苔絲電影國語版

❶ 超高分200分滿分求問你覺得最好看的電影，很簡單的問題，希望經常看電影的人幫下忙

教父3部都看看吧（這個吧，就是講的是一個挺猛的黑幫）
如果看了教父的類型你喜歡，那就再看看《美國黑幫》吧，這個不是老片，這兩年拍的，主角為了拍出當年黑幫的感覺，去請教一個當時黑幫里的人，送他一輛跑車~看看演的怎麼樣，跑車是不是白送?
撞車（也叫《crash》買的時候最好說 撞車 要不店員不懂 哈哈~很值得深思的電影，裡面有幾個大碗影星）
神奇遙控器（這個當時看哭了，然後剛哭就又被都笑了，可見片子多強悍）
即日起程（這個我今年看的最好玩的，范偉太有戲了）
獨自等待（夏雨的，整個片子把那種年輕人的自由寫的淋漓盡致）
陽光燦爛的日子（夏雨的成名作，徐克的作品，裡面還有寧靜，當時她很胖很年輕，片子非常奇怪，狠值得你看）
咱們大陸的電影，我至今就最喜歡這三個，獨自等待，陽光燦爛的日子，即日起程，即日起程還是今年剛加的~
舞出我人生（兩部你都看看吧，我就是看完這個開始學的跳舞）
歌舞青春（三部都很好，特適合年輕人看，當然如果你是年輕人的話）
其實我說的這些都是我臨時想到的，我現在著急出門，沒時間寫太多，好電影太多了，雖然我剛高中畢業，但平生看過電影無數，特喜歡這方面
有好多電影是必看的，像是那些肖申克的救贖啦，鐵達尼號啦，阿甘正傳，海上鋼琴師，辛德勒的名單，人鬼情為了啦你沒看過的都該看看~我開始也是覺得這種老片子不好看，但一旦你看了，就會覺得這個無法超越~
不行了，我真的走了，晚上回來，我再給你補充答案~哈哈~

回來了，繼續補充~你這個網頁我得收藏下~太多人了，說了好多我都沒看過的哈哈~你太好人了~我也從你這知道了這么多好電影~你說你放假，那就是有很多時間~我也是放假了，看了好多電視劇，其中韓劇，美劇，日劇，大陸劇看了點~我這個人從小到大就沒看過電視劇，看了就覺得垃圾~覺得電視劇是個無聊的劇種！但是看完了這幾個我算是迷上了~
先從美劇說起，別的我看不進去，就看 英雄 越獄這兩個，我不說你也知道，不知道就一定要去看！
韓劇，我就看過三個，夢幻情侶，豪傑春香，魔女游戲~前兩個必看！絕對的！魔女游戲 看不看無所謂，因為我就看過仨~就寫上了
接下來是日劇，我平生最討厭日本片~沒看我給你推薦的電影里沒有日本么~因為我覺得看了壓抑 惡心~
但是這幾個電視劇，你要記得，一定要看~
My boss my hero 這個，我真是百看不厭！！好的沒話說！
偷偷愛著你 這個是根據漫畫改編的！好玩的不得了！
絕對彼氏 這個就是上面劉艷麗提到的 《機器人男友》的那個，也是根據漫畫改編的！相當的不錯~男主角很出名 很帥~
最後說說大陸劇，首先要說的是 孫紅雷這個人！我沒看過他的片子，包括最出名的 他演的那個《征服》我也沒看過~
但是上次去買碟，店員推薦我孫紅雷的新片《潛伏》，我看了，發現特有感覺~一下子來感了，就把孫紅雷的《征服》也弄來了~現在正在看~很是不錯~

說到這也就差不多了~其實電影要自己看的，別人說的你自己未必會喜歡~就比如說我喜歡的幾部電影，像（《查理的巧克力工廠》啦~《僵屍新娘》都和約翰尼德普有關的電影~）（《死刑》這個也叫《非法制裁》就是電鋸驚魂導演，詹姆斯 溫 的作品 我很喜歡，他導的《死寂》我也相當喜歡）

我說的這些你可以不看，但有些樓上樓下都說好的，都像你推薦的 你就看看吧~不看可惜了~

電影這東西，真是一門藝術

❷ 高分求好看的電影，請勿復制，會陸續加分

張藝謀我的父親母親；陳凱歌霸王別姬，美中無間道，碧海藍天，斷背山，卧虎藏龍，。第79屆
2007年2月26日頒獎

最佳影片 《無間道風雲》

最佳導演 《無間道風雲》馬丁·斯科塞斯

最佳男主角 《末代獨裁》弗雷斯特·惠特克

最佳女主角 《女王》海倫·米倫

最佳男配角 《陽光小美女》阿蘭·阿爾金

最佳女配角 《夢幻女郎》珍妮佛·哈德森

最佳原創劇本 《陽光小美女》

最佳改編劇本 《無間道風雲》

最佳攝影 《潘神的迷宮》

最佳剪輯 《無間道風雲》

最佳音效剪輯 《硫磺島的來信》

最佳音效 《夢幻女郎》

最佳服裝設計 《絕代艷後》

最佳藝術指導 《潘神的迷宮》

最佳視覺效果 《加勒比海盜2》

最佳化妝 《潘神的迷宮》

最佳電影配樂 《巴別塔》

最佳電影歌曲 《難以忽視的真相》：I Need To Wake
Up

最佳動畫長片 《歡樂大腳》(Happy Feet)

