怦然心動電影英文名字

『壹』 美國的《怦然心動》 裡面的男女主角叫什麼名字.

男主角是卡蘭·麥克奧利菲Callum 。女主角是瑪德琳·卡羅爾Madeline Carrol。

朱莉·貝克（瑪德琳·卡羅爾飾）虔誠地相信三件事：樹是聖潔的（特別是她最愛的梧桐樹）、她在後院里飼養的雞生出來的雞蛋是最衛生的、以及總有一天她會和布萊斯·羅斯基（卡蘭·麥克奧利菲飾）接吻。

二年級時在看到布萊斯的藍眼睛那一瞬間，朱莉的心就被他擊中了。不幸的是，布萊斯對她從來沒有感覺。而且，他認為朱莉有點怪，怎麼會有人把養雞和坐在樹下看成樂趣呢。

(1)怦然心動電影英文名字擴展閱讀：

角色介紹

1、朱麗

和樹一樣平凡的女孩朱莉，獨立、勤勞、善解人意，願意用生命去保衛一棵樹，彷彿生命中一切美好事物的象徵。不需要低到塵埃里，朱莉也能開出花來。布萊斯讓她怦然心動，她的愛是那麼幼稚和偉大，幼稚得以為布萊斯會和她一樣為了一棵樹不惜一切代價。

2、布萊斯

布萊斯全家搬到小鎮，鄰家女孩朱麗前來幫忙。朱麗對布萊斯一見鍾情，他卻避之不及。朱麗的事跡上了報紙，外公對她頗有好感，令他十分困惑。她憑借雞下蛋的項目獲得了科技展第一名，成了全場焦點，令他黯然失色。

『貳』 為什麼電影flipped譯成怦然心動

是根據電影的主題來翻譯的，不是完全照搬英語單詞的翻譯。flipped譯為：輕彈，觸動。怦然心動意思為：心突然被觸動。而電影以一對少男少女的愛情為主線，表達了人性的美具有紛繁的多面性，無論是男女之愛還是親人之情，所有的美都會令人嚮往和感動。

翻譯成怦然心動能更准確的表達電影的主題思想帶給人的美好感覺。

(2)怦然心動電影英文名字擴展閱讀：

《怦然心動》是由羅伯·萊納執導，瑪德琳·卡羅爾、卡蘭·麥克奧利菲主演影片。該片根據文德琳·范·德拉安南的同名原著小說改編，描述了青春期中男孩女孩之間的有趣戰爭。

電影劇情簡介如下：

朱莉·貝克（瑪德琳·卡羅爾飾）虔誠地相信三件事：樹是聖潔的（特別是她最愛的梧桐樹）、她在後院里飼養的雞生出來的雞蛋是最衛生的、以及總有一天她會和布萊斯·羅斯基（卡蘭·麥克奧利菲飾）接吻。二年級時在看到布萊斯的藍眼睛那一瞬間，朱莉的心就被他擊中了。

不幸的是，布萊斯對她從來沒有感覺。而且，他認為朱莉有點怪，怎麼會有人把養雞和坐在樹下看成樂趣呢。

沒想到，到了八年級，布萊斯開始覺得朱莉不同尋常的興趣和對於家庭的自豪感使她顯得很有魅力。而朱莉則開始覺得布萊斯漂亮的藍眼睛也許和他本人一樣其實很空洞，畢竟，怎麼會有人不把別人對樹和雞的感情當回事呢？

『叄』 怦然心動的英文介紹

Synopsis:

（劇情簡介：）

Julie Baker (Madeline Carroll) devoutly believes in three things: the tree is holy (especially her favorite phoenix tree), and the eggs she proces in the backyard are the most hygienic. And one day she will kiss Bryce Roskil (Karan McAvery).

（朱莉·貝克（瑪德琳·卡羅爾飾）虔誠地相信三件事：樹是聖潔的（特別是她最愛的梧桐樹）、她在後院里飼養的雞生出來的雞蛋是最衛生的、以及總有一天她會和布萊斯·羅斯基（卡蘭·麥克奧利菲飾）接吻。）

In the second year, when I saw Bryce』s blue eyes, Julie』s heart was hit by him. Unfortunately, Bryce never felt about her. Moreover, he thinks that Julie is a bit strange, how can someone see the chicken and sit under the tree as fun.

（二年級時在看到布萊斯的藍眼睛那一瞬間，朱莉的心就被他擊中了。不幸的是，布萊斯對她從來沒有感覺。而且，他認為朱莉有點怪，怎麼會有人把養雞和坐在樹下看成樂趣呢。）

Unexpectedly, in the eighth grade, Bryce began to feel that Julie's unusual interest and pride in the family made her look very attractive.

（沒想到，到了八年級，布萊斯開始覺得朱莉不同尋常的興趣和對於家庭的自豪感使她顯得很有魅力。）

And Julie began to think that Bryce's beautiful blue eyes may be as empty as himself. After all, how can someone not take the other people's feelings about trees and chickens seriously?

