Ⅰ 中國第一部有聲電影是1931年的什麼
中國第一部有聲電影故事片是1931年的《歌女紅牡丹》,採用蠟盤發音的方法,由洪深編劇,張石川導演,胡蝶主演。影片講述一歌女嫁給一個無賴,受盡折磨和痛苦,但毫無怨言終於感動了丈夫。為拍攝本片明星公司歷時3年,耗資甚巨。公映後全國震動,波及南洋。菲律賓片商以高於一般無聲片十數倍的價格買下了其拷貝。
(1)菲律賓怎麼買中國的電影擴展閱讀:
蠟盤發音是在拍攝影片畫面的同時用蠟片收音,但這種蠟片不同於普通的唱片,它在收音程序上是先將音波收入捲筒中,再翻入蠟片,不像普通唱片的聲音是錄在蠟片盤上的。蠟片發音的優點是聲音清晰,比當時的片上發音的聲浪好;缺點是最忌斷片,假如膠片損壞長度達一尺以上,「聲」與「影」就會大大脫節了。
片上發音的聲片是現在的有聲片所採用的方式,把音波收錄在影片片基的聲帶上,技術比較復雜。當時的美國公司擁有這種技術的專利權,影片公司如採用這種技術,要付出相當大的一筆費用,上映時還需要另付版稅。
Ⅱ 菲律賓馬尼拉的馬卡蒂區有沒有中文字幕的電影院
目前沒有。菲律賓的電影院都是主要面向菲律賓人的,所以都是英語的。偶爾遇到國產片,會是漢說的對白,英文的字幕。