1. 求一些老的南方少數民族題材的電影片名。
諾瑪的十七歲〉、
紅河花腰彝族風情〈花腰新娘〉、
紅河瑤族風情的〈咬指〉，
反映僳僳族、傣族抗英斗爭的〈石月亮〉、
《山間鈴響馬幫來》（苗族、哈尼族）、
《蘆笙戀歌》（拉祜族）、
《邊寨烽火》（景頗族）、
《五朵金花》、《摩雅傣》（傣族）、
《劉三姐》（壯族）、
《阿詩瑪》（彝族
《青春祭》（傣族）、
《鼓樓情話》（侗族）、
苗家兒女》（苗族）、
《神秘的伴侶》（瑤族彝族）、
土家族（《連心壩》），
布依族（《山寨火種》），
瑤族（《瑤山春》），
苗族（《火娃》），
回族（《六盤山》），
佤族（《孔雀飛來阿佤山》），
壯族（《拔哥的故事》），
獨龍族基諾族（《綠海天涯》），
達翰爾族（《傲蕾•一蘭》），
傣族（《青春祭》、《孔雀公主》）
彝族（《奇異的婚配》），
2. 推薦關於與少數民族相關的電影
蒙族的：
《綠草地》，寧浩的新作。
《嘎達梅林》，馮小寧作品，英雄史詩。
《圖雅的婚事》，余男作品，07年柏林電影節金熊獎最佳影片。
《黑駿馬》，謝飛導演，騰格爾主演，第十九屆蒙特利爾電影節最佳導演及最佳音樂藝術成就獎。
《蒙古王》，四國合拍的成吉思汗電影，奧斯卡最佳外語片提名。
《悲情布魯克》
藏族的：
《紅河谷》，馮小寧作品，寧靜邵兵主演。
《喜馬拉雅王子》，蒲巴甲主演的，改編自《哈姆雷特》。
《靜靜的瑪尼石》，非常出色的西藏紀錄片，經典。
《可可西里》。陸川的作品，很著名了，關於保護藏羚羊的。
《小喇嘛看世界盃》。澳大利亞和不丹合拍的電影，很有意思。
《岡拉梅朵》，今年的新片，愛情故事值得一看。
《盜馬賊》，田壯壯作品，於1988年獲瑞士第四屆第三世界電影節弗里堡市大獎。
《小活佛》，大名鼎鼎的貝托魯奇作品，三國合拍，尋找轉世靈童的故事。
《梅里雪山》，07年的小成本影片。
《茶馬古道-德拉姆》，田壯壯拍的紀錄片，有關茶馬古道的故事。
其他民族：
彝族：《花腰新娘》，張靜初、印小天主演。《畢摩紀》，不錯的片子。
壯族：《劉三姐》，老片子了。
白族：《五朵金花》、《阿詩瑪》，同上。
維族：《冰山上的來客》。
一下就想起這些，嚴重推薦《圖雅的婚事》《靜靜的瑪尼石》這兩部，比較新，成就也高。
3. 西雙版納傣族語言
傣語日常用語1000句？常用傣語 漢語對照
多哩—漂亮
少多哩—漂亮的姑娘
冒多哩—漂亮的小夥子
波濤—外公(老頭子、老爺子) 依布—爺爺
咪濤—老太太(外婆)
依雅—奶奶
岩龍(艾龍)——大哥(哥哥) 農宰—弟弟
農英—妹妹
比英—姐姐
比宰—哥哥
比喃—大姐
艾冒—小夥子(德宏傣族叫卜冒) 依少—小姑娘(德宏傣族叫卜少) 咪—母親
波—父親
咪竜(LONG)—大媽(伯母) 波竜—大爹(伯伯)
艾納—舅舅波熬—叔叔
比擺讓者猛—嫂子
比黑—姐夫
沙哇剎里—表示歡迎(祝福、問候) 多召里(叔早利)—你好
軟里金彎—好吃好在(生活美滿) 金竜—吃飯
金南—喝水
毫軟—早餐
毫海—中餐
毫良—晚餐
暖拉—睡覺
仁哈夏叫黨來•嘛要鑼婆段•西雙版納——歡迎各位遊客到西雙版納來
書嘛—對不起
灣多召如里金灣—祝您吉祥如意 乘憨—再見
銀里—謝謝
活哦擋來嘎拜嘛鑼沙摸里坦橋—祝大家一路平安
西雙版納傣語 小教材
1.稱謂
1/16頁
你—【mâng】孟
我—【Gu】姑 【Gao】高 【Aǐ】艾 【Huǎi】懷
他—【Màn】曼【 Do dan】多丹
她—【Màn】 曼