（而朱莉則開始覺得布萊斯漂亮的藍眼睛也許和他本人一樣其實很空洞，畢竟，怎麼會有人不把別人對樹和雞的感情當回事呢？）

(3)怦然心動電影英文名字擴展閱讀：

幕後花絮：

該片根據文德琳·范·德拉安南的同名原著小說改編。

據導演羅伯·萊納透露，本片的製作費用大約在1400萬美元左右，但是他同時也抱怨，為了進入主流院線，在宣傳、市場方面要花上比純影片製作費用更多的錢。

童星出身的女主角瑪德琳·卡羅爾3歲時開始了自己的演藝生涯，當時她在一家指甲店裡被經紀人發現。

《怦然心動》是澳大利亞童星卡蘭·麥克奧利在美國的首部劇情長片，所以整個拍攝過程他都充滿好奇，不僅感受到了拍一部長片整個過程，同時還需要在口音上有些美國味兒。不過最讓卡蘭感覺到輕松的是：拍戲時導演羅伯·萊納並沒有教他們怎麼演，而是給他們更大的空間去表演。

『肆』 電影《Flipped》為什麼翻譯成《怦然心動》

電影《Flipped》翻譯成《怦然心動》，是根據電影的主題來翻譯的，不是完全照搬英語單詞的翻譯。flipped譯為：輕彈，觸動。怦然心動意思為：心突然被觸動。翻譯成怦然心動能更准確的表達電影的主題思想帶給人的美好感覺。

這部電影是由同名小說改編，原名為Flipped，Flipped的意思為「快速翻動」，是不是覺得有些奇怪，好像crush更適合表示「心動」的狀態。但其實Flipped在英文里還有個意思是：Suddenly become very enthusiastic or lose control，即 「突然心潮澎湃，失控」。

正如女主在見到男主的第一眼時，她的自白是：The first day I met Bryce Loski, I flipped.（遇見布萊斯·羅斯基的第一天,我就對他怦然心動。）

『伍』 怦然心動英文名

怦然心動，用英文表達就是：Heart Attack或者Flipped。

相關的短語：

1. 怦然心動做某事 palpitating with excitement eager to do sth.

2. 怦然心動吧Kuch Kuch Hota Hai

3. 我便怦然心動makes my heart beat fast

4. 怦然心動專輯Kuch Kuch Hota Hai

5. 我怦然心動My Heart Leaps Up

相關的例句：

1. 不錯哦，即使對靠石油發財的人來說這也是一筆怦然心動的收入。

   Not bad,evenforanoilman.

2. 她永遠也忘不了她聽到時那怦然心動的感覺，彷彿她是第一次聽到這樣慢吞吞的、響亮的、音樂般的聲音！

   Shewould , as if forthe firsttime,drawling,resonant,musical.

3. 任何人都不應該滿足於毫無樂趣而言的工作，但我也不能強迫人們對那些絕佳的工作怦然心動吧。

   ,butIcan' awesomework.

『陸』 美國電影Flipped《怦然心動》高清中英文字幕版

《怦然心動》高清中英文字幕版
http://pan..com/mbox/m/3o6FWfm6

『柒』 類似於怦然心動的英文電影

《怦然心動》是一部愛情片，因此類似的愛情片有：

1、《戀戀筆記本》

是導演尼克·卡薩維茨的一部愛情片。該片講述一對青梅竹馬在二次世界大戰後歷劫重逢，這段刻骨銘心的故事由一名天天來探望住在療養院病人的老先生筆記本中娓娓道出，隨著故事水落石出，顯然這名躺在病床上的老太太就是故事中的女主角，而說故事者正是求婚的人。

2、《時空戀旅人》

劇情簡介：在蒂姆21歲的時候，他的爸爸對他坦誠：我們這個家族的男人，生來就有著穿越時空的神力，蒂姆想用這種能力來和自己喜歡的女孩在一起，蒂姆在搬到倫敦之後，喜歡上了女孩瑪麗，然而一次穿越卻像蝴蝶效應一樣攪沒了兩人的初遇，於是在一次又一次的穿越後，蒂姆終於讓瑪麗與自己相戀。

3、《剪刀手愛德華》

《剪刀手愛德華》是蒂姆·波頓執導的一部奇幻愛情片，由約翰尼·德普、薇諾娜·瑞德、黛安娜·維斯特、文森特·普萊斯等主演。該片講述的是獨自在古堡生活的剪刀手愛德華，被一位推銷化妝品的女子佩格誤闖城堡帶回家後，與佩格的女兒相戀卻無法在一起的悲劇童話故事。

4、《初戀五十次》

《初戀五十次》這是一部愛情喜劇型電影，影片由彼得·西格爾執導，亞當·桑德勒、德魯·巴里摩爾和肖恩·奧斯汀等主演。影片講述了在夏威夷，一名獸醫追求一名患有短期記憶喪失症中學美術教師的故事。

5、《成為簡·奧斯丁》

劇情簡介：20歲的簡·奧斯丁遇上了年輕律師湯姆·勒弗羅伊，兩人發現彼此有很多共同愛好，很快就陷入了愛河。然而兩人的家庭極力反對，簡的父母希望她嫁給一個富裕、前程遠大的丈夫，湯姆的家人指望他攀上高枝、出人頭地。最終他們並沒有選擇私奔，而是再也不見。

『捌』 怦然心動電影主角名字

這種電影主角的名字對於你說的這個電影我是從來沒有看過的，因為這個主角我是不太喜歡他了。

『玖』 求電影《怦然心動》英文中字完整版

http://www.shooter.cn/xml/sub/177/177060.xml
自己下就好，不用注冊

『拾』 誰有 怦然心動（10年電影）的英文字幕

怦然心動
flipped
又名:萌動青春青春萌動冒失怦然心動
標簽:劇情喜劇愛情青春成長美國電影溫情文藝浪漫
地區:美國
年份:2010
導演:羅伯·萊納
編劇:羅伯·萊納安德魯·沙因曼文德琳·范·德拉安南
主演:瑪德琳·卡羅爾卡蘭·麥克奧利菲瑞貝卡·德·莫妮安東尼·愛德華茲約翰·馬奧尼佩內洛普·安·米勒艾丹·奎因
只有種子！！你要的企鵝
我發給你