① 如何看電影學英語
電影學外語的五大步驟
第一步:先在網上看電影的中英文劇情簡介,至少能對情節有所了解,然後不帶任何字幕看一遍。
第二步:邊看電影邊看英文字幕,遇到不懂的東西就一定要記下來。
第三步:精聽 爭取聽懂每一個單詞,採取聽寫,跟讀,聽讀的方法。
第四步:模仿 將裡面的東西弄懂以後,就是完完全全的模仿,要把自己當作裡面的演員。
第五步:選擇一個翻譯的較好的中文字幕做對照,看看哪裡還有問題,及時進行改正。
這是看電影學英語的最根本要義和步驟,非常重要。
2. 方法與訣竅
(1) 了解劇情概要
了解劇情概要,可以是先觀賞一遍也可以使看看文字簡介。對整體劇情有個總體把握後,更容易在學習過程中理解句子和詞彙的意思。
(2) 聽的方法
聽包括兩種形式,一種是泛聽,長時間大量的聽英語,形成一個英語的環境,讓你的耳朵熟悉英語,習慣英語語言環境。另一種是精聽,努力聽清楚角色的每一句台詞,留意他的發音以及連讀時的處理方式。這是一個非常需要耐心的過程,一個難點句你可能需要聽上十遍乃至一百遍才能完全吃透它,但是堅持下來你會發現你的聽力進步非常明顯。泛聽是基礎,精聽則可以加速你的成長,讓你的聽力有質的飛躍。
(3) 說的方法
電影中角色的語言及伴隨的表情和動作非常生動,學習者跟讀那些精妙的句子,模仿劇中人的語氣和動作,甚至自己跟自己對白,配合電影中的劇情和情景,讓學習者印象深刻,也帶動學習熱情和興趣,自己給電影配音更是獲得成就感的極佳途徑。
(4) 做好記錄
劇中人總是妙語連珠,而你應接不暇,為什麼不把這些一時消化不完的東西記錄下來呢?「記錄」這個過程同樣能加深你的印象。
(5) 劇中的情景模式
一個故事是由很多情景組成的,而角色在這些情景中的對白往往是圍繞著情景來展開。在用電影學習英語的時候要多多注意這些情景,安慰朋友的時候說什麼,祝賀的時候說什麼,表達愛意的時候說什麼,應有盡有。
(6) 留意文化差異
不同語言有不同的思維習慣和表達方式,在學習過程中留意這些差異。
② 學完新概念英語第一冊,可以看原聲電影學習英語了嗎
我個人覺得看原聲電影來培養語感的做法不錯,但是要像嬰兒光看光聽來學還需要時間。
所以,你不要逃避記憶單詞,應該去找個更好的辦法記憶,比如巧記,右腦記憶,如果學這些很困難,那就用暴力法記,多讀多寫每天聽寫,你說你比較認真,語法都能掌握,就用暴力法把單詞記住吧。其實記憶真的很簡單。
再配合你所的原聲電影,培養語感,能更好的提高英語能力,無論是聽說讀寫,所以說,雙管齊下最好。
僅個人膚淺建議哈。望對你有益。
③ 從經典動畫電影中學習「新概念第一冊」麻煩告訴我
:如何通過動畫電影來鞏固「新概念一」的學習呢? 本文從語法和詞彙的角度舉了兩個例子,每部動畫影片的台詞其實都涵蓋了很多新概念的知識點, 看電影和新概念的學習是相輔相成的。 很多老師會在課間給學生放帶雙語字幕的英文原版電影,給同學們營造一個良好的英語環境。當同學們沉浸在影片中時,會發現自己進入到了影片中一個個真實而生動的生活場景,聽到並感受到很多日常生活中地道的英語表達。學習「新概念一」的同學大多是初中生,這個階段的同學詞彙量、語法知識相對有限,所以老師們經常選擇一些經典的動畫電影,比如《功夫熊貓》、《冰河世紀》、《料理鼠王》等等。這些電影的情節輕松幽默,可以讓大家在看電影學英語時保持一個愉快的心情,電影台詞也相對比較簡單比較生活化,同學們從中可以鞏固學習「新概念一」中的很多知識點。
