❶ 哪些電影、電視劇的日文譯名很有意思
每個國家影視劇的風格走向是有些不一樣的,有時候國內的影視劇到了國外就會享受到不同的翻譯風格。最近日本翻譯體上了榜單上的前幾名,很多網友還覺得日本這個國家其實是比較有趣的。
不管是什麼類型的影視劇在日本上映之後,電視劇或者電影都會被翻譯成有一點「中二」的風格。這些翻譯不僅比之前國內電視劇的名頭字多也有了不同的寓意,許多的網友對於日本翻譯國內影視劇名都表示覺得國內的風格是比較干練總結型,但是到了日本之後就會變得有點夢幻和華麗了。
雖然日本翻譯體很有趣但不得不說這也反映出了,國內的影視劇往日本的輸出量還是比較大的。這其實是一件值得高興的事情呀。
❷ 提供一些有名的日本電影的名字!要日文的!
1、《人生密密縫》
2017年,荻上直子原創編劇並執導,生田斗真、桐谷健太、柿原凜香主演。
友子和母親美貴過著相依為命的生活。母親常常徘徊在不同的男人之間,每天都喝到深夜才回來,友子雖然年幼,卻早已經習慣了這樣的生活。某日,母親在丟下了生活費後又不知所蹤,無奈之下,友子只能找到舅舅牧男,暫時住在他的家裡。
在舅舅家,友子見到了牧男的同居「女友」倫子,倫子是個貨真價實的男人,因患有性同一性障礙而接受了變性手術。
在友子面前,倫子展現出了無限的溫柔和體貼,漸漸讓友子找回了缺失的母愛,三個人組成了一個奇異卻充滿了溫暖的家庭。可愛乖巧的友子讓倫子漸漸產生了想要將她永遠留在身邊的念頭,可就在此時,友子的母親回來了……
2、《家族之苦2》
2017年,山田洋次執導,橋爪功主演,吉行和子、妻夫木聰、蒼井優主演。
2016年影片《家族之苦》的續集,講述平田周造的長子出於安全考慮讓父親交出駕照,遭到周造抵抗,就在子女們合力勸說他時,卻發現在家留宿的客人去世了,從而引發一場大騷亂……
3、《生存家族》
2017年,矢口史靖自編自導,小日向文世、深津繪里、時任三郎、藤原紀香、大野拓朗主演。
突然之間,一次大停電的災難降臨。很快,事情開始失控。在東京生活的鈴木一家四口,忙於工作的父親鈴木義之,被家務所困的母親光惠,沉默寡言的哥哥賢司,自私自利的妹妹結衣,決定逃離東京,騎自行車去光惠在鄉下的娘家,那裡最起碼可以過上自給自足的生活。
他們匆匆上路,一人一輛自行車,只帶了幾件衣服、幾瓶水。一路上,面對缺水、日曬、暴雨、狂風、死亡等等威脅,他們互相指責和推諉,瀕臨崩潰。但是,經歷過一番考驗後,一家人變得平靜又親密……
4、《帝一之國》
2017年,永井聰執導,菅田將暉、野村周平、間宮祥太朗、竹內涼真主演。
根據古屋兔丸的同名漫畫改編。講述了抱有遠大理想的高一學生赤場帝一為了能成功在兩年後當選學生會長,在學生會長競選中賭上性命,拚死戰斗的故事。
5、《啊,荒野 前篇》
2017年,岸善幸執導, 菅田將暉 / 梁益准 / 木下明裡 主演。
作品改編自寺山修司的同名原著,將時間改為了近未來的2021年,但仍聚焦於年輕人的迷惘和焦躁。
❸ 求日本電影名字
電影名:大逃殺~東京聖戰
英文名:Battle Royale
主演:藤原龍也 前田亞季 山本太郎 安藤政信 北野武
導 演 深作欣二
電影語言:日語
電影類別:恐怖片
獲獎記錄 影片類型 劇情/動作
日本電影藍絲帶「最佳電影獎」
出品年代 2001年1月
出品公司 日本
故事梗概——
