粵語電影經典台詞

❶ 在香港電影裡面，有哪些經典台詞讓你至今難忘

1、「做人如果沒有夢想，那和咸魚有什麼區別？」《少林足球》

2、「對不起，我是警察」「誰知道！」《無間道》

3、「阿SIR,我沒當大哥已經很久了」《英雄本色》

4、「如果多一張船票，你願不願意跟我走？」

「如果多一張船票，你會不會帶我走？「《花樣年華》

5、「我忍了三年，就是要等一個機會，不是為了證明我了不起，我是要告訴人家，我失去的東西我一定要拿回來！」《英雄本色》

6、「我話說完，誰贊成，誰反對！」《黑金》

7、「出來混，遲早要還的」《無間道》

8、「我讀書少，你別騙我」《精武門》

9、「頂你個肺」《鬼咬鬼》

10、「可不可以不上班？」「不上班你養我啊？」

11、「我靠，躺著都中槍！」《逃學威龍》

12、「段坤我吃定了，耶穌也保不了他，我說的！」《掃毒》

13、「食屎啦你」《旺角卡門》

對不起，我是警察，你給法官說，看他讓不讓你當一個好人

給我一個機會，我以前沒得選，現在我想做個好人

香港電影里的經典台詞太多，數不勝數，我今天不說其他人，只談周星馳的電影，就有好多經典台詞。選了十條與大家一起分享，如下：

十、《唐伯虎點秋香》中唐伯虎為了和人比慘來應征去華府做下人，在華府門口他對一隻被秋香踩死的蛐蛐，發表這幾句讓人笑破肚皮的無厘頭台詞：「小強、小強，咱倆相依為命這么多年，肝膽相照……」

九、《國產凌凌漆》剛開始就出現兩位妓女向凌凌漆討要過夜費時說出了這幾句經典台詞：「不管怎麼說，他始終都是我心目中獨一無二、風度翩翩的豬肉王子！」在配以周星馳圍著圍裙，拿著雞尾酒杯，喜劇效果極佳。

八、《鹿鼎記》中韋小寶和多爾袞都愛說這句：「我對你的仰慕如滔滔江水連綿不絕！」

七、《功夫》里火雲邪神面對包租公和包租婆的挑戰放了這句狠話：「我只想打死兩位或者被兩位打死！」

六、《功夫》一個露著半拉屁股的房客在院子里對著水龍頭，頭洗了一半，沒水了，說下了這句經典台詞：「包租婆，為什麼突然之間沒水了呢？」雖然這句台詞沒什麼，但加上房客的造型和說話的腔調，卻成為了經典。

五、《破壞之王》中斷水流面對幾位功夫高手，說出了這句比火雲邪神還狠的話：「我是說在座的都是垃圾！」

四、《少林足球》。「做人沒理想，和咸魚有什麼分別？」這句話就很勵志了。

三、《喜劇之王》「我養你啊！」簡單一句，笑中帶淚。

二、《大話西遊》羅家英扮演的唐僧這句台詞：「打雷嘍，下雨收衣服啊！」甚至被拿來做手機彩鈴或鈴聲，《功夫》中包租婆也重新引用了一次。

一、《大話西遊》這幾句排第一位，應該沒有幾人反對，多少八零後在大學時期應該都會背。「曾經有一份真誠的愛情放在我面前，我沒有珍惜，當我失去的時候才後悔莫及，如果上天能給我一個再來一次的機會，我會對那個女孩子說三個字我愛你，如果非要在這個愛上加上一個期限，我希望是一萬年。」

