神話電影主題曲在外國唱

❶ 電影《神話》主題曲，和片尾曲

主題曲:原唱是由成龍和金喜善唱的《無盡的愛》。內地由孫楠和韓紅唱的《美麗的神話》。
片尾曲:就是叫：神話 韓紅的！http://www.taodeng.com/bbs/mp3/myth.mp3
隔世纏綿
今世難續緣
心依然
夢里的諾言未改變
人間凄然
不如一笑去了 燭花散
塵花醉酒
輪回前塵成雲煙
霓虹點點
凡間迷亂情淺
如當年幻夢間牽手
心依然
因果皆緣
不如一醉罷了 浮花散
情語醉人
輪回前塵成誓言
劍如飛
心如水
也隔不斷相思淚
歌不悔
心還醉
究竟是為誰
劍如飛
心如水
隔不斷相思淚
歌不悔
心還醉
究竟是為誰
愛若苦
心無顧
誰拿愛情一生賭
翅斷了
碟兒飛了
化作一世深緣故
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
隔世纏綿
今世難續緣
心依然
夢里的諾言未改變
人間凄然
不如一笑去了 燭花散
塵花醉酒
輪回前塵成雲煙

❷ 電影《神話》主題曲歌詞是

《美麗的神話》

作詞：王中言

作曲：崔浚榮

演唱：成龍，金喜善

男：夢中人 熟悉的臉孔，你是我守候的溫柔

就算淚水淹沒天地，我不會放手

每一刻 孤獨的承受，只因我曾許下承諾

合：你我之間熟悉的感動，愛就要蘇醒

女：萬世滄桑唯有愛是永遠的神話，潮起潮落始終不悔真愛的相約

幾番苦痛的糾纏 多少黑夜掙扎，緊握雙手讓我和你再也不離分

男：枕上雪冰封的愛戀，真心相擁才能融解

合：風中搖曳爐上的火，不滅亦不休

女：等待花開春去春又來（男：等待花 春去春又來），合：無情歲月笑我痴狂

心如鋼鐵任世界荒蕪，思念永相隨

男：萬世滄桑唯有愛是永遠的神話，潮起潮落始終不悔真愛的相約

幾番苦痛的糾纏多少黑夜掙扎，緊握雙手讓我和你再也不離分

合：悲歡歲月唯有愛是永遠的神話，誰都沒有遺忘古老

古老的誓言，你的淚水化為漫天飛舞的彩蝶

愛是翼下之風 兩心相隨自在飛，悲歡歲月唯有愛是永遠的神話

誰都沒有遺忘古老古老的誓言，你的淚水化為漫天飛舞的彩蝶

愛是翼下之風 兩心相隨自在飛，女：你是我心中唯一美麗的神話

(2)神話電影主題曲在外國唱擴展閱讀：

《美麗的神話》於2005-09-23上線。歌曲時長04：44。電影《神話》的主題曲。收錄於專輯《神話 電影原聲帶》中，一上線就收到了廣泛的關注，收獲了眾多的喜愛。