最佳外語片 《竊聽風暴》

最佳紀錄片 《難以忽視的真相》

最佳紀錄短片 《潁州的孩子》

最佳真人短片 《西岸故事》

最佳動畫短片 《丹麥詩人》（The Danish
Poet）

終身成就獎 埃尼奧·莫里康內

人道主義獎 謝里·蘭辛

2006 第78屆

獲獎

《沖撞》 Crash

提名

《斷背山》Brokeback
Mountain

《卡波特》 Capote

《晚安，好運》 Good Night, and Good Luck

《慕尼黑》Munich

2005 第77屆

獲獎

《百萬美元寶貝》(Milloin Dollar Baby)

提名

《飛行者》(The Aviator)

《杯酒人生》(Sideways)

《尋找夢幻島》(Finding Neverland)

《雷》(Ray)

2004 第76屆

獲獎

《指環王3：王者回歸》(THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE
KING)

提名

《迷失東京》(LOST IN TRANSLATION)

《怒海爭鋒》(MASTER AND COMMANDER: THE FAR SIDE OF THE WORLD)

《神秘河》(MYSTIC RIVER)

《奔騰年代》(SEABISCUIT)

2003

獲獎

Chicago (2002) 芝加哥

提名

Pianist, The (2002) 鋼琴師

Lord of the Rings: The Two Towers, The (2002) 魔戒二部曲—雙城奇謀

Hours, The (2002) 時時刻刻

Gangs of New York (2002) 紐約風雲

2002

獲獎

Beautiful Mind, A (2001) 美麗心靈

提名

Moulin Rouge! (2001) 紅磨坊

Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The (2001)
魔戒首部曲：魔戒現身

In the Bedroom (2001) 意外邊緣

Gosford Park (2001) 謎霧庄園

2001

獲獎

Gladiator (2000) 角鬥士

提名

Wo hu cang long (2000) 卧虎藏龍

Traffic (2000) 毒網

Erin Brockovich (2000) 永不妥協

Chocolat (2000) 濃情巧克力

2000

獲獎

American Beauty (1999) 美國麗人

提名

Sixth Sense, The (1999) 靈異第六感

Insider, The (1999) 局內人

Green Mile, The (1999) 綠色奇跡

Cider House Rules, The (1999) 總有驕陽

1999

獲獎

Shakespeare in Love (1998) 戀愛中的莎士比亞

提名

Vita è bella, La (1997) 美麗人生

Thin Red Line, The (1998) 紅色警戒

Saving Private Ryan (1998) 拯救大兵瑞恩

Elizabeth (1998) 伊莉莎白

1998

獲獎

Titanic (1997) 泰坦尼克

提名

L.A. Confidential (1997) 幕後嫌疑犯

Good Will Hunting (1997) 驕陽似我

Full Monty, The (1997) 一脫到底

As Good As It Gets (1997) 貓屎先生

1997

獲獎

English Patient, The (1996) 英國病人

提名

Shine (1996) 閃亮的風采

Secrets & Lies (1996) 秘密與謊言

Jerry Maguire (1996) 甜心先生

Fargo (1996) 冰雪暴

1996

獲獎

Braveheart (1995) 勇敢的心

提名

Sense and Sensibility (1995) 理智與情感

Postino, Il (1994) 事先張揚的求愛事件

Babe (1995) 小豬寶貝

Apollo 13 (1995) 阿波羅13號

1995

獲獎

Forrest Gump (1994) 阿甘正傳

提名

The Shawshank Redemption (1994) 肖申克的救贖

Quiz Show (1994) 機智問答

Pulp Fiction (1994) 低俗小說

Four Weddings and a Funeral (1994) 四個婚禮一個葬禮

1994

獲獎

Schindler′s List (1993) 辛德勒的名單

提名

Remains of the Day, The (1993) 告別有情天

Piano, The (1993) 鋼琴別戀

In the Name of the Father (1993) 因父之名

Fugitive, The (1993) 亡命天涯

1993

獲獎

Unforgiven (1992) 不可饒恕

提名

Scent of a Woman (1992) 聞香識女人

Howards End (1992) 此情可問天

Few Good Men, A (1992) 義海雄風

Crying Game, The (1992) 哭泣游戲

1992

獲獎

Silence of the Lambs, The (1991) 沉默的羔羊

提名

Prince of Tides, The (1991) 潮浪王子

JFK (1991) 驚天大刺殺

Bugsy (1991) 一代情梟畢斯

Beauty and the Beast (1991) 美女與野獸

1991

獲獎

Dances with Wolves (1990) 與狼共舞

提名

Goodfellas (1990) 好傢伙

Godfather: Part III, The (1990) 教父第三集

Ghost (1990) 人鬼情未了

Awakenings (1990) 無語問蒼天

1990

獲獎

Driving Miss Daisy (1989) 為戴茜小姐開車

提名

My Left Foot (1989) 我的左腳

Field of Dreams (1989) 夢幻之地

Dead Poets Society (1989) 春風化雨

Born on the Fourth of July (1989) 生於七月四日

1989

獲獎

Rain Man (1988) 雨人

提名

Working Girl (1988) 上班女郎

Mississippi Burning (1988) 烈血暴潮

Dangerous Liaisons (1988) 危險關系

Accidental Tourist, The (1988) 意外的旅客

1988

獲獎

Last Emperor, The (1987) 末代皇帝

提名

Moonstruck (1987) 月色撩人

Hope and Glory (1987) 希望與榮耀

Fatal Attraction (1987) 致命的吸引力

Broadcast News (1987) 收播新聞

1987

獲獎

Platoon (1986) 野戰排

提名

Room with a View, A (1986) 看得見風景的房間

Mission, The (1986) 教會

Hannah and Her Sisters (1986) 漢娜姐妹

Children of a Lesser God (1986) 悲憐上帝的女兒

1986

獲獎

Out of Africa (1985) 走出非洲

提名

Witness (1985) 證人

Prizzi′s Honor (1985) 普里茲家族的榮譽

Kiss of the Spider Woman (1985) 蜘蛛女之吻

Color Purple, The (1985) 紫色

1985

獲獎

Amadeus (1984) 莫扎特傳

提名

Soldier′s Story, A (1984) 大兵

Places in the Heart (1984) 我心深處

Passage to India, A (1984) 印度之行

Killing Fields, The (1984) 戰火屠城

1984

獲獎

Terms of Endearment (1983) 母女情深

提名

Tender Mercies (1983) 溫柔的憐憫

Right Stuff, The (1983) 征空先鋒

Dresser, The (1983) 近身

Big Chill, The (1983) 山水又相逢

1983

獲獎

Gandhi (1982) 甘地傳

提名

Verdict, The (1982) 大審判

Tootsie (1982) 窈窕淑男

Missing (1982) 失蹤

E.T. the Extra-Terrestrial (1982) 外星人E.T.

