❶ 有關汽車隊的老電影
電影<緊急剎車>蛾眉電影製片廠。1985年
某山區縣「鳳山」的交通監理所梁所長的女兒梁小娟從醫學院畢業回來,他的未婚夫、縣車隊12號車青年駕駛員郭一開著"解放"大卡車前來接她。卡車疾馳在盤山公路上。春風得意的小夥子似乎要在女朋友面前顯露一下自己的技術,一路上瘋狂超車,在一個狹窄的彎道上甚至幾乎撞上一輛拖拉機。卡車剎車不及,半個車身懸在山崖外面,氣得小娟執意提著行李下車走回了家。小娟父母在家早就准備好了桌豐盛的晚餐,等候心愛的女兒和未婚女婿到來,可等到的卻只有女兒,一問方知,小郭又在路上出了事故。車隊愛喝酒的"快車大王"楊胖子剛和一個素不相識的瘦司機斗過氣,致使瘦司機的新車撞塌了鼻子。郭一出車送貨,捎小娟去鄉里出診,之後又去送貨,結果瘦司機恰巧又駛在郭一的車後。他一見是鳳山縣車隊的車,便尋機報復,猛然超過小郭的車,郭一措手不及,一個急剎閘,車子一頭撞在山崖上。事故發生後,監理所和車隊領導對楊胖子進行嚴厲批評,並在全隊進行了開文明禮貌車的教育。可是楊胖子並未從事故中汲取教訓。車隊羅副隊長為了幫助小郭,把隊里新進的東風車讓給小郭開。這天,車隊要去大蔭山拉救災物資,物資局賈股長托楊、郭二人順便捎些木料回來,言明大家都有份。正巧小娟也要隨車去出診。當她得知他們要拉私貨,便勸小郭不要和那些人打交道。車隊開到目的地,楊胖子只裝了大半車工廂的救災物資,就要溜走,被羅副隊長攔住。胖子對郭一耳語幾句,兩人交換了車子,瞞過車隊領導和小娟,由郭一開楊胖子的舊車打掩護,楊胖子開著東風車直奔木料場。郭一拉著救災物資往回沒駛出多遠,車輪胎爆了。眼看天色已近黃昏,他和小娟正無計可施時,遠處楊胖子開著超載的車歪歪斜斜地駛近。他倆像得救擬的換上新車和備用胎。小郭擔心破車再出毛病,讓小娟坐上楊胖子的車趕路。半山腰,郭一仍在費勁地修車。午夜時分,車隊領導見胖子和郭一的車還未回來,十分焦急。羅副隊長急忙帶著修理工上山尋找。白雪覆蓋著茫茫的山巒。楊胖子呷了口酒,醉眼惺忪地開著搖搖晃晃的車子向埡口駛去。進入夢鄉的小娟被車子不正常的行駛驚醒,正欲提醒胖子,卡車已駛到陡坡急轉彎處,只聽胖子突然驚呼"不好!"慌忙急打方向盤。然而為時已晚,一切應急措施都無濟於事,卡車失去控制,像脫僵的野馬,沖下崖去……跟在後面不遠的郭一,眼睜睜地看著這幕慘劇,驚呆了!東風車摔得面目全非,楊胖子腿摔斷了,小娟昏迷不醒。郭一後悔不已,他從小娟的病房裡跑出來沖到醫院的花園里,跪在地上,雙手伸向天空,聲嘶力竭地呼喊著。
猜你關注
❷ 90年代汽車司機電影有哪些
《東方快車》1996年、《的士速遞》1998年、《霹靂火》1995年、《生死時速》1994年、《烈火戰車》1995年。目前主要以汽車司機為主的90年代電影只有這五部,還有一些是《碟中諜》或者《007》一類的包括車元素的就先不說了。
❸ 這部電影一點都不煽情,我卻偷偷紅了幾次眼眶
近日,有一部韓國新電影沖進大眾的視野,也將是韓國人沖擊奧斯卡最佳外語片的最大熱門。它被稱為韓國的年度電影,豆瓣評分9.1,沒有花里胡哨的片名,沒有俊男靚女的演繹。
但我想寫一寫這個故事: 《計程車司機》
1980年的韓國,政局混亂,軍方獨裁。為了生存,為了正義,人們紛紛走上街頭,吶喊示威,然而作為個體的學生、普通市民,他們的力量微乎其微,加上信息封鎖與媒體限制,尤其是在光州,連發慘案,成為韓國人一道難以抹去的瘡疤。