2007年，該歌曲獲得第十四屆東方風雲榜十大金曲獎。2007年，該歌曲獲得雪碧中國原創音樂流行榜內地金曲獎。

《美麗的神話》有眾多的翻唱版本，截止2019年1月，韓紅、孫楠、永安二胡等都進行過翻唱。

❸ 《神話》主題曲叫什麼名字

電影《神話》的主題曲是《美麗的神話》。

《美麗的神話》的中韓文版本由成龍和金喜善演唱，中文版本由孫楠和韓紅演唱。

填詞：崔浚榮（中韓文版本）、王中言（中文版本）

譜曲：崔浚榮

歌詞如下：

男：解開我，最神秘的等待

星星墜落，風在吹動

終於再將你擁入懷中，兩顆心顫抖

相信我，不變的真心

千年等待，有我承諾

無論經過多少的寒冬，我決不放手

女：이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요

現在緊抓住我的手閉上眼睛

우리 사랑했던 날들 생각해봐요

請你回想起過去我們戀愛的日子

우리 너무 사랑해서 아팠었네요

我們是因為太愛，所以更使得我們痛苦

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連「愛你」這句話都無法講

男：每一夜，被心痛穿越

思念永沒有終點，早習慣了孤獨相隨

我微笑面對，相信我

你選擇等待，再多苦痛也不閃躲

只有你的溫柔能解救，無邊的冷漠

女：이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요

現在緊抓住我的手閉上眼睛

우리 사랑했던 날들 생각해봐요

請你回想起過去我們戀愛的日子

우리 너무 사랑해서 아팠었네요

我們是因為太愛，所以更使得我們痛苦

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連「愛你」這句話都無法講

男：讓愛成為你我心中，那永遠盛開的花

穿越時空絕不低頭，永不放棄的夢

女：우리 너무 사랑해서 아팠었네요

我們是因為太愛所以更使得我們痛苦

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連「愛你」這句話都無法講

男：讓愛成為你我心中，那永遠盛開的花

女：우리 소중했던 약속 잊지말아요

我們千萬不要忘記我們的約定

男：唯有真愛追隨你我，穿越無盡時空

女：서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連「愛你」這句話都無法講

男：愛是心中唯一，不變美麗的神話

歌曲鑒賞

《美麗的神話》歌頌了神話愛情電影《神話》里，時空輾轉與身分地位無法阻斷的男歡女愛。成龍和金喜善演唱的中韓文版本中，該版本採用了中韓對唱的方法，如此形式的對唱，打開了雙語對唱的先河。

其中，成龍、金喜善演唱得凄美婉轉，對於聽不懂韓文的中國聽眾，或者是聽不懂中文的韓國聽眾，都可以從兩人的演唱中聽出歌詞的意境。孫楠和韓紅演唱的中文版本中，孫楠的細膩和韓紅的大氣，又賦予了該曲另外一種不同的感覺。

❹ 電影《神話》的主題曲—《無盡的愛》的歌詞

歌曲：無盡的愛 神話主題曲
演唱：成龍 金喜善

無盡的愛（神話主題曲）

成龍：解開我 最神秘的等待
星星墜落 風在吹動
終於再將你擁入懷中
兩顆心在顫抖
相信我 不變的真心
千年等待有我承諾
無論經過多少的寒冬
我絕不放手

金喜善：現在緊抓住我的手閉上眼睛 譯文：以潔那耶艘吶兒恰苦努雷卡媽又
yi jer na ye so ner qia gou nu li ka ma yo
請你回想起過去我們戀愛的日子 無禮差浪海斗那綠三剛開吧又
wu li sa lang hai do na lu san ga kai ba yo
我們是因為太愛 無禮腦目差浪海艘
wu li nao mu sa lang hai so
所以更使得我們痛苦 哈怕少奶又
ha pa sang nei yo
我們連「愛你」這一句話都無法講 艘路差浪哈達媽又沒太艘奶又
so lu sa lang han da mar gu mao tai sor nei yo

成龍：每一夜被心痛穿越
思念永沒有終點
早習慣了孤獨相隨
我微笑面對
相信我 你選擇等待
再多痛苦也不願閃躲
只有你的溫柔能解救
無邊的冷漠

金喜善：現在緊抓住我的手閉上眼睛 譯文：以潔那耶艘吶兒恰苦努雷卡媽又
yi jer na ye so ner qia gou nu li ka ma yo
請你回想起過去我們戀愛的日子 無禮差浪海斗那綠三剛開吧又
wu li sa lang hai do na lu san ga kai ba yo
我們是因為太愛 無禮腦目差浪海艘
wu li nao mu sa lang hai so
所以更使得我們痛苦 哈怕少奶又
ha pa sang nei yo
我們連「愛你」這一句話都無法講 艘路差浪哈達媽又沒太艘奶又
so lu sa lang han da mar gu mao tai sor nei yo

