㈠ 聖魔之光石各人物介紹
1、艾瑞珂(エイリーク)
魯內斯王國的公主。心地善良,氣質高雅,喜歡與別人和平友善的相處,但也有著直面苦難的勇氣和堅強的內心。
雖然不喜歡爭斗又沒有實戰經驗,但艾瑞珂還是跟著哥哥學了劍術——雖然她所學的只是根據哥哥槍法演變而來的。戰爭暴發後,在父王身死,哥哥下落不明的境況下,她開始了尋兄復國之旅。
2、伊弗列姆(エフラム)
魯內斯王國的王子,艾瑞珂的雙胞胎哥哥。正義感強烈,勇敢無畏,充滿行動力的性格。身為王子,卻完全不是能老老實實呆著王宮里的那種類型,對繼承王位不感興趣,願望是成為大陸最強的傭兵戰士。早年和妹妹一起前往古拉德帝國學習,跟隨帝國最強的武將——杜塞爾將軍學習槍法,並與帝國皇子利昂結下了深厚友情。
3、塞思(ゼト)
魯內斯王國的年輕將軍,沉著冷靜且有著敏銳的戰略眼光。有著「真銀之騎士」的稱號。忠誠認真,深得法德王的信賴,在魯內斯王城陷落之時,法德王將艾瑞珂公主和魯內斯聖石的秘密託付給了他。其人不僅忠肝義膽,實力在魯內斯國內也是數一數二的。
4、拉切爾(ラーチェル)
自稱「正義和秩序的使者」、「退治魔物的謎之美少女」。是個富有正義感,總是自信滿滿的女孩。似乎有著了不起的身份。
聽過很多吟遊詩人講的故事,十分崇拜英雄。為了和大陸各地涌現出的魔物們一決高下,帶著隨從多茲拉和雷納克一起踏上了狀況不斷的旅途。
5、約書亞(ヨシュア)
出身於傭兵之國賈哈那,嗜賭如命的流浪劍士。性格瀟灑不羈,難以捉摸,不過對於中意的女子很有風度。作為被古拉德軍所雇的傭兵,一度和艾瑞珂等人敵對,但因為某些原因而成為了夥伴。
6、塞勒夫( サレフ)
出身於與世隔絕的珀卡拉之里,有著獨特的氣質的青年賢者。話雖不多但內心善良。魔力高超,能自如操縱理魔法者。是龍人女孩梅爾的守護者。雖然很年輕,但已經有了一個徒弟——見習魔法師尤恩。
7、梅爾(ミルラ)
隱居於暗之樹海,既非人類亦非魔族的龍人族少女。雖然年齡已經超過800歲了,但仍然只是個性格單純,乖巧而有些怕生的女孩。因為感受到了不祥的氣息,為了傳達大陸上發生異變的消息才出現在世人面前。在戰亂中和塞勒夫失散,丟失了化身必須的龍石,所幸被伊弗列姆所救,並在那之後就一直跟隨伊弗列姆。
㈡ 火焰紋章——聖魔之光石的人物名字翻譯
エイリーク----艾瑞柯
ゼト----賽斯
ギリアム----吉利安姆
フランツ----弗朗茨
ヴァネッサ-----瓦內薩
モルダ -----摩達
ロス----羅斯
ガルシア---加西亞
ネイミー----梅米
コーマ----科曼
アスレイ---阿斯雷
ルーテ----露忒
ナターシャ---娜塔莎
ヨシュア-----約書亞
エフラム----依弗列姆
カイル----凱爾
フォルデ---弗魯迪
アメリア----阿米麗亞
ターナ----塔娜
ヒーニアス----希尼亞斯
ジスト----傑斯特
テティス-----特緹斯
マリカ-----瑪麗卡
ラーチェル----拉切爾
ドズラ----多茲拉
ユアン----尤恩
サレフ----賽勒夫
クーガー-----庫格
レナック-----雷納克
ノール----諾魯
デュッセル-----杜塞爾
ミルラ-----梅爾
シレーネ-----西尼蕾
ケセルダ----凱瑟達
オルソン---奧森
アーヴ---阿維
イシュメア---????
セライナ---凱瑟蓮
ヘイデン---?????
グレン---格倫
ヴァルター----沃爾塔
ファード---披拉德
リオン----利昂