影片根據真實事件改編,我們透過計程車司機金四福與德國記者彼得的眼睛,去窺探那一段過往。
一曲輕松愉快的音樂響起,綠色的計程車像是小螞蚱一樣亮相。
金四螞毀尺福,身穿黃色襯衫的首爾計程車司機,是一位單親爸爸,希望女兒能過得更好,擺脫鄰居男孩的欺負,他打算賺錢買下房子。
路遇遊行,掉頭繞道,被突然沖出來的大學生嚇到,撞壞了車燈,心疼地尖叫,碰到待產的孕婦,立馬招呼上車, 心底泛濫起的善意一呼百應。
沒錢付車費,叨嘮幾句,還是真誠地對乘客說:「祝你們順產!」
每次回到家,都用黑布將車蓋起來,免得劃傷。普通人謹慎卑微地過活,圖的不過是一份安穩。
看見女兒恩靜受傷,他暴跳如雷,可是找到欺負女兒的尚九媽媽那裡,因為拖欠的房租,立馬忍氣吞聲。
晚飯時,細致的司機為女兒扎頭發,系了一個好看的蝴蝶結(影片後面有照應),用小手指為她的額頭擦葯,並勸慰女兒,面對那些壓力:無視他,人要懂得忍耐,人活著,會有很多冤枉的事。
生活環境,潛移默化地改變了一個人的性格,只是世事無常,慢慢影響了後來的選擇。
政府發布戒嚴令,他首先想到的是「會不會有拉不到客人啊」,乖巧的女兒在一旁安睡。
另一邊,從日本趕來的德國記者辛茲彼得,以傳教士身份已經抵達韓國,面對異國的狀況,他表現出的更多的是擔心和職業道德。
跟朋友吃飯的時候,聽說跑一趟光州就能賺到10萬,於是扭著屁股跳舞,決定去拉活兒。
電影色彩明快,節奏舒暢。
然而,他並不知道車上坐的是德國來的記者,決定報道自己一開始吐槽的大學生遊行,為了錢,跑一趟算咯。不得不說,宋康昊將這一點小市民的形象表現得很真實。
兩人語言不通,交流有些困難。到達光州,遭遇路障和攔截,兩人產生分歧,但為了拿到錢,司機被迫選擇走小路,幾經周折,到達目的地。
街道凋敝,商店大門緊閉,條幅遍地,迎面而來一輛卡車,風風火悶高火的光州青年,司機這才意識到記者的真實身份。
司機在尾隨卡車時,擔心車被劃所以調頭逃跑,遇到了跪地的老奶奶,於心不忍搭了一截,第一句問:「老奶奶,您有車錢嗎?」真是好氣又好笑。
正是這位趕往醫院看望兒子的老奶奶,將大眾視野余碼引入到血淋淋的戰爭當中。
在這里,遇到了一幫計程車司機,也遇到了剛剛卡車上的人,雙方交涉鬧得很不愉快,司機因為不願被攪入是非而被看不起,後來,他用行動告訴所有人,他不是貪財的膽小鬼。
映入眼簾的傷員病況,似乎有點觸動司機。再次遇到記者一幫人,被誤會偷拿交卷包逃走,此時10萬的車費,引起其他計程車氣憤。
司機決定將記者送回首爾,再收車費。會英文的大學生具栽植(大家熟悉的狗煥)坐上車充當兩人的翻譯,三人來到人群熙攘的廣場,這里聚集了當地的人們。
司機一臉懵逼,但大家歡迎的神情讓他多少有點得意。一個送食物的女人溫柔地遞給他飯團。
三人來到天台,遇到了一位當地記者,原來廣播里的傷亡信息虛假的原因,是政府封鎖。司機倒在角落吃飯團,並非在意。
當混亂打鬥的場面出現眼前,一切真實到讓人感到恐懼。電影從此處開始,一改明麗畫風,進入暗色鏡頭。
原本打算在宵禁之前回到首爾,然而車出故障,司機很擔心一人在家的女兒,但是連電話都打不了。這時,彼得遞出車費表示歉意,司機一時心急,難以控制情緒。
在災難面前,人是多麼無力,在情感面前,金錢是多麼卑微。
