A. 電影<綠野仙蹤>簡單的英語介紹,課堂上要用
The Wizard of Oz is a 1939 American musical-fantasy film mainly directed by Victor Fleming and based on the 1900 children』s novel The Wonderful Wizard of Oz by L. Frank Baum.[1] The film stars Judy Garland, Ray Bolger, Jack Haley, Bert Lahr, and Frank Morgan, with Billie Burke, Margaret Hamilton, Charley Grapewin, Clara Blandick, and the Singer Midgets as the Munchkins.
The film is set in 1889, and follows a 12-year-old schoolgirl Dorothy Gale (Judy Garland) who lives on a Kansas farm with her Aunt Em and Uncle Henry, but dreams of a better place "somewhere over the rainbow." After being struck unconscious ring a tornado by a window which has come loose from its frame, Dorothy dreams that she, her dog Toto, and the farmhouse are transported to the magical Land of Oz. There, the Good Witch of the North, Glinda (Billie Burke), advises Dorothy to follow the yellow brick road to the Emerald City and meet the Wizard of Oz, who can return her to Kansas. During her journey, she meets a Scarecrow (Ray Bolger), Tin Man (Jack Haley), and a Cowardly Lion (Bert Lahr), who join her, hoping to receive what they lack themselves (a brain, a heart, and courage, respectively). All of this is done while also trying to avoid the the Wicked Witch of the West (Margaret Hamilton) and her attempt to get her sister's ruby slippers from Dorothy, who received them from Glinda.
In the end, Dorothy says a tearful goodbye to the friends she has met in Oz, and then follows Glinda's instructions to get home. Back in sepia tone, she awakens in her bedroom in Kansas surrounded by family and friends and tells them of her journey. Everyone laughs and tells her it was all a dream, except Uncle Henry, who says sympathetically "Of course we believe you, Dorothy". Toto appears and jumps onto the bed. A happy Dorothy, still convinced the journey was real, hugs Toto and says, "There's no place like home."
B. 綠野仙蹤簡介(英文)
寫作思路:根據題目要求,寫出《綠野仙蹤》的主要內容。
The hero of the story is a little girl named Dorothy. She holds a dog and lives in the middle of the Kansas prairie with her uncle Henry and sister-in-law em.
故事中的主人公是一位小姑娘,名字叫多蘿茜,她抱著一隻小狗,和她的亨利叔叔、艾姆嫂嫂生活在堪薩斯州大草原的中部。
Because of a tornado, she and her little dog were swept into a strange world. They went to find the immortal and let themselves go home.
因為一次龍卷風,她和她的小狗被卷到一個奇怪的世界,她們去找仙人讓自己回到家裡去。
On the way, she met "the scarecrow without brain", "the tin man without heart" and "the lion without courage". They became friends.
路上,她遇到了「沒有腦的稻草人」、「沒有心的鐵皮人」、「沒有膽子的獅子」,他們成為了朋友。
There are many strange things on the way to find the immortal with Dorothy.
與多蘿茜一同去找仙人,途中有很多希奇古怪的事。
Finally, the scarecrow became the leader of the Emerald City, the tin man became the leader of the Winky people, and the lion became the king of an ancient forest.
最後,稻草人成為了翡翠城的首領,鐵皮人成了溫基人的領導者,獅子成為了一個古老的森林的王。
Dorothy and her little dog came home.
多蘿茜和她的小狗回到了家裡。
C. 綠野仙蹤英文簡介
Dorothy and her dog Toto live happily with Dorothy』s aunt until, one day, a great storm whisks Dorothy and Toto, along with their house, off to a faraway place. The house lands on, and kills, the Bad Witch of the East, but Dorothy is just eager to get home. The Good Witch tells her that only the wise old Wizard of Oz is able to get her back to her family. Dorothy and Toto set off along the yellow road to the Wizard. They meet a brainless scarecrow, a heartless tin-man and a cowardly lion on the way and all three decide to ask the Wizard to solve their problems too. Before the Wizard will grant their wishes, however, they have to kill the Bad Witch of the West, which Dorothy finally manages to do, thus making all their wishes come true. The Oz story has become a classic because it blends elements of traditional magic,such as witches,a Kansas cyclone, a scarecrow, and a man made of tin. In the end,Dorothy and her animals got what they need.We--viewers--also finish our wonderful tour and realize the dreams.