導航:首頁 > 國產電影 > 中國人英文電影要看幾遍

中國人英文電影要看幾遍

發布時間:2023-03-30 07:02:22

❶ 看英文電影,對學英語有沒有幫助看很多呢

看英文電影輕松學英語:學習外語的重要性是不言而喻的。本文作者在各種各樣的英語學習方法中,發現英文電影在英語學習中有無可替代的作用。

一、大學英語學習的基本現狀及要求

英語作為一種世界型的語言。一直廣泛應用於國際各個領域。熟練掌握並能運用英語這一「武器」,才能更加有效地增強國際競爭力。然而多數巾國學生的英語狀態是,學會了基本的英語語法,閱讀不成問題,也可以聽懂簡單的對話,可一旦跟英語國家的人交流還是特別困難。總結原因,他們缺乏的是英語會話言語的組織能力。要想學地道的口語,良好的英語口語練習環境是非常重要的,可國內英語語言環境很缺乏。教育部已明確提H{要對大學英語啟動新一輪的教學改革,讓學生提高語言運用能力。看英文原版電影是模擬語言環境,符合英語教學改革的有效嘗試。受到越來越多英語研究者的關注。

二、看電影學英語的好處

隨著文化的日益多元化,學習的途徑也愈發豐富。英語教學實踐證明.看英語電影可以作為促進大學英語教學的有效輔助手段。

其一.可以更直觀地解兩方文化。英文電影是一部講英語國家生活、文化、風俗習慣的網路全書。觀眾可以身臨其境地感受它的語言、思維及文化。

其二。可以使理論與實踐相結合。每一部電影都有其特定的主題和內容。在不同的主題和場景中,學生可以學會語言的不同表達方法。英語教學中英語電影能將學生的注意力集中起來.給學生創造語言環境,將學生平日所學通過聲像直觀地表達出來。為英語學習者在理論和實踐之間架起了一座橋梁。

其三,可以寓教於樂。電影的娛樂性很強。作為一種同時具備聲音、圖像的「、芏體」式的媒體形式。避免了英語學習的枯燥無昧.提高了學生的學習興趣。

三、通過看電影進行英語教學的可行性

(一)客觀條件及實踐性

隨著大多數高校都建起了網路化、數字化的實驗室,筆者發現。利用這些設施播放經典英文影視作品能很好地提高學生的語言應用能力。

(二)教學需求與學生需求的結合

筆者曾對所帶班級進行過調查。當時想要放映一部英語電影。於是想先徵求學生的看法。問題主要集中在學生對電影的興趣上面。反饋意見表明,100%的學生歡迎電影教學,其中80%的學生對電影的類型和故事情節比較感興趣,對語言學習的興趣次之.另外20%的學生既對電影的內容感興趣,又對語言感興趣。20%這部分學生雖然所佔比例不大。但都是班上的英語「尖子」.他們會慢慢帶動其餘學生。事實上,藉助電影培養學生的英語學習興趣正是英語教學所要實現的目標。

(三)存在的問題

1.影片的選擇沒有注意難度、思想性、相關性及時間長短。如果選擇的電影難度過大,學生甚至連情節都很難把握,更不用說學習語言和r解文化了。筆者對所帶班級2007級(大學二年級)非英語專業的學生進行了調查,發現超過90%的學生認為自己在第一遍看英文電影時,注意力主要集中在情節上。對於語言和文化信息的吸收和加工非常少。影視作品的思想性和所學內容的相關性也是廣大英語教師在挑選作品時應該注意的重要方面。所選作品思想內容必須健康積極,還應與課本單元主題、文化背景知識聯系較緊密,這樣才能有效地調動學生的興趣和注意力.從而使學生更好地融入課本內容的學習。影片的時間長短也是需要考慮的問題,選擇的影視作品過長。會嚴重影響教學進度。

2.影片的播放在時間、地點、字幕選擇上存在的問題。由於大學英語教學時間有限。完整地播放電影.與教學進度易產生矛盾。此外。有的教室隔音效果差,電影教學會影響到鄰近的老師授課。對於電影字幕在語言教學上的作用,實證研究證明,字幕能使學生較好地獲得對語料內容的理解,且能使學生對內容、詞語、旬式記憶更佳。因此。教師應注意選擇合適的字幕。
四、如何看電影學英語

