① 看電影時,想把中英文字幕同時顯示在屏幕上,有辦法嗎,該如何做呢
首先要同時顯示中英文字幕,當然得有兩種語種的字幕文件,並且已經安裝了vobsub字幕插件,建議找同版本的字幕文件,以免發生兩個語種的字幕文件不同步的問題。這里以魔戒1和vobsub2.23為例說明如何操作。
首先播放影片,vobsub會自動執行調出字幕,並在任務欄上的托盤區內縮成綠色箭頭的圖標,在vobsub圖標上單擊右鍵如圖紅圈內的,看到可以顯示gb和en兩種字幕,任選一種比如gb,這時候影片上會出現中文字幕。
SubCreator v1.2.0.117 是製作和提取字幕的工具 免費軟體
教程:http://v.blog.sina.com.cn/2/2006/1214/11.html
② 在TCL電視上插U盤播放mkv格式電影無法顯示字幕,聲音、圖像都沒有問題,請問怎麼解決
下載一個視頻格式轉換軟體,把mKv文件轉換成avi文件或者Mp4文件格式就可以播放了。
③ 下載電影在電視上看,沒字幕怎麼辦,我有點笨,請詳細說明。謝謝
在網上可以搜索下載電影的字幕文件,注意一定要下srt格式的字幕,這種字幕是文本格式的字幕,電視都支持,下載完後,把字幕文件的名字和你電影文件的名字改成一樣,盡量短一點,和你的電影放在同一個文件夾下,這樣電視播放時就會自動找到並載入,不要在網上下載那種idx+sub的字幕,那種字幕是圖片字幕,在許多電視上是讀不出來的。
④ 電視外接移動硬碟看電影怎麼載入字幕
把字幕文件與電影文件放在相同文件夾,文件的基本名一致,例如,電影文件 abc.mkv,字幕文件 abc.srt,播放電影文件,如果你的電視機多媒體播放軟體支持外掛字幕,字幕應該能夠顯示出來。
如果電視機不支持外掛字幕,可以買一台高清播放機連接電視機,移動硬碟掛在高清播放機上播放帶有外掛字幕的電影。
⑤ 電視通過USB看電影為什麼沒有中文字幕
電視通過USB看電影沒有中文字幕一般是因為當前的電影文件沒有內置中文字幕文件。
通常外語電影都需要另外匹配中文字幕文件才能在播放電影時出現中文字幕;一般匹配中文字幕有兩種方法:
1、將字幕文件內嵌到電影文件里,播放時同步顯示電影畫面和字幕;
2、外置字幕文件,即在播放電影的時候,由播放器自動查找本地或者在線的字幕文件和電影文件互相匹配以達到同步顯示的效果。
當電影文件沒有內置字幕文件,而電視機的播放器又無法找到本地或者在線的字幕文件時,電視機播放出來的電影就會沒有中文字幕。
因此,用戶在下載電影文件的時候,應當選擇已經內置中文字幕的電影來下載,或者另外下載字幕文件與電影文件相匹配。這樣才能在播放電影的時候同步顯示中文字幕。
⑥ 我的電腦看電影為什麼沒有字幕了
分類: 電腦/網路 >> 操作系統/系統故障
問題描述:
我用的是Windows Media Player,昨天我看電影的時候還有伍拿字幕,但是慶橘笑剛才再看的時候就不行了,那位兄弟可以幫幫忙啊!!
緊急啊!!速度要快哦!!
解析:
1 有些電譽含影就是沒有字幕的
2 字幕文件丟失
3 Windows Media Player里的字幕選項沒有勾上