因未成年人蔑視成年人,所以有權的高層成年人制定了「RB大逃殺」法案。
42個國中生乘坐大巴假期旅遊時,被人迷昏在車里,深夜,當他們陸續在一個小島上的一間房子里醒來後,發現頸上都套有一個頸環,大家驚慌不安時,屋外響起了直升飛機的聲音,接著他們看到班主任北野從軍用飛機上下來。北野帶領一隊軍人進入了房間,開始給同學們介紹兩位新同學川田和桐山,接著用錄象帶向他們介紹「RB大逃殺」法案,法案中要求他們在這個小島上相互殘殺,殺到只剩最後一人勝出,他們的頸環是用無線電控制跟蹤他們的,誰要想逃跑不到指定區域參加游戲,頸環中的炸彈就會爆炸,錄象帶講解過程中,有兩位同學反抗,結果被北野當場殺死,剩下的40為同學被迫拿上軍隊為他們准備的各種武器後,點名陸續離開。
剛到屋外,幾位同學就開始了殘殺,男同學秋也帶著女生惠子逃到了一個山洞裡,不想參加殘殺的兩人的武器是一個鍋蓋和一把手電筒,山洞外面的同學有幾個被桐山殺死,有的跳海自殺,女生光子也殺死三個。
清晨,音樂響起,在音樂聲中,北野在廣播里念出了死亡同學的名單,一共死了12人,北野又把游戲范圍縮小到了另一個區。秋也帶著惠子趕往指定區域時,誤殺了一個同學,又見到另一同學被殺死,這時,不願殘殺的兩位女生在山頭呼喊同學們停止殘殺時,不想,卻成為了桐山的目標。中午,音樂聲中,北野把范圍再次縮小。三位男生意外的在一間房子里找到了一台電腦,他們想利用病毒破壞北野總部的系統後逃跑。在野外,同學們繼續他們的游戲,音樂響起時,又有三位同學死去,范圍再次縮小。川田救了生病的惠子和秋也後,向他們說出了以前他曾參加過這個游戲,當只剩下他和女友慶子時,慶子先開了槍,最後微笑著死在他懷里,川田還告訴他們,他知道逃跑的辦法。
第二天,北野的統計再次報出,剩下的同學只有10人了,野外的殘殺仍在繼續。到了第三天,只剩下了7個人,找到電腦的三位同學成功破壞了總部的電腦系統後,卻被趕來的桐山殺死,受傷的桐山又被川田殺死。剩下的三人來到海邊,這時,川田用槍對准了秋也和惠子。
軍隊離開不久,川田找到了獨自一人的北野,隨後趕到的秋也為了保護惠子,開槍打死了北野,身受重傷的川田也死在返家的船上。
生還的秋也和惠子也成了全國的通緝對象,兩人隨身帶著武器,開始了流亡生活。
❹ 求日語電影名稱!急!!!
宮崎駿的所有、只有一個漢字的只標注此漢字的假名,都是我自己寫的哦,我按時間順序寫的,其中有你要的千と千尋
『君をのせて』(きみ)
『風のとおり道』(かぜのとおりみち)
『となりのトトロ』
『カントリー・ロード』
『バロンのうた』
『もののけ姫』(ひめ)
『千と千尋の神隠し』(せんとちひろのかみかくし)
『さみしい さみしい』
『白い竜』 (しろいりゅう)
『お母さんの寫真』(おかあさんのしゃしん)
『崖の上のポニョ』(がけのうえのポニョ)
❺ 好看的日語電影有那些
如果你喜歡老電影:推薦高倉健主演:追捕
螢火蟲
遠山的呼喚
幸福的黃手帕
鐵道員
如果你喜歡推理恐怖懸疑片:首推如月疑雲,主演小栗旬
正宗本格推理;鐵道凶靈;東野圭吾小說白夜行改編同名電影【白夜行】;咒怨;午夜凶鈴;欺詐游戲。
如果你喜歡劇情片:只是愛著你;入殮師;蜻蜓;我的女友是機器人;天使之戀;穿越時空的少女;大盜石川五右衛門。
暫時這么多~~看的電影太多了,有些也記不起來了~~