(一)英文電影的選擇

在教學中.給學生放映英文電影的目的是以此提高他們的聽力和口語水平,因此,選擇適當的英文電影,應根據所帶班級學生的英語聽說水平的實際情況,具體來說,應注意以下五點:

1.應堅持由易到難的原則。通過看電影學英語應分為幾個階段,即入門階段.可以選擇一些語言和內容較為簡單的、輕松的影片,像《海底總動員》。在學生對英文影片有些感覺和興趣後。就可進入初級階段了,這個階段就可以推薦學生看像《阿干正傳》等影片,同時培養學生作模仿和跟讀練習。下一階段就是專攻聽力階段.像Lost這樣的影片正是練聽力的好材料。因為該片中不同的口音很多,個人認為如果能把它拿下。那麼聽力水平肯定會有所提高。在成功突破聽力後,下一個階段就是提高階段,在有了一定的聽力基礎後,就可以看一些既具有教育意義又能更多地了解西方文化的一些影片。比

❷ 一部電影看100次就能也會英語嗎

要想從電影中學習英語,就應該找那種英文台詞看見的,而且不要中文字幕的。光是像看戲那樣看也不行,要對著台詞反復看,力求弄懂意思,並且最好要能背誦一些經典部分的台詞,這是第一步,然後將經典台詞或者經典短語引申,自己用來造句,以達到學習的目的。
看電影的英語學習很容易流於形式,就是光顧看情節了,忽略了這是學習。但是看電影來學習也有一定的好處,一般的英語學習都是書籍或者是磁帶,雖然很直觀,針對性也強,但是對英語一般的人來說就顯得很枯燥,難以堅持。電影的優點則在於多了圖像,它能調動我們更多的大腦參與。反復背誦台詞和經典句子,有情節代入的特點,更容易調動我們的積極性。
當然,看英語電影選擇一個合適的電影是一個很重要的方面,比如說,刀鋒戰士或者星球大戰絕對容易讓你沉浸於情節而不是語言。而音樂之聲則經常被選擇英語課堂上的電影學英語的示範。

❸ 如何通過看原版電影學英語

遵循八個原則:

1、擇片的原則。正確的選擇適合英語學習的電影。

2、簡單的原則。不要以上來就選擇內容一目瞭然的電影。

3、背誦的原則。對於電影對白重的英華片段最好背誦下來。

4、重復的原則。一部電影要反復觀看多遍,知道不用字幕也可以完全看懂聽懂的地步。

5、精范結合的原則。拿出幾個電影仔細理解學習。同時也可以泛看一些你喜歡的電影。

6、模仿的原則。對於典範的電影,要模仿其中的各種角色的對白。

7、突擊的原則。盡量在短時間內突破,不討拖延太長的時間。

8、根據發音標準的演員選擇電影。以便於你模仿出大方的語音‍。

(3)中國人英文電影要看幾遍擴展閱讀:

1、堅持不懈,從不間斷。每天至少看15-20分鍾的英語,早晨和晚上是學英語的最好時間。

2、方法要靈活多樣。一種方式學厭了,可以變換其他的方式,以便學而不厭。

3、上下相連,從不孤立。記憶英語要結合上下文,不要孤立的記單詞和短語,要把握句中的用法。

4、熟記常用語,確保准確無誤。把常用的交際用語背熟,熟能生巧。

5、盡量用第一人稱來記憶習慣用語和句型,以便記憶牢固。

6、多方位多角度來學英語。經常讀報、聽廣播、看外語電影、聽外語講座、讀課本和別人交談等方式來練習英語。

7、敢於開口說英語,不要怕說錯。只要敢說,就一定能學好。

8、要創設情景,加強交際訓練。語言的運用離不開場景的強化訓練,只有交際,才能學好。

❹ 看電影提高英語,,如果我要看3次,,中文字幕,英文字幕,,無字幕,,先後順序應該怎樣好

先是中文字幕,第一遍嘛,先學會聽和讀。再是英文字幕,學會寫。最後是無字幕,學會默寫嘛!!

