香港電影大全國語版

⑴ 20世紀50年代 香港電影分為國語片和粵語片。 YorN

你想問什麼?

在49年以前,中國的電影和流行歌曲的製作基地在上海,上海才是中國流行文化中心,

49年以後,很多電影公司和演員及唱片公司和歌手,從上海遷徙到了香港繼承從事電影和唱片製作,他們拍的電影和演唱的歌曲基本上都是"國語"的.而些是在香港本土成長起來的電影公司拍的電影的對白是講粵語的.由於國語片的製作水準遠高於粗製濫造"七日鮮"拍就的粵語片,所以國語片比粵語片更受市場歡迎,而且國語電影還能賣到外地去.在50-70年的香港是以國語片為主流的,到了60年代末70年代初,粵語片幾乎給擠出了市場.

但到了70年代中期,粵語片突然咸魚翻生,重新活躍起來,而且這個時候香港日漸本土化,粵語文化更受多數人的歡迎,到了70年代後期到80年代初,粵語電影和粵語流行歌曲逐漸取代國語片和國語時代曲成為香港流行文化的主流.從這以後香港的國語片和粵語片的界線模糊了,多數影片都有粵語和國語兩個配音版本,粵語版的供應本地市場,國語版則供應外地市場.

⑵ 香港和大陸合拍的電影和港片里里的大陸演員國語版是自己配的嗎

一般大陸演員國語版自配，粵語才找人配音。反之，國語版找人配音，粵語自配。

⑶ 請問，香港電影的國語版都是哪裡配音的

香港本地的
比如我們看的TVB的電視劇,
其實都是香港人配的.沒發現聲音有很多相同的嗎/

⑷ 香港電影的國語配音是什麼水平

TVB早期國語配音是台灣配的，90年代後才逐漸大陸配的，之所以有口頭禪是配音者為了更方便大陸人看，這和迎合大陸沒有關系。看歐美電影的國語配音不是一樣嗎？使觀看者更加方便而已。你認為以前的TVB配音好估計是老劇經典的心理原因吧。

專業人才不濟。國內專業配音員大都來自上譯、京譯和長譯三大廠，但形成了配好萊塢片兒的傳統模式，若照本宣科的配港片恐怕也是不妥之事，面對同族但卻又不同語言的港片，本土「譯制」就很捉襟見肘了，所以才會有《竊聽風雲2》將姜小亮、張佩儒、張濟平等名家請來，渴望再造港片神威的局面。

⑸ 我想看3A香港國語版的電影，求求廣大的朋友們了，急用！！！

4000電影

⑹ 香港國語電影,要非常非常搞笑的,越搞笑分越多 - -,求

東成西就，超時空要愛，追男仔，黃飛鴻笑傳，黃飛鴻對黃飛鴻，玫瑰玫瑰我愛你，笑林小子，新烏龍院，祖孫情，神經刀與飛天貓，最佳拍檔系列，家有喜事系列，開心鬼系列，大丈夫日記，花旗少林，霸王花系列，猛鬼大廈，殺妻二人組，神龍賭聖之旗開得勝，中國龍，公子多情，八星報喜，表姐你好嘢！，富貴逼人系列，老虎出更，吉星拱照，花旗少林，賭神系列，猛鬼學堂，猛鬼差館，92黑玫瑰對黑玫瑰，五福星系列，我愛扭紋柴，精裝追女仔系列，長短腿之戀，蠟筆小小生，與龍共舞，最佳損友系列，賭俠系列，超級學校霸王，一世好命，我愛夜來香，天下無雙，黑玫瑰義結金蘭，賭霸，屍家重地，豪門夜宴，新難兄難弟，大富之家，神勇鐵金剛，六壯士，大丈夫，群星會，倫文敘晃點柳先開，野蠻秘笈，鬼馬雙星，賣身契，另外還有周星馳電影，成龍搞笑功夫電影，洪金寶早期電影，林正英僵屍系列