當地司機一行人開始想辦法修車,大哥將兩人帶回家中吃飯,一夥人熱鬧吃飯,忘卻了身後的苦痛。
有時,我很為這種精神動容。 銘記苦痛,不代表要一直痛苦地活在傷痛之中,每個人都應該好好活著,這才是生命應有的狀態。
與此同時,正在印刷報紙的當地記者被抓,電視里播放著虛假的誘導訊息,隱瞞真相。
追求真實,成了這一群原本志不同道不合的人走到了一起,共同戰斗。
瘋狂追擊,由此展開。在逃亡時,膠卷掉落,栽植回頭去撿被拿警棍的軍人捉住,在脅迫之際,司機幾度想沖出去,記者為了保護影像資料左右為難。栽植用英文說:「 逃出去,把在這里發生的事情告訴全世界 」。
逃亡時,司機摔了一跤,看見路邊卡車上赤裸受困的人,那一刻觸目驚心。遭遇死胡同,被拿警棍的軍人捉住,蒙頭猛打,記者從身後砸中腦袋才得以解脫。
深夜的房間里,清冷的空氣盪漾著兩顆不安穩的心。
天一亮,一心掛念女兒的司機就找到了修好的計程車,准備回首爾,一旁的彼得在裝睡。
司機認為女兒最重要,彼得認為真相最重要。他知道, 每個人都有各自認為真正重要的東西,他尊重他的選擇。
准備離開時,遇到了招待自己的大哥,遞給他一個當地的車牌,並轉交給他記者給的車費。司機一再感到抱歉,覺得自己不該就此退縮,卻無能為力。
大環境下,每個人的抉擇都很不容易。
司機頭說了句「不是你做了錯事,他們才是壞人。」悲情無奈地仰頭看著天空。
離開了光州,似乎逃離了地獄,天色漸漸明朗,黃色襯衫又恢復了固有的明亮。他給女兒打了個電話,問候平安。
路過商場,給女兒買了一雙好看的鞋子(乖巧的恩靜因為鞋小了,一直將它當拖鞋穿)。司機進了一家小飯館,人們議論著光州,聽信電視里的虛假報道,手邊報紙上也寫著「捏造沒有事實根據的謠言」,此時的司機覺得坐立難安,有苦說不出。
吃面的當兒,老闆娘端了一個飯團過來,司機臉色一變,嘴裡說著「好吃好吃」,我想那一刻,他一定是想起了廣場上那個遞給他飯團的女子吧。
看著粉紅色的鞋子,他覺得心滿意足,沒有什麼能夠阻擋一顆回家的心。一路上,他又像電影開頭那樣,吹著清爽的風,哼著歡快的歌,似乎生活又回到了平靜安樂。
另一方面可以看出,光州政府對當地事態的封鎖,外界渾然不知。絲毫不受影響。
然而,風雨大作的平靜終不長久。唱著唱著,司機的臉上露出難色,他的內心似乎在受著某種煎熬,進退維谷。
在一個路口,傷痛落淚。於是一個緊急掉頭,重返小城,抵達以後,得知栽植已死,「 光州的棺材不夠了 」於是屍體停放在陰濕的地板上。他悲痛欲絕地為栽植穿上鞋子。
這一舉動,帶著某種儀式感。
這一次,司機沒有退縮躲閃,而是遞給一旁失魂落魄地記者一樣東西,然後舉著相機鼓勵他繼續拍,要讓全世界的人知道這里發生的一切。
「我是計程車司機,你是計程車乘客」,幾經磨難,兩人終成戰友,決定一起對抗,如果前面,司機在某些時刻更多的是想到「小我」,在此之後,他的意識中是「大家」。
在馬路中央,被槍擊的人們無助地躺著,中間被軍方佔領,活著的人們隱匿在馬路兩旁的巷道里,束手無策。舉白旗的青年剛一走到馬路上,就被槍林彈雨射殺倒地,人們陷入無盡的絕望與恐怖之中。
大哥決定開著計程車去馬路中間攔截遮擋子彈,趁機救走馬路上的傷員,此時,司機首當其沖。
開著大卡車的胖子從對面沖出來(路邊打車老奶奶的兒子),阻擋了射擊的視線,眾人湧上街頭,解救傷員。
軍方緊急追擊,射殺無數。司機沉痛的落下眼淚,記者也放下了相機,不忍拍攝。他們意識到,再這樣下去,沒有人能逃出去。