❺ 看多少部無字幕電影才能學會英語

1、理論上當然是越多越好,不過雖然看無字幕電影會提高英語的學習效率,但這裡面需要有一定的英語基礎作保證,如果單純的說看多少部無字幕電影能夠學會英語,這是不現實的。
2、不過,初中生或高中生學習英語,看英語的無字幕電影確實對提高英語的成績幫助非常大,尤其是對單詞的記憶,英語口語的提高,口音的矯正益處都是非常大的。
3、首先應該選擇一部有趣的電影。這聽起來很容易理解,如果你選擇一個無趣的電影,你也會感到枯燥。如果你感覺枯燥,那對你而言很難集中注意,尤其是超過一個半小時的時間。
4、同時還要選擇一個符合你英語水平,有字幕的電影,准備一個英語詞典,當你聽到一個你感興趣的單詞時,用字典查一下。當時可能你理解它會有困難,之後的很長一段時間都會記住這個單詞。
5、在電影的選擇上,可以選擇耳熟能詳的,比如《米老鼠》、《白雪公主》、《灰姑娘》等等,這些非常經典的英語電影。近年來,也出現了一批非常優秀的少兒英語電影,比如《精靈旅社》、《功夫熊貓》、《超人總動員》、《帕丁頓熊》、《勇敢傳說》、《超能陸戰隊》、《飛屋環游記》、《尋夢環游記》等等。

❻ 請問看英文電影的時候,如果遇到沒聽懂的地方是要退回去聽還是聽完一遍再聽呢

看片的時候,從頭播到尾,沒聽懂的地方別急著回退,一陸搜叢般回退了你也聽不懂,況且第一遍你不明白漏渣的地方多了去了。使勁留意你剛認識的詞彙,實際說話的人可能是紐約人,加州人,黑人,印度人,南美人甚至中國人,南腔北調,所以前面要你狂練這些詞的發音,滾瓜爛熟了,耳朵才會有容錯性。有時間真的可以報一個北京新東方聽說速成班,讓老師教你一下聽說的技巧。看完第一遍後,總結下你看懂多少,怎麼判斷你看懂沒有呢,問問自己這集里誰做了些什麼事情,什麼時間,什麼地點,為啥他要這么做,後早櫻果是啥;其中一些插科打諢沒明白問題不大。如果感覺看懂程度是0,不要泄氣,而是要再堅持下去。

