① 我下了部日本電影,沒字幕怎麼辦,有什麼軟體可以弄出字幕嗎
用射手播放器播放,它會自動幫你弄字幕
② 我下了一部日本電影,沒字幕怎麼辦啊,有什麼軟體可以弄出字幕嗎
可以自己製作!如果是AV的話我可以教你!但你必須要給我個種子
③ 我下載一個日劇,可是看電影時就是日語沒有中文字幕應該怎麼弄
去射手網下一個字幕,名字和電視劇一樣,放在一個文件夾里,然後用暴風影音打開。
④ 日本電影如何配字幕
一般只要和播放的電影名字一樣的字幕文件在同一目錄下就可以了!暴風影音會自動載入!
字幕(subtitles of motion picture)是指以文字形式顯示電視、電影、舞台作品中的對話等非影像內容,也泛指影視作品後期加工的文字。
在電影銀幕或電視機熒光屏下方出現的解說文字以及種種文字,如影片的片名、演職員表、唱詞、對白、說明詞以有人物介紹、地名和年代等都稱為字幕。影視作品的對話字幕,一般出現在屏幕下方,而戲劇作品的字幕,則可能顯示於舞台兩旁或上方。
將節目的語音內容以字幕方式顯示,並且,由於很多字詞同音,只有通過字幕文字和音頻結合來觀看,才能更加清楚節目內容!
另外,字幕也能用於翻譯外語節目,讓不懂該外語的觀眾,既能聽見原作的聲帶,同時理解節目內容。還有,為聽障人士將影視聲音轉換成另一種形式來觀賞影視作品。
優秀的字幕須遵循5大特性:
1. 准確性- 成品無錯別字等低級錯誤。
2. 一致性- 字幕在形式和陳述時的一致性對觀眾的理解至關重要。
3. 清晰性- 音頻的完整陳述,包括說話者識別以及非談話內容,均需用字幕清晰呈現。
4. 可讀性- 字幕出現的時間要足夠觀眾閱讀,和音頻同步且字幕不遮蓋畫面本身有效內容。
5 .同等性- 字幕應完整傳達視頻素材的內容和意圖,二者內容同等。
⑤ 手機下載了一部日本電影,但是沒有字幕。手機上什麼軟體可以自動生成字幕,最好是日語翻譯成中文的字幕
手機下載有部電影沒有字幕你可以使用剪輯軟體就可以做到這一點的,就可以配上字幕的。
⑥ 如何給一個中文電影添加日文字幕
DVD文件都帶外掛字幕的!!你只要吧對應的字幕文件用記事本打開,把相應的文件替換就可以了!
⑦ 日語電影沒有字幕怎麼配上字幕
射手播放器可以自動搜索字幕,或者網路電影名稱加字幕,下載下來打開片子將字幕拉到播放器里就行了。
⑧ 做視頻,如果想添加日文字幕,順便讓機器人讀出來怎麼做呢
一、給視頻添加字幕
1、在主界面點擊「字幕特效」選項卡,在右上角視頻預覽框時間進度條上,單擊要添加字幕特效的時間點,將時間進度條定位到要添加字幕特效處。
2、雙擊視頻預覽框,在彈出的「輸入文字」框輸入文字內容,並可在「順便配上音效」下方點擊「瀏覽」按鈕,為字幕特效配上音效
二、給字幕應用酷炫的字幕特效
確保在視頻預覽框選中要添加字幕特效的字幕,使其處於帶方框的編輯狀態後,在「字幕特效」面板左上角「出現特效」、「停留特效」、「消失特效」的相應字幕特效列表中,在相應字幕特效前打勾將其應用即可。愛剪輯為愛粉們提供了齊全的、且更具美感的常見字幕特效,以及別具一格的好萊塢字幕特效。不僅如此,我們還能通過個性化設置,實現更多視覺效果。譬如,對於同一字幕特效選項,在「特效參數」欄目通過「逐字出現」、「逐字展示」、「逐字消失」等的勾選和取消,就能使同一字幕特效選項具有不一樣的視覺效果。這種不一樣的視覺效果只需一鍵勾選實現,而這只是愛剪輯智能化的一個小小細節表現。
另外,如果需要取消「出現特效」、「停留特效」或「消失特效」其中某一種,那在相應特效欄目中,將勾選的特效前的勾取消即可。
三、設置字幕字體、顏色、陰影等樣式效果
在視頻預覽框左側「字體設置」欄目,可對字幕的字體、大小、橫排或豎排排列方式、字幕顏色、陰影、描邊、透明度等等進行設置,自由調整出更富個性的字幕樣式。
四、精準且靈活地調整字幕位置
選中字幕,使其處於可編輯狀態後,可通過拖曳自由調整字幕位置,同時,也可通過上下左右方向鍵,精準到一個像素調整位置。
五、設置字幕特效的持續時長和速度
在視頻預覽框左側「特效參數」欄目,可對字幕的特效時長進行設置,該設置決定了字幕特效速度,「特效時長」越短,速度越快,「特效時長」越長,速度越慢。同時,該設置決定了字幕持續時長。譬如,「出現時的字幕」的「特效時長」為1秒,「停留時的字幕」的「特效時長」為1秒,「消失時的字幕」的「特效時長」為1秒,則該字幕持續時長為3秒
⑨ 如何讓播放的電影顯示日文字幕
可以去字幕網站搜索相關字幕,比如強大的射手網,輸入你的電影名字就可以了。
像人人影視的話,通常電影文件下面都會有字幕文件的鏈接,有的有雙語的,有的不是。
大多數都會內嵌字幕,如果沒有的話那就說明沒有字幕文件咯~