那些電影里，藏著我們每個人的青春年少啊。

那些隱秘在時光中美好的側顏與絕世的美人

浮動在無數人的腦海里

尤其是上個世紀八九十年代

那是香港電影的輝煌時代

而那些經典電影的台詞

都能夠讓我分分鍾淚流滿面

1

大話西遊

紫霞：以後你就是我的人了 ，和我的驢一樣，

給你蓋個章。

紫霞：喜歡一個人需要理由嗎？需要嗎？

至尊寶：不需要嗎？

紫霞：

我的意中人是一個蓋世英雄。

上天既然安排他拔出我的紫青寶劍，

他一定是個不平凡的人， 錯不了！

我知道有一天他會在一個萬眾矚目的情況下出現，

身披金甲聖衣， 腳踏七彩祥雲來娶我！

紫霞：

騙就騙吧，就像飛蛾一樣，

明知道會受傷，還是要撲到火上，

飛蛾就這么傻。

至尊寶：

曾經有一份真誠的愛情放在我面前

我沒有珍惜，等我失去的時候我才後悔莫及

人世間最痛苦的事莫過於此。

如果上天能夠給我一個再來一次的機會，

我會對那個女孩子說三個字：我愛你。

如果非要在這份愛上加上一個期限，

我希望是……一萬年！

觀世音：

你之所以還沒有變成孫悟空,

是因為你還沒有碰到那個給你三顆痣的人。

紫霞：你看那個人，好奇怪啊，像一條狗。

至尊寶：原來那個女孩子在我心裡留下了一滴眼淚，

我完全可以感受到當時她是多麼的傷心。

2

倩女幽魂

寧采臣：

小倩曾經告訴我，要是我因為她的離開，

心痛得眼淚快滴下來的時候，

就趕快抬起頭看看這片曾經屬於我們的天空。

當天依舊是那麼的藍，白雲還是那麼瀟灑，

就不應該再哭，

因為小倩的離去並沒有帶走寧采臣的世界。

寧采臣：

人生兩大幸事、一是吃得好，二是睡得好

如果還有一個相知相愛的人陪著

過一年，是幸福一年

過一輩子，是幸福一輩子。

聶小倩：

書生，要是你再也見不到我，

你會不會哭?