它—【Màn】 曼
我們—【Hào】浩
你們—【Su】蘇【Su dan】蘇丹
它們 他們 她們—【Khao】蒿
父親 爸爸—【Bo】波
母親 媽媽—【Mie】 咩
哥哥—【Bi jài】 比在
弟弟—【Nîng jai】儂在
姐姐—【Bi yìng】比映
妹妹—【Nïng yìng】儂映
祖母—【Ie ya】依呀
外婆—【Mie tào】咩套
外公—【Bo tào】 波套
祖父—【Ie bú】依布
小姐—【Nàng sao】喃少
小妹—【Nîng sao】儂少
女士—【Yìng sao】映少
先生—【Lïng bo】龍波【Bo long】波龍
2/16頁
年輕人—【Gǜn nïm】棍弄
老師—【Kǜ suan】庫酸【A zan】阿占
小孩—【lùng úan】魯丸
兒子—【lùng jài】魯在
女兒—【lung yìng】魯映
同學—【Gǜa dàng nàng hân】國盪囊恨
室友—【 Gǜa dàng hîm hǔang】國盪紅慌
伯母—【Mie bǎ】咩耙【Ie mie】依咩
姑姑—【Ie nà】依娜
阿姨—【Ie a】依啊
嬸嬸—【A bài】啊拜
舅母—【Nà bài】娜拜
伯伯—【Bo lïng】波龍
叔叔—【Aǐ ao】艾凹
舅舅—【Aǐ nà】艾娜
姑父—【Ao kei】凹黑
老公—【Po】婆【Bo su】波蘇『用於夫妻之間的稱呼』
老婆—【Mìe】咩 【Mìe su】咩蘇『用於夫妻之間的稱呼』
表(哥弟姐妹)—【 Lïng bi Lïng Nïng】魯比魯弄
孫子—【Lan jài】蘭在
孫女—【Lan yìng】蘭映
侄子—【 Lan jài】蘭在嫌伍
3/16頁
侄女—【 Lan yìng】蘭映
女婿—【Lïng kei】 魯黑
媳婦—【Lïng bài】魯拜
父母(家長)—【Bo mie】波咩【zào hân】召恨
男孩—【Aǐjài】艾在 【 Aǐ báo】艾帽
女孩- 【Ie sao】依少【 Yìng sao】映少【 Nàng sao】喃少
男朋友—【Máo】帽
女朋友—【Sao】少
傻瓜?笨蛋—【Aǐ bǎi】矮擺【 Aǐ gyao】矮孬 【Aǐ bǎi ho lïng】矮擺活龍
大力士—【Aǐ Hìang lïng】艾恆龍
哥哥?大哥—【Aǐ lïng】愛龍
親愛的—【Gǜn hàng】棍航
男子漢、大丈夫—【Aǐ gǜa jài】愛國仔
2?數字
1—【Neng】能
2—【Suang】雙
3—【Sam】三
4—【Xí】習
5—【Hǎ】哈
6—【Hîng】哄
7—【J en】節
8—【Bíe】別
4/16頁
9—【Gǎo】稿
10—【Xím】西
11—【Xím yíe】西一
12—【Xím suang】西雙
13—【Xím sam】西三
14—【Xím xí】西習
15—【Xím hǎ】西哈
16—【Xím hǒng】西哄
17—【Xím jen】西節
18—【Xím bíe】西別
19—【Xím gǎo】西稿
20—【Sào】紹
21—【Sào yíe】紹一
22—【Sào suang】紹雙
30—【Sam xím】三西
31—【Sam xím yíe】 三西一
32—【Sam xím suang】三西雙
33—【Sam xím sam】 三西三
40—【Xí xím】 習西
41—【Xí xím yíe】習西一
50—【Hǎ xím】哈西
60—【Hǒng xím】哄西