怎麼製作電影字幕

① 微電影片尾字幕怎麼做

以愛剪輯為例，微電影片尾字幕製作的方法如下：
1、添加片尾的視頻。首先，在軟體主界面底部「已添加片段」中，雙擊寫有「雙擊此處添加視頻」字樣的按鈕，導入用來製作片尾的視頻片段。在添加視頻過程中，還可以對視頻進行截取、加速、減速、定格等處理，實現特殊的視頻剪輯效果。
2、將片尾視頻傾斜，呈現別具一格的時尚效果。在「畫面風格」面板的「畫面調整」左側欄，通過「自由縮放」、「沿水平中軸轉動」、「沿垂直中軸轉動」、「水平傾斜」等功能，將畫面傾斜。
3、製作片尾字幕。在時間進度條上，將時間點定位到需要添加片尾字幕的位置，在視頻預覽框中雙擊滑鼠，在彈出的「輸入文字」對話框，輸入片尾字幕內容。
愛剪輯是一款由愛剪輯團隊推出的視頻剪輯軟體。該軟體以更適合國內用戶的使用習慣與功能需求為出發點進行全新創新設計，提供視頻剪輯、文字特效、去水印等功能。愛剪輯是最易用、強大的視頻剪輯軟體，也是國內首款全能的免費視頻剪輯軟體，由愛剪輯團隊憑借10餘年的多媒體研發實力，歷經6年以上創作而成。

② 怎麼製作電影字幕

外掛字幕還是內置字幕？內置字幕的話多數視頻剪輯軟體都能做到。如果外掛字幕的話aegisub，VobSub啥的，你用記事本其實都能做。

③ 電影的片頭特效字幕是怎麼製作的

你可以先去【繪學霸】網站找「影視特效技術」板塊的【免費】視頻教程-【點擊進入】完整入門到精通視頻教程列表： www.huixueba.net/web/AppWebClient/AllCourseAndResourcePage?type=1&tagid=312&zdhhr-11y04r-321366350

想要系統的學習可以考慮報一個網路直播課，推薦CGWANG的網路課。老師講得細，上完還可以回看，還有同類型錄播課可以免費學（贈送終身VIP）。

自製能力相對較弱的話，建議還是去好點的培訓機構，實力和規模在國內排名前幾的大機構，推薦行業龍頭：王氏教育。
王氏教育全國直營校區面授課程試聽【復制後面鏈接在瀏覽器也可打開】： www.cgwang.com/course/ystxcoursemobilecheck/?zdhhr-11y04r-321366350

在「影視特效技術」領域的培訓機構里，【王氏教育】是國內的老大，且沒有加盟分校，都是總部直營的連鎖校區。跟很多其它同類型大機構不一樣的是：王氏教育每個校區都是實體面授，老師是手把手教，而且有專門的班主任從早盯到晚，爆肝式的學習模式，提升會很快，特別適合基礎差的學生。

大家可以先把【繪學霸】APP下載到自己手機，方便碎片時間學習——繪學霸APP下載： www.huixueba.com.cn/Scripts/download.html

④ 如何用手機製作電影字幕並添加到電影中

1、在手機上下載愛剪輯，並點擊打開。

⑤ 怎麼快速製作外掛字幕

有個非常簡單的方法，不用任何軟體，就可以自己製作字幕。
（我自己研究的）
1.先在你想製作字幕的電影的目錄下，單擊滑鼠右鍵>新建>文本文檔
2.把文本文檔的名字改為跟電影的名字一樣，後綴改為srt。
例如：你的電影名字是「007大破量子危機dvd高清晰版.rmvb」，那你就把文本文檔改名為「007大破量子危機dvd高清晰版.srt」。
（如果看不見後綴，那就點擊屏幕上方的「工具」>文件夾選項>選擇上方的「查看」>拉下去以後有一項「隱藏已知文件類型的擴展名」，不要打鉤）
3.現在開始做了！
打開剛才的文本文檔
格式：
1
時:分:秒,毫秒
-->
時:分:秒,毫秒
對白
2
時:分:秒,毫秒
-->
時:分:秒,毫秒
對白
（注意：要用英文標點）
例如在電影的第一句是在第一秒到第三秒，有人說：「你是誰？」
那就打
1
00:00:01,00
-->
00:00:03,00
你是誰？
保存關閉後，你現在可以試一下，用暴風影音播放，電影上是不是出來「你是誰？」的字幕啦？
這是我自己發現的，肯定可行，但不知道是不是大家都知道只是我不知道。
這是我親手打的，希望對你有幫助！（請不要再關閉問題了）

⑥ 電影字幕用什麼軟體製作的

會聲會影、popsub、小灰熊字幕製作軟體、傻丫頭字幕精靈、aegisub、adobe premiere、adobe after effects、視頻剪輯、狸窩照片製作視頻軟體等等都可以給電影加字幕。

1、會聲會影

會聲會影是加拿大Corel公司製作的一款功能強大的視頻編輯軟體，正版英文名：Corel VideoStudio，影片製作向導模式，只要三個步驟就可快速做出DV影片，入門新手也可以在短時間內體驗影片剪輯；同時會聲會影編輯模式從捕獲、剪接、轉場、特效、覆疊、字幕、配樂，到刻錄，全方位剪輯出好萊塢級的家庭電影。

2、popsub

Popsub被廣大用戶認為是最好用的字幕編輯軟體，可以保存為常用的字幕格式，可以同視頻同步編輯。它是由漫遊字幕組的Kutinasi開發的一個字幕時間軸製作和輔助翻譯軟體，有部分特效製作功能。具有功能強大，容易上手的特點。

