電影開館國語

❶ 電影院的英語廳與國語廳的區別。

1、發音不一

英語廳：放映的是英語發音電影。

國語廳：放映的是國語發音電影。

2、情境不一

英語廳：聲音更符合情境。

國語廳：只需要體會立體畫面和劇情。

3、字幕不一

英語廳：屏幕上配有中英文字幕。

國語廳：屏幕上配不一定有中文字幕。

(1)電影開館國語擴展閱讀：

相關介紹：

影廳是電影院的主要組成部分，銀幕的形狀又決定觀眾廳的體型，不同的品種有不同形狀的銀幕，大視野電影的銀幕尺寸決定了觀眾廳的高度比例。而電影院觀眾廳有其自身的聲學特點，聲源位置固定。影院的揚聲器通常都設置在銀幕後面或側面牆壁上。

而聲源位置較高，揚聲器的高音頭一般位於銀幕高度的 2/3處，音量可以按需要調整；還音系統的功率原則上不受限制，因此可以直達聲為主。影院的聲音是從影片的聲帶上還原出來的，故不必依靠觀眾廳的聲學條件來改變原來的音調，而只要求符合混合錄音棚的聲學頻率響應特性。

❷ 求些電影，要國語配音的噢！

給你幾個在線觀看的吧
http://www.56.com/u54/v_NTkyNzU4NTY.html#video_comment《世界末日》德加拉配音版
http://www.56.com/u29/v_NTIwNjA4MTg.html#video_comment《核艇風暴》這個不是動畫，不是科幻也不是喜劇，，只是我認為比較刺激，配音也比較到位，推薦的，德加拉配音版
http://v.ku6.com/show/LHY9cJ8aHOiqcQnw.html《星河戰隊》德加拉版，配的一般
http://video..com/t?di=174144412_174144410&pos=6&word=%BA%A3%B5%D7%D7%DC%B6%AF%D4%B1%20%B9%FA%D3%EF《海底總動員》八一公映配音版
http://v.ku6.com/show/3k59Iw1D2ldoh8_-.html《星球大戰前傳1魅影危機》德加拉配音版
http://www.56.com/u11/v_MzMyNTQzODU.html#video_comment《機器戰警1》央視版
http://www.56.com/u11/v_NDkxMjk3NTY.html#video_comment《變相怪傑》長影公映配音版
http://www.56.com/u80/v_NTE1MTIwNzU.html#video_comment《飛天法寶》科幻喜劇，德加拉版
http://www.56.com/u11/v_NTExNTgwNjA.html#video_comment《第五元素》6區配音版
http://v.ku6.com/show/AMy5DTu_kkyNnx8F.html《臨時特工》喜劇片 上譯公映版
http://v.youku.com/v_show/id_XMzkzNDkwOTI=.html《大雄的恐龍》台國語版
http://www.56.com/u11/v_NTAzNzMwNjE.html#video_comment《人工智慧》不清楚是哪個配音版，配的還行
http://www.gq139.com/play/?5107-0-1.html《獨立日》6區版，配的很一般
http://www.56.com/u55/v_NDI4NTUyNzQ.html#video_comment《第六日》6區徐濤配音版，我覺得比公映版配的好
http://video..com/t?di=133561693_133561692&pos=1&word=%CE%B4%C0%B4%D5%BD%CA%BF%20%B9%FA%D3%EF%B0%E6《終結者1》上譯版，無奈只有下集，上部被刪了
http://www.56.com/u30/v_NTk0NTYzMzg.html《泰山》台國語版，沒找到大陸版
http://www.tudou.com/programs/view/ivYcioT_Hf0/《極度恐慌》華納配音版
http://video.sina.com.cn/v/b/15518616-1226126093.html《極地特快》上譯公映配音版，上，中，下，看的時候注意點一下

大概就這么多了，你的欣賞范圍如果能延伸到動作片上，資源會更多些
垃圾配音除外，，雖然找到不是很多，但也花了一個半小時，覺得不錯就給分吧

❸ 為何東北的電影院會提供較多的國語配音

因為市場需求，東北地區的觀眾比較喜歡國語配音的影片，東北的電影院就會引進比較多的國語配音影片，以此滿足觀眾需求。

❹ 電影院中 原版 國語 譯制 之間差別在哪

也就語言和字幕差別，原版嚴格來說應該叫原聲版是沒有經過漢語配音有中文字幕的，國語譯制的話就是經過中文配音（一般情況沒有字幕），我個人更傾向國語配音因為看字幕很累眼睛畫面一點也不協調

❺ 萬達電影城中文和國語有什麼區別，價錢也不一樣

一個是中文字幕，一個是國語配音。