1982

獲獎

Chariots of Fire (1981) 火的戰車

提名

Reds (1981) 烽火赤焰萬里情

Raiders of the Lost Ark (1981) 奪寶奇兵

On Golden Pond (1981) 金色池塘

Atlantic City (1980) 大西洋城

1981

獲獎

Ordinary People (1980) 普通人

提名

Tess (1979) 苔絲

Raging Bull (1980) 憤怒的公牛

Elephant Man, The (1980) 象人

Coal Miner′s Daughter (1980) 礦工的女兒

1980

獲獎

Kramer vs. Kramer (1979) 克萊墨夫婦

提名

Norma Rae (1979) 諾瑪蕊

Breaking Away (1979) 突破

Apocalypse Now (1979) 現代啟示錄

All That Jazz (1979) 浮生若夢

1979

獲獎

Deer Hunter, The (1978) 獵鹿人

提名

Unmarried Woman, An (1978) 不結婚的女人

Midnight Express (1978) 午夜快車

Heaven Can Wait (1978) 天堂可以等待

Coming Home (1978) 返鄉

1978

獲獎

Annie Hall (1977) 安妮·霍爾

提名

Turning Point, The (1977) 轉折點

Star Wars (1977) 星球大戰

Julia (1977) 茱莉亞

Goodbye Girl, The (1977) 再見女郎

1977

獲獎

Rocky (1976) 洛奇

提名

Taxi Driver (1976) 的士司機

Network (1976) 電視台風雲

Bound for Glory (1976) 奔向光榮

All the President′s Men (1976) 驚天大陰謀

1976

獲獎

One Flew Over the Cuckoo′s Nest (1975) 飛越瘋人院

提名

Nashville (1975) 納斯維爾

Jaws (1975) 大白鯊

Dog Day Afternoon (1975) 炎熱的下午

Barry Lyndon (1975) 亂世兒女

1975

獲獎

Godfather: Part II, The (1974) 教父續集

提名

Towering Inferno, The (1974) 火燒摩天樓

Lenny (1974) 連尼傳

Conversation, The (1974) 對話

Chinatown (1974) 唐人街

1974

獲獎

Sting, The (1973) 騙中騙

提名

Viskningar och rop (1972) 哭泣與耳語

Touch of Class, A (1973) 金屋春宵

Exorcist, The (1973) 驅魔人

American Graffiti (1973) 美國風情畫

1973

獲獎

Godfather, The (1972) 教父

提名

Utvandrarna (1971) 大移民

Sounder (1972) 兒子離家時

Deliverance (1972) 激流四勇士

Cabaret (1972) 歌廳

1972

獲獎

French Connection, The (1971) 法國販毒網

提名

Nicholas and Alexandra (1971) 俄宮秘史

Last Picture Show, The (1971) 最後一場電影

Fiddler on the Roof (1971) 屋頂上的小提琴手

Clockwork Orange, A (1971) 發條橙

1971

獲獎

Patton (1970) 巴頓將軍

❸ 當你想到譯製片的時候，你會想到哪些配音演員呢

