天若有情1電影國語

1. 粵語（天若有情）的國語版叫什麼名字

國語版叫《追夢人》，由羅大佑作詞曲，原是羅大佑為電影《天若有情》創作的主題曲《天若有情》的國語版《青春無悔》，由袁鳳瑛演唱，之後作為紀念作家三毛的歌曲增加部分歌詞，由鳳飛飛演唱，並成為1991年台灣電視連續劇《雪山飛狐》的片尾曲。

歌名：追夢人

演唱：鳳飛飛

作曲：羅大佑

作詞：羅大佑

歌詞：

讓青春吹動了你的長發，讓它牽引你的夢。

不知不覺這城市的歷史已記取了你的笑容。

紅紅心中藍藍的天是個生命的開始。

春雨不眠隔夜的你曾空獨眠的日子。

讓青春嬌艷的花朵綻開了深藏的紅顏。

飛去飛來的滿天的飛絮是幻想你的笑臉。

秋來春去紅塵中，誰在宿命里安排。

冰雪不語寒夜的你那難隱藏的光彩。

看我看一眼吧，莫讓紅顏守空枕。

青春無悔不死，永遠的愛人。

讓流浪的足跡在荒漠里寫下永久的回憶。

飄去飄來的筆跡是深藏的激情你的心語。

前塵後世輪回中，誰在聲音里徘徊。

痴情笑我凡俗的人世終難解的關懷。

看我看一眼吧。莫讓紅顏守空枕。

青春無悔不死，永遠的愛人。

讓青春吹動了你的長發，讓它牽引你的夢。

不知不覺這城市的歷史已記取了你的笑容。

紅紅心中藍藍的天是個生命的開始。

春雨不眠隔夜的你曾空獨眠的日子。

春雨不眠隔夜的你曾空獨眠的日子。

(1)天若有情1電影國語擴展閱讀

創作背景

《追夢人》是1991年羅大佑在三毛去世之後為了紀念她而創作的，因為是當時熱播電視劇《雪山飛狐》的片尾曲從而走紅全國，這首歌和《青春無悔》的歌詞有4句不一樣，多出來的這4句就是為了紀念三毛的。

歌詞中的這四句是描寫三毛的：

1、第1句：讓流浪的足跡在荒漠里寫下永久的回憶，三毛曾經在撒哈拉沙漠生活過，並寫下了《撒哈拉的故事》。

2、第2句：飄去飄來的筆跡是深藏激情你的心語，三毛是作家，她正是用筆來表達自己內心的人。

3、第3句：前塵後世輪回中誰在聲音里徘徊，三毛的英文名字是Echo，在英語里就是「回聲」的意思；

4、第4句：痴情笑我凡俗的人世終難解的關懷，這句是描寫的是三毛的殉情，三毛是痴情的，三毛笑這凡俗的人世，而且她不能從丈夫的離世中解脫出來，「難解」，於是便自殺了。

《追夢人》其他版本：

1、白若溪演唱的《追夢人》，該歌曲收錄在專輯《熱門華語189》中，2011年9月1日在 CCTV3《天天把歌唱》演唱《追夢人》，同年參加CCTV3《非常6+1》節目演唱《追夢人》。

2、劉清沨演唱的《追夢人》，該音樂單曲收錄於劉清沨情歌專輯《90後情歌小王子》。

3、吳倩蓮演唱歌曲《追夢人》，該歌曲是1990年香港電影《天若有情》的同名主題歌（粵語）《天若有情》的國語，是由羅大佑作詞作曲，羅大佑編曲。吳倩蓮演唱（原唱是鳳飛飛）。

4、格格演唱歌曲《追夢人》，該歌曲是是格格2018年11月25日發行的專輯《格格·致敬經典》里的一首歌曲，由羅大佑作詞作曲。格格曾受邀在央視音樂頻道音樂打榜節目《全球中文音樂榜上榜》 、央視音樂頻道日播流行音樂節目《精彩音樂匯》中演唱過此曲 。

