⑴ 感人的英文短語
看到維托即使再辛苦也要努力地笑著活下去這一幕場景的時候，總是覺得特別感人。下面是我給大家整理的感人的英文短語，供大家參閱!
1. It's a play — painful, funny and powerfully acted.
這是一部悲喜交加、表演感人的戲劇。
2. Robert Tanitch describes the film as "deeply compassionate".
羅伯特·塔尼說這部電影“非常感人”。
3. It was a very, very touching moment.
那是個非常非常感人的瞬間。
4. This cinema is so impressive that we can't help crying.
這影片如此感人以至我們禁不住流下淚來.
5. It was a very sad film, it made me cry.
那是一部很感人的影片, 讓我流淚.
6. The soloist brought the house down with encore for his impressive voice.
這位獨唱家以他那感人的歌聲博得全場喝彩.
7. I found the story intensely moving.
我覺得這個故事非常感人.
8. The report is vividly written and very moving.
這篇通訊寫得真切感人.
9. His letter was touching.
他的信很感人.
10. It's a very moving story.
這是一個很感人的故事.
11. Her story is the touching tale of a wife who stood by the husband she loved.
她的經歷是一個妻子堅定地支持她深愛著的丈夫的感人故事。
12. If a poet is divorced from the hustle and bustle of life, he can't write inspiring poetry.
若是離開了沸騰的生活, 詩人是寫不出感人的詩篇的.
13. There is nothing awful here, nothing melancholy, nothing grand.
這里沒有什麼望而生畏的東西, 沒有什麼憂傷感人的東西, 也沒有什麼非常庄嚴的東西.
14. Fitzpiers contradicted this idea in his most vibratory tones.
菲茨比爾斯用最為感人的語氣反駁了這種觀點.
15. Yes, Churchill's words are very eloquent, very touching, very spiritual.
不錯, 邱吉爾的話非常有說服力, 非常感人, 非常鼓舞人心.
他的信很感人。
His letter was touching.
這是一個很感人的故事。
It's a very moving story.
這篇通訊寫得真切感人。
The report is vividly written and very moving.
幾年前我在一本雜志上讀到了一篇非常感人的文章。
A few years ago I read a very touching article in a magazine.
“當我第一次讀到這些信件，我眼含淚水，因為它們是如此感人。”舍恩伯格說道。
"When I first read the letters, tears came to my eyes because they were so moving, "Schoenberger says.
作為一個國家，我們曾經創作過比以往任何一種語言更浪漫的作品，從莎士比亞的十四行詩到溫斯頓丘吉爾的感人情書。
As a country, we have proced some of the most romantic writing ever proced in anylanguage – from Shakespeare's sonnets to touching love letters written by Winston Churchill.
我在今天早些時候參觀了亞利桑那號艦——我相信這對每個人，就像對我一樣，始終是一個感人的經歷。
I visited the USS Arizona earlier today, which is always a moving experience, I’m sure, foreveryone, as it is for me.
他那誠懇的態度如此感人，因此他獲得了自由。
His sincere attitude was so moving that he attained his freedom.
伊麗莎白·多爾為她的丈夫發表了一場感人且效果不錯的提名演說，她離開講壇，用對話的方式走到代表中間交談。
Elizabeth Dole gave an impressive and effective nominating speech for her husband, leavingthe podium to speak in a conversational way as she walked among the delegates.
一些畢加索最感人的作品是在他的憂郁期創作的，當他有意或無意約束自己使用限定顏色的調色板時。
Some of Picasso’s most moving works were made in his blue period, when he constrainedhimself – consciously or otherwise – to a limited, stark color palette.
這是一個感人的故事。
This is a moving story.
本照片故事記錄了烏克蘭艾滋病毒感染者感人的個人力量以及在對抗艾滋病毒方面自救和救助他人的故事。
This photo story documents personal accounts of impressive strengths as well as the struggles of people living with but fighting against HIV, to help themselves and others in Ukraine.