譯製片屬於很久以前的東西了，互聯網時代大家習慣了看字幕聽原聲，譯製片時代有四個廠牌，上海電影製片廠，長春電影製片廠，北京電影製片廠和八一廠，配音演員也選四個吧童自榮：20歲被蘇聯電影白夜打動，立志成為配音演員，1973進入上影譯制廠，33歲未來世界配音成名！最出名的是佐羅！有配音王子之稱，對了，功夫片少林寺他還給李連傑配音過！近期我知道的也就是玩具總動員系列中的胡迪個大聖歸來中的混沌！當時我聽到混沌的聲音，一下懵了，70歲了聲線沒變，服氣！邱岳峰：中俄結晶！父親是中俄邊界辦事處武官，母親是俄羅斯人，1950年入上譯廠，他聲音有金屬色澤，1957年義大利電影警察與小偷是代表作，本身攔枝虛這劇就是經典！最有名的應該是為《大獨裁者》中的卓別林配音，他也包攬了卓別林的全部國配，值得一提，上美廠的經典大鬧天宮中，他給孫悟空配音！他作為譯製片配音演員，最牛的是不僅配，還會修氣口，說白了，就是數出來一句外語原音中能容納幾個漢字，力求讓口型都對上！真牛人，他的經典除了上面說的，還有簡愛，悲慘世界，哪吒鬧海等等劉廣寧，女，也是上譯廠的，魂斷藍橋成就經典，值得提一下，就是望鄉，他為阿崎婆的年輕時代配音，將一個心碎的故簡燃事講的淋漓盡致！最狠的是尼羅河上的慘案，這是我心目中譯製片最佳，沒有之一，甚至我都無法接受原聲了！譯廠派出全部精銳，前面兩個大神也在，她負責女一潔奎琳的配音！這是第一個她配的反派，她配的苔絲還獲得過最佳譯製片獎，她除了電影，還給劇配音，1987年美短劇《天使的憤怒》中她憑借大女主詹妮弗的配音，拿到了金鷹最佳女配音演員獎畢克，這是上譯廠元老，參與克上譯廠的創建！音樂之聲的上校，這是歌舞片，歌舞片，歌舞片，重要的事情說三遍，因為歌舞片不僅要對氣口，更要對音色，否則會出現說唱兩張皮，直接毀經典，畢克出來的效果你看原片，上校配音說話和原聲唱歌幾乎感覺不出來時兩個人！畢克除了配音牛，最搭困狠的是念旁白，悲慘世界，圍城，我去了！他的代表人物有高倉健，波洛，這倆人不用多說吧，波洛阿加莎克里斯蒂筆下的不朽偵探！他的特點是台詞極長，沒點功底出不來的！而高倉健所有角色的配音都是畢老師，80年代高倉健首次來華，主動找畢老師見面，倆人結下深厚的友誼，1998年高倉健主演《鐵道員》，極希望畢老師配音，可惜畢老師身患重病，試了下感覺品質不達標，無奈推掉了，但是他們的友誼成為中日電影交流史的假話！除了他們，還有趙慎之，尚華，蘇秀，李梓，喬榛，白景晟，丁建華，曹雷，陳敘一等等。我是電影發燒友，觀影不下5000部，優秀的譯製片配音演員太多了，上面的是給我印象很深的這里僅僅提了部分外譯片的演員，Tvb還有很多優秀的粵轉國的配音演員，比如葉青，我們聽到的吳彥祖，梁朝偉，劉德華他們說的普通話都是葉青的聲音，這里有個問題，他配劉德華，還配梁朝偉，無間道三部曲裡面倆人都在啊！沒問題，一人分配兩角！天台劉德華梁朝偉見面實際上背後就葉青一個人來回折騰，有沒有鐵鍋燉自己的感覺？對不起，我是警察！

❹ 《猛龍》你感覺這個電影好看嗎

提起《猛龍》這部電影，估計知名度不高。即使看過的人，也都認為這是部「爛片」，但其實這是一部被人遺忘的佳作。
其實自己會去看這部電影，也純屬偶然。那天下班了，去朋友開的一家音響店逛了逛，無意間發現了貨架上的《猛龍》DVD,就借來看了。
那張DVD的碟1是56分鍾，碟2是54分鍾，只有一個音軌，片中混著和粵語、國語和英語，除了黃聖依和李冰冰的粵語，和許峻豪用的是配音外，其他人都是原聲。這種有多種語言電影，其實就應該看原聲版，都配成一種語言就直接杯具了。如果電影頻道放的是這個杯具版本。
說回片子，本片的前半段敘事緊湊、情節曲折、剪輯流暢，堪稱完美！而且本片並沒有隻把筆墨用在槍戰場面上，對片中的幾個主要人物都做了人性化的刻畫，讓幾個角色看起來很豐滿。
最難忘的是影片結尾處，幾個反派都好慘：越兒（MaggieQ飾演）的眼睛被破碎的玻璃扎瞎，高東源（許峻豪飾演）被砍斷了右手，沙展被電死……他們死的時候，我沒有太多的快感。其實他們也是好樣的，只是因為站錯了隊伍，才落得慘死。當然本片的缺點也是很明顯的：黃聖依死的太突然；夏雨作為一個狙擊手，槍法是在太失敗，打了那麼多槍就打中了一個輪胎；大樓那段，雙方打了差不多一噸子彈，居然就死了兩個人！幾個反派之前在一起行動時沒被消滅，最後被各個擊破了。 估計導演是想告訴我們：外國人組合在一起是龍，分開是蟲；中國人組合在一起是蟲，分開是龍！
後來我把本片到我的魅族M8里，沒事的時候就拿出來看一看，感覺仍然是意猶未盡！