於是,大哥帶領計程車小隊,護送司機離開,一路上汽車與計程車生死搏鬥,為了一個真相,一行人不惜喪失生命。
在司機的護送下,記者彼得終於抵達機場,飛往日本。兩人在車里將一路以來辛苦獲得的影像資料裝進曲奇餅干盒,司機細致地繫上了一個好看的蝴蝶結。
此刻,在他心裡,眼前的一切差不多和女兒一般重要,也希望,所有的一切能夠有個了結,心結也可就此放下。
司機沒有留下真實的聯系方式,或許,他想隱姓埋名,無需何人感謝,或許,他只想回歸平淡,做一個好爸爸,現世安穩。
影片最後,記者彼得在演講時表達了對好朋友金四福的感謝與懷念,可終究沒再相見。
也許,這一份真情與人性之光,才是最觸動我的地方吧。
反對戰爭,呼籲和平,反對專制,呼籲民主。平凡人的生死成為浩瀚歷史的底色,濃墨重彩的,是熠熠生輝的人性。
影片結束,我對那段遙遠的歷史稍有感觸,但更多是心底的溫存,以及對那穿梭在槍聲煙霧中的黃色襯衫的深深敬意。寫到此處,不得不說,我很期待馮導的新作《芳華》的上映,在布滿塵埃的歷史下,又將是怎樣的明艷華年與璀璨人性。
人都會遇到各種各樣的不幸,但是生命的長河是無止境的。 飄飄灑灑的雨絲迎面吹來,我裹緊上衣,不覺加快了腳步。
❹ 男子打計程車急著趕飛機,讓司機開快點,結果車速快的讓他懷疑人生是什麼電影
的士速遞2 Taxi 2 (2000)
導演: 熱拉爾·克瓦茲克
編劇: 呂克·貝松
主演: 薩米·納塞利 / 佛瑞德瑞克·迪分索 / 瑪麗昂·歌迪亞 / 艾瑪·韋克倫德
類型: 喜劇 / 動作 / 犯罪
製片國家/地區: 法國
語言: 法語 / 日語 / 德語
上映日期: 2000-03-29
片長: 88 分鍾
又名: 終極殺陣 2 / 的士速逮 2
劇情簡介 · · · · · ·
魔鬼計程車司機達尼埃爾(薩米·納塞利 Samy Naceri 飾)依舊每天在公路上風馳電掣,這天他因為開車運送臨產孕婦而一舉奪得賽車冠軍,同時也耽擱了和女友莉莉(瑪麗昂·歌迪亞 Marion Cotillard 飾)父母見面的約會,但達尼埃爾很快用速度幫助了接見日本防衛部長的未來將軍岳父。與此同時,考駕照再次失敗的埃米利安(佛瑞德瑞克·迪分索 Frédéric Diefenthal 飾)奉命一同迎接日本部長,與達尼埃爾在機場重逢。警察局長在車隊行進途中安排了反恐演習向日本客人展示法國的先進技術和干練部隊……
❺ 林雪開小巴的鬼電影
《那夜凌晨,我坐上了旺角開往大埔的紅VAN》。
《那夜凌晨,我坐上了旺角開往大埔的紅VAN》是由陳果執導,任達華、黃又南、文詠珊、惠英紅等演員主演的驚悚喜劇,於2014年2月7日在柏林電影節全球首映,2014年5月4日在中國香港公映。
林雪在劇中飾演黃文發,是一名大巴司機,本來在茶館打牌,因為同事妻子臨時生產,不得已頂班而上了這輛大巴,卻遇到了一系列離奇恐怖的事情。
劇情:
游梓池(阿池)於某天晚上和朋友「唱K」過後,於凌晨時分乘坐由九龍旺角前往新界大埔的紅色公共小巴(俗稱「紅van」)回家。
該小巴經過獅子山隧道後,主角發現車廂外的世界、所有汽車及人均消失,只剩下小巴本身及車廂內的17人(16名乘客和1名司機),彷彿進入了另外一個時空。
故事發展出一連串的神秘事件,而乘客則開始一個繼一個地無故死亡,隨後又有一戴著防毒面具的神秘人出現;令到主角需要解開一切謎團,以期望可以重回原來的世界。
