導航:首頁 > 電影人物 > 選一部電影看的粵語怎麼表達

選一部電影看的粵語怎麼表達

發布時間:2022-12-24 00:18:10

1. 粵語看電影怎麼說

睇戲。
1、廣東人口中的「戲」一般指電影,同普通話「看戲」的「戲」指代戲劇有點出入。當然,在電影未普及之前,睇戲都系指睇大戲之類的。
2、「睇」字就簡單啦,基本同「看」有關的動作都可以用「睇」代替,例如,睇書、睇星星、睇到我。如果有人同你講「睇車」,意思是希望你小心車輛,而「睇路」就是留意道路情況。

2. 看不看電影用粵語怎麼講

用粵語講是睇唔睇戲。
粵語廣東地區稱為廣東話、廣府話,廣西地區稱為白話,是一種聲調語言。
在中國南方的廣東中西部、廣西東南部及香港、澳門和東南亞的部分國家或地區,以及海外華人社區中廣泛使用。

3. 廣東話正在怎麼說 比如我正在看電影應該怎麼說.字又是什麼樣的.

廣東話正在怎麼說 比如我正在看電影應該怎麼說.字又是什麼樣的.
《正在》,廣東汕尾地區河洛話表達《正在》,口頭上有:
正在→jiann1~2 lo2~3(口)/do2~3(口)/zai1(文讀);數字為聲調。
《正在看電影》→《正在題電影》(口頭):jiann lo tei3 dian1 iann4(這句作代表);
有時用《正於題電影》→正於:jiann ho,與「正好」諧音;義:正在;(也常用);
或者在動詞後加《著》字,
《著》→lin,義:表示動作進行中;
(相當於「著」的拼音zhe,z→l聲母河洛話,添韻腳n,修飾為lin);
《題著電影》→tei3 lin2~3 dian1 iann4;義:正在看電影。
以上發音都存在於生活中,經常地存在。

4. 看完電影以後,說看完了,看完了用粵語說怎麼樣說

你好,國語看完了譯成粵語是睇曬咯或者是睇完左。如果滿意請採納!

5. 粵語的「看什麼」怎麼說

粵語的「看什麼」是睇乜嘢(羅馬音:tái miē yě)。

睇在粵語中是看的意思,「睇」可以組成不同的粵語詞語,例如:睇書(看書)、睇病(看病)。乜嘢在粵語中的意思是「什麼」,如乜嘢事,指什麼事。

粵語發音系統較復雜,有19個聲母,56個韻母跟九聲六調。粵語聲調亦大異於北,蓋以六調,曰一清平,二清上,三清去,四濁平,五濁上,六濁去。復以促音清平為高入,促音清去為中入,促音濁去為低入,合為九聲。

(5)選一部電影看的粵語怎麼表達擴展閱讀

粵語的常用詞彙:

1、某得傾。某得傾在廣東地區可是非常常用的詞,並且偏口語化,意思是「沒得講」,通俗就是在一件事情上沒有什麼可談的,更沒有迴旋的餘地。

2、話知佢。粵語中話知佢這個詞是指「不管他」,「不理他」,也就是事不關心,他愛咋地咋地。

3、易話圍。這個詞是相對正面的,意思是指一個人很和藹,很好說話。

4、衰到貼地。這個詞指一個人一直很倒霉,還可以形容一個人名聲很臭。

6. 好久都沒去電影院看電影了想去看電影粵語怎麼寫

好耐都冇去戲院睇戲咯,好想去睇戲吖

7. 你不是說今天去看電影嗎用粵語怎麼說

精疲力盡

閱讀全文

與選一部電影看的粵語怎麼表達相關的資料

熱點內容
淘寶如何購買老司機電影 瀏覽:115
電影院要怎麼審批 瀏覽:671
2019年中文字幕電影 瀏覽:717
看夠電影兌換券怎麼換vip 瀏覽:931
喜寶電影插曲叫什麼名字 瀏覽:535
你的婚禮電影經典台詞初戀只有一個 瀏覽:54
偷窺者電影全部演員表 瀏覽:462
電影怎麼弄到60幀 瀏覽:492
花哥看電影 瀏覽:570
電影橋第一次以什麼階級為主角 瀏覽:9
如何看貓眼電影上的劇 瀏覽:533
怎麼插u盤在電視上看電影 瀏覽:419
韓國2018年倫理電影完整版視頻 瀏覽:693
我的女人電影下載 瀏覽:154
老電影金錢風 瀏覽:421
倫理電影技院中國姑娘 瀏覽:190
中國獲奧斯卡獲獎的電影 瀏覽:659
青春漫畫電影韓國 瀏覽:842
國產科普電影 瀏覽:130
今天川沙電影院放哪些影片 瀏覽:784