甜蜜蜜1996電影國語版

『壹』 張曼玉電影甜蜜蜜的結局是什麼意思

黎小軍與李翹在事隔多年後，在香港的樓盤上相遇時，問及互相的現狀，卻彼此相顧無言。曾是多麼堅定的帶著理想去生活，可歲月將人們變的面目全非，生活完全背離了當時的初衷。

一切純潔的、美好的夢想，都消磨在物慾與現實之中。 把迎娶小婷為奮斗目標的黎小軍在和小婷結婚後，卻像《半生緣》里的曼楨對世鈞說：「我們都回不去了。」李翹利用了畢生的精明換取生活時，卻感慨：「我好失敗！」

(1)甜蜜蜜1996電影國語版擴展閱讀：

電影劇情：

1986年3月1日，黎小軍（黎明飾）告別了女友方小婷（楊恭如飾），一個人從天津來到香港。他最大的理想就是賺到錢能把小婷接來成婚。在香港，他認識了在麥當勞工作的李翹（張曼玉飾），兩個孤獨的人終於成了朋友。

偶然間，他們發現彼此都很喜歡鄧麗君的歌。直到有一天，他們發現對方並不是自己來香港的理想所在，於是他們分手了。小婷終於成了黎太太，李翹也跟了混黑社會的豹哥（曾志偉飾）。

日子彷彿就應該這樣繼續，可是他們終於發現自己一直深愛著對方。緊接著的一場變故（豹哥意外身亡）使兩人再次相遇，時間已是1995年5月8日，他們在紐約唐人街一家商店的櫥窗前，一起看著鄧麗君去世的消息。當四目相對，耳畔傳來的又是那首他們在香港一同唱過的《甜蜜蜜》。

『貳』 我想看那個張曼玉和黎明主演的電影《甜蜜蜜》，苦於無法找到資源，求資深影迷相告啊

您要的資~源已發送！
等待驗收，收到後請測試是否滿意！
如沒有收到，請檢查垃圾箱或確認郵~箱是否有誤！
如有疑問，請追問，我會及時回答！

『叄』 求張曼玉電影甜蜜蜜國語版中文字幕

截至2021年7月，各大視頻網站都沒有這部劇。

《甜蜜蜜》是由UFO電影人製作有限公司、嘉禾電影有限公司製作的愛情片，由陳可辛執導，張曼玉、黎明、曾志偉、楊恭如主演。

該片藉助香港回歸前夕、鄧麗君逝世翌年的時代背景，講述了改革開放初期，從中國內地來香港討生活的黎小軍和李翹結識，兩個孤獨異鄉人產生出了真愛的故事。

劇情：

1986年3月1日，黎小軍（黎明飾）告別了女友方小婷（楊恭如飾），一個人從天津來到香港。他最大的理想就是賺到錢能把小婷接來成婚。

在香港，他認識了在麥當勞工作的李翹（張曼玉飾），兩個孤獨的人終於成了朋友。偶然間，他們發現彼此都很喜歡鄧麗君的歌。

直到有一天，他們發現對方並不是自己來香港的理想所在，於是他們分手了。小婷終於成了黎太太，李翹也跟了混黑社會的豹哥（曾志偉飾）。

日子彷彿就應該這樣繼續，可是他們終於發現自己一直深愛著對方。緊接著的一場變故使兩人再次相遇，時間已是1995年5月8日，他們在紐約唐人街一家商店的櫥窗前，一起看著鄧麗君去世的消息。

當四目相對，耳畔傳來的又是那首他們在香港一同唱過的《甜蜜蜜》。

『肆』 《甜蜜蜜》，被豹哥吸了粉

    第一次看《甜蜜蜜》時，是在大學，那時並沒有經歷什麼刻骨銘心的愛情，也沒有背井離鄉一人闖天下的心酸與苦楚，所以，看了那麼多愛情片，並不能理解，把《甜蜜蜜》作為華語最經典的愛情電影。

    時隔幾年，再次拾起，沒有趕上過港漂潮，下海潮，紐約潮，沒有整個大時代賦予的不安全感，也許依舊不能以己及人，但好歹，談了幾場戀愛，人也不由自主的來到了北京，和千千萬萬個北漂一樣，希望能在北京立足，像李翹一樣"成為有錢人，有兩套房，一套給媽媽住，一套給自己住"，也找到了自己的另一半，不是黎小軍，最大的夢想就是能夠娶兒時青梅竹馬，也不是豹哥，能一手遮天，讓你少奮斗好幾十年，才有些明白，《甜蜜蜜》的經典在哪裡。   

大部分漂洋過海不遠萬里去另外一個城市奮斗的女生，應該都是有李翹般的性格，心眼兒靈，會吃苦，不怕累，能折騰，心比天高，希望會英語，會開車，會炒股，一心成為「香港人」，不然來香港再找一個大陸人豈不是虧得要死。是啊，如果不是有這么高的心氣兒，這么漂亮的臉蛋兒，幹嘛還要從廣東折騰到香港，隨便找個人嫁了就行了。（原劇本設定李翹是天津人，踏踏實實的內陸人，因為張曼玉的普通話不過關，才改成廣州人）。而大部分男生，都如黎小軍一樣吧，懦弱，不勇敢，沒什麼想法，隱閉棚只是因為要娶妻要生子，要完成小時候設立的那個夢想，才出來討生活而已。