從語法角度來看,每部影片都融會了英語的各種常見時態。拿《功夫熊貓》為例,其中的台詞幾乎涵蓋了「新概念一」所涉及的所有時態,包括現在進行時、一般現在時、一般過去時、現在完成時、一般將來時和過去進行時。這么多時態中,同學們感覺最難的莫過於現在完成時了。現在完成時的學習集中在新概念第一冊的第83到第90課,同學們在這幾課中了解了現在完成時的兩種基本用法:一種是表示在說話之前已經完成,而後果或影響仍存在的動作;另外一種是表示從過去開始一直延續到現在的動作,而且有可能繼續下去。這兩種用法在《功夫熊貓》中都有體現。比如,在得知雪豹越獄後,師傅慌慌張張地去找烏龜大師求救,烏龜大師暗示只有神龍武士才能打敗雪豹,而師傅不相信熊貓是神龍武士,認為熊貓的出現不過是個巧合而已。這時候烏龜說了一句話:「There are no accidents.」——「世上無巧合」。同樣一句話烏龜在武士大會的當天就說過,所以師傅有點不耐煩地回應了一句:「Yes, I know. You』ve said that already.」 這句話里「You』ve said that already.」 就體現了現在完成時的第一種用法,烏龜第一次「說」已經是過去完成的動作,但師傅在這里強調他已經聽過這句話,不想再聽了,即這個「說」的動作影響仍存在,所以這里用了現在完成時。
再比如當熊貓知道烏龜要挑選神龍武士時,他興奮地鼓動面館里所有的客人都去看武士大會,並強調說「We』ve waited 1000 years for this! 」——「這一天我們等了一千年了。」這句話也運用了現在完成時, 我們發現「等」這個動作是從一千年前的某一天開始的,這一動作一直延續到現在,而且觀眾們可能在途中還要繼續等下去,直到大會正式開始,所以這句話體現了現在完成時表示「動作持續」的第二種用法。
從動畫電影中我們還可以鞏固對新概念重點詞彙的理解。比如leave一詞,這個詞在新概念一冊出現了4次,二冊也出現了4次,三冊出現了9次,是新概念的一個高頻詞彙。正因為這個詞非常實用,影片中我們也能經常接觸到它。比如在大家熟悉的《冰河世紀I》中就多次出現了 「leave」。這部電影講的是在冰河世紀到來之前,動物們紛紛舉家遷移,以逃避惡劣的生存環境。樹獺Sid睡過了頭,醒來發現自己的親戚們都已經逃走了,只剩下他孤零零地留在樹上。Sid覺得自己被拋棄了,仰天長嘆:「They left without me. They do it every year.」——「他們扔下我就走了。每年都這么干。」這里的「left」是leave的過去時,表示「離開」,是leave最基本的意思。
之後Sid遇到了長毛象Manny,和Manny一起偶然救下了一個人類的小孩兒,但Manny不想帶小孩兒上路。Sid擔心小孩兒在荒郊野嶺中會被野獸吃掉,就對Manny說:「But you can』t leave him here.」——「但是你不能把他留在這兒。」這里「leave」的意思是「遺留,留下」,是leave的第二層意思,雖然leave在這里意思是「留下」,但與它的基本意義「離開」實際上是一致的,都是強調主體和客體的分離。後來老虎出現了,Manny發現小孩兒的安全受到了威脅,盡管他很煩粘人的Sid,還是答應同Sid一起把小孩兒送回到人類那兒去,他說:「I』ll help you bring it to its herd, but leave me alone after that.」這里 「leave me alone」 意思是 「讓我一個人呆著」,是「leave + 賓語 + 賓語補足語」的用法,表示使某人某物處於一個什麼樣兒的狀態,類似的用法還有「leave the door open」, 「leave the music off」 等等,這是leave的第三種常用用法。
以上只是給同學們從語法和詞彙的角度舉了兩個例子,每部動畫影片的台詞其實都涵蓋了很多新概念的知識點, 看電影和新概念的學習是相輔相成的。大家平日在看電影的時候,要多注意觀察和總結,積累的越多,聽懂的就越多,收獲的樂趣和信心也就越多。
④ 學英語是看美國電影還是用新概念
