日本電影人證國語版配音

㈠ 浜鴻瘉鏃ユ湰鐢靛獎鏈変粈涔堝ソ鐪嬬殑

銆婁漢鎬х殑璇佹槑銆嬬櫨搴︾綉鐩橀珮娓呰祫婧愬厤璐瑰湪綰胯傜湅錛

閾炬帴: https://pan..com/s/1LdEm61cw6sC7A_b4HmIXfg

銆婁漢璇浜洪棿銇璇佹槑銆

瀵兼紨:浣愯棨綰寮

緙栧墽:媯鏉戣瘹涓銆佹澗灞卞杽涓

涓繪紨:鍐堢敯鑼夎帀瀛愩佹澗鐢頒紭浣溿侀薊鑲囥佸北涓涔斻佸博鍩庢粔涓銆佷笁鑸規晱閮庛侀工鐢版旦浜屻佺逛笅鏅瀛愩佷即娣充笁閮庛侀珮娉介『瀛愩佽寖鏂囬泙銆佸忓叓鏈ㄥ媼銆侀暱闂ㄨ曚箣銆佺弽濡鍏鐢般佸潅鍙ｈ壇瀛愩佸ぇ娉風娌匯佷綈鈃よ浘嬈￠儙銆佸寳鏋楄胺鑽ｃ佽タ宸濆嘲瀛愩侀搩鏈ㄧ憺絀椼佸嘲宀稿交銆佸湴浜曟︾敺銆佸拰鐢版旦娌匯佹繁浣滄ｄ簩

綾誨瀷:鍓ф儏銆佺姱緗

鍒剁墖鍥藉/鍦板尯:鏃ユ湰銆佺編鍥

璇璦:鑻辮銆佹棩璇

涓婃槧鏃ユ湡:1979-10(涓鍥藉ぇ闄)銆1977-10-08(鏃ユ湰)

鐗囬暱:132鍒嗛挓

鍙堝悕:浜烘х殑璇佹槑銆併伀銈撱亽銈撱伄銇椼倗銇嗐倎銇勩丳roofoftheMan

姝諱簬涓滀含鐨囧墮キ搴楃數姊閲岀殑緹庡浗榛戜漢闈掑勾琚浜哄彂鐜板悗錛岃︽柟灞曞紑璋冩煡錛屼粠姝昏呴仐鐗╀腑錛岀煡鏅撳叾鍚嶅彨鐒﹀凹錛屽苟鎺ㄦ柇鍏舵潵鏃ョ洰鐨勬槸涓烘壘瀵葷敓姣嶃

鏍規嵁縐嶇嶇嚎緔錛岃︽柟鏉ュ埌鏌愭俯娉夛紝鍙戠幇鐭ユ儏浜哄凡琚鏉瀹籌紝浣嗚繕鏄鐭ユ檽浜嗙煡鍚嶆湇瑁呰捐″笀鍏鏉夋伃瀛愶紙鍐堢敯鑼夎帀瀛愶級褰撳勾鏇句笌涓緹庡浗榛戜漢澹鍏靛湪姝ゅ悓灞呬箣浜嬶紝閬傛淳璀﹀畼鏍嬪眳錛堟澗鐢頒紭浣滐級鍓嶅幓緹庡浗鍚戠航綰﹁﹀療鑲栧か鍧︼紙涔旀不•鑲灝艱開錛夋眰璇併

奼傝瘉榪囩▼涓錛屾爧灞呴櫡鍏ュ巻鍙茶板繂涓庢皯鏃忔儏緇撲腑錛屽嚑嬈插皢鐪煎墠鐨勭編鍥戒漢灝ゅ叾鑲栧か鍧︿笌褰撳勾鍦ㄦ棩鏈鐘涓嬬姜琛岀殑鍒藉瓙鎵嬫販涓轟竴璋堬紝浣嗙粓鍥炲嶇悊鏅哄畬鎴愪簡浠誨姟錛屽皢鍏鏉夋伃瀛愬湀瀹氫負鍑舵墜錛岃屽叓鏉夋伃瀛愪笉榪囦篃鏄鍘嗗彶鐨勫彈瀹寵呫

㈡ 70-80年代中日蜜月期引進的經典日本電影電視劇有哪些

在上世紀70-80年代中日建交後曾經有過一段蜜月期，中國很多的基礎建設項目都受到了日本資助和技術幫助，中國從日本引進了一些經典的電視劇，電影，給當時的只有八大樣版戲可看的人們，帶了非常豐富的文化娛樂生活。當時的山口百惠，三浦友和,高倉建等，也是你我爸媽當時心中的偶像。

1.人證

講述了在長野縣岡谷的工廠里工作的少女的凄慘遭遇，把少男少女翻山越嶺外出打工養家糊口的故事表現得淋漓盡致，本影片的所有演員的表演水平都比較高，群戲出色。

㈢ 日本電影《人證》裡面那首草帽詩中文歌詞

詞:西條八十
媽媽你可曾記得
你送給我那草帽
很久以前失落了
它飄向濃霧的山嶴
耶哎媽媽那頂草帽
它在何方你可知道
它就像你的心兒
我再也得不到
忽然間狂風呼嘯
奪去我的草帽耶哎
高高的捲走了草帽啊
飄向那天外雲霄
媽媽只有那草帽
是我珍愛的無價之寶
就像是你給我的生命
失去了找不到
忽然間狂風呼嘯
奪去我的草帽耶哎
高高捲走了草帽啊
飄向那天外雲霄
媽媽只有那草帽
是我珍愛的無價之寶
就像是你給我的生命
失去了找不到