❺ 配音演員的配音演員代表

喬榛：內地知名配音演員、導演，代表作品《魂斷藍橋》、《葉塞尼婭》、《安娜·卡列尼娜》、《羅賓漢》、《追捕》、《哈利·波特》系列、《鐵面人》、《天書奇譚》、《苔絲》
丁建華：內地知名配音演員、導演，代表作品《魂斷藍橋》、《尼羅河上的慘案》、《追捕》、《遠山的呼喚》、《龍子太郎》、《悲慘世界》、《戰爭與和平》、《卡桑德拉大橋》、《謎中謎》、《真實的謊言》
童自榮：內地知名配音演員，代表作品《少林寺》、《佐羅》
沈曉謙：內地知名配音演員，代表作品《亡命天涯》《福爾摩斯外傳》《勇闖奪命島》《美麗人生》《西遊記》《精靈鼠小弟1》《誰陷害了兔子羅傑》《鴨子偵探》
劉廣寧：內地知名配音演員，代表作品《葉塞尼亞》
鄭建初：內地知名配音遠遠. 北京電影學院教授,1995年5月被中央人民廣播電台廣播部授予「優秀演播藝術家」的稱號。代表作有《亂世佳人》、《豪門恩怨》、《紅與黑》、《再現罪犯的人》、《絕密任務》、《包法利夫人》、《廊橋遺夢》、《安娜·卡列尼娜》、《畢業生》、《石人圈》、《綠卡》、《修女也瘋狂》、《悲慘世界》動畫片《海綿寶寶》泡芙老師、《非凡的公主希瑞》希瑞
簡肇強、姚錫娟：內地知名配音演員，代表作品《血疑》等
邱岳峰：內地知名配音演員，代表作品《簡愛》、《悲慘世界》
李梓： 內地知名配音演員，代表作品《音樂之聲》、《巴黎聖母院》
劉寶寅，又名劉戈，著名主持人、配音藝術家、教育學者，現為浙江傳媒學院影視藝術學院電視藝術系語言藝術與表演藝術教師。建有錄音棚劉戈配音工作室，是上海戲劇學院自喬榛,童自榮之後培養的最出色的配音界精英。代表作品譯製片《變形金剛》、《終結者》、《特種部隊》、《朗讀者》、《史密斯夫婦》、《角鬥士》、《鋼鐵俠》。
吳俊全：內地知名解說員，配音演員，代表作品《馴火記》、《斯蒂爾傳奇》、《血戰大西洋》、《中途島之戰》、《埃及艷後》，央視版《三國演義》解說
劉喜瑞：內地知名配音演員，代表作品《聰明的一休》、《忍者亂太郎》、《天地無用》
韓力：內地知名配音演員，代表作品《魔神壇鬥士》、《聰明的一休》、《足球小子》
陸揆：內地知名配音演員，現屬於配音團體「京誠之聲」，代表作品《加勒比海盜》、《指環王》、《國家寶藏》、《天龍八部》、《射鵰英雄傳》、《少年包青天》、《古劍奇譚》（游戲）等
楊仁彬：內地知名配音演員，代表作品《機甲獸神》、《機甲獸神2》《仙劍奇俠傳》、《射鵰英雄傳》等
馮駿驊：內地知名配音演員，代表作品《秦時明月》、《葫蘆兄弟》、《哈利·波特與魔法石》、《仙劍奇俠傳三》、《仙劍奇俠傳》、《射鵰英雄傳》、《梁山伯與祝英台》、《少年楊家將》、《天外飛仙》、《倚天屠龍記》、《幸福小鎮》
李曄：內地知名配音演員，代表作品《仙劍奇俠傳》、《倚天屠龍記》、《少年楊家將》、《我為歌狂》《媽媽為我嫁》洪佩珊（郭珍霓）
劉明珠：內地知名配音演員，代表作品 《亂世佳人》，《玉觀音》，《芸娘》，《孔雀翎》
李世榮：內地知名配音演員，代表作品《天下第一》、《畫皮》、《小魚兒與花無缺》、《鎖清秋》、《大丫鬟》、《仙劍奇俠傳五》（游戲）《天涯明月刀》《寧為女人》沈桂花（杜微）
姜廣濤：內地知名配音演員，代表作品《宮鎖心玉》、《歡喜婆婆俏媳婦》、《一起來看流星雨》、《天下第一》、《仙劍奇俠傳五》《泰坦尼克號》
黃怡晴：內地知名配音演員，代表作品《仙劍奇俠傳三》、《射鵰英雄傳》、《天外飛仙》、《刁蠻公主》、《少年楊家將》、《秦時明月》
姚培華：內地知名配音演員，代表作品《大頭兒子和小頭爸爸》、《成長的煩惱》、《馬丁的早晨》《貓眼三姐妹》
楊夢露：內地知名配音演員，代表作品《仙劍奇俠傳三》、《射鵰英雄傳》、《馬丁的早晨》
黃笑嬿：內地知名配音演員，代表作品《仙劍奇俠傳》、《倚天屠龍記》、《甜心空姐》
洪海天：內地知名配音演員，代表作品《神話》、《哈利·波特與鳳凰社》、《秦時明月》
江元：內地知名配音演員，代表作品《神話》、《倚天屠龍記》、《仙劍奇俠傳三》
李揚：內地知名配音演員、主持人，代表作品《西遊記》、《米老鼠和唐老鴨》、《莫斯科保衛戰》
董浩：內地知名配音演員、主持人，代表作品《米老鼠和唐老鴨》
楊晨：內地知名配音演員、播音員，代表作品《黎明前的暗戰》、《心靈城堡》、《安托妮婭》、《甄嬛傳》等