    所以導演的設定，必須是背井離鄉環境，彼此窘迫的的情況，不然像李翹一樣的人精兒，怎麼能灶則看上現在看來很屌絲很沒出息的黎小軍。而在不認識一個人的異鄉，在卑微的窘境中，有一個任你使喚，又不討厭的異性友人，也挺好的。於是，在風中雨中，在新年的孤獨中，在創業的失敗中，兩顆寂寞的心靈，相遇了。李翹看得開，第二天早上，用"友誼萬歲"化解了昨夜的尷尬。那時候她應該也愛上了黎小軍，只是她不願意承認而已。

    她怎能愛上和她一樣來香港討生活的黎小軍，畢竟「我來香港的目的不是你，你來香港的目的也不是我」，她心心念念的是變成香港人。但我覺得有兩處已經暴露了她的心跡，一個是黎小軍態灶買了兩個一模一樣的首飾給李翹和小婷，一個是名正言順的未婚妻，一個是偷偷摸摸的「小三」，李翹徹底爆發了，也引發了上面的討論。一個是幾經轉折後，黎小軍娶了小婷，李翹也成了豹哥的人。一次相見，盡管有成年人的剋制，但看到了兩人的偶像鄧麗君之後，兩個人再也剋制不住，來到熟悉的527，幾番溫存之後，李翹說「我們終於都失敗了」。對啊，即便一個已經娶妻，一個也有歸宿，兩個人都已經有了社會的枷鎖，有了圍城，還是不能忘記，也許在那一刻，李翹明白自己想要什麼了，就是「每天睜眼都能看到你」。

    可是就在這最接近兩人幸福終點的時刻，豹哥出事了。李翹終究不忍心丟下豹哥，隨豹哥跑路，黎小軍等了一夜，不見歸人，但依舊和小婷說清，一人隻身紐約。兜兜轉轉，在幾近十年後，在紐約街頭，又是因為鄧麗君，兩人相遇了。再相遇，已是十年。相遇之後的笑容，沒有之前的痛苦，糾結，一切已淡然。最後兩個人是否重歸於好，電影沒有答案，但好歹給了我們一些期待。陳可辛也在采訪中說，如果是現實，兩人再無見面可能，但因為是電影，觀眾喜歡，所以設置了這樣一個結局，所以即便歷經沉浮，還是有這樣一個機會。但現實不是電影，一個轉首，要等十年。遇見，千萬不要錯過。

    電影中間還插播了一個關鍵人物，豹哥。在李翹最困難窘迫的時候，遇見了豹哥，在黎李戀沖破內心掙扎和現實阻礙離得最近的時候，帶走了李翹。你問我，李翹與豹哥之間有沒有愛情，我不知道，但豹哥能給李翹這樣的「傻女」安全感，這是黎小軍給不了的，李翹跟著豹哥的踏實和安全感，這也許是最後李翹沒有回來的原因。對於一個一無所有來香港闖盪的弱女子來說，有什麼比安全感還重要呢。房子，錢，只是安全感的外化，有了這些，李翹去服裝店試衣服不會再遭受導購的白眼，去酒店服務員對她也會說英語了，她會實實在在成為香港人。而豹哥，對她，也應該情深義重，不然不會一個黑社會老大在滿是青龍的背後紋一個米奇，也不會說出全劇最虐人的經典：傻女，聽我說，現在立刻回家，洗個熱水澡，明早起來，滿街都有男人，個個都比豹哥好。不用擔心，我很有辦法的，在台灣有很多老婆，高雄有一個，台中有一個，花蓮有一個，阿里山也有一個。」我想，是個女人都受不了，忍不下心吧。所以，李翹對於豹哥，更多的是依賴，是踏實。

  李翹是幸運的，剛來香港時，有黎小軍的陪伴，在人生低谷時，又有豹哥的相助。但我總覺得，這兩個男人的選擇，都沒有拜託命運的嘲弄。李翹這樣的女生，內心裡真正嚮往和欣賞，也一門心思想要的，應該是香港的精英人士，上層階級，油頭，西裝，有體面的工作和帥氣的外表，而不是懦弱的黎小軍和混社會的豹哥。但也許，這就是大時代背景和個人命運的沉浮吧。命運弄人，有的時候，我們連愛都把握不住。

  看了好幾遍，本來是想看李翹和黎小軍的的虐戀，但還是被豹哥吸了粉。也許沒有安全感是女生的通病。不知道什麼原因，《甜蜜蜜》在大陸被禁，只能找到國語版，多想聽曾志偉啞著嗓子，說出這幾句最霸氣的情話啊：