但他也幫助寫了小說中一些最感人的句子：怪物為了得到感情而請求它的創造者。
Yet he also helped with some of the novel's most moving lines: the monster's appeal to hiscreator for affection.
這是一個感人的場景：成群結隊的人站在岸邊，注視著那些燈籠飄向遠方，直至它們消失在視野中。
This is a moving spectacle, for crowds of people stand on the shore watching the lanternsdrifting away until they can be seen no more.
這些自傳書籍往往很感人，但他們也是高度主觀的快照，從中關於我們會如何悲痛欲絕，以及更重要的，會悲痛多久，我們都不得而知。
While these memoirs are often moving, they are also highly subjective snapshots that don't teach us much about how we typically grieve, nor more important, for how long.
我們昨天看的那場電影確實感人。
The film we saw yesterday was really moving.
看到貓和狗――特別是狗――對一個家庭是如何地依戀，如何地想要分享家裡發生的一切事情，是十分感人的。
It is touching to see how a cat or dog - especially a dog - attaches itself to a family and wants toshare in all its goings and comings.
他的態度是積極的，故事是感人的，他的生活經驗是寶貴的。
His attitude is positive, his stories are moving, and his life lessons are priceless.
《追風箏的人》是一部感人的、真摯的藝術作品。
The Kite Runner is a moving, sincere piece of art.
這是一個感人的場面，人們成群地佇立在海岸上，注視著燈籠遠去，直到再也看不見為止。
This is a moving spectacle, for crowds of people stand on the shore watching the lanternsdrifting away until they can be seen no more.
當然，這種努力是伴隨著挑戰和挫折的，但特別感人的是土耳其在2001年金融危機之後的復甦與強勁的增長。
Of course there have been challenges and setbacks along the way but what has beenparticularly impressive has been Turkey’s recovery and strong growth since the financial crisisin 2001.
《馬拉松》(2005) —— 這是一部感人的電影，講述了一名熱愛跑步的自閉症兒童以及盡管兒子學習能力低下卻依然一直信賴他的慈愛母親的故事。
Marathon (2005) -Touching story about a autistic boy with a love for running as well as a lovingmother that always believes in him despite his learning disability.
這一舉動很感人，它清楚地表示了一個信息——奈及利亞不會拒絕幫助艾滋病患者，而其它國家卻因為拒絕提供幫助而間接導致艾滋病癒演愈烈。
It was a touching gesture and sent a clear signal that Nigeria would not fall into the trap ofdenial that had contributed so much to the spread of AIDS in other countries.
這一舉動很感人，它清楚地表示了一個信息——奈及利亞不會拒絕幫助艾滋病患者，而其它國家卻因為拒絕提供幫助而間接導致艾滋病癒演愈烈。
It was a touching gesture and sent a clear signal that Nigeria would not fall into the trap ofdenial that had contributed so much to the spread of AIDS in other countries.
⑵ 「這部電影令我感到很感動，我很喜歡它。」用英語怎麼講
In a word,this movie is deeply touching and I'm really fond of it.
總之，這部電影很感動人心，我很喜歡它
⑶ 這部電影非常感人，我看了好幾遍 英語翻譯
The movie was quite touching,and I have seen it for several times.
I was touched by a film, which I have seen for several times.
I was so touched by this movie that I have seen it for several times.
注意：感人的表達方式有很多，常用：touch，move的變形，看電影的表達是：see a movie/film
再就是是時態，前一句可用一般現在時，可用一般過去時，但建議用一般過去時，表示過去，後一句要用現在完成時。
⑷ 這部電影深深地打動了我的心。用英語怎麼說
這部電影深深的打動了我的心，用英語翻譯：The film touched my heart deeply.
⑸ 這部電影太感人了。翻譯成英文
I was touched/moved by this movie.
根據英文的表達方法，表達成人被感動了比較好。
⑹ 這部電影是如此感人以至於那個老婦人哭了用英語翻譯。
This film is so moving that the old woman was crying
這部電影是如此感人以至於那個老婦人哭了