⑺ 求好看的香港國語電影

《家有喜事》 香港最成功的喜劇之一、當年度十大賣座影片第二名
《天作之盒》這部電影是根據當年的非典香港醫護人員的真實故事改編..我哭的那個慘啊
《阿郎的故事》很老的香港電影...記得小時候和姐姐一起看..看到最後兩人抱頭痛苦... 推薦
《桃姐》平凡的感動
《志明與春嬌》《春嬌與志明》港片情懷，煙民愛情
《甜蜜蜜》香港愛情經典
《玻璃之城》港大當年的故事，港大情懷
《歲月神偷》溫情的感動，洞徹人心

⑻ 十大搞笑電影，國語版，

非常主播，很好看，是著名國產搞笑電影。
劇情介紹：這部片子有一個中國的翻拍版，名叫《外公芳齡38》。雖然翻拍版各方面都不如韓國的原作，但至少這個名字更容易讓人理解，一個不到40歲的習慣了單身生活的情感節目主播南賢秀。
但是他有一天忽然迎來了自己國中三年級時欠下的桃花債的結晶——一個22歲的女兒

⑼ 香港電影《猛鬼入侵黑社會》國語版RMVB

使用網路網盤免費分享給你，鏈接:https://pan..com/s/1mY-JNiZxOiky1Yth93yeCg

的分享《猛鬼入侵黑社會》是柯星沛執導的一部喜劇恐怖片，由洪金寶、袁潔瑩、於莉、張耀揚、成奎安、何家駒、黃光亮等人主演的電影。於1991年11月7日在中國香港上映，該片講述了一段人鬼之間的故事。

⑽ 香港喜劇鬼片電影國語

靈幻先生、僵屍家族、回魂夜、開心鬼上錯身、開心鬼1、猛鬼山墳1、返老還童、上天救命、凶貓、表哥到、衛斯理傳奇、小生夢驚魂、天賜良緣、倩女幽魂、鬼新娘、猛鬼差館、魔高一丈、僵屍至尊、我老婆不是人、魔畫情、著牛仔褲的鍾馗、密宗威龍等。

1、表哥到

類型：奇幻、喜劇、恐怖

《表哥到》是洪金寶製作並監制，午馬執導，吳耀漢、鍾鎮濤、黃韻詩、午馬、孟海、馮淬帆、田俊、林正英等人主演的奇幻喜劇電影。影片講述了吳德大（吳耀漢 飾）早年移民英國，以開餐館為生，准備回香港到表弟家發生了一系列啼笑皆非的故事。

2、回魂夜

類型：喜劇、奇幻、恐怖

《回魂夜》是世界電影製片公司出品的一部喜劇電影，由劉鎮偉執導，周星馳、莫文蔚、李健仁等主演。 片中主要描述了一個捉鬼大師的神經漢和厲鬼在周旋的事情，從而製造出連場荒謬超現實的笑料。

3、僵屍家族

類型：喜劇、恐怖

《僵屍家族》是由劉觀偉執導，林正英，元彪，李賽鳳，鍾發，樓南光聯合主演的一部恐怖片 。於1986年8月15日在香港上映。影片講述黑市古董商郭敦煌和兩個徒弟發現幾具僵屍，想販賣屍體當古董賺錢，但是後來被僵屍逃跑了的故事

4、倩女幽魂

類型：喜劇、愛情、恐怖

《倩女幽魂》是由徐克監制、程小東導演，張國榮、王祖賢、午馬等主演的古裝愛情片，於1987年7月18日在中國香港上映。該片翻拍自1960年邵氏出品的同名影片，講述了書生寧采臣和女鬼聶小倩之間發生的一段人鬼戀 。

5、我老婆不是人

類型：喜劇、懸疑

《我老婆不是人》是1991年3月21日上映的香港懸疑電影，由陳德森執導，梁家輝、關之琳、胡楓等主演。Tony是一名建築師，暗戀女同事Ellen多年，某夜，Tony在地盤視察，遇惡鬼找Tony為替身，幸女鬼嘉嘉出現，救回Tony一命，混亂中嘉嘉吸入了Tony一口陽氣，兩人變成心意相通。