只有外國人看懂的電影

A. 有哪些大部分土生土長的外國人都熟悉的電影

《西西里美麗的傳說》「美麗即原罪」，女主瑪蓮娜（莫妮卡.貝魯奇 飾）是義大利國寶級的性感女神呢。片頭瑪蓮娜的出場讓人驚艷，世間竟有如此美麗的女人……。她只要一出現必定會吸引所有男男女女的注意，當然看到她最後被一群嫉妒她美貌的悍婦毆打侮辱時我感覺格外痛心，美麗也是錯誤，這個場景我覺得瑪蓮娜好帥啊。

B. 哪些電影能讓外國人最好地了解中國

要了解一個國家，包括了太多太多方面。但我理解這個問題的指向應該是哪些電影體現了這個國家和民族的一些深入骨髓的本質和最普遍存在的典型。我覺得《活著》不錯。偉大的小說，同樣優秀的電影。其中表現出的忍耐和抗爭，怯懦和堅強，絕望和希望，是認識國人性格和靈魂的一面鏡子。

可以試試《高三》。這部用紀實手法拍攝的片子，記錄了中國福建省一個普通縣城一所高中畢業班高三一年的學校生活，全景展示了學霸學渣逃課早戀離家出走玩失蹤等高考眾生相。其中最觸動人心的，是偏遠落後地區勞苦大眾和寒門學子試圖改變命運的那種強烈渴望。窺一斑知全豹，這部電影是在高考指揮棒下的中國百萬學子的縮影，也是對當今中國社會生態的唏噓和悲嘆。

C. 大家平時都看電影嗎同學們可以聊一聊外國人喜歡的電影嗎

第一部電影，師弟出馬，國外評分7.1，本片是成龍加入嘉禾公司之後的首部作品，1980年上映，獲得香港年度票房冠軍，並且破了香港票房的歷史紀錄，而且這部電影也還是成龍自編自導自演的那一年的他僅僅只有26歲，不得不佩服成龍確實是一個全才，而且是天才。片中的他不但充分掌握了敏捷身手和喜劇天性，而且加入了很多調皮搞怪、九月闖禍等搞笑元素，一招一式極具觀賞性。該片在國內的評分只有7.1，還是進不了前20的樣子。

D. 外國人喜歡看的科幻電影，你知道有哪些嗎

中國人的思維方式與外國人有著很明顯的差別，對於電影的理解呢也同樣如此。今天小編盤點出國外權威網站評分最高的幾大科幻電影，看看老外最愛的科幻片跟你最愛的有什麼差異吧。

三，星球大戰，該片上映於1977年，特效在今日看來雖然顯得如此簡陋，但是卻並不妨礙這部科幻新驅之作成為永恆的經典，它在電影的製作技術革命中具有劃時代性的意義。那恢弘的銀河世界觀，黑暗的統治和光明的新希望，是理性主義與感性主義的交鋒，帝國集群還是共和民主，則更是在電影內容上和縱深所在。雖然我吹得很厲害，但是該片在榜上是V2國內評分低於國外評分的電影。在豆瓣該片評分呢，只有08:04，顯然國內網友對這個系列並不。

E. 適合推薦給老外看的中文電影

電影一直都是學習語言的很好方式，也是比較受歡迎的一種方式。學生可以通過電影，練習自己的聽力，了解相關的文化。但是，作為老師，如何選擇適合學生看的電影，需要慎之又慎。特別是在美國，學校對於電影的選擇的和播放有嚴格的要求。兩年來，收集了一些不錯的中文電影。既滿足了要求，也頗受學生歡迎。

1、《十二生肖》

成龍大哥是在外國也算是家喻戶曉了。這部面向國際市場的電影，非常受學生的歡迎。在教授十二生肖時可以推薦給學生看這部電影。（其實我心裡還在吼：叫你們搶我們的這十二生肖獸首銅像，快快給咱們還回來！！）

2、《功夫夢》

成龍大哥又登場啦！他在外國人心中那是真紅！雖然電影也就三到四星水準，但是演員和故事都是賣點。電影展現了中國功夫以及老北京城的生活，是一種文化展示。而中英夾雜的對話，可以幫助學生理解明白。所以這部片子可以作為上課的補充材料使用，或者布置成作業，請學生看了以後進行故事的講述，回答老師事先預留的問題都可以。另外請注意賈登·史密斯的中文，學生聽了應該會覺得自己的中文其實很好啊（我一學生就吐槽了，嘻嘻）

3、《大紅燈籠高高掛》

這個就是外國人認為的最中國的電影！影片講述了民國年間一個大戶人家的幾房姨太太爭風吃醋，並引發一系列悲劇的故事。不管是它的獲獎背景（威尼斯國際電影節銀獅獎），還是它出自於中國最有名的導演之一張藝謀，亦或是主演鞏俐非常受西方人待見，都足以成為推薦給學生看的電影的理由。文化普及意義大於學習中文。

另外張藝謀的片子其實大部分都拍的不錯，《金陵十三釵》、《一個都不能少》、《秋菊打官司》等等可以成系列推薦，不過真沒法學中文，這濃濃的鄉音啊。。

4、《聽說》

我會告訴你我讓學生看這部電影是因為台詞少嗎。。很清新的一部電影，沒有很多對白，都是以手語為主。但是故事十分打動人心。台灣人說國語語速較慢，容易明白。就是台灣腔調重了些。

