電影中英文配音怎麼翻譯

1. 用什麼軟體可以把視頻上的英語翻譯過來

可以使用親愛的翻譯官APP中的傾聽或者同傳功能，可以將視頻中的英語聲音實時翻譯為中英文雙語字幕。

2. 怎麼把電影里的英文配音翻譯成中文配音

把英文字母記下來 然後谷歌翻譯一下 就好了 (*^__^*)

3. 到底怎麼把英語電影翻譯成中文電影

只有找專業的人士給你翻譯了，因為現在沒有能直接給英語電影翻譯成國語的。我們平時看的VCD或是DVD可以國語和英語轉換是回為這些帶子在製作的時候，有兩個聲道，一個聲道放的是英語，一個放的是國語，當我們要聽哪一個語言版本的時候就把另一個給關了，這就是我們平時看的帶子，而你說的什麼都沒有，是無法轉成中文的。

4. 「一段電影配音」用英語怎麼說 除了「bbing」之外的說法

樓上有點小錯誤，
關鍵是配音這個詞，可以翻譯成soundtrack，音軌，配音
A movie`s soundtrack
A film`s soundtrack

5. 電影配音的英語翻譯是film dobbing嗎

bbing [b·bing || 'dʌbɪŋ]n. 配音; 轉錄b[dʌb; dʌb]《double 之略》及物動詞(bbed; b.bing)1 a. 『電影』 (為改換錄音等而) 給 <影片> 重新配音,給…追加錄音b. 『電影.電視.廣播』給 <影片、錄音帶> 附加音響效果The sound effect will be bbed inlater.音響效果以後會附加上去2 轉錄 <唱片、錄音帶>

6. 英語配音用英語怎麼說

配音的英語是
b （動詞）
bbing （名詞）
英語配音
bbed in English （動詞）
English bbing （名詞）

例句：
The movie was bbed over by a woman to give it a child's voice.
The lack of English bbing in this epic Chinese movie is very disappointing.

7. 電影配音用英文怎麼說

movie(film) bbing