寧采臣：

當生命中美好的東西到來時，

我卻覺得會失去它。

聶小倩：

有人說別離本就是為了重遇，

無論分手之後是多麼決絕或無奈，

無論分手後是相隔千山萬水或是音訓斷絕，

只要緣分再現，命運自會作出安排。

聶小倩：

前緣註定，今生共度。

浮生無他只是虛度，人間有他卻勝無數。

你可已在茫茫人海中覓得他的身影？

3

青蛇

青蛇：

流光輕易把人拋，

紅了櫻桃，綠了芭蕉。

青蛇：

在這傘下的辰光，雨落如花，

花爍如星，正是一個綺夢的開端。

青蛇：

誰敢說，一見鍾情，

與色相無關？

青蛇：

眼為情苗，

心為欲種。

青蛇：

在這六橋煙柳、蘇堤春曉的辰光，

我不明白，一條蛇還有什麼心事？

青蛇：

她們致力於三餐菜式，

四季衣裳，就終此一生。

如果丈夫心有外騖，

她們更覺時間不敷使用，

要撥一點出來悲哀。

——但，這何嘗是妖精的生涯？

妖精要的是纏綿。

青蛇：

對不起啊，

我怎能夠由明知假裝作無知呢？

聰明的女人曉得在適當的一刻裝笨。

青蛇：

我想，這樣的生涯，多煩悶，

只因為男人的一句諾言，便苦苦守候，

心中還念記他的輕顰淺笑，三言兩語，手揮目送。

4

東邪西毒

黃葯師：

雖然我很喜歡她，

但是我不想讓她知道，

因為我明白得不到的東西

永遠是最好的。

慕容嫣：

如果有一天我忍不住問你，

你最喜歡的人是誰，請你一定要騙我，

無論你心裡有多麼的不情願，

也請你一定要說，你最喜歡的人是我。

歐陽鋒大嫂：

我一直以為是我自己贏了，

直到有一天看著鏡子，才知道自己輸了，

在我最美好的時候，我最喜歡的人都不在我身邊。

如果能重新開始那該多好啊！

盲劍客：

你知道喝酒跟喝水的分別嗎？

酒，越喝越暖，水會越喝越寒。

歐陽鋒：

任何人都可以變得狠毒,

只要你嘗試過甚麼叫忌妒,

我不會介意他人怎樣看我,

我只不過不想別人比我更開心。

歐陽鋒：

我曾經聽人說過，

當你不能夠再擁有的時候，

你唯一可以做的就是令自己不要忘記。

5

河東獅吼

劉月娥：

桃花債要還，桃花劫要擋，

月虹命中註定一世擔驚受怕，

為季常擋去所有的桃花劫，

即使我擋到傷痕壘壘，也絕不會後退。

劉月娥對陳季常說：

從現在開始，你只許對我一個人好；

要寵我，不能騙我；

答應我的每一件事情，你都要做到；

對我講的每一句話都要是真心。

不許騙我、罵我，要關心我；

別人欺負我時，你要在第一時間出來幫我；

我開心時，你要陪我開心；

我不開心時，你要哄我開心；

永遠都要覺得我是最漂亮的；

夢里你也要見到我；在你心裡只有我……

陳季常：

你開心的時候，我會陪著你開心，

你不開心，我也會哄著你開心，

永遠覺得你最漂亮， 做夢都會夢見你。

皇帝為勸劉月娥離開 陳季常，對她說：

你看清楚你的老公

你看他天生的風流倜儻，才華橫溢

命中註定要招風引蝶，

你以為你擋住了郡主進門，

他以後就不會再惹桃花債了嗎?

陳季常：老婆，借問聲，你會不會打我呀?

劉月娥：我幹嘛要打你?你又沒做錯事，

如果我真的要打你的話，一定是你做錯了事。

6

喜劇之王

柳飄飄：

咦！你的嘴唇都破皮了，

需不需要潤唇膏啊？

尹天仇：

如果你非要叫我跑龍套的，

可不可以不要加個「死」字在前面？

尹天仇：去哪裡啊?

柳飄飄：回家

--然後呢？

--上班嘍

--不上班行不行啊？

--不上班你養我呀？

--喂 --又怎麼了？

--我養你呀！

--你先照顧好你自己吧，傻瓜

尹天仇：

恭喜你了，

你一定會成為一個很出色的坐台小姐。

柳飄飄：

你一定會成為一個很出色的死跑龍套的。

尹天仇：

我這輩子已經受了太多的挫折，

我實在是太累了。

如果連你也失去了，我真的支持不下去了。

7

功夫

星仔：

江湖規矩——單挑，

就是一個對一個，誰也不許犯規啊！

你以為你能打的贏我啊，我讓你一拳都可以！！！！！

理發小哥:

就算殺了一個我

還有千千萬萬個我。

我數三下~

開始, 三!

一支穿雲箭，

千軍萬馬來相見

包租婆:

你一日是兔子，終生是兔子。

你看看你，穿條紅內褲，

白里透紅，出來慶功嗎？

包租婆:

要成為絕世高手，並非一朝一夕，

除非是天生武學奇才。

但是這種人…萬中無一。

這些電影短短的瞬間與台詞

立刻就將我帶回了八九十年代

繁華與蒼涼並存的香港

或許正如他人所說的一樣

2008年後香港遭受重創

從此香港與我們不告而別

但是無論如何

上個世紀八九年代的熒屏

對我永遠是初戀般的存在

如今活躍在香港影壇的明星

也把她們的顏值巔峰

留在了上個世紀八九十年代的香港

二十多歲張柏芝的顏值

只一個回眸就讓我念念不忘數十年

《原振俠》里23歲的李嘉欣

讓人窒息的顏緊緊的抓住了每一個觀眾

扮演十三姨的關之琳

是她一生中最美好的時光

哪怕今後的歲月再美

怕是也美不過當年的張曼玉

熬到最後才翻盤的劉嘉玲

在當時的香港電影里是清流一般的存在

雖然後來藍潔瑛如此不幸

但是這短短的瞬間就足以驚艷眾人

直到現在邱淑貞也是

性感到極致的代名詞

如果沒有張敏

香港電影將是多麼無趣

我們真的會與香港不告而別嗎？

時代如果背棄起我們來

會快的令我們回不了神嗎？

我不知道

但是香港所有的繁榮與豐盛

都會留在我的心中

如果有可能

至少讓我在離開之際

對香港電影說一句再見。

也對自己的青春年華

道一聲珍重。

下面來看看這16部香港電影經典台詞：

1. 《無間道》

給我一個機會，我想做個好人。

2. 《大話西遊之大聖娶親》

我的意中人是個蓋世英雄，有一天他會踩著七色雲彩來娶我。

3. 《花樣年華》

如果，我多一張船票，你會不會跟我一起走？

4.《阿飛正傳》

我聽別人說這世界上有一種鳥是沒有腳的，它只能夠一直的飛呀飛呀， 飛累了就在風裡面睡覺，這種鳥一輩子只能下地一次，那一次就是它死亡的時候。

5.《喜劇之王》

——去哪裡啊?