沈磊： 內地知名配音演員、國家二級演員，代表作品《仙劍奇俠傳》、《一腳定江山》、《書劍恩仇錄》、《四大名捕》、《倚天屠龍記》、《英雄》、《喜氣洋洋豬八戒》、《神探柯藍》、《天外飛仙》、《少年楊家將》、《射鵰英雄傳》、《新包青天》、《步步驚心》《步步驚情》
劉純燕：內地知名配音演員、主持人，代表作品《鐵臂阿童木》、《貓和老鼠》、《米老鼠和唐老鴨》、《小龍人》、《紅樓夢》、《三國演義》、《環游地球80天》、《苦兒流浪記》
徐濤：內地知名配音演員，代表作品《亂世佳人》《哈姆雷特》《阿甘正傳》《拯救大兵瑞恩》《音樂之聲》《聞香識女人》《諜海計中計》 《基督山伯爵》《大鼻子情聖》《卡薩布蘭卡》《虎膽龍威》《星球大戰2》《太行山上》《走出非洲》 《三國演義》等
李韞慧：內地知名配音演員，代表作品《聰明的一休》
袁子文：內地知名配音演員，代表作品《聰明的一休》
范楚絨：內地知名配音演員，代表作品《大耳朵圖圖》、《大頭兒子小頭爸爸》、《娘妻》等
李立宏：內地知名配音演員，代表作品《舌尖上的中國》、《三國演義》、《西遊記》等
祖麗晴：內地知名配音演員，代表作品《喜羊羊與灰太狼》、《寶貝女兒好媽媽》、《豬豬俠》、《神探威威貓》、《小宋當家》、《洛洛歷險記》、《神獸金剛》、《神獸金剛2天神地獸》《御獸王者》、《魔法豬麗葉》《宇航鼠》、《果寶特攻》、《果寶特攻2》、《果凍寶貝》、《果凍三劍客》、《宋代足球小將》、《開心寶貝》、《開心寶貝之開心超人》、《開心寶貝之開心超人大作戰》、《七色戰記》、《開心闖龍年》、《兔年頂呱呱》、《牛氣沖天》、《虎虎生威》、《喜羊羊游世博》、《羊羊快樂的一年》、《奇思妙想喜羊羊》、《給快樂加油》、《迪比狗》、《音樂奇俠》、《淘氣雙寶》、《吉豆世運會》、《超獸武裝之仁者無敵》、《數學荒島歷險記》《開心寶貝之開心超人大作戰》、《數學荒島歷險記第二部》、《宇宙星神》、《超獸武裝之勇者無懼》、《水果寶貝》、《櫻桃小丸子》、《數碼寶貝第一部》、《浪客劍心》、《灌籃高手》、《彈珠警察》、《變形金剛之隱者戰士》、《頭文字D》、《哆啦A夢》等
付以琳：內地知名配音演員，代表作品《藍貓淘氣三千問》、《虹貓藍兔七俠傳》、《虹貓仗劍走天涯》、《虹貓藍兔光明劍》、《虹貓藍兔勇者歸來》、《藍貓龍騎團》等
王曉燕：內地知名配音演員，代表作品《美少女戰士》、《七龍珠》、《足球小子》、《小公主》、《孔雀東南飛》、《聰明的一休》
陳浩：內地知名配音演員，曾為多部電影男主角配音如《導火線》馬軍（甄子丹飾）、《葉問》葉問（甄子丹 飾）、《葉問2》葉問（甄子丹 飾）、《精武風雲·陳真》陳真（甄子丹飾）、《建國大業》田漢（甄子丹 飾）、《荒村公寓》郭徑（余文樂飾）、《大玩家》二寶（孫興 飾）等，電視劇配音如《宮》四阿哥（何晟銘 飾）、《王的女人》項羽（明道飾）、《愛情睡醒了》項天騏（邱澤飾）、《夏家三千金》鍾皓天（陳楚河飾）、《吳承恩與西遊記》吳承恩（六小齡童飾）、《精武陳真》陳真（陳小春飾）、《霍元甲》陳真（陳小春 飾）等，動畫片《海綿寶寶》中的海綿寶寶，《寧為女人》徐辰風《洛克王國聖龍騎士》中的恩佐等等。
季冠霖：內地知名配音演員，代表作品《神鵰俠侶》、《赤壁（下）》、《牛郎織女》、《鹿鼎記》、《美人心計》、《宮鎖心玉》、《仙劍奇俠傳五》、《泰坦尼克號》、《甄嬛傳》、《變形金剛》、《三國演義》、《勇敢傳說》、《笑傲江湖》、《隋唐演義》、《女相》、《唐宮燕》、杜薇的《寧為女人》沈桂花
喬詩語：內地知名配音演員，曾為多部電視劇女主角配音如《一起來看流星雨》楚雨蕁（鄭爽飾）、《宮鎖心玉》洛晴川（楊冪飾）、《夏家三千金》夏天美（唐嫣飾）、《宮鎖珠簾》憐兒（袁姍姍飾）、《笑傲江湖》任盈盈∕雪心（袁姍姍飾）、《落跑甜心》徐令娜（鄭靚歆 飾）、《功夫乾隆》宋田田（蔣夢婕 飾）、《被時光掩埋的秘密》麻辣燙（韓熙庭 飾）、《天才碰麻瓜》 、《轉身說愛你》（片花）貝貝（江語晨 飾）、《女相》（片花）何丹娘（吳映潔 飾）、《金玉良緣》玉麒麟（唐嫣飾）等等。
閻萌萌：內地知名配音演員，代表作品《神鵰俠侶》、《雪山飛狐》、《鹿鼎記》
潘淑蘭：內地知名配音演員，代表作品《泰坦尼克號》、《戰爭與和平》
張震： 內地知名配音演員，代表作品《新上海灘》、《大漢天子》、《風流少年唐伯虎》
