Ⅰ 王家衛電影重慶森林經典對白台詞
重慶森林經典台詞
每天你都有機會和很多人擦身而過,而你或者對他們一無所知,不過也許有一天他會變成你的朋友或是知己,我是一個警察,我的名字叫何志武,編號223。
我們最接近的時候,我跟她之間的距離只有0.01公分,57個小時之後,我愛上了這個女人。
(金打電話給GF家裡)
「喂,伯母啊,我是阿武啊。」
「哦,我不是找阿May的,我是特地打電話來找你的嘛」
「你好嗎?我?我沒事。」
「她呢,她是脾氣大了一點,讓她冷靜一下嘍,她想通了會打電話給我的。」
「喂,伯母啊,你千萬別告訴她我打電話來哦。好不好?」
「哦,你要去看電影啊,那我不打擾你了,伯父呢?」
「喂,伯父啊?我是阿武啦。」
「不是,不是,我不是找阿May 的,我是特地打電話來問候你的嘛,你的咳嗽好了嗎?」
「哦,你們趕時間啊,那麼我不打擾你們了,你們去啊。」
「哦,四姐在不在你們那邊?不在啊?三姐呢?我想問候她……」
每一個人都有一個習慣,我的習慣呢?就是來這邊等阿may下班。
阿May 很喜歡來這邊,因為這里的老闆說她很象山口百惠,最近我和她分手了,因為她說我越來越不象三埔友和。
「368復機,密碼'愛你一萬年'」
「阿Ming找我?阿May吧?」
「拼給我聽啊,M-I-N-G,M-A-Y吧?你有沒有聽錯啊?沒有?你懂不懂英文啊?」
「阿Ming啊?我知道我知道,是阿May打電話讓你找我吧?」
「吶,我沒事,叫她不要擔心好不好?我會好好地照顧我自己的,可是如果她這么想念我的話你叫她自己打給我嘛,不用麻煩你嗎,對不對?」
「啊?她沒叫你打給我,那你找我什麼事?去跑步,你失戀啦?」
「沒有,那為什麼去跑步呢?比賽?!你神經啊?跑步這么私人的事情怎麼可以隨便跑給別人看呢?就這樣,白白!」
每個人都有失戀的時候,而每一次我失戀,我都會去跑步,因為跑步可以將你身體里的水分蒸發掉,而讓我不那麼容易流淚,我怎麼可以流淚呢?在阿May心裡,我可是個很酷的男人。
「還沒和好吶?都一個月了,再找一個吧?阿May吧?阿May不錯的。她今天晚上早下班,你約她逛街吧?她暗戀你很久了。」(Midnight Express的老闆說)
「不行啊,今天晚上我約了人家,改天吧?」
有時候我會在阿May 家過夜,可是為了不想讓她爸爸媽媽知道呢,每次我走的時候呢我都會從陽台爬下去,也不知道以後會不會有這個機會呢?