㈣ 求日本電影《人證》的下載地址，先謝過了

鏈接: https://pan..com/s/1TviDLT-E41cN9NBLWI3Brw

作品相關簡介：《人證》改編自日本社會派推理小說作家森村誠一的作品《人性的證明》，是由佐藤純彌執導，岡田茉莉子、三船敏郎、松田優作、喬治·肯尼迪主演的推理影片。影片講述了女主人公八杉恭子與她的黑人兒子焦尼之間哀婉動人的故事。

㈤ 求日本老電影[人證]的下載地址

【原 片 名】Proof of The Man
【中 文 名】人證 / 人間の證明
【出品年代】1977
【IMDB鏈接】http://www.imdb.com/title/tt0076460/
【IMDB評分】6.3/10 (19 votes)
【國 家】日本
【類 別】劇情/犯罪
【導 演】佐藤純彌 (Junya Sato)
【主 演】岡田茉莉子 (Mariko Okada)
松田優作 (Yusaku Matsuda)
深作欣二 (Kinji Fukasaku)

【文件格式】XviD 1.0 + MP3(日語) + MP3 （國語）
【文件大小】2CD 50 X 15MB + 50 X 15MB
【視頻尺寸】640 x 352
【影片長度】132 Mins
【對白語言】日語/國語
【字幕語言】外掛中文

【內容簡介】
在東京皇家飯店的電梯里，一個美國黑人青年突然被刺死。經調查得知，死者叫焦尼，是從美國來日本尋找生身母親的。那麼，是誰殺死了焦尼？他的母親又是誰？經過警察一系列的偵破真相大白，原來殺死焦尼的正是他要尋找且已找到的母親---日本服裝設計師八杉恭子。

焦尼的的黑人父親威爾夏1946-1949年曾經服兵役到過日本，當時的八杉恭子為了謀生與作為士兵的威爾夏同居而生下黑孩子焦尼。後來威爾夏帶孩子回到美國。事隔多年以後，兒子焦尼萬里尋母，母親八杉恭子為了保護自己的榮譽和地位，保住另一個後來生的兒子恭平的前途，將焦尼殺死了。恭平因犯罪逃往美國終被警方擊斃。當八杉恭子正在1978年度服裝設計授獎大會上獲得大獎時，警察到會場拒捕殺手。八杉恭子看到兩個兒子都死了，難以克制內心的痛苦和復雜的情感，來到斷崖前自殺了。

二十世紀八十年代在中國公映引起轟動，主題歌《草帽歌》也風行一時.

電驢下載地址：http://lib.verycd.com/2005/08/09/0000060199.html

㈥ 浜鴻瘉鏃ユ湰鐢靛獎鏃ユ湰鐢靛獎浜鴻瘉鍥借鐗

鍏充簬浜鴻瘉鏃ユ湰鐢靛獎錛屾棩鏈鐢靛獎浜鴻瘉鍥借鐗堣繖涓寰堝氫漢榪樹笉鐭ラ亾錛屼粖澶╂潵涓哄ぇ瀹惰В絳斾互涓婄殑闂棰橈紝鐜板湪璁╂垜浠涓璧鋒潵鐪嬬湅鍚э紒
1銆乕浜鴻瘉].Proof of the Man.1977.BDRip.x264-tslhh(1).mkv婊℃剰璇烽噰綰熾

㈦ 日本電影《人證》

人證

㈧ 請問關於電影《人證》

全美譯制經典系列D9《人證》碟報

7.20G
PDBitrate : 8.50Mbps
區碼：全區
可變1.85：1
正片時間：132分鍾
字幕：簡體中文、繁體中文
音軌：日語2.0、國語2.0（長影經典配音）
花絮：預告片、靜態影片背景資料（影評、劇照、演員資料等）
導演：佐藤純彌
原作：森村誠一
編劇：松山善三
主演：八杉恭子——岡田茉莉子（配音：向雋殊）
肖夫坦——喬治肯尼迪（配音：張玉昆）
棟居——松田優作（配音：徐雁）
郡陽平——三船敏郎（配音：趙雙成）
那須——鶴田浩二（配音：陳汝斌）
橫渡——羽中肇（配音：陳光廷）
喬尼——喬山中
新見——夏八木勛
主題歌演唱：喬山中

㈨ 人證公映版本

你好！！

情況是這樣：

1978年《人證》在國內的公映的時候的版本是上海譯制廠經過剪輯了的版本。 我去年已經看了DVD版本，你說的是對的。

有一點說明一下， 你說的「聽著一會漢語一會日語就是覺得別扭」， 確實如此，你聽到的中文配音部分是原來公映版本的上海譯制長的配音部分，而後加入的原來已經刪節的部分，當年是沒有配音的部分，再找來原班人馬來配音顯然不實際，因為有很多給這個影片配音的配音演員已經過世啦。
因此也就採取原音的方式播放出來。

除了你提到的《人證》以外，還有很多日本影片是這樣處理的，比如：《望鄉》，《追捕》，《幸福的黃手帕》等一批影片。

，，，，，，，，，，，，，，

回答你的補充提問

當年的公映版本可以找到，你可以去正規的音像店或新華書店的音像
櫃台購買，比如，找找「先科」版的國家音像出版署出版的VCD或者DVD版本， 我估計VCD版本可能比較容易找。

DVD版本都是未刪節版。

謝謝！！