電影白話怎麼說

A. 粵語看電影怎麼說

睇戲。
1、廣東人口中的「戲」一般指電影，同普通話「看戲」的「戲」指代戲劇有點出入。當然，在電影未普及之前，睇戲都系指睇大戲之類的。
2、「睇」字就簡單啦，基本同「看」有關的動作都可以用「睇」代替，例如，睇書、睇星星、睇到我。如果有人同你講「睇車」，意思是希望你小心車輛，而「睇路」就是留意道路情況。

B. 我看電影時,好多都是白話,聽不懂,怎麼辦

其實廣東話是很好學的。
第一是要有環境，就是身邊的人都要講。
第二是你要對這個語種感興趣，興趣是最好的老師。
第三最重要，就是一定要敢說。勇敢的講出來，不要怕被人笑話
當講的不標準的時候就會有人受不了並且指出你的錯誤所在，這樣你就進步了
另外，你可以多看一些廣東本地的粵語電視台的新聞和電視劇，電影，這樣也有利於您的提高。
祝你早日可以講一口流利的白話,謝謝！

C. 粵語電影中有哪些讓不懂粵語的人完全不能體會的有趣詞句

現在優酷好幾個電視劇和電影都是用粵語的沒有翻譯過來的，看起來比較麻煩，也是個人本身粵語底子差，聽起來不順暢，哎~~

1994年的《九品芝麻官》中的星爺經典台詞大家都熟知。「人嚟，落閘，放狗！」有的朋友從字面上都不知道是什麼意思，中文音譯是「人梨，落砸，風溝！」中文意思是「來人，關門，放狗！」哈哈哈，粵語真有意思！

粵語電影都是經典，喜歡梅艷芳那樣美艷動人，喜歡劉德華那麼帥氣，有男人氣概，香港電影現在發展越來越快，今後會創作出更經典的作品。

D. 粵語電影拼音怎麼寫

粵語 yuè yǔ
電影 diàn yǐng
滿意採納奧
還有疑問請追問

E. 「電影」用粵語怎麼說

「電影」 = 戲

我愛看電影 = 我中意睇戲

F. 廣東話正在怎麼說 比如我正在看電影應該怎麼說.字又是什麼樣的.

廣東話正在怎麼說 比如我正在看電影應該怎麼說.字又是什麼樣的.
《正在》，廣東汕尾地區河洛話表達《正在》，口頭上有：
正在→jiann1～2 lo2～3（口）／do2～3（口）／zai1（文讀）；數字為聲調。
《正在看電影》→《正在題電影》（口頭）：jiann lo tei3 dian1 iann4（這句作代表）；
有時用《正於題電影》→正於：jiann ho，與「正好」諧音；義：正在；（也常用）；
或者在動詞後加《著》字，
《著》→lin，義：表示動作進行中；
（相當於「著」的拼音zhe，z→l聲母河洛話，添韻腳n，修飾為lin）；
《題著電影》→tei3 lin2~3 dian1 iann4；義：正在看電影。
以上發音都存在於生活中，經常地存在。

G. 看不看電影用粵語怎麼講

用粵語講是睇唔睇戲。
粵語廣東地區稱為廣東話、廣府話，廣西地區稱為白話，是一種聲調語言。
在中國南方的廣東中西部、廣西東南部及香港、澳門和東南亞的部分國家或地區，以及海外華人社區中廣泛使用。