林青霞的段落
罐頭上的日期告訴我,我剩的日子不多,如果我找不到那班印度人,我就會有麻煩。
不知道什麼時候開始,我變成一個很小心的人,每次我穿雨衣的時候,我都會戴太陽眼鏡,你永遠都不會知道什麼時候會下雨,什麼時候出太陽。
轉回金城武段落
「先生,這個罐頭明天就過期了,那邊還有很多,你再換一罐吧?」
「不用了,謝謝」
我們分手的那天是愚人節,所以我一直當她是開玩笑,我願意讓她這個玩笑維持一個月。從分手的那一天開始,我每天買一罐5月1號到期的鳳梨罐頭,因為鳳梨是阿May 最愛吃的東西,而5月1號是我的生日。我告訴我自己,當我買滿30罐的時候,她如果還不回來,這段感情就會過期。
已經六個月都沒有破過案,可是我今天抓到一個通緝犯。每一次我有好消息,我第一個想通知的就是我的女朋友阿May。
「喂」(電話鈴響,一個男聲在那端應到)
「三埔友和,我要殺了你」(金大叫著在已經停止的自動扶梯上狂奔)
「啊,請問有沒有5月1號到期的鳳梨罐頭?」
「今天幾號啦?」
「4月30啊」
「是啊,明天過期的東西我們不會擺出來的。」
「還有兩個鍾頭,這么早就收掉了?」
「過期的東西沒人要的,人家要買也要買新鮮的」
「新鮮新鮮,什麼新鮮啊?就是你這種人啦,喜新忘舊的」
「喂,弄一罐鳳梨罐頭要花多少心血你知道嗎?又要種,又要摘,又要切,你說不要就不要啊?你有沒有想過罐頭的感受?」
「先生,我只是職員,我負責賣東西的',你叫我去想罐頭的感受?!你有沒有想過我的感受?又要抬,又要搬,還要負責扔,我也希望那些罐頭永遠不會過期,我還省功夫呢?你那麼愛過期罐頭是嗎?我這里有一箱,全送給你,不收你錢!」
不知道從什麼時候開始,在什麼東西上面都有個日期,秋刀魚會過期,肉罐頭會過期,連保鮮紙都會過期,我開始懷疑,在這個世界上,還有什麼東西是不會過期的?
「老師傅,秋刀魚要不要?」
「過期的,不要!你要吧」
終於在一家便利店,讓我找到第30罐鳳梨罐頭。就在5月1號的早晨,我開始明白一件事情,在阿May的心中,我和這個鳳梨罐頭沒有什麼分別。
有人說,狗是人類最好的朋友,可是為什麼在這個時候,它卻不肯跟我分享我的痛苦呢?
不知道算不算是一個記錄,那一天晚上,我吃掉所有的鳳梨,還好阿May 不喜歡吃榴槤,要不然我一定是完蛋了。我好想去慶祝一下,阿May 可能已經睡著了,可是我不知道另外一個阿May呢?
「哎,你回來干什麼?」
「我今天心情好,想看子夜場」
「嘿嘿,她走了,她走了」
「走了?」
「難道等你啊?女人不能等的,越等越會晚,越晚越擔心,最後擔心得就象發瘋一樣,剛剛跟路口那個Richard出去了,你有意思早點兒來嘛」
沒想到在一夜之間我被兩個叫阿May 的女人拋棄,為了要平復我的創傷,我決定不再找叫阿May的女人。
「喂,Lulu啊,我是阿武啊,出來喝杯酒吧?」
「睡著了?這么早啊,這么早你能睡得著嗎?」
「睡得著啊?那沒事了,白白」(粵語)
「喂,千惠子嗎?」
「是我啊,你猜我是誰,我是阿武啊」
「你教我說日文的那個嘛,不記得我了嗎?」
「吃壽司會肚子疼的那個阿武啊,記起來了吧,出來喝杯咖啡嘛?」
「什麼?你老公不答應,你什麼時候結婚了?」
「五年多,怎麼我們五年多沒見了嗎?」
「女兒都兩個了,沒事了」(日語)
「喂,請問江秀惠在不在?」
「我是何志武,小學四年級同班同學,坐你隔壁的那一個啊。」