2. 《天若有情》堪稱香港電影的青春期，這部電影獲得豆瓣高分的原因是什麼

這是一部黑幫動作片更是一部愛情片，香港愛情電影永恆的經典！而且這裡面有些經典的片段延續至今，就是後來那個騎摩托，後座坐了一個穿婚紗的女子的橋段，被很多電影一再沿用。當時的華仔真的好帥呀，尤其是騎摩托真是痞帥痞帥的！！
這部影片中華仔悲劇性的結局，讓人唏噓不過最讓人難忘的就是劉德華載著婚紗吳倩蓮邊流鼻血邊開車配著bgm，那場面真的太感動了！看的他流鼻血我流眼淚！劉德華在這部影片中將苦情的劇演繹的真好，讓人很羨慕他為了兄弟情義和自己的愛人甘願赴死，讓人不禁想有這樣一位朋友或者愛人真的值了同時華仔也給我們演繹一個有血有肉的人物形象！
還有就是雖然在現在看富家女愛上痞痞的浪子，這設定有點俗套，不過在那個年代就有不同的感受覺得真的很有挑戰性；這對演員來說可能是個突破，不過華仔演的最多的也就是這樣這部電影這種英雄主義的帥和悲情他最火的角色都是這種，所以他來演真的合適！
香港愛情片的經典之作，分能不高嗎！

3. 電影天若有情中所有歌曲！

1、《天若有情》-袁鳳瑛-粵語插曲

2、《青春無悔》-袁鳳瑛-國語插曲

3、《是錯也再不分》-黃家強-粵語插曲

4、《需要太懂 》-黃家強-國語插曲

5、《灰色軌跡》-黃家駒-粵語插曲

6、《漆黑的空間》-黃家駒-國語插曲

7、《未曾後悔》-黃貫中-粵語插曲

8、《短暫的溫柔》-黃貫中-國語插曲

(3)天若有情1電影國語擴展閱讀：

劇情簡介：

華仔（劉德華飾）是舞女的私生子，母親為情跳樓自殺，把他扔給一班舞女撫養，於是華仔自幼便與黑社會混在一起，但他對大哥和朋友都有情有義。

一日，華仔受大哥所託去替另一夥黑社會頭目喇叭（黃光亮飾）的搶劫行動做接應，在混亂中挾持了無辜的Jojo（吳倩蓮飾）做人質。成功逃脫後，喇叭等人意圖殺Jojo滅口，華仔以性命保證Jojo不會出賣他們。後來他用摩托帶Jojo離開，並把逃跑用的車焚毀。

警察根據Jojo在現場留下的手袋找到她，要求她認人，Jojo沒有供出他們。但警方已有線報，知道是華仔參與，苦無證據。而喇叭一夥也疑心Jojo會報警，由此，華仔得罪了黑白兩道。在一次又一次的接觸中，華仔與Jojo漸生情愫，相處甚歡。

奈何Jojo的父母由國外返港，知道後百般阻撓，並要送Jojo出國讀書。華仔為避Jojo，到澳門外公處，Jojo亦追到澳門，在這里他們渡過了生命中最快樂無憂的日子。

然而好景不長，Jojo的母親告華仔拐帶少女，華仔不得已和Jojo返港。此時，喇叭一夥與華仔的大哥七哥的斗爭也日益激烈，喇叭意圖除去他們，於是設下鴻門宴，約華仔和他大哥等人在上海飯店吃飯。

喇叭在飯店埋伏很多手下並暗算七哥等人。華仔的大哥捨命保護華仔，自己卻慘死。華仔決心為大哥報仇，臨行前去找Jojo。

當晚Jojo正被母親押去機場，在保姆的掩護下，Jojo和華仔一起跑了。他們砸了一家婚紗店的櫥窗，換上了婚紗和禮服，並到教堂。就在Jojo跪地祈禱時，華仔飛車去找喇叭復仇。Jojo聽到了馬達聲，提起婚紗一路追去。而華仔則與喇嘛同歸於盡。

4. 求 天若有情 百度雲資源，謝謝

鏈接:

電影講述的是一個黑社會青年華仔和一個富家小姐Jojo的愛情悲劇故事。1990年6月14日影片在中國香港地區上映，2021年1月22日重映。1991年吳孟達憑藉此片獲得第10屆香港電影金像獎最佳男配角獎。

