外國人看的中國電影

㈠ 在外國人眼中,中國有哪些優秀電影

《卧虎藏龍》《英雄》目前是外國人中口碑最好的兩部電影，IMDB上的評分一度上8
外國人也有地域差別，法國人對王家衛的《花樣年華》也很喜歡，可能是法國人心中的浪漫元素較多的原因吧
另外，中國大導演拍的文藝片口碑都還不錯，比如王家衛的《2046》《重慶森林》《阿飛正傳》《春光乍泄》《東邪西毒》，陳凱歌的《黃土地》《霸王別姬》
單獨提出一部費穆的《小城之春》在外國人的心中排名很高

㈡ 如果讓你向外國人推薦5部中國電影 你選哪些

這個想法是當初參加蘇格蘭電影節的時候冒出來的，可是由於工作忙一直沒有動筆。現在我把它挖掘出來。
參加蘇格蘭電影節的時候，我對蘇格蘭電影可謂一無所知。蒂爾達-斯文頓很稱職地擔當起了一個推介大使的職責，將濃郁的蘇格蘭風情通過一部部精心挑選的電影，展示給了我們這些外國朋友們。於是，我在想，如果有這么一個機會，要我們給一個並不太了解中國電影的外國人來推薦幾部中國電影，我會選出哪些呢？
以下是我自己個人的選擇。鑒於個人喜好和觀影范圍，我的推薦和推薦理由都是比較片面的。希望朋友們都來寫出自己的想法。積極討論啊！
No.1 《霸王別姬》(1993) 導演：陳凱歌 主演：張國榮 張豐毅 鞏俐
不論從任何角度看，本片都可算是內地導演實力的最高體現。演員的表演也臻入化境。再加上內容涉及到了中國的國粹藝術，是一張非常完善的中國文化招牌。
No.2 《精武英雄》(1994) 導演：陳嘉上 主演：李連傑 錢小豪 周比利
既然是向外國人推薦中國影片，那功夫片是自然不能少的。作為功夫片的巔峰之作，《精武英雄》成為我的首選，武打設計復雜，完成卻十分簡潔。可能很多人都把李小龍的片子奉為功夫片的至尊，但是我覺得李小龍將各國搏擊術糅合成截拳道，將電影帶向了一種更慘烈的視覺刺激。而《精武英雄》對中華武術的展現則更為全面。在本片中，有一種對武學的隱性探討，不僅提供了視覺沖擊，還展示了很多功夫動作的嚴謹與精妙。
No.3 《大鬧天宮》(1965) 導演：萬籟鳴 唐澄 配音：邱岳峰 富潤生 畢克
它是中國動漫的代表，是中國美術思想的展示，是塑造了中國首位虛擬偶像的經典。
No.4 《鬼子來了》(2000) 導演：姜文 主演：姜文 姜宏波 陳強
外國朋友大都喜歡黑色幽默，怎麼也得推薦一部代表中國黑色幽默的電影吧。今年來勢頭猛烈的「瘋狂」系列雖然很受歡迎，但是借鑒成分嚴重，怕被國外兄弟笑話。於是我還是選擇了中國最具黑色幽默精神的姜文導演的作品。推薦《陽光燦爛的日子》吧，我怕外國朋友看不太懂；推薦《太陽超常升起》吧，我看不太懂。只好選擇這部「雅俗共賞」的吧。
No.5 《英雄》(2002) 導演：張藝謀 主演：李連傑 梁朝偉 張曼玉
中國也是號稱有「大片」的國家，我有義務將我們的大片推薦出去哈。可翻來覆去，閱盡國產大片，發現還真是都不太拿得出手。沒有辦法，咱就按資歷來吧。張導最近靠奧運會開幕式贏得了不錯的口碑，也享有極高的國際知名度，用他的大片時代開山作，會倍兒有面子吧！

㈢ 適合推薦給老外看的中文電影

電影一直都是學習語言的很好方式，也是比較受歡迎的一種方式。學生可以通過電影，練習自己的聽力，了解相關的文化。但是，作為老師，如何選擇適合學生看的電影，需要慎之又慎。特別是在美國，學校對於電影的選擇的和播放有嚴格的要求。兩年來，收集了一些不錯的中文電影。既滿足了要求，也頗受學生歡迎。

1、《十二生肖》

成龍大哥是在外國也算是家喻戶曉了。這部面向國際市場的電影，非常受學生的歡迎。在教授十二生肖時可以推薦給學生看這部電影。（其實我心裡還在吼：叫你們搶我們的這十二生肖獸首銅像，快快給咱們還回來！！）

2、《功夫夢》

成龍大哥又登場啦！他在外國人心中那是真紅！雖然電影也就三到四星水準，但是演員和故事都是賣點。電影展現了中國功夫以及老北京城的生活，是一種文化展示。而中英夾雜的對話，可以幫助學生理解明白。所以這部片子可以作為上課的補充材料使用，或者布置成作業，請學生看了以後進行故事的講述，回答老師事先預留的問題都可以。另外請注意賈登·史密斯的中文，學生聽了應該會覺得自己的中文其實很好啊（我一學生就吐槽了，嘻嘻）