❼ 外國人在中國看英文電視怎麼看,外國朋友不懂中文,還想看英文的電視,怎麼看

我認為...第一次不看字幕就猜故事是不現實的...大家看一部新片,肯定會想知道是什麼故事,然後研究拍攝方法之類的,所以先看,然後通過你所知道的聽對話不看字幕,看不懂再看字幕。我想你一定能理解。多練習就好~ ~
呵呵,你好,我初中高中大學都是英語課代表,聽力很好~ ~有一次班主任問我怎麼培養聽力,我告訴他我從小就喜歡玩英語游戲,看英語電影~我建議你!看英文電影的時候,第一遍不要看字幕~看完後,再看一遍有字幕的電影(最好是中英文字幕),然後你會得到意想不到的效果。看第三遍的時候你會發現大部分地方都能背下來~呵呵!最好看一些自己感興趣的電影,這樣可以快速記住~ ~試試吧,祝你成功~
別人說了無數遍的東西我不想給你,因為沒有任何意義!這說不通啊!首先,我想告訴你,要學好英語,一定要把聽說放在第一位!是騙人懂的!理解是不夠的!唯一脫口而出的是正真自己!首先要掌握一定數量的口語要素,李陽有228個口語要素。我建議你應該很容易在網上找到它們!這228句話一定要隨時隨地准備脫口而出。其次,要學會用美國腔調說美國話,因為只有你的發音是純正
啊,這里真熱鬧。呵呵,說實話,我有些同學成績很差但是英語很優秀,就是因為看了很多外國電影!我也有一些經驗。說實話,你挑一部你很喜歡的電影,然後一直放。你聽到什麼就看什麼,不管你讀的對不對,理解不理解。就像平時聽歌一樣,有些歌詞可能聽不太懂。熟悉了就可以看字幕,不懂就查字典看看他們是什麼意思。當你知道以前只會看不懂的東西。
首先要看你的英語水平。如果你有一定的英語基礎,建議你看迪士尼的動畫。動畫片一般針對5-10歲的孩子。他們的英語詞彙比較簡單,俚語很少,語速還可以。對於英語初學者,我們大一外教曾經這樣說過。而且動畫質量很好,有助於提高初學者的英語會話和理解能力。如果你有中級能力(可以看《紐約時報》和《經濟學》之類的報紙),那麼你需要請一些英語朋友給你介紹一些電影(英語電影對白一定要清晰,語法一定要正確)。比如《角鬥士》或者《肖申克的救贖》。
好的英語學習電影有:《成長痛腦》、《去美國》、《絕望的主婦》和《老友記》,也叫《老友記》。。。。。。把思維、文化、語言「浸泡」到英語里幾十年,卻不會說。說出來是外國人聽不懂的句子。為什麼?因為你把語言當成科學知識來學。上海新東方學校聽說培訓部主任、電影教學專家威廉認為,看外國原版電影可以把外國人的思維、文化、語言一起「浸泡」進去。選擇哪些電影更適合學習外語?邱老師指出,選擇電影有三個途徑:一是語言內容是否大;二是內容是否貼近生活;第三,發音是否清晰地道。以上三個方面幾乎涵蓋了語言學習中的幾大要素,語音、語調、節奏、單詞、思維、感情等等。說到看原版外語電影,很多人的第一反應是蜂擁到電影院去看目前正在熱映的大片,這其實是一個誤區。邱先生說,現在的大片往往注重追求視覺等感官刺激,而忽略了語言的錘煉。看這樣的電影,是興奮地看電影學外語四步曲的第一步:咬緊牙關看電影。在看新電影之前,不要看劇本。不懂就不要硬著頭皮。至少可以對劇情有所了解。第二步:邊看電影邊讀劇本。不要以為托福、GRE等之後就可以應付所有的閱讀。事實上,電影中的一些對話看起來非常費力,而且充滿了成語和美國人特有的思維方式。你應該多看多聽來適應它。第三步:反復仔細聽。試著通過聽寫來理解每個單詞。第四步:背誦。一開始可以用中文思考美國人的邏輯思維,邊思考邊背誦,10天左右。之後就可以大體上用英語思考,慢慢把美式邏輯變成自己的。背誦時注意模仿。一次考試後偶然看了一張原文黑衣人的VCD,裡面有很多非常機智的英語對話,讓我笑得前仰後合,突然對英語產生了濃厚的興趣。因為電影里用了很多美國俚語,為此我還買了一本俚語詞典。巧的是,那段時間,我接著看了幾部歐美的喜劇。台詞中對英語異常嫻熟的駕馭,不斷涌現的輕松幽默的對話,演員們精湛的表演,大大提高了我對英語的興趣。從此,我保持了看原創電影的習慣;所以我的訣竅就是看電影,學英語。不用說,這種方法最大的好處就是可以鍛煉聽力。這種電影聽力不像聽磁帶那麼乾巴巴的。可以通過事件發展的邏輯推理來感受台詞的含義,也可以多看幾遍電影,知道內容後自然會感受到台詞。