當然是用新概念了,看電影和美劇只能是輔助,而且,如果你看沒有看的足夠多的話,根本起不到學英語的作用的。只有是在保證常規學習方法的基礎上,多看英文電影和美劇來作為輔助,這樣才能取得突飛猛進的進展。
⑤ 怎樣學《新概念英語》最有效3
· 看電影學英文——不止是推薦 · 新東方新概念:從「被教育」到「受教育 · 寫作技巧新概念:論說文巧妙過渡
3.背誦 談到新概念的學習就不能不談課文的背誦問題。如果你有時間,建議你學一冊背一冊。如果時間緊張的話,可以只背新概念二冊的前15課,三冊的前30課,四冊要求全背。三四冊的背誦要養成良好的背誦習慣。首先要分析出文章的結構,是總分總還是總分分,還是分分總。總之就是要從邏輯上分析出作者的思路和結構,這樣不僅僅有利於你課文的背誦,還有助於你日後寫作的布局。在具體背誦的時候,長句子要抓住gist,找謂語,再看定狀補。這樣將使你日後習慣於復合句的使用。如果你對背誦特別感興趣的話,建議你再背一下《新東方背誦50篇》。 如果你選擇全部背誦的話,需要注意的要點: 一冊的全背誦,需要注意同一種意思的不同種表達方法,例如: I like this
I love this better
Sth. is my favorite 二冊是在構建語法框架,24個語法點分四次復習全部背誦。同時注意短語的使用,例如:take no interest in。 三冊課文第一段講理論,第二段引發故事,必須背第一段。使用激情聯想法學習三冊可以使你的詞彙量激增,背誦可以讓你掌握優美的句式結構。例如:exert a fascination on。四冊課文是說理與說明,基本上是摘錄的文章,是純正的正宗的英語。要求全部背誦。例如:be of an indescribable for sth。但是需要注意的是,第四冊課文的中文翻譯只供參考,並不是翻譯的很好。 注意不要過多的擴展單詞,否則不但擴展的沒記住,文章里的也沒學到。關於單詞的學習要多向老師請教。 4.語法 語法是學好英語的基礎,也是能夠做到自如運用英語的前提。有人主張不學語法,只學句型,本人認為不太合理,那麼學英語就像鸚鵡學舌,你學了的句子會說了,沒學過的就不會舉一反三。新概念的課本每冊都會出現語法講解,基礎語法比較集中在一冊和二冊。在每冊書中一種語法會在不同的單元反復出現,在每冊書,同意語法也會重復,這樣就方便大家學習,也可以在重復的過程中更加扎實的掌握。針對每個語法先要學習它的用法,然後再做相應的練習檢驗自己有沒有學會。在學完語法之後才能有助於理解課文。如果自學,在語法方面總是做不到全面,透徹的理解。大家可以參考一些新概念的輔導性叢書。 5.課文精讀 在解決了詞彙,語法等問題之後再來看文章就會覺得比較輕鬆了。在學習文章時候,首先要學裡面的語法,比如說這個句子為什麼用一般現在是而不用將來時,為什麼用主動而不用被動。只有很清楚這些問題後,在自己說話和寫作的時候才能很肯定的寫正確,說正確。其次,要學習裡面好的句子結構,比如二冊28課,有這樣的句子: This one of the ugliest faces I have ever seen. 從這句話就可以學到this is the +adj.+ n. I have ever done。以後遇到類似的情景就可以往裡面填詞了:NEC is one of the most interesting books I have ever read. Miss Zhang is one of the kindest teachers I have ever met.等。並且還要注意文章的寫作方式,比如是敘述性的,還是議論性的,如果是敘述性的,到底敘述了什麼事實,議論性的說明了什麼論點,避免出現在學完文章之後光知道語法,不知道說了什麼。在精讀結束之後,自己總結一下在這篇課文里學到的單詞,語法,片語,最後,也是最重要的,要歸納記憶。大聲朗讀課文,在理解的基礎上背誦文章。在學習的過程結束之後,要做相應的補充閱讀,語法練習及詞彙練習,最終達到融會貫通。 以上是新東方教師在教授新概念英語的過程中總結出來的一些學習方法,希望能夠對大家有所幫助,並希望每個學習英語的人都能夠持之以恆,實現自己的目標。