5. 劉德華主演電影《天若有情》為什麼豆瓣評分這么高

《天若有情》有三部曲，但還是第一部最為打動人心。豆瓣評分8.1，也是三部曲中最高的一部。

我第一次看到這部電影的時候是在同學家裡（租來的影碟），三個人看到後來哭成一團，那時候我們才十七八歲，正是情竇初開的年齡，和片中的jojo一般大。

jojo的富家女生活我們不了解，但能感受到jojo單純而熾烈的愛，血雨腥風的江湖，我們更不了解，但是能感受到片中華仔身處在那個環境有多麼的身不由己。

雖然此片只獲得過金像獎的提名，但是在香港黃金年代的回憶中，它始終占著一席之地。它不僅僅是詮釋了愛情，也代表了是那個年代常見的社會階層的沖突，得到這么高分，實至名歸。

6. 電影《天若有情》（劉德華）主演 它的插曲叫什麼名字

《天若有情》主題曲《祝你幸福》 演唱：黃奕蓉
《天若有情》主題曲《For you》 演唱：安在模（韓版）
《天若有情1》片尾曲《你就是我要的幸福》 演唱：黃奕蓉vs黃志偉
《天若有情2》片尾曲 演唱：孫耀威
《天若有情》插曲1《賠償》 演唱：鍾汶
《天若有情》插曲2《刺蝟》 演唱：鍾汶
《天若有情》插曲3《火柴的願望》演唱：鍾汶
《天若有情》插曲4《我還能做什麼》演唱：鍾汶
《天若有情》插曲5《青紅皂白》演唱：鍾汶
《天若有情》插曲6 《光》
《天若有情》插曲6 《光》

7. 天若有情第一部有一段粵語插曲或是片尾曲歌名叫什麼挺好聽的

<天若有情>粵語版主題曲是袁鳳瑛唱的同名主題曲<天若有情>,而國語版主題曲則是袁鳳瑛唱<青春無悔>,兩首歌的曲子是一樣的.

嚴格說來只有<天若有情>沒有<天若有情1>,更不叫什麼<天若有情之追夢人>(這是後來台灣人亂改的名),因為1990年拍<天若有情>時根本就沒想到以後要拍<天若有情之天長地久>和<天若有情之烽火佳人>,後兩部跟前面的<天若有情>一丁點關系都沒有,不過是想借<天若有情>這個名字的光而已,

<天若有情>這部影片跟鳳飛飛唱的<追夢人>這首也沒有什麼關系,<天若有情>的國語版主題曲是袁鳳瑛唱的<青春無悔>,<天若有情>這部電影早在1990年就上映的,而鳳飛飛的<追夢人>是在1991年是為了紀念三毛才從袁鳳瑛唱的<青春無悔>的基礎上對歌詞作了修改才變成<追夢人>的.

8. 《天若有情》第一部中有哪幾首插曲

8首。具體如下：

1、《天若有情》是香港流行歌手袁鳳瑛演唱的一首粵語歌曲，由羅大佑作曲編曲，李健達填詞。收錄於專輯《天若有情》中，發行於1990年06月01日。是電影《天若有情》的同名主題曲。

2、《青春無悔》是袁鳳瑛演唱的一首歌曲，是電影《天若有情》的主題曲，其粵語版為《天若有情》。

3、《是錯也再不分》是中國香港殿堂級搖滾樂隊Beyond的一首音樂作品，它收錄在電影《天若有情》原聲EP內，於1990年發行。該作品的詞作者為黃貫中，曲作者為黃家駒，演唱者為黃家強。

4、《不需要太懂》是中國香港殿堂級搖滾樂隊Beyond的音樂作品之一，它收錄在Beyond於1990年發行的國語專輯《大地》內。該作品的詞作者為劉宏博，曲作者為黃家駒，演唱者為Beyond。

5、《灰色軌跡》是由中國香港搖滾樂隊Beyond的一首音樂作品（影視代表作），由劉卓輝作詞，黃家駒作曲並演唱，Beyond編曲。歌曲是1990年電影劉德華、吳倩蓮主演電影《天若有情》的主題曲，收錄於1990年6月由新藝寶唱片公司發行的《天若有情》原聲帶中。

6、《漆黑的空間》是中國香港殿堂級搖滾樂隊Beyond的一首音樂作品，它收錄在Beyond於1989年發行的國語專輯《大地》內。該作品的詞作者為劉卓輝，曲作者為黃家駒，演唱者為Beyond。