「你記不記得啊?哈哈,不記得啊?」
「那麼沒事了,白白」(國語)
那三十罐鳳梨罐頭吃得我的胃非常得不舒服,所以我跑到一家酒吧,因為聽說酒可以幫助消化。
有一首歌叫作「日出時讓戀愛終結」,我現在的心情就是這樣,怎麼樣才可以讓我忘記阿May 呢?我跟我自己講,從這一分鍾開始,第一個進來的女人,我就會喜歡她。
因被追殺而跑了一個晚上的林青霞進入酒吧
「小姐,喝點什麼?」
「威士忌啦,唔該」
我有個預感,她一定會喜歡我的,但為了保障我自己,我要問她一個問題。
「小姐,請問你鍾不鍾意食菠蘿?」(粵語)
哦,可能她不是本地人
「小姐,請問你喜不喜歡吃菠蘿?」(日語)
「Do you like pineapple?」(英語)
「小姐,請問你喜歡吃鳳梨嗎?」
「國語講得還不錯」
「我台灣來的嘛,你呢?」
「我現在不想說話,請你走開好不好?」
「你不用說話沒關系啊,我可以坐在這邊嗎?」
「這里那麼多位子,你幹嘛一定要坐我旁邊呢?」
「因為我看你…你很寂寞啊」
「是嗎?」
「是…」
「一個女人這么晚了還戴墨鏡,只有三個理由,第一個呢,就說明她是個盲子;第二個呢,就說明她在耍帥,所以才戴墨鏡;第三個呢,就因為她失戀,因為她不想讓人家看出來她哭過」
「那麼你覺得我是哪一種呢?」
「失戀!」
「哼…」
「其實沒關系嘛,失戀很平常啊,何必哭成這樣子呢?失戀我也試過啊,我失戀的時候我會去跑,然後跑跑跑,跑到滿身大汗,這樣子呢我就沒有淚可流了,真的,你要不要試試看跑步?」
「我今天已經跑了一個晚上了,我很疲倦,如果你想找個人陪你聊天的話,請你找別人吧。」
「我不是想找人聊天的,我只是想陪你,因為我了解失戀的感覺,一個女人失戀的時候最需要的就是一個肩膀,其實你把我當成你男朋友也沒有關系。」
「我沒有男朋友。」
「我也沒有女朋友啊。」
「你今年幾歲?」
「我…我兩個鍾頭之前呢,是24歲,可是我現在已經25歲了。」
「我是不會喜歡你的。」
「不要講得那麼肯定嘛,搞不好你再給我多一點時間你就會喜歡我,對不對啊?你喜不喜歡吃鳳梨嘛?」
「我喜不喜歡吃鳳梨關你什麼事啊?」
「因為我想多了解你啊,我以前交一個女朋友,我們在一起五年,可是之後呢她跟我分手,並且她說我根本就不了解她,所以我想多多了解你啊」
「你是不會了解我的。」
「你不讓我了解你沒有關系啊,可是你可以了解我啊,對不對?你喜歡什麼樣的男人嘛?」
「其實了解一個人並不代表什麼,人是會變的,今天他喜歡鳳梨,明天他可以喜歡別的。」
「先生,先生,打烊了」
「打烊了,要不要去跑步啊?」
「我想找個地方休息休息。」
場景變為重慶大廈內一個房間
我沒有想到她說的休息就是真正的休息,整個晚上我看了兩套粵語長片,吃了四次廚師沙拉。當天快亮的時候,我知道我該走了。在我走的時候,我幫她脫了鞋子。我記得我媽說過,如果女人穿著高跟鞋睡覺,第二天會腳腫。她昨天晚上一定是走了很長的路,象她這樣漂亮的女人,高跟鞋應該是很乾凈的。
我是早上六點鍾出生的,還有兩分鍾我就25歲了,換句話來講,我已經在這個世界上經歷了四分之一個世紀,在這個歷史性的時刻,我去了跑步,我很成功地將我身體里多餘的水分蒸發掉。我覺得很開心,當我要離開這個球場的時候,我留下了我的call機,因為我知道今天沒有人會call我。
金城武要離開時,call機響了。
「368復機」
「請說出密碼」
「愛你一萬年」