3、《大紅燈籠高高掛》

這個就是外國人認為的最中國的電影！影片講述了民國年間一個大戶人家的幾房姨太太爭風吃醋，並引發一系列悲劇的故事。不管是它的獲獎背景（威尼斯國際電影節銀獅獎），還是它出自於中國最有名的導演之一張藝謀，亦或是主演鞏俐非常受西方人待見，都足以成為推薦給學生看的電影的理由。文化普及意義大於學習中文。

另外張藝謀的片子其實大部分都拍的不錯，《金陵十三釵》、《一個都不能少》、《秋菊打官司》等等可以成系列推薦，不過真沒法學中文，這濃濃的鄉音啊。。

4、《聽說》

我會告訴你我讓學生看這部電影是因為台詞少嗎。。很清新的一部電影，沒有很多對白，都是以手語為主。但是故事十分打動人心。台灣人說國語語速較慢，容易明白。就是台灣腔調重了些。

5、《末代皇帝》

一部相當老的，中國年輕人不太熟悉，但是在老外界（我是不是創造了個新詞？）知名度相當高的一部片子，可能是因為拿過奧斯卡獎吧，導演也是外國人，所以並沒有被當做中國電影。不過我想說首先每個對外漢語老師可以一看，幫助了解那段歷史，其次要是你的學生對中國歷史感興趣的話，一定要推薦給他看！當歷史故事看就行，這樣的電影就別再當學習材料啦。

6、《卧虎藏龍》

李安導演的功夫片，斬獲多項國際大獎。畫面清晰唯美，打動場面靈動飄逸，特別是輕功，公認的輕功拍的最好的場面。不過由於文化差異，也有部分學生反應對故事內容不甚了解，不知所雲，純粹在觀摩打鬥動作等等。

7、《花木蘭》

咳咳，我知道這個是迪斯尼製作的啦，但是，這畢竟是咱們中國的古代故事！這也是美國的孩子們非常熟悉和喜歡的電影。可以給學生播放中文配音的版本，學生對電影的熟悉可以幫助他們理解中文的意思。同時，也可以給學生講述花木蘭的真正故事。什麼？你問我《功夫熊貓》，這個完完全全是美國大片，不具可比性，可以給你家的中國娃娃看。

8、《中國合夥人》

給學生看過！hsk5級水平的，看的中文字幕，表示沒有太大問題。問她最喜歡這三個當紅男星的哪一位？人家表示黃曉明最帥。這年頭外國人不得了啊，認識黃曉明和他baby的還真不少~  故事本身就不難懂，加上故事背景是學英語和留洋，外國人就更感興趣了。當時我是在講「創業」話題的時候給學生放的片段，他們很有興趣，回家自己看了完整版。

9、《那些年我們一起追過的女孩》

向學生展示中國校園生活與愛情最好的電影。給水平高的學生基本上沒什麼問題，他們順便還能把胡夏的主題歌《那些年》也給學了。同理，《致青春》、《同桌的你》、《匆匆那年》都是不錯的校園電影備選篇。

這里又有人問我了，什麼叫水平高？水平多高的人能看這片子呢？我個人感覺差不多hsk4-5級之間的，看一些中國現代電視劇或電影，反應家常里短的，是最好不過了。我還有過了hsk5級的日本學生在看《心理罪》呢。。。

小結如下：

單純作為文化推廣時，可以給學生放一些古代、歷史、中國風電影。不然，建議放講述現代故事的電影，語言更容易理解，故事情節也更容易接受。而且我個人覺得屬於鞏俐、楊紫瓊、張曼玉、成龍這些人的時代正在退去（沒有任何不敬哦），更多的外國人渴望認識中國最火最熱的新星，比如范冰冰、李易峰，TFboys，就好像我們也在認識賈斯丁比伯、泰勒斯威夫特一樣。

老師們可以考慮可以開設中文電影觀摩課，或者不定期在下午搞中國電影播放日也不錯。准備一些話題與學生討論，也可以學習一些語言，准備一些中文問題，讓學生看電影回答。

㈣ 有哪些被外國人狂追的中國電視劇或電影

如今很多年輕人對美劇、韓劇等追的不亦樂乎，可是你們知道很多國產電視劇在國外也擁有大批粉絲么？這些外國朋友對國劇的痴迷勁兒可一點都不亞於我們。

1、《還珠格格》——風靡歐亞的「翻拍」神劇

受歡迎指數：★★★★★

2、《流星花園》——「挖牆腳」的成功代表作

受歡迎指數：★★★★★

《流星花園》改編自日本同名漫畫漫畫，一直被視為「華語偶像劇的鼻祖」，2002年上映後，迅速在亞洲捲起狂潮。趕在日本本國之前翻拍了這部劇，不得不說製作人的眼光很是「毒辣」，妥妥地挖了一個「好牆角」。