葛平：內地知名配音演員，代表作品《藍貓淘氣三千問》、《藍貓龍騎團》等
畢克：內地知名配音演員，代表作品《尼羅河慘案》中赫克爾·波洛，動畫片《阿凡提》中的阿凡提，《追捕》中的杜丘冬人
高全勝：內地知名配音演員，代表作品《喜羊羊與灰太狼》、《小宋當家》、《豬豬俠》等
張傑：內地知名配音演員，代表作品《新水滸傳》花榮（張迪）《美人天下》明崇儼/明義（明道）《夏家三千金》嚴立恆（徐正曦）《宮·鎖心玉》太子胤礽（宗峰岩）十四阿哥等、《仙劍奇俠傳五》龍幽、《金玉良緣》柳文昭（王陽飾）
袁國慶：內地知名配音演員，代表作品《神秘島》、《飛屋環游記》、《圍棋少年》、網路游戲《劍靈》（洪玄公）等
沈達威：內地知名配音演員，代表作品《哈利·波特》系列羅恩·韋斯萊（魯伯特·格林特）、《暮光之城》、《圍棋少年》、《秦時明月》少羽等
翟巍：老資格配音演員，代表作《哈利波特》馬爾福，《秦時明月》張良/盜跖/嬴政，《速度與激情》，《逍遙法外》《冰川時代2》《一球成名》《血鑽》《舒克和貝塔》《風雲決》《獅子王》
謝添天：內地知名配音演員，代表作品《刁蠻公主》、《天師鍾馗》、《仙劍奇俠傳》等
山新：國內新生代配音演員，聲創聯盟中文配音社團中的主力社員之一。聲線干凈清澈，表演風格真實純熟，感情收放自如，為中國專業配音圈注入了一滴「新」的血液。無論是可愛LOLI、天真正太，還是純真少女、溫柔御姐甚至精靈動物類角色都能輕松演繹。於2012年初為雅馬哈公司的VOCALOID3中洛天依提供音源，成為第一個進入VOCALOID家族的中國人。主要作品有動畫《十萬個冷笑話》、《羅小黑戰記》、《星游記》等，游戲《古劍奇譚》系列、《三國殺online》、《仙劍奇俠傳4》、《仙劍奇俠傳5前傳》、《敘事曲》系列等。 粵語
郭志權：香港知名配音演員，代表作品《金田一少年事件簿》（堂本剛的專屬配音）、《幽游白書》、《漫步青春路》、《龍珠Z》
林國雄：香港知名配音演員，代表作品《龍珠》/《龍珠GT》、《新蜘蛛俠》、《櫻桃小丸子》、《聖鬥士星矢》、《魔神英雄傳》
朱子聰；香港知名配音演員，代表作品《黃飛鴻》電影系列、《旋風管家》
馮錦堂：香港知名配音演員，代表作品《聖鬥士星矢》、《機動武神傳》
譚炳文：香港知名配音演員，代表作品《包青天》系列
林保全：香港知名配音演員，代表作品，《鐵齒銅牙紀曉嵐》（王剛的專屬配音）、《丁當/多啦A夢》、《白雪戰士》
雷碧娜：香港知名配音演員，代表作品，《棋魂》、《火影忍者》、《我們這一家》
盧素娟：香港知名配音演員，代表作品《叮當》/《多拉A夢》、《龍珠》、《忍者亂太郎》
林元春：香港知名配音演員，代表作品《求婚大作戰》、《黑龍俠影》、《鬼神童子》、《百變小櫻MAGIC卡》、《孤星淚》、《KERORO軍曹》
袁淑珍：香港知名配音演員，代表作品《中華一番》、《外星BB撞地球》、《足球小將》《鋼之煉金術師》
沈小蘭：香港知名配音演員，代表作品《小飛俠阿童木》、《聰明的一休》、《棋魂》、《玻璃面具》、《百變小櫻MAGIC卡》
林丹風：香港知名配音演員，代表作品《藍龍》、《白雪戰士》、《百變小櫻MAGIC卡》
蘇強文：香港知名配音演員，代表作品《悠長假期》（木村托哉的專屬配音）、《包青天》、《棋魂》、《X檔案》、《prison break》、《機動戰士08小隊》、《鋼之煉金術師》
陸惠玲：香港知名配音演員，代表作品《戀愛世紀》（松隆子專屬配音）、《心動季節》、《Keroro軍曹》
曾秀清：香港知名配音演員，代表作品《情深深雨蒙蒙》（林心如的專屬配音）、《男兒當入樽》、《少女十七減十一》
陳廷軒：香港知名配音演員，代表作品《我系小忌廉》、《金田一少年事件簿》、《怪盜St.tail》、《不思議游戲》、《新世紀福音戰士》、《彩雲國物語》
鄺樹培：香港知名配音演員，代表作品《鋼鐵神兵》、《機動戰士特種命運》、《神風怪盜》、《仙界傳封神演義》
陳凱婷：香港知名配音演員，代表作品《鋼之煉金術師》、《機動戰士MS08小隊》
梁偉德：香港知名配音演員，代表作品《足球風雲》、《新機動戰記高達W》
雷霆：香港知名配音演員，代表作品《男兒當入樽》、《海猿》、《住家男人妹仔強》
陳欣：香港知名配音演員，代表作品《白色春天》(阿部寬的專屬配音)、《全職獵人》、《櫻桃小丸子》旁白
國語

