活著電影的英文名字

1. 美國版活著電影叫什麼

你好，活著的電影名字叫做活著的森林之谷，推薦你看一下

2. （活著）的英文是

《活著》的英文是To Live.這本書的英文版是由 Michael Berry 翻譯，出版社是Anchor.

To Live 的內容簡介：

An award-winning, internationally acclaimed Chinese bestseller, originally banned in China but recently named one of the last decade』s ten most influential books there, To Live tells the epic story of one man』s transformation from the spoiled son of a rich landlord to an honorable and kindhearted peasant.

After squandering his family』s fortune in gambling dens and brothels, the young, deeply penitent Fugui settles down to do the honest work of a farmer. Forced by the Nationalist Army to leave behind his family, he witnesses the horrors and privations of the Civil War, only to return years later to face a string of hardships brought on by the ravages of the Cultural Revolution. Left with an ox as the companion of his final years, Fugui stands as a model of flinty authenticity, buoyed by his appreciation for life in this narrative of humbling power.

(2)活著電影的英文名字擴展閱讀：

余華的《活著》這本書已被翻譯成英文、法文、德文、義大利文、西班牙文、荷蘭文、韓文、日文等在國外出版。2005年獲得中華圖書特殊貢獻獎。

這部小說榮獲義大利格林扎納·卡佛文學獎最高獎項（1998年），台灣《中國時報》十本好書獎（1994年），香港「博益」15本好書獎（1990年），法蘭西文學和藝術騎士勛章（2004年），中華圖書特殊貢獻獎（2005年），法國國際信使外國小說獎（2008年）；並入選香港《亞洲周刊》評選的「20世紀中文小說百年百強」；入選中國百位批評家和文學編輯評選的「九十年代最有影響的10部作品」。義大利格林扎納·卡佛文學獎。

2018年9月，入選中國改革開放四十周年最有影響力小說。2018年10月19日，獲得「中國版權金獎」——「作品獎」。

3. 中國經典電影排行榜

第一名：中文片名：《霸王別姬》 英文片名：(Farewell My concubine)
時間：1993年
導 演：陳凱歌
出 品：1993年
發 行： 北京電影製片廠 香港湯臣電影公司
領銜主演： 張國榮 張豐毅 鞏 俐 葛 優
獲獎情況：第46屆夏納國際電影節金棕櫚大獎 美國電影「金球獎」最佳外語片 美國電影「奧斯卡獎」最佳外語片提名

第二名：中文片名：《紅高粱》譯名：Red Sorghum
原著：莫言
導演：張藝謀
編劇：陳劍雨 朱偉 莫言
主演：鞏俐--我奶奶 姜文--我爺爺
攝影：顧長衛
錄音：顧長寧
作曲：趙季平
美術：楊剛
獲獎情況：1988年獲第38屆西柏林國際電影節最佳影片金熊大獎
第三名：中文片名：《荊柯刺秦王》
領銜主演： 鞏俐 張豐毅 李雪健 王志文 趙本山
導 演： 陳凱歌
上映日期： 1999-5-1
獲獎情況：戛納電影節/Cannes Film Festival 1999 金棕櫚 / Golden Palm 提名 陳凱歌 戛納電影節/Cannes Film Festival 1999 技術大獎 / Technical Grand Prize 獲獎 Juhua Tu

第四名：《黃土地》
發行時間：1984年
廣西電影製片廠攝制
編劇：張子良
導演：陳凱歌
攝影：張藝謀
美術：何群
作曲：趙季平
主演：薛白(飾翠巧)、王學昕(飾顧青)、譚托(飾翠巧爹)、劉強(飾憨憨)
獲獎情況：1985 年夏威夷國際電影節東西方中心獎和攝影獎 西班牙洛迦諾電影節銀豹獎
第五名：中文名稱：《活著》 英文名稱：To Live 別名：Lifetimes
發行時間：1994年
電影導演：張藝謀
電影演員：鞏俐 葛優 牛犇 劉天池 郭濤 張璐
獲獎情況：法國戛納第47屆國際電影節評委會大獎、最佳男主角獎、人道精神獎 全美國影評人協會最佳外語片 美國電影「金球獎」最佳外語片提名
第六名：中文片名：《秋菊打官司》
導演：張藝謀
時間：1992年
主演：鞏俐/雷恪生/戈治均/劉佩琦
獲獎情況：義大利第14屆威尼斯電影節金獅獎
第七名：中文片名：《無極》 英文片名：《The Promise》
公映日期：2005年12月15日
導演：陳凱歌
攝影：鮑德熹
服裝：正子公也葉錦添
美術指導：葉錦添武術指導：林迪安
主要演員：張東健 真田廣之 張柏芝 謝霆鋒 劉燁 陳紅
獲獎情況：美國電影「金球獎」最佳外語片提名 美國電影「奧斯卡獎」最佳外語片提名
第八名：《芙蓉鎮》
出品年代：1986年
出品公司：上海電影製片廠
導演：謝晉
編劇：阿城、謝晉
主要演員： 劉曉慶 姜文 徐松子 張光北
獲獎情況：法國第1屆蒙彼利埃電影節「金熊貓獎」

第九名：《陽光燦爛的日子》
上映日期： 1994-1-1
導 演： 姜文
主 演： 夏雨 耿樂 寧靜 陶紅
獲獎情況：第51屆威尼斯國際電影節沃爾皮杯最佳男演員獎（銀獅獎）

第十名：《不見不散》
導演：馮小剛
主要演員：葛優、徐帆

4. 電影:活著片未曲是什麼名

片名: 活著 / Lifetimes / Vivre
表演者: Zhao Jiping / 趙季平

唱片數: 1
條型碼: 0743212105322
發行時間: 1994
版本特性: Soundtrack
出版者: Milan east
介質: Audio cd

