小說電影的對比英語怎麼說

① 看小說比看電影好看英語翻譯

Reading a fiction is interesting than seeing a film.
注意同樣是「看」，動詞不同。

② 「對比手法」用英語怎麼說我記得大學英語寫作教材上有一個專有名詞的，不是contract這幾個常見的翻譯。

Antithesis 對照,對比,對偶

這種修辭指將意義完全相反的語句排在一起對比的一種修辭方法.

例如:

1>.Not that I loved Caeser less but that I loved Romemore.

2>.You are staying; I am going.

3>.Give me liberty, or give me death.

③ 小說用英語怎麼說

Novel

還有以下幾種說法：

fiction

storybook

story

cloak-and-dagger

longueur

(3)小說電影的對比英語怎麼說擴展閱讀

1、他靠寫小說維生。

He earned his bread by writing novels.

2、她的小說描寫的是倫敦現代的生活。

Her novel depicts life in modern London.

3、她的第一部小說一問世，便使她一舉成名。

She won her overnight fame by her first novel.

4、這部小說已由俄文原著改編成無線電廣播節目。

This novel has been adapted for radio from the Russian original.

5、他的現實主義小說遭到了一些人的批判。

His realistic novel was criticized by some people.

6、她認為看浪漫小說是虛度時光。

She thought that reading romantic novels was a frivolous way of spending her time.

④ 怎麼寫電影與該電影同名小說的比較

你可以從他的敘事方法，劇情介紹和發現，人物的性格的表現是不是忠於原作，還是與原作有一定的出入或者有較大的突破，還有可以從作者和導演的對此進行論述，還有就是你對原著的觀後感於電影的觀後感的對此，總之你可以拿任何原著里的東西與電影相對比，希望對你有用（最佳給我吧嘻嘻）

⑤ 和讀魯迅的小說比他更喜歡看電影用英語怎麼說五個近義句

求採納~ ฅ( ̳• ◡ • ̳)ฅ

⑥ 各種電影類型用英語怎麼說

1、喜劇片的英語就是comedy，其復數形式是comedies。浪漫喜劇是a romantic comedy，喜劇演員是comedian。而像老友記這樣的情景喜劇叫situation comedy，也可以直接說sitcom。

2、驚悚片英文是thriller，但這個詞更多是指有關犯罪和間諜的驚悚片。而像是鬼片之類的恐怖片應該是horror films/movies。

3、幻片的英語應該是science fiction，但是它也可以縮寫成sci-fi。科幻電影可以是sci-fi films而科幻小說是sci-fi novels。

4、復聯這種電影也經常被叫做好萊塢大片，而好萊塢大片英語應該是hollywood blockbuster。但是有一些科幻片也可以歸為動作片，而動作片的英語是action movies.

5、以宮崎駿為代表的動畫電影是animated film。宮崎駿的電影，以及迪士尼各種經典高分電影，雖然是以動畫的形式呈現，但是其實劇情是拍給大人看的。

⑦ 「根據小說改編的電影」這句話英文怎麼翻譯

標准寫法:
The movie/film is adapted from novel xxx by xxx

或者直接寫Adapted from Novel xxx

⑧ 關於「小說和電影」的比較,寫一篇對比類的英文作文

ThewholemovieisalittleSimba'sgrowthhistory,thinkofwatchingthemoviemyself,reallylike,,,hairtemper,Ireallydonotshould,LionKingmovieFeedback.hohelpedme,sincerelysay---thankyou,,alotofworry.Iliketheinsideofthecharacters,likethisfunstoryfullofjoy,.,,althoughnotinthemovie,butitisnoteasy.,

⑨ 請問：這部小說隨後被拍攝成電視劇和電影 用英語怎麼說謝謝

The novel was later made into a TV play and a movie.