7、《未曾後悔》為劉德華主演的香港電影《天若有情》的插曲，並於1990年收錄於其原聲EP中。由香港殿堂級樂隊Beyond創作並編曲。由其主音吉他手黃貫中擔綱演唱；由其伴奏吉他手兼隊長黃家駒作曲，其弟貝斯手黃家強作詞。

8、《短暫的溫柔》是中國香港殿堂級搖滾樂隊Beyond的一首音樂作品，它收錄在Beyond於1990年發行的國語專輯《大地》內。

9. 求《天若有情》電影，劉德華演的那個，百度雲！

《天若有情》網路網盤高清資源免費在線觀看

鏈接: https://pan..com/s/1zylxavsaTX_LTEtVE3J2TQ

華弟（劉德華 飾）是一個黑道的小混混，喜歡從飈車中得到快感，整天騎著電單車。他在極不願意的情況下做了一宗搶劫案，警方懷疑他實施追捕，他挾持了富家女Jojo（吳倩蓮 飾）出走，沒想到他們不管懸殊的身份地位，很快愛上了對方。Jojo不管家裡人的反對跟著華弟出走。華弟後來更遭到了黑道老大的追殺，兩人亡命天涯。

10. 天若有情1演員表

季冬陽是一個成功的男人，但他一直是寂寞的。

本來一個成功的男人是不應該寂寞的。他之所以寂寞是因為他內心埋藏著一個秘密，而正是這個秘密讓他背負著愧疚，忍受著寂寞！

18年前，不知情的他，為好友保存了一筆巨款。為了這筆來路不正的黑錢，好友不得不以死謝罪，托矚他代為撫養幼女。

季冬陽輾轉找到被外婆帶走的小女孩展顏。

從那之後，展顏進入了他的生命。他們成為一對奇怪的組合，一個單身男人，身邊帶著一個神秘的女孩，不是父女，卻比父女更親密，在親密中又似有一絲曖昧的味道，而且他對她的包容超出了寵溺的程度……

展顏從第一眼見到冬陽時就喜歡上了他。慢慢地這份感情變了質，從喜歡變成了愛。這份愛里，包涵了她對父愛的渴望、對異性的崇拜、以及對生活的不安全感。

她的成長背景使她在心理上深深地依賴著冬陽。她跨越了青澀的年紀而把愛情的重心直接放到季冬陽身上。

當她清醒時，她知道這是一個錯誤，但她無力管束自己，一種焦躁、惶恐和渴望愛與關切的情緒始終纏繞著她。

漸漸地，她的心理發生了扭曲、偏離……

每當她看到季冬陽身邊有別的女人的時候，她就會去季冬陽的商場里偷東西，以此來宣洩痛苦和不滿的情緒。她不自覺地用這種偏執的行為來吸引季冬陽的關注……

季冬陽和展顏相愛，但愛的很累，更象是競技，較著勁兒……其實，問題非常簡單，他36她18，他看著她從8歲長大到18歲，她叫他季叔。他們之間永遠是春天和秋天的距離。

他無法忍受將來風華正茂的她伴隨著垂垂老矣的自己。

但他愛她，這是不爭的事實。

他用他的方式去愛著她……於是，他寵愛她、放縱她、嬌慣她，用一切可能的方法來彌補這18年的差距。

這一畸形心態發展到極致時，就連她偏執的偷竊行為，他也縱容！他讓她繼續偏執！既然填不滿這18年的歲月鴻溝，就苟且保留這易逝的快樂時光吧。

兩個人共守著這樣的默契，誰也不願意直面現實。

直到方以安的出現，他像個冒失的人，不小心把陽光帶進了暗房，展顏才發現陽光下才是美麗的世界……

方以安在遇到展顏之前，和緯凡原來享受著上海式甜蜜、溫馨的愛情，和緯凡雖然偶爾也有一點爭執和眼淚，但是兩人每日象蜜一樣地粘在一起，他原本認為這便是所謂的戀愛了。

直到他遇見了展顏，他才恍然醒悟。盡管愛情沒有固定模式，但就是給他一萬個假設，他也不會想到自己以後竟然會如此無法自拔地愛上一個「賊」！

以安開始研究展顏，他用盡心思去研究展顏的背景，努力去接近她。他覺得問心無愧，但在女朋友李緯凡看來，卻是變心、是背叛！以安對展顏的關心，造成了他和緯凡之間關系的緊張。

