主演電影還是電視劇英語怎麼說

⑴ 「英文電影」和「英文電視劇」用英語怎麼說

「英文電影」的英文表達為「English films」，「英文電視劇」的英文表達為「English teleplay」，「電視劇「的英文表達為「TV plays」。
teleplay 英['teləpleɪ] 美['teləˌpleɪ]
n. 電視劇;
[例句]The teleplay vividly depicts the dauntless spirit of the trailblazers.
這個電視劇形象地表現了拓荒者們堅韌不拔的精神。
film 英[fɪlm] 美[fɪlm]
n. 電影; 影片; 膠片; 薄層;
vt. （把…） 拍攝（成）電影[電視等]; 上鏡頭;
vt. （給…） 覆上一薄層; 生薄膜; 變得朦朧;
片語
thin film 薄膜
plastic film 塑料薄膜；塑膠膜
film festival 電影節
film thickness （油）膜厚度
feature film 正片，故事片；長片
oil film 油膜
film instry 電影工業
film proction 電影製作
例句
1.There are three exposures left on this film.
這個膠卷剩下三張沒拍。
2.I would order a lateral skull film.
我打算安排照顱骨側位的X線照片。
3.The film was already on when we arrived.
我們到時，電影已經開演了。
4.He was one of the principals of the film.
他是這部影片的主演之一。
5.The film does not synchronize with sound.
該影片畫面與聲音不同步。

⑵ 電影，電視劇，無聊分別用英語怎麼說

電影用英語字母來寫是：Film 讀音大概讀fai ao mu這是用拼音拼的 電視劇用英語字母來寫是： TV drama 讀音是tv 裝奧嗎 無聊用英語字母來寫是：Boring 讀音是 寶瑞 大概是這樣的，打字累點個贊！！！我回答的可是沒有財富的哦！！！！

⑶ 看電影和看電視劇哪個更好看

《匆匆那年》我是先看的電視再看的電影，說實話電視劇比電影好看。也不知道是不是先入為主的原因，就女主方茴我怎麼看倪妮怎麼別扭，倪妮給我的印象還停留在《金陵十三釵》里那個風情萬種的玉墨身上，實在是沒有辦法讓她跟溫柔安靜的方茴合為一體。

電視劇版的《匆匆那年》是一部網劇，沒有上星播過，但是確實是值得看的，這個裡面男二是現在非常受歡迎的白敬亭飾演的悄然，他是學霸也是一個暖男，真的是非常像從書里走出來的一樣，讓人移不開眼，男主陳尋是楊玏飾演的，在校園里很受矚目的一個人。電視劇篇幅比較長，講述的比較清楚，人物形象也更立體一些。電影只有120分鍾，從高中到大學，要縮影在裡面，有的主演大概只有那麼幾分鍾的鏡頭，關鍵是有的演員演的還不好，誰能感受到他要表達的意思呢？有點劇可以拍成電影但是有的劇真的不適合。

電視劇是楊玏出演陳尋一角，而電影是彭於晏，兩人都是非常有演技的，剛開始觀眾對這個角色都是充滿期待的，但是看到最後，他卻讓人十分討厭。即使學生時期的他很深情，還是無法讓人改變對陳尋最後的印象，因為太過於深刻了。這兩位演員演技也獲得了觀眾的肯定，以至於產生的口碑也是不同的，作為這部劇的男一號，演員在演出前，非常得的用心。

方茴，電影是倪妮，電視劇則是何泓姍，兩人在氣質上有著很大的不同，唯一相同處就是長相十分漂亮，為了劇情的需要，在出演之前，演員還將長發剪了，甚至學生氣息就涌現出來，和小說人物也非常貼近，青春單純的模樣，讓周圍的人十分喜歡。

⑷ 請問：這部小說隨後被拍攝成電視劇和電影 用英語怎麼說謝謝！

看見樓上的翻譯, 很攪笑, 特別二樓的
將來式用 became, 一絕.
其他的, 一看便知是電腦翻出來的,
老外看完不知會否真的明白當中意思, 文法全錯的.

我先不說, 留個腳印看 Movie 及 Show
*************************************************
後來的那些好多了, 因為不會用 Movie 及 Show的,
Q瞿麗麗Q 所答的, 已有90分以上.

首先, 句子所說的, 是未發生的事, 而且是不能肯定地未發生, 所以要用 will be
西方人, 不會用拍攝成電影這種說法, 一般會用改編, 所以 adapt 用得很好
但因為句子是被動式的關系, 所以要說成 is adapted
電視劇集, 一般會說成 TV programme 而不會叫 TV series.

最後修正:------
The novel is adapted as TV programme and film later.