5、《末代皇帝》

一部相當老的，中國年輕人不太熟悉，但是在老外界（我是不是創造了個新詞？）知名度相當高的一部片子，可能是因為拿過奧斯卡獎吧，導演也是外國人，所以並沒有被當做中國電影。不過我想說首先每個對外漢語老師可以一看，幫助了解那段歷史，其次要是你的學生對中國歷史感興趣的話，一定要推薦給他看！當歷史故事看就行，這樣的電影就別再當學習材料啦。

6、《卧虎藏龍》

李安導演的功夫片，斬獲多項國際大獎。畫面清晰唯美，打動場面靈動飄逸，特別是輕功，公認的輕功拍的最好的場面。不過由於文化差異，也有部分學生反應對故事內容不甚了解，不知所雲，純粹在觀摩打鬥動作等等。

7、《花木蘭》

咳咳，我知道這個是迪斯尼製作的啦，但是，這畢竟是咱們中國的古代故事！這也是美國的孩子們非常熟悉和喜歡的電影。可以給學生播放中文配音的版本，學生對電影的熟悉可以幫助他們理解中文的意思。同時，也可以給學生講述花木蘭的真正故事。什麼？你問我《功夫熊貓》，這個完完全全是美國大片，不具可比性，可以給你家的中國娃娃看。

8、《中國合夥人》

給學生看過！hsk5級水平的，看的中文字幕，表示沒有太大問題。問她最喜歡這三個當紅男星的哪一位？人家表示黃曉明最帥。這年頭外國人不得了啊，認識黃曉明和他baby的還真不少~  故事本身就不難懂，加上故事背景是學英語和留洋，外國人就更感興趣了。當時我是在講「創業」話題的時候給學生放的片段，他們很有興趣，回家自己看了完整版。

9、《那些年我們一起追過的女孩》

向學生展示中國校園生活與愛情最好的電影。給水平高的學生基本上沒什麼問題，他們順便還能把胡夏的主題歌《那些年》也給學了。同理，《致青春》、《同桌的你》、《匆匆那年》都是不錯的校園電影備選篇。

這里又有人問我了，什麼叫水平高？水平多高的人能看這片子呢？我個人感覺差不多hsk4-5級之間的，看一些中國現代電視劇或電影，反應家常里短的，是最好不過了。我還有過了hsk5級的日本學生在看《心理罪》呢。。。

小結如下：

單純作為文化推廣時，可以給學生放一些古代、歷史、中國風電影。不然，建議放講述現代故事的電影，語言更容易理解，故事情節也更容易接受。而且我個人覺得屬於鞏俐、楊紫瓊、張曼玉、成龍這些人的時代正在退去（沒有任何不敬哦），更多的外國人渴望認識中國最火最熱的新星，比如范冰冰、李易峰，TFboys，就好像我們也在認識賈斯丁比伯、泰勒斯威夫特一樣。

老師們可以考慮可以開設中文電影觀摩課，或者不定期在下午搞中國電影播放日也不錯。准備一些話題與學生討論，也可以學習一些語言，准備一些中文問題，讓學生看電影回答。

F. 外國經典電影

1、《海上鋼琴師》

電影講述了一個在船上出生，在船上死亡的主人公。在他的生命中，他明明可以擁有足夠的財富與名氣，但是為了可以在船上生活，他放棄了，最後，也正是不願離開這艘船，他放棄了寶貴的生命。有的人把音樂當成一種比賽，在意虛名和輸贏。在他卻把音樂當成了自己的生命去呵護它。

4、《機器人總動員》

影片講述了一個有關友誼，孤獨，愛情，冒險，英雄，反抗的故事，宣揚了環保的理念，播撒著理想主義的綠色種子，童真而美好，驚險又浪漫。不得不說，這部電影之下的熱土孕育了它的成長。看著外表破舊的機器人瓦力獨自守護在已經荒廢的地球，萌萌的大眼睛，畫麵塑造出來那種蒼涼的孤獨感讓人心疼不已。

5、《放牛班的春天》

該影片不同於美國電影的那種豪放，他在平淡中積蓄積累著感情，在未處讓一切升華，在落幕後尚能令人氣息不平，令你久久回味影片的意義。每當看完這部影片，都有一股溫暖久久繞於心間，讓偶你發現那部分似乎曾經就在你的生活中擦肩而過，就好像也遇見了一個可以改變自己一生的老師。

G. 你知道在外國人眼中哪些電影比較受歡迎嗎

一，復聯四，評分8.4，說實話我現在真的搞不懂超級英雄電影算不算是科幻電影，鋼鐵俠還能算是科幻，但是雷神呢就偏魔幻好客這種根本不知道放哪邊，但是在國外網站分類上還把它給分到的科幻上，而且這評分還不低。雖然在國內的豆瓣平台上復聯四的評分是8.5，比國外高了0.01，但是連前20都進不了。在我看來這部電影雖然特效啥的確實看著很爽，但是劇情來說只能是中低水平。可能國外打分也是看情懷吧，畢竟最後一部了。

H. 什麼好看的中國電影適合外國人看

按這理解
可以去找尋古裝的片子
如滿城盡帶黃金甲及徐克的一些武俠電影
或者90年代香港成龍的一些警察故事。