A. 韓國將翻拍《三十而已》,近些年我國還有哪些優秀的影視作品被外國翻拍
有媒體爆料,說韓國已經買下《三十而已》的版權,將要進行翻拍。這部劇講述的是三個閨蜜的故事,在播出的時候受到很多人的喜愛。現在被國外翻拍,可見這部劇有多火。
近些年被翻拍的作品並不多,不過在很久之前有些作品被翻拍。像是劉德華和梁朝偉的《無間道》,當時有很多公司想購買,最後被華納兄弟拿下。翻拍成了《無間道風雲》,由小李子主演。另外還有《英雄本色》、《全民目擊》、《大事件》等作品,均有國外翻拍。
3、其他作品還有很多電影被翻拍。比如說周潤發的《英雄本色》,這部電影當時在國內很火,小馬哥的形象可以說是深入人心;孫紅雷的《全民目擊》,被韓國翻拍,只是感覺沒有孫紅雷那麼真實;電影《大事件》也有翻拍,不過這電影在國內也不是特別火。
其實翻拍這種事,主要還是看作品的質量和影響。優秀的作品,在國外上映的時候,也會被別人看到。電視劇的影響大,也會有不同國家的人追。類型好,影響大,就會出現翻拍。
B. 我國這4部電影被外國翻拍,你知道是哪幾部嗎
我國的電影行業有著很大的發展,也出品了很多的佳片。但我們必須承認的是,我國的電影行業相比歐美國家,因為起步晚所以水平上的差距還是很大的。但我們國家也有一些非常經典的影片,其中有幾部還被外國翻拍了,一起來了解一下吧。
這部電影在2006年被英國翻拍為《無間道風雲》,評分也有7.2。相比前面三部韓國翻拍的電影要比原版差太多,《無間道風雲》是真正的翻拍出了水平。這部電影還獲得了第79屆奧斯卡的最佳影片獎。即便這部電影在國內的褒貶不一,但這部片子絕對是值得再次回頭看一遍的。
C. 中國有很多的作品被國外翻拍,其中都有哪些
有時候,我們的不自信來自經濟基礎,可是當經濟慢慢上來,我們習慣的自卑又讓我們文化上也很妄自菲薄。其實中國傳統文化和經典著作那麼多,拍是拍不完的,所以很多小說或者經典影視劇已經悄悄被各個國家翻拍了,只是我們不太知道而已。
《西遊記》無論是小說還是電視劇,作為我國的文化瑰寶,不僅一直受到國內影視人的青睞,電影和電視劇翻拍了無數版本。國外自然對這塊瑰寶眼饞,光是日本,前前後後就在76年(據說是最早的西遊記電視劇)、93年、2006年先後總共翻拍了三次《西遊記》電視劇。
大家還知道哪些被外國翻拍的國產電視劇呢?
D. 如何評價韓國將翻拍中國電影《全民目擊》
由韓國CJ E&M公司出品、發行,鄭址宇執導,崔岷植、朴信惠、柳俊烈、李荷妮等韓國實力演員主演,改編自華語犯罪懸疑片《全民目擊》的韓國電影《沉默》(暫定名)近日在韓正式開機。據悉,這是中國內地商業類型片首次被韓國翻拍成長篇電影,此舉預示著中國影視文化輸出正走向新的起點。
談到為何翻拍《全民目擊》的企劃意圖時,《沉默》製片人林乘用表示:在2013年受邀參加釜山國際電影節時第一次看到這部中國電影,當時便強烈感受到片中所刻畫的情感。這在任何時代、任何國家都是可以引發共鳴的情感,放在韓國同樣極具說服力。加之最近韓國電影市場上法庭懸疑片並不是很多,因此他認為這對韓國觀眾來說是一個較為新鮮的類型。
E. 被韓國翻拍過的中國電影!《全民目擊》講述的是什麼內容
在《全民目擊》中他選擇了循環敘事的方式,將層層遞進的故事與逐漸深化的主題完美結合,辯證地審視了父母對獨生子女的愛。這部電影在紐約電影節上放映後一度被認為是好萊塢導演的作品,非行也憑借該影片獲得了多項國內外大獎。