外國人是如何評價無間道這部電影的

Ⅰ 如何評價《無間道》這部作品

《無間道》不僅僅是在拍攝手法與劇情上贏的了人心，他在細節上也是值得我們去深思的。首先電影的開頭就引用了《涅槃經》的一句話「八大地獄之最，稱為無間地獄，為無間斷遭受大苦之意，固有次名」從表面上看上是介紹了電影名字的由來，也暗示了電影主人公遊走在黑白兩道之間，在無間斷的收到卧底與生活折磨。以「無間道」作為片名，顯然寓意深刻。兩個身份都本不該屬於自己的人，他們幾乎生活在一個類似無間地獄的環境里，做夢都怕別人拆穿自己的身份。這個世界裡，到底什麼才是生活的道理、做人的道理。進入無間地獄是沒有輪回的，只有永遠受苦，但片中的兩位主角卻在尋求輪回。一個是毒梟的私生子，卻考取警校，立志除暴安良，做個好人；一個雖然出身黑社會，卻不乏善良和原則，希望能做個好人。兩個想要成為好人的年輕人，兩個身陷無間地獄的卧底，一個雖是好人卻不能言，一個欲做好人卻不能為。在正邪的斗爭中，在人性的掙扎中受到折磨。一個是打入警察內部的內鬼，一個是進入黑幫的卧底，暗示了黑白之間沒有明確的分明，生活就是一個無間地獄要折磨中去感受生活。然後電影中的天台與電梯也有著一定的寓意，天台戲有四段，這四次 都有陳永仁的出現，第一次是跟黃督查抱怨卧底工作遲遲不能結束，第二次是討論內鬼問題，第三次是給劉建明越好三點見面，第四次就是跟劉建明在天台見面。天台是有一定暗示的，天台總是很明亮的，因為他是城市比較高的地方，與天相接近，與天堂最近，在天台上能看到整個城市，也是以一種上帝視角俯視這個城市，這個城市就是警匪相沖突的地方，也就是這個城市概括了這個社會，這個邪惡藏污納垢的社會，只有在天台上才能看清這個社會，看清芸芸眾生 ，看清自己，這個社會才是真正的無間地獄，在天台上才能逃離地獄，才能真正放鬆自己。而電梯就是連接這無間地獄與天堂的地方，知道最後陳永仁死去，電梯下降，暗示了他又回到了這個無間地獄，要繼續輪回收到地獄的折磨，也引出了人間即是地獄這一意旨。其中陳永仁一次見到了前女友，女方已經結婚生子，在問到孩子多大的時候，女方說五歲了，小女孩卻說我幾年六歲了，女方卻連忙說對不起 啊，媽咪說錯了，在表面上看，似乎陳永仁的前女友已經結婚生子這沒有異議，但是歲數的口誤與葬禮上她泣不成聲，女兒感動十分驚訝，都讓人不禁感覺到前女友的女兒就是陳永仁的女兒，也就是說陳永仁雖然死了但是她的女兒卻作為他的延續仍存在這個無間地獄中，生死輪回的在她身上開花結果，永不停息。再有就是陳建明在電影里說了兩次一樣的話就是我想和他換，每一次的意思都是不一樣的，第一次是在警校，他看到陳永仁被驅逐出警校，但並不知道他就是卧底，這句話只是單純的羨慕，他根本不想當內鬼，只想出去，不受拘束，他只是身不由己。但第二次是在陳永仁葬禮，他也說出了這句話，他不僅是想換的是一個真正的警察身份，換的還是死去的解脫，不想繼續在地獄中收到折磨，只有死去的人才會解脫，才不會收到這個無間社會的折磨，他羨慕陳永仁 真正得到了釋放不在受到束縛了，再也不用活的那麼累那麼艱難了。《無間道》這個電影里，所有人物的選擇都是不可逆的，不能改變的，每個細節背後都為電影的主旨埋下了伏筆。就像黃督查對韓琛說的那句話，如果誰輸的話就會死，結果兩人都死了，也許人生沒有真正的贏家，大家都在這個社會的無間地獄受苦受難，相互輪回。

Ⅱ 如何評價《無間行者》又名《美版無間道》

《無間行者》是翻拍自香港導演劉偉強和麥兆輝的電影《無間道》，《無間道》至今仍然是港產片神話，而大洋彼岸的《無間行者》也囊括了四項奧斯卡大獎，分別是：最佳導演，最佳改編劇本，最佳剪輯，最佳影片。這四項大獎的含金量毋容置疑，而原作港版《無間道》只得了一個金像獎最佳影片，就獎項上來說，《無間道》略輸《無間行者》一籌。

《無間行者》在我看來不僅配不上奧斯卡四項大獎，更配不上與港版原作相提並論，翻拍不僅沒有增色，反而因沒有領略到原版的精髓而變得不倫不類。一部突出宿命，人性的電影，被生生翻拍成一部爆米花電影，難免有些可惜。