中國人看不懂外國電影

Ⅰ 外國電影中有哪些中國人看不懂或看不出的梗

復聯3中，蜘蛛俠和鋼鐵俠進入了烏木喉的飛船。鋼鐵俠知道很危險，不想蜘蛛俠進來的，但蜘蛛俠還是偷偷進來了。碰面之後，鋼鐵俠算是邀請蜘蛛俠正式加入復仇者聯盟。這時，細節來了。鋼鐵俠用手在蜘蛛俠左右肩膀分別搭了一下！請注意細節！鋼鐵俠用手在蜘蛛俠左右肩膀分別搭了一下！這個動作是有意義的，在歐洲騎士中世紀騎士年代，國王授勛或騎士加入某組織（如 十字軍），會用劍分別在新人左右肩膀搭一下，以宣布正式加入。直到今天，英國女王授勛如霍金、憨豆先生時候，還是保留了這個用劍搭肩膀的儀式。這個動作較少國人看得明白的，意思是鋼鐵俠正式宣布小蜘蛛加入復聯了。

Ⅱ 為什麼國外大片那麼好看，中國的就不行呢是技術問題還是人的思想問題

第一，中國電影的特技效果趕美國還差幾十年，從《神話》等等電影就可以看出來，皇陵裡面的鏡頭好假。

第二，現在的中國電影中所謂的大片越來越理想主義，就像《無極》，畫面效果相當絢麗但是內容空虛。

第三，中國人太多都呆在家裡看那些10元錢一盤的高清晰DVD，因為電影院太貴了（按照生活水平來算的話比外國高很多），票房不夠，投入就不夠，畢竟電影是拿來賺錢的。

Ⅲ 為什麼和老外聊天的時候什麼都聽得懂，但一看電影就什麼都不懂了！

和老外講話的時候瞎老，考慮到你不是英語母語國家的人頌神謹，他會特意選一些詞語讓你聽得懂，或者你說的一些話，他會盡量試著用你的思維去想問題！
但看電影就涉及到一個很大的問題——不同的文化！這是無論如何難以逾越的鴻溝！
中國人是很難野基有外國人的思維的，這就是看電影難以理解的主要原因！

Ⅳ 為什麼我看不懂外國電影有中文字幕也能理解說的話，但就是不知道什麼劇情，總是看不懂劇情，

很正常，因為你看電影的時候字幕和畫面不能同時兼顧，看句子了就影響看畫面，光看畫面就看不到字幕。再加上看外國人大家都會有不同程度的臉盲，所以看不懂很正常。而且大多英劇美劇劇情想傳遞的道理很奇葩，以我們的思維難以理解，心會有排異心裡，更加難以理解劇情。這個跟智商沒關系，我本人在看實習醫生格蕾的時候也只能看懂一半，很多劇想傳遞道理都不能理解。

Ⅳ 為什麼中國進口的影片很少， 是因為中國人不喜歡看外國電影嗎

聽說保護中國電影經濟作為2010年底內地熒幕最受期待的大片，《哈利?波特與死亡聖器(上)》的上映再次引起了國內的觀影熱潮,並以2D和IMAX格式進行該系列在中國的最大規模放映。

1.被接受的影片題材的局限性

我覺得對國產影片而言,則缺乏其他類型片來承擔攻城略地的重任。當外國觀眾習慣和厭倦了飛來飛去的打鬥場面和相似的對白設計,從故事性到藝術性都沒有突破,似乎廣闊的海外市場就和國產電影無緣

2.其他類型片質量的局限性

從目前影片整體的類型分布和水平來看,也並不具備大規模走出國門的能力。劇本薄弱,講好故事的能力欠缺,缺乏創意和表現力成為通病。

商業大片。隨著追求場面的磅礴宏大、藝術片被擠到邊緣地帶,市場份額和生存空間越來越少。

文藝片。雖然有賈樟柯、王小帥等導演時不時在國外電影節上露臉,但是拿獎多、大獎少,仍然缺乏廣泛的影響力

3.演自己的,而不是觀眾的

主旋律影片。在國外的電影類型中基本找不到這樣一個分類。不是外國電影不拍這樣宣揚民族精神政治思想觀念的片子,而是在拍攝方式上多會將本土元素用更世界化藝術化的方式表達。

Ⅵ 為什麼我看不懂好萊塢電影就算有中文字幕也看不懂,而且他們講笑話我都不知道笑點在哪

文化差異是主因。我也特別愛看外國電影，尤其愛看好萊塢的。簡捷的辦法就是先搞懂電影故事的社會背景和歷史背景，可能就好看懂些。美式幽默、英式幽默都不一樣，法國式幽默中國人可能容易看懂些。看多了，自然而然就看懂了。

Ⅶ 我發現一大半外國電影我都看不明白劇情是不是自己的智商有問題

看不明白外國電影有幾個原因：

1. 文化習慣不一樣，行為方式不同，在傳統文化和中國傳統思想影響下，可能導致我們無法理解外國電影的人物行為，邏輯關系。

2. 電影的劇情本身設置有問題，過於復雜或者冗雜，例如電影《信條》，該電影讓眾多觀眾看了之後一頭霧水，那麼這樣的電影就是為了燒腦而燒腦，本身就有一定的缺點。

3. 未能沉浸在電影中，電影情節不夠連續，電影的製作可能不算優秀。

如果看不懂，可以在視頻網站搜索電影的解說，可以幫助理解，以及閱讀一些劇評獲得更為全面的感受。