身為心理醫生的緯凡一方面排斥著展顏，另一方面又被這個個案深深地吸引。她學的是心理，很想探索展顏的潛意識，在這種矛盾的情結下，她與展顏成了朋友，並進了季冬陽的公司。於是，她站在一個奇怪的位置上，可以客觀地看著身邊的每個人。

王琪是冬陽公司的副總，她成熟、懂事、能幹，不僅是冬陽事業上的得力助手，也是冬陽生活中的親密伴侶。盡管她有個深愛著她的丈夫周大山，但她卻把與冬陽的關系弄得人盡皆知。她認為，於公於私她的位置都是重要的，沒有女人敢挑戰。她以為可以一直這樣，但長大的展顏讓她感到了威脅！於是她象只豎起毛拱起背的貓，每天高度戒備地守在季冬陽的身邊。

但事實上，從她看到顏顏的時候開始，就已經註定輸了。

緯凡在深入了解之後，既為展顏感到同情，也為王琪感到可悲。從她專業的角度來看，這幾段糾纏在一起的關系，要想解套，只有從展顏著手，只有展顏先健康起來，所有的人才能恢復正常。

但事態的進展並不如願，她發現以安是真的愛上了展顏。如果展顏僅僅是她的病人，她真心地希望這段感情能夠成功，因為那樣可以幫助展顏恢復正常。但以安是自己的男朋友，叫她如何能夠祝福他們？她的心中痛苦不已……

緯凡的痛苦以安其實全都了解，他對她充滿愧疚，但他卻不能控制自己對展顏的情感，他決定拯救這個18歲的女孩。他嘗試著讓她了解，所謂的相愛，不是放縱她的沉淪而是拯救她的靈魂。他開始挑戰季冬陽在展顏心中牢不可破的權威，以安只有一個想法，展顏可以不愛自己，但她不能被毀了！

以安不顧全世界的反對，堅持收留展顏，於是展顏住進了方家。離開季冬陽，對展顏來說面對的是一個全新的世界，她努力地學習適應，不同的世界帶給她不同的感覺，有時挫敗、有時喜悅，幸好有以安在她身邊，陪伴著她共同度過。她開始重新審視身邊這個陽光男孩，以安也毫不掩飾地表現出對她的鍾情，這讓展顏感到愧疚，其原因有緯凡的因素，但真正的原因只有她自己才知道：表面上看，她好象已經痊癒，事實上心底的傷口仍未結痂，她忘不了季冬陽……

展顏離開的這段時間，正是季冬陽的多事之秋。公司的經營出現危機，他要與王琪分手時，卻發現王琪懷了他的孩子，老實的周大山不願再保持沉默。

公私交迫一團混亂之際，展顏的生母林子娟出現了……

就在展顏身邊的林子娟因為不堪的過去不敢與展顏相認，但是當她知道了女兒對季冬陽的情愫時，她忿怒不已，認為季冬陽辜負了他們對他的信任。積壓了20年的母性如火山爆發，忿怒讓她失去了理智，她決定替女兒討回公道，並要致季冬陽於死地。

當她告訴季冬陽，展顏可能是他的女兒時，季冬陽崩潰了……

正當展顏努力要重生，生命里的一角露出一絲陽光時，濃密的烏雲卻罩頂而來，展顏的最後是永無止盡的沉淪下去？還是成為了浴火重生的鳳凰？

天若有情大結局第35集介紹 方正出生了！方家沉浸在迎接新生命的喜悅中。 王琪在新生命來到時，在季冬陽懷里滿足地離開了人世。而展顏在經歷了太多的人生苦痛後或許真的重生了！她不再痴迷無理地愛著季冬陽，明白了世上除了愛情還有親情、友情，她要學習，她要成長，未來還很長…… 季冬陽最後選擇離開。這么多年他都是為別人而活，現在的季冬陽該為自己活了！他將季氏和俱樂部全留給了展顏，並請周大山和方以安輔佐她，讓季氏企業繼續下去，讓故事繼續下去……