「你702房間的朋友跟你說生日快樂」
「謝謝」
在1994年的5月1號,有一個女人跟我講了一聲「生日快樂」,因為這一句話,我會一直記住這個女人。如果記憶是一個罐頭的話,我希望這一個罐頭不會過期;如果一定要加一個日子的話,我希望是「一萬年」。
《重慶森林》簡介
《重慶森林》是澤東電影公司出品的一部都市時裝片,由王家衛執導,林青霞、梁朝偉、王菲、金城武等主演。1994年7月14日,該片在香港上映。
影片講述了兩個愛情故事:失戀的警察與神秘女殺手一段都市邂逅以及巡警663與快餐店女孩的愛情故事。1995年,該片獲得了第14屆香港電影金像獎最佳影片、最佳導演等獎項。
劇情簡介
警察阿武處於失戀綜合症中,一日在街頭與一金發女子擦肩而過,金發女子是一名殺手。56小時後,兩人在酒吧偶遇,並相處一晚。在阿武預感情感過期的早上,收到了金發女子的生日祝福:「這一刻是永遠不會過期的。如果要加一個期限的話,我想是:一萬年。」
阿武經常光顧的快餐店來了新的女招應阿菲,她愛上了警察663。663的女友離開了他,而阿菲拆了663女友留在快餐店給他的信,拿了663家的鑰匙,趁663不在時去他家悄悄地改變663原來的生活。終於有一天被663撞見,663忽然感到感情的回歸。當晚,663約阿菲見面,卻得知阿菲去了美國,說一年後見面。一年後,成為空姐的阿菲回來了,而此時663已不再是警察,而成為快餐店老闆。兩人相見,663說跟阿菲去哪都可以。
王家衛
王家衛(Wong Kar-wai),1958年7月17日出生於中國上海,籍貫浙江定海(今舟山市定海區),華語電影導演、編劇、製片人,畢業於香港理工大學平面設計系。
1982年,編寫個人首部電影劇本《彩雲曲》,從而正式進入了電影圈。1988年,執導個人首部電影《旺角卡門》獲得第8屆香港電影金像獎最佳導演提名。1990年,執導劇情片《阿飛正傳》獲得第10屆香港電影金像獎最佳導演獎、第28屆台灣電影金馬獎最佳導演獎。1994年,執導劇情片《重慶森林》獲得第14屆香港電影金像獎最佳導演獎。1997年,執導劇情片《春光乍泄》獲得第50屆戛納國際電影節最佳導演獎,成為戛納國際電影節史上首位獲得此獎項的華人導演。
2000年,執導劇情片《花樣年華》,該片獲得第26屆法國電影凱撒獎最佳外國電影獎。2004年,執導劇情片《2046》,該片獲得第57屆戛納國際電影節金棕櫚獎提名。2006年,擔任第59屆戛納國際電影節評委會主席,成為戛納國際電影節首位華人評委會主席。2013年,執導劇情片《一代宗師》獲得第33屆香港電影金像獎最佳導演獎和最佳編劇獎、第4屆北京國際電影節最佳導演獎、第8屆亞洲電影大獎最佳導演獎。2019年5月15日,擔任第22屆上海國際電影節「電影創投項目」評委會主席。2020年,執導電視劇《繁花》。
Ⅱ 伊莎貝拉電影在講什麼
◆中文片名:伊莎貝拉
◆英文片名:Isabella
◆上映曰期:2006年4月
◆國家地區:中國香港
◆發行公司:香港寰亞電影公司
◆類 別:劇情/懸念
◆導 演:彭浩翔Ho Cheung Ping
◆主 演:杜汶澤Man-chat To
梁洛施Isabella Leong
焯勻
曾國祥
賈曉晨
黃秋生
余文樂
何超儀
詹瑞文
◆片 長:109 Min
影片簡介:
伊莎貝拉是Isabella的中文音譯,在西班牙語里,Isabella就有「對上帝的承諾」這樣的意思。這個故事的主題也是有關承諾和責任,而且女主角的名字就是Isabella。
1997年夏天,馬振成(杜汶澤)是個因為捲入黑幫走私而深陷困境的警察,喜歡周旋在年輕女孩中間,當他見到伊莎貝拉(梁洛施)時說:「你讓我想起第一個女友」。沒多久他們就倒在了床上,一夜情後,伊莎貝拉竟自稱是馬振成的女兒,說自己的母親正是馬振成所說的「第一個女友」。
隨後,畫面閃回到當年,馬振成年僅16歲的女友華意外懷孕,並背著馬振成偷偷生下女兒伊莎貝拉。伊莎貝拉在母親病逝後失去了生活依靠,但從來沒有動過尋找父親的念頭,直到她丟了自己的小狗,生活陷入窘困。女兒的往事讓星大為震動,馬振成為了女兒鼓起勇氣自首入獄,並承諾兩年出獄後帶著女兒結束放盪不羈的生活方式,重新做人。影片結尾交代說,其實伊莎貝拉是華跟別的男人所生,但是華一直生活在幻想中,把伊莎貝拉當作馬振成的女兒來欺騙自己……
故事講有個人被身邊所有人拋棄、處於人生最彷徨的時候,突然遇到一個曾經被自己遺棄的人——自己的「女兒」,他很後悔當初自己做的事,想作出補償。人常常會做錯事,但做錯了就沒有辦法重來,沒有辦法彌補,可是突然有一天,好像時光倒流般,你有機會為自己的錯誤作出彌補了,你又能犧牲多少東西來補償?
-------------------------------------------------------------------------------
◆角色介紹:
馬振成(杜汶澤 飾)
澳門司警,被內部勒令停職。正當他處於窮途末路之際,一個素未謀面的少女張碧欣突然出現,更自稱是他的女兒。她的出現令馬振成醒覺,要勇敢面對自己過去所做的事情。於是他盡力替女兒找尋失蹤的愛犬,兩父女重拾久遺了的家庭溫暖。
張碧欣(梁洛施 飾)
天真瀾漫的少女,自幼與母親相依為命。缺乏父愛的欣,雖經常在街上碰見父親,但對方根本不知道自己的存在。當母親因病去世後,欣決意要認回父親,亦令馬振成的生活從此為了急劇的變化。當她與父親走遍澳門尋找失蹤的愛犬,兩父女逐漸尋回點滴的溫馨。
馬振成上司(黃秋生 飾)
馬振成之好友,說話羅嗦但非常重友情。
阿瓊(焯勻 飾)
馬振成眾多女友之一,性情倔強好勝,任職啤酒女郎。張碧欣搬進父親家後,雖出盡法寶趕走一眾女友,唯獨阿瓊卻是毫不服輸,每次與欣碰面皆擦出火。
演員焯勻畢業於北京中央戲劇學院,其後拍攝多部香港電影,包括王晶的《絕種鐵金剛》及《性感都市》。她最近參演著名獨立導演陳果的首部恐怖片《三更2》之一《餃子》,與紅星楊千嬅、白靈、梁家輝同場演出,其性感形象令觀眾耳目一新。她亦於2005年賀歲動作喜劇《韓城攻略》與巨星梁朝偉、舒淇及任賢齊一較高下。
張麗華(賈曉晨 飾)
馬振成中學時期的初戀情人,其後與成意外懷孕。成雖力勸她墮胎並貿然分手,但華最終秘密將女兒誕下。成雖沒有再與華見面,但其實華經常在街上碰見他而沒有聲張,在內心深處仍然惦念對方。演員賈曉晨是來自山東的新晉國內女演員,曾演出多個內地及香港的廣告。電影演出包括香港導演梁鴻華執導的《絕處逢生》。
張碧欣追求者(曾國祥 飾)
張碧欣的同班同學,雖暗戀對方但不敢示愛。為人總帶幾分傻氣。演員曾國祥是香港影星曾志偉之子,於近年加入電影圈發展。演出作品包括劉偉強導演的恐怖片《咒樂園》及彭浩翔的《AV》等。
Ⅲ 求跟鴨王類似的電影
Ⅳ 香港電影《同班同學》資源
防吞