❻ 香港一部老電影,裡面一個的士司機跟一個搶劫犯穿越,遇到了很多小說里經典的人物 請問片名
名字叫群英會
上小學的時候看過很多遍 這個電影一度是我的最愛 現在看看也挺有意思的 溫兆倫演的就是司機 香港電影
基本信息
片名:《群星會》 英文:Thief Of Time 時間:上映1992年 類型:奇幻片
演員名單
何婉盈飾侯盈盈 溫兆倫飾譚阿倫 夏雨飾石小堅 張衛健飾小炳 鄭少秋飾葉孤城 李司棋飾易蓉蓉 萬梓良飾成吉思汗 郭富城飾風之刀少俠 劉德華飾楊過 吳孟達飾第一勇士 周星馳飾段飛 陳玉蓮飾小龍女 劉松仁飾陸小鳳 朱江飾小李飛刀 關禮傑飾桑昆
劇情簡介
笨賊石小堅(夏雨)、小炳(張衛健)誤盜具有靈異功能的九轉靈童,堅更脅持忠厚老實的士司機譚阿倫(溫兆倫)為人質,糾纏間二人與新紮師姐侯盈盈(何婉盈)墮進時光隧道,慘被成吉思汗(萬梓良)及其手下桑昆(關禮傑)誤為奸細,幸得神鵰大俠楊過(劉德華)及小龍女(陳玉蓮)杖義相救。其後,堅被梟雄葉孤城(鄭少秋)利用,決戰紫禁城之巔,為陸小鳳(劉松仁)、小李飛刀(朱江)雙俠所擊敗。堅逃至「蓋世豪俠年代」因覬覦段飛(周星馳)之財,而被飛第一勇士(吳孟達)戲弄,後脅持盈逃去。飛助倫追蹤至民初,遇上流氓皇帝朱錦春(鄭少秋)及其愛侶易蓉蓉(李司棋),合三人之力終救回盈。倫、盈欲重返現代,豈料,九轉靈童不慎被跌破,他倆赫然發現再度置身武俠世界,更被捲入「風之刀」少俠(郭富城)的江湖斗爭中
希望你喜歡
❼ 日本電影《出租汽車司機》里的主角叫什麼名字
1973年,紐約。
特拉維斯?比克爾是個26歲的美國青年,60年代末曾赴越參戰,1973年服役期滿回到紐約。他謀到一份出租汽車司機的職業,每天從晚6點干到第二天早6點,周薪只有35美元。
特拉維斯整夜跑在黑暗的馬路上,所看到的盡是些娼婦、流氓、阿飛、男妓、同性戀者和吸毒者之類。特拉維斯什麼客人都拉,什麼地方都去,他覺著馬路上全是人類渣滓,坐車的也盡是些齷齪的傢伙。他對一切都感到索然無味,在厭倦和孤獨情緒的支配下,下了班常去小電影院看色情電影。失眠症折磨著他,使他徹夜開車後也難以入寐。
特拉維斯在「帕朗坦總統競選總部」看到一位身穿白色衣服的金發女郎,在他眼裡,她簡直就像天使般超凡脫俗。有一次,他把車停在競選總部門口,一個勁地盯著她看,結果被她的同事趕走了。過了兩天,特拉維斯穿著整齊,徑直走進競選總部去找她,表示自願參加競選工作。雙方互通姓名,原來她叫貝齊。特拉維斯直爽地向她表示了好感,並請她去喝咖啡。兩人談話倒也投機,臨了,貝齊說特拉維斯是個「活矛盾」。
三位紳士派頭十足的客人上了特拉維斯的出租汽車,他認出其中一位是競選總統候選人的查爾斯?帕朗坦先生。帕朗坦以競選人的姿態問特拉維斯:「在我們的國家裡,最使你不愉快的是什麼?」特拉維斯直截了當地回答:「這條街就像一條臭水溝,到處都是垃圾,真叫人無法忍受。不論誰當總統,都應該把環境弄乾凈。」在與帕朗坦談話的同一個夜裡,有個妓女打扮的女孩鑽進他的車子,沒等車子開走,一個男人趕上來硬把女孩子拉了下去,扔給特拉維斯一張揉得皺皺巴巴的20元鈔票。這讓特拉維斯感到屈辱、惡心,頭痛病也發作了。