· 逐層擊破:「新概念二」20天攻略· 寒假裡的新概念:學員感言錄
⑥ 新概念英語及英語自學
兄弟,要說分,您這分真不算高,設計學習方法是挺麻煩的事,別說分,您付錢也未必有人會認真給您設計。不過您確實有學好英語的誠意,那麼我下面會敲很多內容,希望你認真地看一看,不一定盡善盡美,但是卻是從您自身的基礎出發為您訂做的方法。
第一步:
從新概念二冊開始,網上你可以下載到原新東方老師徐燕講解的新概念二冊Flash(網路搜索「新概念二冊 徐燕」),她是目前市面上講新概念二冊講得最好的老師。在聽完她的課之後,你的語法水平基本可以達到四級水平,但是聽力和口語水平還是不行,順便說一下:徐老師不擅長講解發音,她的發音也並不很准確。
這一步結束後你的水平:
語法:四級左右;
單詞量:3000左右;
聽力:基本零基礎;
口語:基本零基礎;
閱讀:高考水平;
寫作:高考水平;
發音:不佳
第二步:有兩件事要同時進行
第一件事:
買進《Listen to this》初級,開始按部就班地進行學習,不要以做聽力題為目的,要以聽懂為目的,剛開始別追求理解效率,不要限制自己幾遍必須把題目做出來,聽到無論怎麼聽都做不出新題目來為止,然後看配套的教師用書,裡面有文本,仔細分析自己哪裡沒有聽懂和沒有聽懂的原因是什麼,是因為有單詞不認識,還是因為有的句型結構不熟悉,亦或是因為有一些習慣用法你不知道。把你不會的單詞、結構和習語連著句子都記錄下來,寫在一個小本上,所有小本上的句子要全部能夠背頌——這些都是你為自己積累的口語句型,原汁原味,純正地道。同時,每天聽過的篇章要照著教師用書上的資料大聲地朗讀,而且是跟著音像資料讀,語音,語速盡可能地去進行模仿。每周選一篇認為自己讀得很流暢的資料,用麥錄進電腦里,然後自己一邊聽一邊和原書的讀音進行對比糾音。
第二件事:
同時,買進《新概念英語三》,下載新東方王麗蘊老師講解的Flash課程,仔細地把所有的課程認真,仔細地上完。比起側重單獨語法應用的新概念二,新概念三冊側重復雜語法結構(比如非謂語之間的對比、獨立主格、虛擬語氣等等)的綜合應用,所以,新概念三冊,老師會教你如何擴展你寫作的句子,如何把語言使用得地道等等。
結束後你的水平:
語法:基本完善;
單詞量:5000左右;
聽力:雅思5.5分左右水平;
口語:雅思5.5分左右水平;
閱讀:介於四級到六級之間的水平;
寫作:介於四級到六級之間的水平;
發音:英音,純正,有細節差異,語速慢,缺少語言素材;
第三步:有四件事要同時進行
第一件事:
用學習《Listen to this》初級的方法,開始學習中級;區別是,要求自己在三遍之內把所有題目做完,並且在第三遍結束後別忙著對答案,先用你的語言去復述你聽到的內容,其餘照舊。
第二件事:
買進《新概念英語四》,下載新東方薛冰老師講解的Flash課程,薛老師是新東方的名師,新四側重於文章的鑒賞和美文的寫作,要用心聽他對於文章的分析,對於句子結構的講解。這時候,你不該再關注什麼是「對」的,你應該關注什麼是「好」的,同時通過學習這些課文積累寫作和口語素材,新四的文章涉及很多領域,是非常優秀的素材。
第三件事:
和二樓兄弟說的一樣,看電影學英語,看的時候分幾遍
第一遍,看英文原聲和中文字幕,盡量用心去聽,聽不懂再看字幕。這一遍結束之後要求劇情障礙全部掃除。
第二遍,看英文原聲和英文字幕,由於劇情,對話你都已經掌握了,所以當你看到英文習語的表達,你會很快反應出它的意思,又由於你已經建立了良好的語法基礎,所以你可以很容易地體會到(而不需要別人教你)英語口語用法和書面用法的區別。把你聽《Listen to this》的小本帶上,好的用法當場連句子抄寫下來。