曲目 · · · · · ·
1. Lifetimes
Fugui Performs Puppetry
2. Jiazhen Leaves Fugui
Fugui Leaves His Old Home
3. The Wounded Soldiers
Fugui Performs For The Army
Jiazhen Returns
4. Fengxia Dies
5. Fugui Takes His Son To School
Fugui Returns From The War
Erxi Fixes The House
6. Fugui Performs At The Steel Works
7. The 1950's
8. Fengxia Leaves Her Parents
Closing Credits
9. The Puppet Performance

5. 將張藝謀的主要電影名字都翻譯成英文！急需！謝謝！

十面埋伏 / House of Flying Daggers
英雄 / Hero
千里走單騎 / Riding Alone for Thousands of Miles
活著 / To Live
一個都不能少 / Not One Less
大紅燈籠高高掛 / Raise The Red Lantern
滿城盡帶黃金甲 / The City of Golden Armor / Curse of the Golden Flower
紅高粱 / Red Sorghum
秋菊打官司 / The Story of Qiu-Ju
有話好好說 / Keep Cool
我的父親母親 / The Road Home
菊豆 / Ju Dou
搖啊搖，搖到外婆橋 / Shanghai Triad
幸福時光 / Happy Times
老井 / Old Well

6. 世界十大經典電影

1.《肖申克的救贖》 《阿甘正傳》《辛德勒的名單》 《勇敢的心》 《海上鋼琴師》 《拯救大兵瑞恩》 《聞香識女人》 《教父》 《亂世佳人》 《泰坦尼克號》

2.世界十大經典體育電影:
1《洛基》 （Rocky）1976
2《夢想》 （Hoop Dreams）1994
3《夢之隊》（The Bad News Bears）1976
4《小小球童》（Caddyshack）1980
5《漫長夏日》（The Endless Summer）1966
6《告別昨日》（Breaking Away）1979
7《百萬金臂》（Bull Durham）1988
8《監獄風雲》（The Longest Yard）1974
9《憤怒的公牛》（Raging Bull）1980
10《北達拉斯隊》（North Dallas Forty）1979

中國十大
第一名：中文片名：《霸王別姬》 英文片名：(Farewell My concubine)
時間：1993年
導演：陳凱歌
出品：1993年
發行： 北京電影製片廠香港湯臣電影公司
領銜主演： 張國榮張豐毅 鞏俐葛優
獲獎情況：第46屆夏納國際電影節金棕櫚大獎 美國電影「金球獎」最佳外語片 美國電影「奧斯卡獎」最佳外語片提名

第二名：中文片名：《紅高粱》譯名：Red Sorghum
原著：莫言
導演：張藝謀
編劇：陳劍雨 朱偉 莫言
主演：鞏俐--我奶奶 姜文--我爺爺
攝影：顧長衛
錄音：顧長寧
作曲：趙季平
美術：楊剛
獲獎情況：1988年獲第38屆西柏林國際電影節最佳影片金熊大獎

第三名：中文片名：《荊柯刺秦王》
領銜主演： 鞏俐 張豐毅 李雪健 王志文 趙本山
導 演： 陳凱歌
上映日期： 1999-5-1
獲獎情況：戛納電影節/Cannes Film Festival 1999 金棕櫚 / Golden Palm 提名 陳凱歌 戛納電影節/Cannes Film Festival 1999 技術大獎 / Technical Grand Prize 獲獎 Juhua Tu

第四名：《黃土地》
發行時間：1984年
廣西電影製片廠攝制
編劇：張子良
導演：陳凱歌
攝影：張藝謀
美術：何群
作曲：趙季平
主演：薛白(飾翠巧)、王學昕(飾顧青)、譚托(飾翠巧爹)、劉強(飾憨憨)
獲獎情況：1985 年夏威夷國際電影節東西方中心獎和攝影獎 西班牙洛迦諾電影節銀豹獎

第五名：中文名稱：《活著》 英文名稱：To Live 別名：Lifetimes
發行時間：1994年
電影導演：張藝謀
電影演員：鞏俐 葛優 牛犇 劉天池 郭濤 張璐
獲獎情況：法國戛納第47屆國際電影節評委會大獎、最佳男主角獎、人道精神獎 全美國影評人協會最佳外語片 美國電影「金球獎」最佳外語片提名

第六名：中文片名：《秋菊打官司》
導演：張藝謀
時間：1992年
主演：鞏俐/雷恪生/戈治均/劉佩琦
獲獎情況：義大利第14屆威尼斯電影節金獅獎

第七名：中文片名：《無極》 英文片名：《The Promise》
公映日期：2005年12月15日
導演：陳凱歌
攝影：鮑德熹
服裝：正子公也葉錦添
美術指導：葉錦添武術指導：林迪安
主要演員：張東健 真田廣之 張柏芝 謝霆鋒 劉燁 陳紅
獲獎情況：美國電影「金球獎」最佳外語片提名 美國電影「奧斯卡獎」最佳外語片提名

第八名：《芙蓉鎮》
出品年代：1986年
出品公司：上海電影製片廠
導演：謝晉
編劇：阿城、謝晉
主要演員： 劉曉慶 姜文 徐松子 張光北
獲獎情況：法國第1屆蒙彼利埃電影節「金熊貓獎」

第九名：《陽光燦爛的日子》
上映日期： 1994-1-1
導 演： 姜文
主 演： 夏雨 耿樂 寧靜 陶紅
獲獎情況：第51屆威尼斯國際電影節沃爾皮杯最佳男演員獎（銀獅獎）

第十名：《不見不散》
導演：馮小剛
主要演員：葛優、徐帆