合唱：讓愛成為你我心中
那永遠盛開的花
穿越時空絕不低頭 永不放棄的夢

金善喜：我們是因為太愛 無禮腦目差浪海艘
wu li nao mu sa lang hai so
所以更使得我們痛苦 哈怕少奶又
ha pa sang nei yo
我們連「愛你」這一句話都無法講 艘路差浪哈達媽又沒太艘奶又
so lu sa lang han da mar gu mao tai sor nei yo

合唱：讓愛成為你我心中
那永遠盛開的花

金善喜：我們千萬不要忘記我們的約定 譯文：無禮少就海斗那艘以機那媽拉又

合唱：唯有真愛追隨你我
穿越無盡時空

金善喜：我們連「愛你」這一句話都無法講 艘路差浪哈達媽又沒太艘奶又
so lu sa lang han da mar gu mao tai sor nei yo

成龍：愛是心中唯一不變美麗的神話

❺ 電影神話金喜善用什麼語言唱的主題曲

歌曲：無盡的愛
歌手：成龍/金喜善 專輯：電影神話主題曲

解開我最神秘的等待
星星墜落風在吹動
終於再將你擁入懷中
兩顆心顫抖
相信我不變的真心
千年等待有我承諾
無論經過多少的寒冬
我絕不放手
(韓語:以才那耶少吶兒恰苦努路卡媽又)
譯文:現在緊抓住我的手閉上眼睛
(無禮差浪海斗那又三剛開吧又)
請你回想起過去我們戀愛的日子
(無禮腦目差浪海少)
我們是因為太愛
(啊怕少奶又)
所以更使得我們痛苦
(少路差浪哈達媽又沒太少奶又)
我們連"愛你"這一句話都無法講
每一夜被心痛穿越
思念永沒有終點
早習慣了孤獨相隨
我微笑面對
相信我你選擇等待
再多苦痛也不閃躲
只有你的溫柔能解救
無邊的冷漠
讓愛成為你我心中
那永遠盛開的花
穿越時空絕不低頭
永不放棄的夢
金善喜:
(無禮腦目差浪海少)
我們是因為太愛
(啊怕少奶又)
所以更使得我們痛苦
(少路差浪哈達媽又沒太少奶又)
我們連"愛你"這一句話都無法講
讓愛成為你我心中
那永遠盛開的花

❻ 《神話》主題曲的英文版是誰唱的

無盡的愛Endless Love(無盡的愛)

My love there's only you in my life
The only thing That's right
My first love
You're every breath that I take
You're every step I make
And I...I want to share all my love with you
No one else will do
And your eyes(Your eyes your eyes)
They tell me how much you care oh yes
You will always be my endless love

Two hearts two hearts that beat as one
Our lives have just begun
Forever(Woo oh)
I'll hold you close in my arms
I can't resist your charms
My love(Woo love)
I'll be a fool for you
I'm sure
You know I don't mind(Woh you know I don't mind)
'Cause you
You mean the world to me oh
I know I've found in you(I know I've found in you)
My endless love

Woo Woo
Bom bom bom bom bom bom bom bom
Bom bom bom bom bom bom
Woo and love(Woo love)
And yes(And yes)
You'll be the ony one
('Cause no one can deny)No one can deny
This love I have inside
And I'll give it all to you
(My love)My love my love
My endless love 這是英文歌詞，酷狗有英文版搜Endless Love

❼ 成龍電影《神話》主題曲是什麼

歌曲《美麗的神話》由內地優秀音樂製作人：謝占雋作詞，成龍&金喜善/胡歌&白冰演唱，另一版本由孫楠/韓紅 演唱。是電影《神話》和同名電視劇的的主題曲，2005年發行。
歌曲：美麗的神話
演唱：孫楠、韓紅
填詞：謝占雋
譜曲：崔浚榮
專輯：《忘不了你》
歌詞：
夢中人 熟悉的臉孔
你是我守候的溫柔
就算淚水淹沒天地
我不會放手
每一刻孤獨的承受
只因我曾許下承諾
你我之間熟悉的感動
愛就要蘇醒
萬世滄桑唯有愛是永遠的神話
潮起潮落始終不悔真愛的相約
幾番苦痛的糾纏多少黑夜掙扎
緊握雙手讓我和你再也不離分