——回家

——然後呢？

——上班嘍

——不上班行不行啊？

——不上班你養我呀？

——喂

——又怎麼了？

——我養你呀！

——你先照顧好你自己吧，傻瓜

6. 《甜蜜蜜》

有些愛，只能止於唇齒，掩於歲月。

7. 《倩女幽魂》

其實有些鬼，比人還善良得多吶！

8. 《古惑仔》

我們出來混的，就憑三點。有義氣，夠勇，兄弟多。

9. 《重慶森林》

不知道從什麼時候開始，在什麼東西上面都有個日期，秋刀魚會過期，肉罐頭會過期，連保鮮紙都會過期，我開始懷疑，在這個世界上，還有什麼東西是不會過期的？

10.《大話西遊》

11. 《胭脂扣》

12.《霸王別姬》

13.《妙手仁心》

14.《玻璃樽》

15.《2046》

16.《東邪西毒》

一，小馬哥「我失去的，我要奪回來。」周潤發在《英雄本色》中飾演的小馬哥，其中有一句話就是「我失去的我要奪回來。」英雄本色情節何其跌宕起伏，盪氣回腸。

二，周星馳「人要是沒有夢想和咸魚有什麼區別」。周星馳在《喜劇之王》中扮演的角色尹天仇所說過的一句話：「人要是沒有夢想和咸魚有什麼區別？」這句話在當時聽並沒有過多的感觸。但是隨著人生閱歷的增加以及進入 社會 的經歷。發現人有夢想是越來越重要，更可能是支撐你繼續活下去的希望，找到人生的方向。

三，馮小剛所飾演的配角在《功夫》里一句話「還有誰？」。馮小剛所飾演的角色是一個黑幫老大，在影片開始這個角色張著一口血噴大嘴喊出的一句話「還有誰？」簡短的一句話將黑幫老大的氣勢和目中無人的性格展現的淋漓盡致。

四，羅家英飾演的唐僧在大話西遊中所倡導的一句歌詞「only you。」至今印象深刻。這句歌詞無論過多少年一直在腦中迴旋。再配上羅家英那張唐僧臉簡直是無敵搭配！我甚至都看到了周星馳飾演的孫悟空打唐僧的頭，並說了一句「on 你媽的頭」[呲牙]

五，《大話西遊》至尊寶所說的一句話：「曾經有一份真摯的愛情擺在我的面前，我沒有好好珍惜。當我失去的時候，我才後悔莫及。如果老天再給我一次機會，我一定會對那個女孩說我愛你。如果非要在這個愛字上加一個期限，我希望是一萬年。」這個台詞讓人深深的印在腦子里。隨時可以張口就來，可見這句話的魔力。

東邪西毒吧，太多經典了

香港電影，走過一個極好的時代，在上個世界80.90年代，那是香港電影的高峰期，期間涌現了以周潤發、成龍、周星馳為代表的一代演員，以杜琪峰、王家衛等導演為代表的一代接觸的香港電影人，太多的經典影片出現，《大話西遊》裡面的:曾經有一段真摯的感情放在我面前……《雷洛傳》:我不相信命運，我只知道是我的就一定是我的……

每個心目中總有那一句經典的電影台詞，小編心目中香港電影中八大經典台詞。

No.1無間道

劉德華：我以前沒得選擇，現在我想做一個好人。

梁朝偉：好，跟法官說，看他讓不讓你做好人。

No.2大話西遊

至尊寶：曾經有一份真摯的感情擺在我的面前我沒有珍惜，等我失去的時候才追悔莫及，人間最痛苦的事莫過於此，你的劍在我的咽喉上刺下去吧，不用在猶豫瞭！如果上天能給我一次再來一次的機會，我會對哪個女孩說三個字：我愛你，如果非要在這份愛上加一個期限，我希望是一萬年！