在詞彙學習中,可以詳細分析單詞的用法,挖掘出單詞的深層含義,對單詞有一個全面的認識,而不只是「以詞論詞」。比如《阿甘正傳》中,阿甘在表達自己對巧克力的大愛時,說自己可以吃掉「150萬塊巧克力」。「百萬」這個詞在這句話里意味著很多,並不是說阿甘很優秀。通過對「百萬」用法的分析,我用誇張的語氣來表達美國日常語言中的量。另外,電影是文化的傳播者。在故事的敘述、情節的發展、人物關系的變化等方面,與中國人的思維有很多不同。然而,這些用語言表達的文化差異,僅靠語言是無法徹底分析的。這就需要我們了解西方文化,尤其是美國文化的一些特點,在了解的基礎上逐點分析,不斷總結,仔細體會東西方價值觀的差異。以及由此產生的思維方式的差異,通過對西方歷史文化的全面了解,語言才能提升到真正的交流,英語才能「活」起來。當然,學習外語不能以看電影為主,只能是一種輔助的學習方法。更重要的是你應該自己努力學習。我強調的是給你的學習增加一些快樂和興趣。畢竟讓自己的學習變得快樂是一件快樂的事情。現在,一種非常流行的學習方法是看電影來學習英語。通過電影,我們可以掌握常見的英語口語句型,更重要的是,學生可以通過電影情節輕松理解這些句型的適用語境,以至於有人認為看幾部電影就能學好英語口語。然而,大多數學生在通過電影學習英語的過程中具有很大的隨意性和盲目性。他們沒有DVD滴供大家網上下載一些電影。另外,他們只需要去一些字幕網站找這部電影的中英文字幕文件就可以了。選擇合適的英文電影可以說決定了學習效果。對於大三學生來說,我建議大家在選擇電影的時候,遵循主題輕松、內容簡單、畫面對語言講解效果強的原則。這樣有助於你通過電影的劇情猜測語言的意思,避免在聽不懂或者不理解的時候,通過求助字典等手段而產生的疲勞感。推薦電影:《音樂之聲》《海底總動員》《獅子王》《美女與野獸》等中級水平的學生不僅要學習語言本身,還要提高英語文化背景知識。因此,選擇一些歷史題材的電影進行研究是非常重要的。推薦電影:《阿甘正傳》《天地》《特洛伊》《愛國者》《勇敢的心》《亂世佳人》等。對自己水平有信心的同學可以選擇《慾望都市》《老友記》等時下流行的肥皂劇,通過劇情學習一些地道的口語表達,讓自己的英語更加地道。在英國的這幾年,平均每年在電影院看20部左右的電影,最多的時候一個月看5部。尤其是這幾年新電影特別多,買兩張學生票的價格比在國內一個人看一場電影還便宜,好電影自然是不容錯過的。但是,電影精彩的時候,語言往往是一個障礙。自然生活中的語速、搶白時急於說台詞、美國電影中大量的當地俚語都是令人沮喪的因素。你怎麼能理解那些對話?如何理解那些經常出現的俚語?如何理解英語中與漢語不同的幽默?在此,我想談一些體會,希望能引起別人的注意。首先,看英文原版電影可以鍛煉聽力,從而提高英語聽力水平,這一點應該是大家都承認的。所以基本上你一定要有一定的單詞量,尤其是英語中千變萬化的短語,盡可能的去學習和理解。因為在日常生活中,你會發現大部分的英國人喜歡使用短語的靈活搭配,以體現細膩的表情或動作描寫。然後在看電影的時候,就已經起到了相當的作用。那麼看懂電影需要很多詞彙和短語嗎?答案是否定的,雅思的詞彙量可能大家都知道,而只要你有雅思的詞彙量,在我看來,看懂電影就夠了。尤其是在電影院,坐在英國本土人中間,很多電影之外的因素會極大地幫助你融入電影的劇情。比如對於很多學生來說,看喜劇是很難的,因為這涉及到對短語潛台詞的理解和文化背景的限制。但是,當其他觀眾笑的時候,你就有了一個完全充分的信號和理由說剛才的對話和台詞是一段幽默。然後久而久之,看電影的時候對語言的信心會大大增加。其他小技巧也值得一提:1。看電影之前,一定要看懂它的介紹,對它的劇情有一定的把握。提前在詞典中查找引言中的生詞和短語,以了解中文中的大字母(注意:中文往往很難翻譯或在某些詞的應用上不準確)。2.看電影的時候,抓住關鍵詞。這一點非常重要。當你經常擔心看不懂一行的時候,你可能會錯過另一句可以幫助你理解最後一行意思的話。所以,如果你的詞彙量不是很大,記住,在理解電影中起重要作用的是人名、地名、形容詞、動詞或描述人或事的短語等。3.如果是系列電影,比如《指環王》、《哈利波特》,在看電影之前讀一讀他們的小說,對你理解電影也有很大的幫助。當然,這里的小說指的是英文原版。那麼,看懂電影就夠了嗎?