3、Adobe Premiere

Adobe Premiere是一款常用的視頻編輯軟體，由Adobe公司推出。可以使用 Premiere Pro CC 中的隱藏字幕文本，而不需要單獨的隱藏字幕創作軟體。Premiere6.0提供了功能強大的Title窗口，用戶可以在Title窗口中輕松完成標題字幕的製作。本節主要介紹靜態標題字幕和動態標題字幕的製作，介紹如何對字幕文本進行精細的排版。

4、aegisub

Aegisub是一個免費、開源、跨平台的字幕編輯軟體。它被廣泛應用於字幕組，是用來製作翻譯非官方非商業性質的字幕作品，提供給不同領域的愛好者。在字幕組中，Aegisub用於翻譯，時間軸，編輯，排版，校對，卡拉OK計時以及卡拉OK特效。許多字幕組也用其它的各種軟體配合它使用，例如使用Adobe After Effects進行排版，或用一個簡單的文本編輯器進行翻譯。

5、狸窩照片製作視頻軟體

狸窩照片製作視頻軟體每個人都會的軟體，與其他的電子相冊製作軟體製作不同的是它不用規規矩矩單一的模板套用，應用原理是利用PPT幻燈片的製作，將照片套用各種PPT背景圖片、不同的PPT模板，也可插入視頻跟字幕、水印和動畫，就可以輕松在家中擁有影樓級別的照片製作技術。

⑦ 如何製作電影字幕

POPSUB
做時間軸
特效的話一般用AE
有些也用POPSUB
POPSUB是目前主流動畫字幕製作軟體之一..
由於是中文截面感覺要比Subcreator等軟體要方便一些.
具體下載、教程直接網路搜索就出來了
視頻地址：http://v.youku.com/v_show/id_XOTQ3MTI4OA==.html
第一步:雙擊進入程序.
主窗口
-文件
新建時間軸:
新建時間軸窗口.
新建翻譯:
新建翻譯窗口.
打開時間軸:
新建時間軸窗口,詢問打開文件名.
打開翻譯:
新建翻譯窗口,詢問打開文件名.
打開動畫:
新建動畫窗口,詢問打開文件名.
保存時間軸:
時間軸保存為SSA文件.
保存翻譯:
翻譯稿保存為文本文件.
另存時間軸:
時間軸保存為SSA文件,
選擇文件名和設置保存選項.
另存為翻譯:
翻譯稿保存為文本文件,
選擇文件名和設置保存選項.
最近打開的5個文件:
可以直接選擇打開.
關閉:
結束程序.
第二步:了解程序的基本功能.
第三步:程序的基本設置.
時間軸的實例操作
第一步:打開動畫.(AVI,MKV,WMV...)
打開:
打開動畫文件.
播放速度:
慢放，快放，可調范圍0%-200%.
倍率:
加倍播放速度,
實際的播放速度是滾動條的速度乘以倍率,
不建議使用.
後退:
後退(F4)
前進:
前進(F6)
隱藏進度條:
為了節省屏幕空間,
不顯示播放器下方的進度條.
滑鼠控制:
單擊畫面暫停播放功能是否有效.
預設快捷鍵:
F3:
當前播放器窗口暫停.
F4:
當前播放器窗口後退指定秒數.
F6:
當前播放器窗口前進指定秒數.
左鍵:
單擊畫面,
播放暫停/啟動.
右鍵彈出菜單:
媒體播放器標准設置菜單.
第二步:新建時間軸窗口.
打開:
打開時間軸文件.
保存:
保存時間軸文件.
另存為:
選擇文件名和設置保存選項.
注釋:
字幕的注釋文字及一些整體設置,
對於SSA格式有效.
字體:
改變,新建,刪除字幕中所用的字體.
SSA格式:
支持SSA文件的所有列,
預設顯示開始時間列,結束時間列,對白列.
下拉菜單中黑星是顯示,白星是不顯示,單擊菜單條可以切換顯示不顯示,
如果直接按這個按鈕,
是顯示全部.
檢查時間軸:
檢查當前時間軸的錯誤,
建議做完時間軸後檢查一下,
避免低級錯誤.
檢查對象:
對白太長,
結束小於開始,
時間重疊,
沒時間軸的文字，時間長度太短.
最後要牢記：時間軸的文件名一定要和動畫的名稱相同，不然不能預覽時間軸！

⑧ 視頻字幕怎麼製作

剪映如何加字幕的詳細步驟如下：

1、首先打開「剪映」APP。

⑨ 如何製作電影字幕 使用什麼軟體相對容易點

製作電影（視頻）字幕
，《會聲會影x2》的軟體相對容易點
你可以先在網上下載一個《會聲會影x2》的軟體，（在外面有正版安裝光碟買的（其它《會聲會影》7、8、9、10等版本都可以，但沒有x2的全面）
安裝好後，加入你拍的視頻，它還有很多工作軌跡，如配音、打字等等，在標題工作欄里，有很多的可添加上字的樣式供你挑選，有移動變化的，也有固定的，你可以選一種打上你需要得字。
其次配上聲音，它帶有好幾個聲音的軌跡，你可保留原來的，再加上要配的音，音量的高低都可自己設置。
當全部完成後合成文件，還可上傳到網上，具體操作，在網上有《會聲會影x2》的使用教程，講得很好，一聽就會的。
推薦我用《會聲會影x2》製作的視頻讓你欣賞：http://www.tudou.com/playlist/id8809888.html
《我看世博會》視頻本人製作了121集，每集都是高清畫面，音樂優美，文字介紹詳細，比到現場看都要清楚，對去過或沒去過世博會的朋友都是一次不能錯過的好機會，最好的享受就是從第一集開始看起。