潘寧：香港知名配音演員，代表作品《金枝欲孽》、《倚天屠龍記》、《宮心計》、《搜神傳》
蘇柏麗：香港知名配音女演員，代表作品《金枝欲孽》、《倚天屠龍記》、《宮心計》、《帝女花》、《尋秦記》、《創世紀》
邢金沙：香港知名配音演員，代表作品《倚天屠龍記》、《金枝欲孽》、《射鵰英雄傳》、《陀槍師姐》、《創世紀》
張藝：香港知名配音演員，代表作品《無間道》、《門徒》、《新警察故事》、《三岔口》、《尋秦記》、《金裝四大才子》
葉清：香港知名配音演員，代表作品《無間道》、《花樣年華》、《鹿鼎記》、《天龍八部》、《冒險王》
杜燕歌：《老婆大人》戴志雄（王傑 飾） 曾經TVB無線當打一哥
TVB無線陳小生： 又名陳嘉宜《沖上雲霄》電影版 阿兮（張智霖 飾） 《笑傲江湖》羅仁傑 （麥嘉倫 飾）盧琨：《笑傲江湖》林平之（何寶生飾） 《濟公活佛》濟公（何寶生飾演）
譚王鴻：《少年四大名捕》追命（馬國明飾）
廖靜妮：香港知名配音演員，代表作品《射鵰英雄傳》、《我和春天有個約會》、《獅王爭霸》
周思平：香港知名配音演員，代表作品《上海灘》
馮雪銳：香港知名配音演員，代表作品《英雄本色》、《縱橫四海》、《新龍門客棧》、《青蛇》、《東方不敗》、《黃飛鴻》 台灣知名配音演員 代表作品屈中恆：曾經為劉德華、張國榮、李連傑、梁朝偉、任達華等影星配過國語
郭如舜：《還珠格格》
張主蕙：《新白娘子傳奇》、《京華煙雲》
劉小芸：《新白娘子傳奇》、《逃學威龍》、《戲說乾隆》陳美貞：《新白娘子傳奇》、《機器貓》、《大長今》
石班瑜：周星馳御用配音演員
呂佩玉：《名偵探柯南》
劉傑：《機器貓》、《聖鬥士星矢》、《犬夜叉》、《名偵探柯南》、《霹靂車》
官志宏：《灌籃高手》、《小李飛刀》
姜瑰謹：《功夫》、《金枝玉葉2》、《戀愛百分百》
馮友薇：《蠟筆小新》、《櫻桃小丸子》
魏晶琦：《大長今》、《黃真伊》
楊凱凱：《浪漫滿屋》、《豪傑春香》、《哆啦A夢》等
方雪莉：《忍者亂太郎》、《棒球英豪》
許淑嬪：《海賊王》、《庫洛魔法使》
姚敏敏：《放羊的星星》、《傳聞中的七公主》
陶敏嫻：《犬夜叉》、《棋靈王》、《大力水手》、《名偵探柯南》、《櫻桃小丸子》
林芳雪：《機器貓》、《我愛金三順》、《鹿鼎記》、《東成西就》
杜滿生：《楚留香》、《霹靂游俠》、《戲說慈禧》
蔣篤慧：代表作品《蠟筆小新》、《櫻桃小丸子》、《小李飛刀》
陳惠卿：《蒼天有淚》、《一簾幽夢》、《新月格格》、《還珠格格》
康殿宏：《情深深雨蒙蒙》、《還珠格格3之天上人間 》
陳明陽：《包青天》、《中南海保鏢》
李香生：《包青天》、《小李飛刀》、《海綿寶寶》、《古惑仔》
傅其慧：《大嘴鳥》、《網球王子》、《守護月天》、《灼眼的夏娜》
於正昌：張衛健御用配音演員，代表作《機器貓》
林美秀：《神奇寶貝：鑽石與珍珠》、《哈姆太郎》、《光之美少女》
王瑞芹：《犬夜叉》、《蠟筆小新》、《我叫金三順》
於正升：《灌籃高手》（櫻木花道）、《獵人》（庫洛洛·魯西魯）、《閃靈二人組》（天野銀次）《數碼寶貝》——旁白（1、2、4部） 2012年10月29日，電影著名配音演員金毅因病患乳腺癌在長春逝世。她生前曾為電影《羅馬假日》中的女主演奧黛麗·赫本配音。金毅1955年出生於吉林省長春市。她1986年開始從事譯製片配音工作，1988年調入長影譯製片分廠，成為專業配音演員，1995年出任長影譯製片分廠廠長。她曾為《羅馬假日》、《莉莉瑪蓮》、《卞卡》等多部外國經典影視作品中的女主角配音，用聲音塑造了一個個經典；她還曾參演《張燈結綵》、《顧此失彼》、《咱爸咱媽》等影視劇。