枕上雪 冰封的愛戀
真心相擁才能融解
風中搖曳爐上的火
不滅亦不休
等待花開春去春又來
無情歲月笑我痴狂
心如鋼鐵任世界荒蕪
思念永相隨
萬世滄桑唯有愛是永遠的神話
潮起潮落始終不悔真愛的相約
幾番苦痛的糾纏多少黑夜掙扎
緊握雙手讓我和你再也不離分
悲歡歲月唯有愛是永遠的神話
誰都沒有遺忘古老古老的誓言
你的淚水化為漫天飛舞的彩蝶
愛是翼下之風兩心相隨自在飛
悲歡歲月唯有愛是永遠的神話
誰都沒有遺忘古老古老的誓言
你的淚水化為漫天飛舞的彩蝶
愛是翼下之風兩心相隨自在飛
你是我心中唯一美麗的神話

❽ 《神話》的主題曲是什麼

《神話》的主題曲是《美麗的神話》。

《美麗的神話》是2005年神話愛情電影《神話》的主題曲，收錄於音樂專輯《神話電影原聲音樂》中。該曲的中韓文版本由成龍和金喜善演唱，中文版本由孫楠和韓紅演唱。2006年，該曲獲得第6屆音樂風雲榜最佳影視歌曲獎。

《美麗的神話》歌曲鑒賞

《美麗的神話》歌頌了神話愛情電影《神話》里，時空輾轉與身分地位無法阻斷的男歡女愛。成龍和金喜善演唱的中韓文版本中，該版本採用了中韓對唱的方法，如此形式的對唱，打開了雙語對唱的先河。其中，成龍、金喜善演唱得凄美婉轉，對於聽不懂韓文的中國聽眾，或者是聽不懂中文的韓國聽眾，都可以從兩人的演唱中聽出歌詞的意境。

❾ 電影版神話全部歌曲

《神話之旅》、《千年之戀》、《美麗的神話》、《再入天宮》、《決戰》、《備戰前夕》、《孔雀之舞》、《印度之旅》、《懸浮天宮》、《把握住現在的你》、《神話重現》、《蘇醒》、《效忠蒙毅》、《重逢》、《長城之巔》、《訣別》、《神話之謎》、《美麗的神話Ⅱ》、《激斗》、《Myth》

1、《美麗的神話 Ⅰ》是由王中言填詞，崔浚榮作曲，撈仔編曲， 成龍和金喜善演唱的歌曲。

2、 《千年之戀》是由飛兒樂團、謝宥慧和林志年作詞，飛兒樂團譜曲並演唱的一首歌曲。收錄在飛兒樂團2005年發行的專輯《無限》中。2005年該曲獲得全球華語歌曲排行榜頒獎典禮25大金曲獎 和東南勁爆音樂榜頒獎典禮台灣十大金曲獎。

3、《孔雀之舞》這首曲由十六世紀西班牙維衛拉作曲家演奏家路易斯密蘭所作。除編曲外，這首曲可看作是用吉他演奏的最舊曲目。此曲演奏時就如其名所示，表現了優美雅緻的旋律，其清純明凈的和音，使人如到了音樂的故鄉。

4、《美麗的神話》由內地優秀音樂製作人王中言作詞，孫楠、韓紅演唱。是電影《神話》的主題曲。所屬音樂專輯《忘不了你》。

5、《myth》由韓紅演唱。這首歌來源於beyond1986年發行的專輯《再見理想》。由黃家駒作曲、陳時安作詞。