第三遍,看英文原聲無字幕,腦子隨時跟著劇情走,這一遍要求你把每一個詞都盡可能聽得明明白白。
第四遍,看中文原聲無字幕,嘗試進行同聲傳譯,根據印象把你聽到的所有中文翻譯都翻回英文,要求用法盡可能和原劇本接近。這一步如果能夠做到,那麼您的口語表達幾乎已經不存在障礙了,盡管是一部看過三遍的影片,這一部對於當時的您恐怕也不會簡單。
說明一下:在看電影的時候,當你遇到了問題,可以暫停或者回放,每一遍都可以,除了第一遍。
至於什麼電影合適,你去網上搜一下,有得是看電影學英語的建議,我這里不贅述了
還有第四件事:
去讀英文原版的《TCP/IP Routing Volume I》、《TCP/IP Illustrated Volume I》、《Computer Network , A system approach》、《802.11 Wireless Networks, The Definitive Guide》……去搜索IEEE和ACM學報,讀原版的網路技術前沿論文,只有把英語應用到你的領域,這語言才是你的附加值。
結束後你的水平:
語法:完善;
單詞量:8000-12000
聽力:可以理解絕大多數英語日常會話;
口語:日常會話基本消除障礙,可以進行專業技術交流;
閱讀:除生僻領域會遇到生詞之外,本專業領域和日常會話無障礙;
寫作:有能力用英語發表專業論文;
發音:英音,純正,流利;
第四步:
這時候的你顯然不會照著我現在給你安排的東西去做了,因為你對於學習語言已經有了自己的心得。你可能會去做一做《Listen to this》高級,聽一聽CNN,BBC的時事新聞,用英語寫寫博客,去網上搜羅還沒有出版的技術書籍讀一讀,或者讀讀原版的英文小說什麼的。管它呢,到這會兒,你干什麼都是在學英語。
我就不預測結束後你的水平了,因為這一步是不需要一個完結的。
最後說明幾點
一,我上面的安排屬於理想化的主張,可是你在學習時難免會遇到一些問題,你身邊沒有老師很難解決,你的同時你的工作有時也會給你施加一些壓力讓你放棄,你會很煩,你會很憋屈,推薦你幾本不錯的書可以作為對你的幫助。
一、新東方張滿勝編的《英語語法新思維》初級,適合階段一選擇
二、新東方張滿勝編的《英語語法新思維》中級,高級,適合階段二選擇
三、張道真《實用英語語法》,適合階段三選擇
四《哈利•波特》英文版,適合階段三以後使用。
五《牛津高階英漢雙解詞典》,全程必備,階段一有詞有疑惑,用漢語解釋理解,後面的階段全用英語解釋來理解
還有一些不錯的好書,不一一推薦了,有需要的時候再說吧。
二,新東方那些視頻不要只聽一遍,也不要聽過就過,不懂的地方要反復聽,聽了還不懂要找人問,要自己查,不要哪一步都學一個半吊子,我設計的步與步之間跨度還是比較大的,你第一步走歪了,後面你會很痛苦。
三,適合學英語的電影大都為美音發音,而你從《Listen to this》開始學習的就是純正的英音,所以看電影時,表達你可以積累,發音不要跟著走形,當然,也有很多影片是英音的,這些第三步的時候,你自己就可以鑒別了,如果不行可以Hi我。
以上是我的答案,只是一個藍本,不必過於教條,但是思路是沒有問題的,希望你堅持下去,別辜負我敲了半個小時的一片苦心。
⑦ 最近想學英語,看哪些電影可以對口語有幫助呢
不管看什麼看時要注意捕捉電影中的語言要點,特別是精彩的句子,開始的時候要放慢速度,一句話一句話地聽,時不時地就要暫停,你完全不要去管劇情,要少而精,盡量找經典的影片,循序漸進,我聽說新東方有一個老師就看《泰坦尼克號》,看一遍就在他的牆上畫上「正」字的一筆,就像統計票數那樣,到最後他的正面牆上寫滿了「正」字,口語爐火純青。
我用這種方法很久了,我最先粗看了很多影片,最後找了三部,從易到難