⑸ 「英文電影」和「英文電視劇」用英語怎麼說

你問的有些只不過是不同語法的表達，而其他的則是不同意思。以下是詳細的譯釋:
English
films
英國電影
/
英語電影
films
in
English
說英語的電影
TV
plays
電視話劇
(不同類的電視劇統稱)
TV
series
電視劇集
(一套連續的電視劇)
TV
episode
電視劇的回數
(即中文的第幾回)
soap
opera
肥皂劇
(也可作連續劇)
希望我的解釋會令你明白。

⑹ 我要所有陳法蓉主演的片子，無論是電影還是電視劇

《巨人》〔1990〕 (主演：陳法蓉、萬梓良、林俊賢、陳玉蓮)
《人在邊緣》(TVB)〔1990〕
《幹探群英之烈血胭脂》(TVB)〔1991〕
《卡拉屋企》(TVB)〔1991〕
《龍兄鼠弟》〔1993〕 (主演：陳法蓉、張衛健、宣萱）
《情定少林寺》(台灣)〔1993〕（主演：唐娜、陳法蓉、王伯昭）
《廉政行動1996》(TVB及廉政公署拍攝)〔1996〕 （主演：陳法蓉、郭藹明）
《皇家反千組》(TVB)〔1996〕 （主演：陳法蓉、歐陽震華）
《刑事偵緝檔案Ⅲ》(TVB) 〔1997〕 （主演：陳法蓉、陶大宇、郭可盈）
《美味天王》(TVB)〔1997〕 （客串）
《廉政追緝令》(TVB)〔1997〕 （主演：陳法蓉、張兆輝、古天樂、袁潔瑩）
《沖上人間》(TVB)〔1998〕 （主演：陳法蓉、張家輝、張可頤、郭晉安）
《生命有Take2 / 明天不一樣》〔1998〕 （主演：陳法蓉、黃日華、佘詩曼）
《火蝴蝶》(中國) （主演：陳法蓉、湯鎮宗、陳藝、傅藝偉）
《南國大案》 (廣州公安部製作)〔1999〕
《小寶與康熙》〔2000〕 （主演：陳法蓉、張衛健、朱茵）
《掃冰者》(新加坡) （主演：陳法蓉、李南星、張智霖）
《美麗傳說》(ATV)〔2001〕 （主演：陳法蓉、任達華）
《富貴臨門》(中國)
《新楚留香》(台灣) （主演：任賢齊、林心如、袁詠儀）
《虎差》(ATV)〔2002〕
《水月洞天》(中國)〔2003〕 （主演：陳法蓉、於波、楊俊毅、蔡少芬）
《靈鏡傳奇》(中國) （主演：陳法蓉、於波、楊俊毅、蔡少芬 ）
《天下第一》（中國)〔2004〕（主演： 李亞鵬、郭晉安、霍建華、葉璇）
《南北酒王》（中國）〔2004〕
《美麗傳說2星願》(ATV台慶劇)〔2005〕（主演：陳法蓉、孫耀威、陳煒）
《暴風刑警》（TVB）[2002]（主演：陳法蓉、尹天照）
《奇程萬里》
《武當2》(主演：吳京、陳法蓉、焦恩俊、馬蘇）
《八陣圖》[2005]（主演：陳法蓉、楊俊毅、蔡少芬、周海媚）
《暴雨梨花》[2006]（主演：陳法蓉、寇世勛、戚跡、朱茵、楊恭如）

電視電影

《神勇雙妹嘜》(TVB與梅小惠合演)〔1992〕
《江湖戀曲》(TVB與林文龍合演)〔1995〕
《殺之戀》(TVB與羅嘉良合演)〔1996〕
《殲滅行動》(TVB與黃日華合演)〔1996〕
《情陷蘭桂芳》(與陳庭威合演)
《戲迷狂情》(與伍詠微合演)〔1998〕
《失蹤大搜查》(與陶大宇合演) 〔2000〕
《昨夜夢魂中》(與尹天照合演)〔2003〕
《愛情對對碰》(與張錦程合演)
《掃毒奇兵》〔2003〕

演出電影
[編輯本段]
《靚足一百分》〔1990〕
《賭俠》〔1990〕
《逃學威龍》
《至尊無上Ⅱ永霸天下》〔1991〕
《伙頭福星》〔1992〕
《大冒險家》
《千人斬》(台灣)〔1992〕
《龍騰四海》〔1992〕
《廣東五虎之無敵鐵拳孫中山》〔1993〕
《猛鬼卡拉OK》〔1997〕
《G4特工》〔1997〕
《精裝難兄難弟》〔1997〕
《高度戒備》〔1997〕
《愛在娛樂圈的日子》〔1998〕
《潛龍奪寶》〔1999〕
《四人幫之錢唔夠洗》〔1999〕
《北俠歐陽春》〔1999〕
《緣份有Take2》〔2001〕
《辣椒教室》〔1999〕
《槍王》〔2000〕
《賭聖Ⅲ之無名小子》〔2000〕
《我的老婆未夠惡》〔2003〕
《再戰僵屍》（2005）
《大四喜》（2008）

⑺ 他工作努力拍了許多優秀的電影和電視劇用英語怎麼說

He worked hard and made many excellent movies and TV series.

中翻英

⑻ 電影和電視劇的英文簡稱是什麼

電影movie或film
電視劇TV play

⑼ 電影和電視劇 用英文怎麼說

電影
movie或
film

電視劇
TV drama program

⑽ 求一部片，六年前看的不知道是電影還是電視劇，是古裝片，然後男主角有師傅也有女主角，電影說的是英文

義蓋雲天
主演：周潤發王祖賢呂方潘麗賢
導演：羅文
類型：劇情懸疑犯罪動作
看點：香港
時長：85分鍾
年代：1986
地區：香港
語言：漢語普通話 粵語
簡介