特拉維斯和貝齊第二次約會時,送給貝齊一張她喜歡聽的唱片,然後請她看電影,片名叫《甜蜜的蘇珊》。貝齊不解地問:「你想干嗎?這是色情電影啊!」特拉維斯解釋道:「這是情侶們看的電影,比我平時看的要高尚得多呢。」結果,貝齊看上幾眼就憤然離去。特拉維斯給她打電話、送鮮花都沒能得到她的原諒。他心情壞透了,頭也疼得越來越厲害。
特拉維斯遇見一個很怪的客人。汽車開到一條僻靜的小巷,客人讓他停下來看一個窗口,裡面有一個女人的影子。客人說,那女人是他的老婆,對他不忠,他要用一種大口徑手槍殺死她。這客人貌似文雅,其實是個妄想狂。他的想法讓特拉維斯感到毛骨悚然。
休息日那一天,特拉維斯在咖啡館里和同事們聚會,他們談論起各自載客的經歷,盡是些烏七八糟的事情。特拉維斯覺得無聊,就向一個閱歷豐富、綽號叫「萬事通」的同事請教如何排除煩惱,沒料到越談心情越陰郁。這天中午特拉維斯在公寓里一邊吃著簡單的午餐一邊看電視,熒光屏上出現子總統候選人競選者帕朗坦陳述政見的鏡頭。特拉維斯並不關心什麼政治,可不知怎麼地,他看著帕朗坦就是不如以前那麼順眼。
是夜,兩個女孩猛地跳到特拉維斯的車前,差點被車撞上。其中一個就是上次進了他的車以後被一個男人拉走的小女孩,她們穿過馬路跟過往的男人搭話,看樣子像是在拉客。特拉維斯後悔那天沒快點把她拉走,此刻他感到一種難以抑制的惆悵。
6月的一天,特拉維斯從一個槍販子那裡買了4支不同口徑的手槍,從此他開始鍛煉身體,增強肌肉的力量,培養忍受痛苦的耐力,還到靶場去練習射擊。在家裡練習拔槍動作時,帕朗坦的競選照片成了他的靶子,他還到帕朗坦競選演說的地方去試試感覺。
有一次他到超級市場買東西時遇見一個黑人行劫,他順手打死了這個黑人,雖然是第一次殺人,他心裡倒也沒有感到什麼不安。他給父母寫信以盡孝道,但又囑咐他們不要給他回信。
特拉維斯設法在妓院找到了那個小妓女,她叫艾麗絲。面對這個12歲就賣淫的小女孩,他驚呆了。他告訴艾麗絲,他此來不為宿娼,只是想幫助她,她卻大惑不解,經再三解釋,她似乎才有點明白。臨走時,他把那張皺皺巴巴的20元鈔票扔給了看門的老頭子。兩人第二次見面時,特拉維斯繼續開導她,他說拉皮條的斯波特是殺人犯,他要盡全力使她獲得自由,艾麗絲似有所動。
特拉維斯做好除掉帕朗坦這個偽君子的一切准備,他穿上軍服,剃了個印第安式的平頂陰陽頭,衣服內藏滿了手槍匕首,來到帕朗坦競選演講的地方。他剛要掏槍就被保鏢察覺。行刺未成,只好去想別的鏟除垃圾的辦法。
當夜特拉維斯又來到斯波特經常出沒的地方,隔不遠,他看見一個黑手黨徒正通過斯波特去找艾麗絲,特拉維斯走過去朝這個拉皮條傢伙的肚子上打了一槍。接著走進艾麗絲的住所,朝著看門老頭那隻不知收過幾萬次房錢的骯臟的右手開了一槍。受傷的斯波特從特拉維斯身後開槍打中他的頸部,特拉維斯再開一槍結果了他。屋子裡的那個黑手黨徒跑出來打中了特拉維斯的上臂,特拉維斯立即抖動手腕又取出支槍將其擊斃。隨後用那黑手黨的左輪手槍打死了緊緊抓住他的看門老頭。最後他用槍對准自己的頭部扣動扳機,可是,槍膛里沒有子彈了。
特拉維斯房裡的牆上貼著「出租汽車司機奮戰歹徒」的新聞剪報以及艾麗絲父母寄來的感謝信。信上寫著:「……我們對之已經絕望的女兒又回到了我們的身邊,您是一位可敬的英雄……」
貝齊乘上特拉維斯的出租汽車。她似乎頗有好感而又懷著某種期望地對特拉維斯說:「我在報上看到你的消息,你康復了嗎?」
特拉維斯沒有作答,只是冷冷地說了聲「再見」。