分別是動畫片《籬笆牆外》:基本是短句子,即便是以及很長的話也斷成了短句,如we gotta go。。。。, i take this ,i make that ,it better be a。。。,諸如此類整部影片對話充滿很多代詞,有居多的省略句,不是那種formal english,但在生活中的確比較實用,風格和隨意,例如有一句話,RJ告訴hammy:「less claw,more pad」別用你的爪子,用你的腳,把主語和謂語都省略了。
第二部是《阿甘正傳》:相信和多人都推薦這部,裡面大部分的句子很值得背的,句子不是很長,但是結構成分充足,不像前一步那樣隨意,比較而言更加formal,網上你都能搜到這部影片的很多精彩對白,如you got to put your past behind you before you can move on,一摸一樣的句子同樣出現在《獅子王》中丁滿對辛巴說:you should put your past behind you。 看多了就熟了
第三部是《費城故事》:這一部電影較難,裡面有很多的長難句,因為影片很大部分是法庭辯論的場景,因此用語非常正規,語速適中關鍵是發音特別清楚,詞彙量大。
最後我要說的是在你覺得一個句子很好時,盡量去想一想它在你生活中什麼時候能用到,如阿甘正傳里一句Have you given any thought about your future,「future」就可以換成其他很多詞,就可以構成不同的表達,又如在阿甘正傳里一句I did the best i could,你又可以想想在什麼情況下又能用到這句話。
現在我的英語可以說已經比較流利了,隨便描述一點東西不會結結巴巴的,學習過程極為痛苦,但最後終於體會到那種從量變到質變的快感。
看電影學英語的方法好不好,其實同任何一種方法一樣,最主要的在於堅持,在一個沒有語言環境的條件下學英語都免不了要承受枯燥和無聊,看電影學英語只不過將這種枯燥和無聊減退那麼一點點,不會從根本上改變學英語的艱苦程度。有的人一上來就看美劇看了幾十集,只是過了一遍,到最後沒有任何效果。
當然你不一定要看我說的這三部,你可以找出你感興趣的題材一兩部,兩三部,精看,把影片的語言分析透,然後反復練習模仿,出成果指日可待。
⑧ 不用傳統法學習的英語大蝦進來,看看我的看電影學英語方案可行嗎,謝謝!
我只能說看電影對英語實用性有一定提高,但對應試來說沒有多大幫助,因為電影里的英語都是口語化很強的英語,有簡寫、俗語、口頭語,甚至諺語,對提高英語實際水平意義不大。其實我本人是英語專業的,四年下來對英文電影包括動畫電影都非常熱衷,而且很厭惡中文配音,不過還是不建議你以這種方法為主的學習。
另外,考研英語沒有聽力哦,為考試的話就不必練這塊了。
⑨ 看電影學英語辦法怎樣
很好的辦法,但是最奧別看有字幕的
⑩ 看電影學英語
如果你要學習美音的話,電視劇《老友記》、《超能英雄》《生活大爆炸》不錯,不過你年紀小,我不大推薦這個。你可以看一些動畫片,例如《馬達加斯加》系列、《怪物史萊克》系列、《冰河世紀》系列、《叢林大反攻》系列、《瓦力》、《飛屋環游記》、《小紅帽後現代版》之類的,這些動畫片發音清晰明了,故事也有趣。如果看長篇的話,可以看《辛普森一家》,既學語言,又長知識。
如果學英音的話,有一些BBC出品的劇目可以看,像《傲慢與偏見》之類的,純英音電影有《真愛至上》等,此外,《哈利波特》也是英音演員為主。
如果你不想看動畫片,就是想看英語電影的話,我推薦幾個比較自己喜歡的吧。《這個殺手不太冷》《蝙蝠俠前傳2黑暗騎士》(這個絕對是經典的片子)《錄取通知》《絨布小兔子》《海上鋼琴師》《叫我第一名》《幸福來敲門》《空中監獄》《剪刀手愛德華》《加勒比海盜》《人工智慧》等等
不知道你喜歡什麼類型的片子,否則可以有針對性地推薦了