電影字幕怎麼文件

① 要把字幕文件永久保存到電影文件中怎麼做呀

一、使用Windows Media Play Classic(即：暴風影音)的字幕功能 Windows Media Play Classic（即：暴風影音 以下簡稱MPC）是目前最熱門的播放軟體，能支持所有的流媒體格式，而且在播放時非常流暢。 除此之外它還有一個特殊的功能，那就是我們這里要講到的載入字幕功能。 運行該軟體後，需要對軟體作一些設置才能啟用載入字幕功能。打開「查看」菜單，選擇菜中的「選項」，在出現的任務窗口中，單擊左邊列表中的「回放」字樣，展開「回放」列表，再點擊列表下的「輸出」。 對界面中右邊的幾個選項我們要做一些設置，首先是在「DirectShow 視頻」選項中選擇「VMR 7（無轉換）」，接著在「RealMedia 視頻」和「Quick Time 視頻」選項中分別選擇為 「DirectX 7」。由圖上可以看到，圖中的「DirectX 9」選項是灰色不可選狀態，這是由於筆者的顯卡不支持DirectX 9的緣故。 另外在」選項」窗口中，點擊「字幕」，對字幕文字的字體、顏色、大小、位置等作一些調整。好設置後，點擊「確定」完成設置。這時「播放」菜單下的「字幕」欄為可用狀態，說明軟體設置好了。 接下來我們先打開需要添加字幕的影片，在MPC的「文件」菜單中選擇「載入字幕」，載入該影片的字幕文件，在影片里就可以看到中文字幕了。 至於字幕文件可以到網上的專門提供字幕下載的網站去下載。

② 字幕怎麼載入在影片上

1、首先需要將視頻文件和ass字幕文件放在同一個文件夾里，如圖所示；

2、然後需要將ass字幕文件和視頻修改為相同命名，如圖所示，字幕文件和視頻文件都為相同扒尺判命名；

3、然後在QQ影音中打開該視頻，可以看到當視頻和字幕放在同一文件夾時，在QQ影音中打開視頻就會自動困氏載入字幕了；

4、如果直接打開春改視頻沒有自動載入字幕，右鍵點擊播放界面，然後選擇字幕——載入字幕；

5、然後，我們找到剛才電腦本地文件夾中的ass字幕文件，選中該字幕，然後點擊打開即可；

6、這樣就可以成功載入字幕了。

③ 看電影怎麼導入字幕

導入電影字幕步驟：

首先將網上下載好的字幕解壓，解壓後的文罩培歷件後綴中運名為ass；然後將解壓後的字幕文件夾移動到要播放的電影的文件夾中；再將電影與字幕文件名改為一致，必須要保證命名完全一樣，後綴碼不修改，否則電影將無法播放；然後再點擊電影直接播放，看字幕是否出現；即只要保證電影視頻文件與字幕文件在同一個文件夾中物搜，命名一樣就可以完成字幕的導入了。

④ 提取mp4格式視頻字幕的方法（工具)

提取mp4格式視頻字幕的方法如下：

（1）添加視頻，選擇導出AVI格式。

打開軟體後，點擊左上角的「添加待轉換視頻」，將要提取字幕的MKV等格式的視頻導入。這款軟體設計了單個、多個等多種方式的導入形式，以滿足大家不同的需求，細節處足見人性化。另外，它擁有多核CPU並發轉換引擎技術，為多個視頻並發轉換提供了強力的保障。在轉換過程中，還能通過「暫停|取消」功能靈活設置轉換的進度。導入視頻後，選擇導出格式為「普通MP4機之AVI/MPEG4格式」。

（3）設置參數。

在將MKV這類的高清視頻轉換成AVI格式後，當然希望保留它的高清畫質，這款軟體可讓我們設置導出視頻的各種參數，在第二步的「設置待轉換的視頻參數」對話框中，就可以通過設置視頻的比特率、解析度等參數，以導出高清視頻。

(4)電影字幕怎麼文件擴展閱讀：

字幕（subtitles of motion picture）是指以文字形式顯示電視、電影、舞台作品中的對話等非影像內容，也泛指影視作品後期加工的文字。

在電影銀幕或電視機熒光屏下方出現的解說文字以及種種文字，如影片的片名、演職員表、唱詞、對白、說明詞以有人物介紹、地名和年代等都稱為字幕。

將節目的語音內容以字幕方式顯示，可以幫助聽力較弱的觀眾理解節目內容。並且，由於很多字詞同音，只有通過字幕文字和音頻結合來觀看，才能更加清楚節目內容。

參考資料來源：網路：字幕

⑤ 電影字幕通常是什麼格式的

從電影提取的字幕文件，一般有：文件名.idx，文件名.sub組成，這是在DVD中提取的，還有像文件名.srt，.ass等等很多種格式，最常見的是.srt格式，用系統的文本就可以打開，不管你是要外掛字幕還是壓制內嵌字幕的電影，文件格式沒有關系。如果打開電影不顯示字幕的，只要把電影和字幕文件改成同名就行了，出後綴名外，如：a.avi,a.srt/a.ass/a.idx，a.sub就可以看見了，用影音風暴就可以載入了，到
www.baofeng.com
載，一定要改成同名才會出現字幕。

⑥ 如何將rmvb格式影片中的字幕提取出來並作成word或txt文件

1、首先從rmvb格式影片中將字幕以srt格式提取出來，打開aegisub軟體，將srt字幕拖入軟體。