答案依然是否定的,我們從電影中可能得到的不僅僅是娛樂和放鬆,還有真正的上癮——讓電影感染你。很多好電影都是通過畫面和音樂做到這一點的,但你不想知道你的台詞里是怎麼用詞的嗎?如果是的話,這就是看電影時語言的最大挑戰。不過不用擔心,你已經有了相當的詞彙量,有了一些俚語知識,看電影的信心也和以前不一樣了。所以我的經驗是,用最基本的方法就能有質的飛躍。這是什麼?筆記。是的,這可能是讓本文讀者失望的老辦法了!但是成功了。好記性不如爛文筆。當你在一個筆記本上記下經常錯過的、聽不懂的、常用的語言句子和短語,看了十幾部電影後,你會立刻意識到這種方法會給你帶來很大的收獲。當然,這在電影院是做不到的。通常,電視上有字幕的電影是最好的。以後你去電影院看電影,甚至可以和同伴解釋他們聽不懂的台詞。好的,讓我們在英國看電影,學英語,玩得開心。只有置身於語言環境中,才能真正「學會」和掌握語音、詞彙、句型、思維和文化;在語言環境中入鄉隨俗,才能真正做到「活用」,達到理解與表達、溝通與交流。但是當中國人從電影中學習英語時,大多數人只是看或聽。看了一些英文電影,因為有不熟練或者不精通的誤解,但是聽說並沒有本質的提高。但是要學好英語,必須從聽說入手。因為學習英語聽說可以讓英語不再是一門令人望而生畏、毫無生氣的學問,而是一種有趣而生動的練習。但是,學習聽說不等於「習得聽說」。美籍華人之所以擅長英語,是因為他們具備了「習得聽說」的必要條件:英語環境。但是我們沒有條件,我們可以創造條件,比如看美國電影和情景喜劇,有意識地給自己創造一個外語環境,強迫自己用耳朵接受英語,同時說英語,讓自己在輕松愉快的氛圍中「學聽說」。英語聽說包括語音、語調節奏、單詞、句型、思維、文化六個部分。首先,對於任何一種語言來說,語音都是基礎,不僅包括單詞的發音,還包括現實交際中單詞和成語的連讀、爆破、弱化、濁化、重讀、縮寫等多種語音形式。至於語調和節奏,是流利表達英語的潤滑劑。不與地道的外國人見面,不與他們面對面交談,很難感受到語調和節奏在表達思想中的巨大作用和強大影響。是語言的載體,用詞和句式的正確與否直接反映了對外來文化的了解程度。可以說,如果你達到了前三,你就和美國人差不多了。如果你重新學習美國的思維和文化,你可以達到與美國文化思維相似的效果。這就是立體化的英語教育模式,電影是最好的媒體。實現語言和文化的雙豐收。1.融入原則:不要把自己當旁觀者,但如果把自己當圈內人,就要和角色同呼吸、共命運,營造一種場景的感覺。2.突破原則:關鍵在於模仿。模仿離不開背誦。熟練到脫口而出。3.拓展原則:一是要在詞彙、句型層面展開;其次,在此基礎上,「泛看」電影,電影題材可以不受太大限制,但每部電影至少要看三遍以上。4.挖掘原則:此時不僅要理解表面意思,更要透過現象看本質,挖掘語言背後深刻的文化內涵,變被動為主動,從而達到聽說的最高境界。周寧人暑期觀影,學地道英語,沉浸式快感,英語聽說,影視學習六要素,影視選材四原則,1。生活電影:這是最好的語言素材,推薦書目是:初等???巴黎的愛情,中級???阿甘正傳西雅圖不眠夜美女進階???旅行冒險2。美國情景喜劇:代表作是《成長的煩惱》,七八年前在電視上播出。當代最受歡迎的是《森弗斯》、《老友記》等。更多詳情請參考美國情景喜劇100%俚語。

閱讀全文

與中國人英文電影要看幾遍相關的資料

熱點內容
電影票的座位號怎麼有名字 瀏覽:318
把人做實驗的電影外國特別能打 瀏覽:970
美國超級英雄電影歌曲 瀏覽:582
我們已經決定周末去看電影翻譯 瀏覽:653
美團哪裡能約人看電影 瀏覽:38
孟婆投胎是什麼電影 瀏覽:692
電影天河電影高清在線觀看 瀏覽:420
電影皮毛高清未刪減版下載 瀏覽:83
老電影怎麼拍的 瀏覽:815
香港的十大最賣座電影 瀏覽:488
看影視在哪裡下載迅雷下載電影下載 瀏覽:970
大學戀愛電影英文 瀏覽:982
周潤發電影國語全集完整版 瀏覽:72
封神榜之哪吒重生電影女演員 瀏覽:100
晴明集電影歌曲 瀏覽:730
風吹稻浪電影英文介紹 瀏覽:310
電影與字幕如何合成 瀏覽:686
電影學院表演系考什麼 瀏覽:293
推薦好看的紀錄片電影 瀏覽:616
創傷電影2017劇情 瀏覽:729