就沒有英文字幕。好在對配音台詞已經滾瓜爛熟，因此英語對白基本上能聽懂個八九不離十。 劇中的主要人物——小孩馬吉德由梁正暉配音，他曾經在美術片《哪吒鬧海》中為可愛、勇敢的小哪吒配音，後來還參加過上視譯制部《海外影視》欄目多部譯製片的配音工作。有意思的是，他的聲線和扮演者普耐特·塞拉極為接近。當年配音時他應該還很小，卻能准確把握角色的性格特點，將一個本色天真爛漫、善良勇敢的小傢伙配得活靈活現，實在不是一件易事。他後來還參加過《成長的煩惱》、《鍾樓怪人》等片的配音，和許多譯制導演都有過非常愉快的合作經歷。 童自榮——本片中配的又是王子類人物。哈桑既堅毅果敢，對朱萊拉公主又一往情深，「敢於去採花的只有最勇敢的王子」——哈桑最終贏得了玫瑰花和公主的夾摹U庋

10. 一部老電影

中文名稱：新天方夜譚 / 一千零一夜
別名：阿拉伯歷險記
英文名稱：Arabian Adventure
內 容 簡 介：
以阿拉伯為背景的中古童話故事《天方夜譚》數次被搬上銀幕，這部英國出品的電影中東風味濃郁，雖然在故事情節上並沒有多大變化，但是它的攝制規模宏大，在電腦CG技術還沒普及的上世紀70年代末，特效製作絕對稱得上是一流水準的。藏有仙女精靈的寶石、神奇的飛毯、會噴火的機器惡魔、華麗的阿拉伯宮廷、鑲嵌在洞穴上的魔鏡，曾經給童年時代的我帶來多少美好的享受啊！
該片主要描寫邪惡的魔法師阿克扎依靠強大的魔法篡奪了王位，人民意圖反抗卻力不從心。巴格達王子哈桑為了和該國公主朱萊拉結婚，在阿克扎的脅迫下前往荒島取回法力無邊的伊利爾玫瑰花。後來，哈桑憑借玫瑰花的法力相助，率民眾打敗了阿克扎，成為了賈都爾城的新國王。