當時的年輕人對此劇幾乎沒有抵抗力，劇中原本默默無聞的四位大男孩也因此一夜成名，亞洲男子歌唱組合F4橫空出世，迅速風靡中、日、韓、東南亞等國。《流星花園》是引領一個時代的先驅者，改變了亞洲偶像市場的整體格局。

3、《三國演義》—— 歷史題材劇迷倒日本擁躉

受歡迎指數：★★★★☆

由於歷史文化的原因，中國的歷史劇一直深受日本觀眾的喜愛。尤其是中國的古典名著，在日本歷來擁有廣泛的擁躉。《三國演義》便是其中的代表劇目。許多日本觀眾都認為《三國演義》是一部品質極高的電視劇，也是三國迷絕對不可錯過的電視劇。飾演曹操的鮑國安、飾演孔明的唐國強等人，也都由此在日本觀眾中擁有了知名度。《三國演義》後來又在NHK電視台多次重播。

㈤ 中國有哪些電影在國外也很受歡迎

中國的電影走向國際市場已經不是一件新鮮的事情，而且現在出現了一個非常奇怪的現象，就是在國內上映的，有些電影國內反響頻頻，但是在國外卻受到了觀眾的好評。而這些電影包括以下這幾部。

由林允和鄧超領銜主演的愛情喜劇片《美人魚》。這部電影也在國外引起了不小的反響。因為很多外國的觀影者覺得一開始覺得這部電影非常的刮到沒有深意，但是越往後看越覺得有意思。也被電影中那些奇幻的鏡頭以及人魚和人之間的愛情所感動。

更重要的是這部電影裡面的無厘頭笑點特別多。所以讓很多外國的觀影者覺得這部電影真的是非常生動很有趣，不會讓人感覺到乏味，尤其是開放式的結尾，讓人遐想連篇。

㈥ 外國人最喜歡的中國電影竟是這五部，你都看過嗎

第一名：霸王別姬

作為華語影壇藝術成就最高的影片之一，《霸王別姬》集文藝性和觀賞性與一身，

在保留導演創作理念的同時，也很好的兼顧了觀眾的審美情趣，是一部近乎完美的經典電影！

這也是陳凱歌的巔峰之作，也是張國榮的神作，往事不要再提，人生已多風雨，這真的不是電影，而是人生！

你認為中國的優秀電影還有哪些呢？

㈦ 有哪些在國外反響很好的中國電影

《英雄本色》這部電影在韓國反響很好，《貓妖傳》這部電影在日本反響很不錯。另外，成龍主演的很多電影在國外反響都很好吧。像《A計劃》、《尖峰時刻》、《紅番區》、《飛龍再生》等電影，在國外反響都特別好。

㈧ 大家知道外國人評價較好的中國影視劇有哪些嗎

第一部，尖峰時刻，國外評分7.0，尖峰時刻系列可以說是成龍最賣座的電影系列，全球票房高達8.47億美金，整部影片的風格比起以往的成龍電影還是有著不小的變化，也許正因為是這樣的變化，造成了評分比較低，只能排在第十位，而這還是成龍在好萊塢拍的電影中唯一一部入榜電影，可能老外更喜歡看原汁原味的港式成龍片吧，而該片在國內的評分呢，只有7.2，連前20都進不了。

第四部，警察護士，國外評分7.6，該片在國內評分8.0，也是排在第一位，這是國內影迷共同認證的成龍最好的一部電影，而這部電影呢，還是成龍自編自導自演，我不得不說，龍哥牛，只有他自己能編寫出來最適合自己的劇本，以及指導出最適合自己的影片。香港這么多影星，估計也就只有他和周星馳是這種類型的演員，個人風格大於電影風格。

㈨ 推薦幾部給外國人看的中國電影

沖出亞馬遜 我一直非常喜歡！
梅蘭芳 最近上映的
卧虎藏龍 雖然我不喜歡 但國際上得了獎的
滿城盡帶黃金甲 英雄 大片！！！
瘋狂的石頭 幽默方言 劇情搞笑！！
就先這幾部吧！！

補充的 表現中國現代的：

沖出亞馬遜 絕對是要看的 絕對 放心值得！！
講中國特種兵 在國外一個 很多國家特種兵 集合特訓的地方
獲得了很高的評價 榮譽 為中國爭光 是實事改編的！！

馮小剛的賀歲片 比如 大腕 非誠勿擾 天下無賊 不見不散都可以！！
還可以看看 港台的警匪片 殺破狼 導火線 暗戰 無間道 這些經典的 都可以！！！

㈩ 有哪些中國電影在外國很火

最火的是卧虎藏龍，票房大賣，還拿了奧斯卡最佳外語片，其次是英雄，美國三周票房冠軍，然後是十面埋伏，霍元甲等，還有李小龍的幾部電影，以及羅列主演的天下第一拳，在美國都有不錯的成績，還有大紅燈籠高高掛，獲得義大利電影大衛獎最佳外語片，成為第一部獲得該獎的中國電影。