No.3東邪西毒

張國榮：我曾經聽人講過，當你不可以在擁有的時候，你唯一可以做的就是，令自己不忘記。這句話原出自布魯斯特的《追憶似水年華》。

No.4英雄本色

周潤發：我等瞭三年，就是要等一個機會，我要爭一口氣，不是想證明我瞭不起，我只是要告訴人家，我失去的東西一定要拿回來！

發哥表情很到位！

No.5春嬌與志明

楊千嬅：「人這一輩子那麼長，誰沒愛上過幾個人渣？」

說實話小編不是特別喜歡這部電影，但是這句台詞戳中瞭多少人的心呢？

No.6少林足球

星爺：做人如果沒有夢想，跟咸魚有什麼分別？

星爺總是善於用詼諧表現心酸，用幽默表現真理！

No.7阿飛正傳

這是阿飛正傳中張國榮的獨白：我聽大家說，世界上有一種鳥是沒有腳的，它只可以一直飛呀飛，飛得累瞭就在風里休息，這種鳥兒一輩子只下地一次，那就是它死的時候。

看完阿飛正傳，小編聯想到瞭《不能承受的生命之輕》——壓倒他的不是重，而是不能承受的生命之輕！

No.8一代宗師

時間所有的相遇，都是久別重逢！

小編有話說：謝謝各位英雄好漢，也請您點一下關注，英武不凡的你還可以抽出時間來看小編的文章！每天觀看最新資訊！如果有什麼做的不好的地方，歡迎網友們在下方評論區隨意吐槽！小編扛得住！

❷ 100句香港電影經典台詞

經典港片台詞大盤點:

我等了三年，就是想等一個機會，我要爭一口氣，不是想證明我了不起，只是要證明我失去的東西，我一定要奪回來。——《英雄本色》

真正的賭神，不是每次都胡最大的牌，贏最大的番，而是抓了最爛的牌以後努力打，最後能贏一點點，或者輸得沒那麼慘，就好了。——《賭神》

有些事不用在一晚內做完的，我們又不趕時間。——《志明與春嬌》

曾經有一份真摯的感情擺在我的面前，我沒有珍惜，等我失去的時候才追悔莫及，人間最痛苦的事莫過於此，用你的劍在我的咽喉上刺下去吧，不用再猶豫了。

基本信息：

黎耀輝，不如我們從頭來過。——《春光乍泄》

不知道從什麼時候開始，在每一個東西上面都有個日子，秋刀魚會過期，肉醬也會過期，連保鮮紙都會過期。我開始懷疑，在這個世界上，還有什麼東西是不會過期的？——《重慶森林》

我以前沒得選擇，現在我想做一個好人。——《無間道》

❸ 香港電影經典台詞

曾經有一份真摯的愛情擺在我面前，我沒有珍惜，如果上天再給我一次機會，我會對那個女孩說三個字，如果非要在這段感情上加上一個期限，我希望是一萬年

❹ 粵語電影中有哪些讓不懂粵語的人完全不能體會的有趣詞句

粵語神秘化，覺得那是一個神秘不可測的語言世界，覺得「以我普通話的邏輯是無法參透那種語言的奧妙的」。這樣想的話永遠無法進入粵語歌詞或者電影台詞的意境，因為你先給了自己一個「粵語是異域世界」的預設。其實作為華人世界的語言之一，粵語的「邏輯」「奧妙」還是不難懂的。

還有些相當有feel的粵語歌詞一旦用普通話寫出來，反而不能體會它的美妙之處，例如薛凱琪的《小黑與我》中，「好友奪去我情伴還是第一次，而命書說我像孤星一輩子」、王菲《給自己的情書》中，「你要別人憐愛，先安裝一個葯箱」，都是這樣。

❺ 周潤發電影中所有的經典台詞

周潤發電影中太多了，有一些比較經典的：

1、你不要怕，每天都來這里聽歌，或許我們每個人都在編制一個海市蜃樓，在這個世界上每一個人不一定都是壞人，讓我送你回家吧。 —— 小庄《喋血雙雄 》

2、或許我們都太念舊了，我們不再適應這個江湖。 或許我們幸運，我不想再這個世界上連個朋友都沒有就離開這個世界，可是我欠你的太多。 朋友之間無所謂誰欠誰，不然要朋友做什麼，對嗎？—— 小庄《喋血雙雄 》

3、你一點也不象個殺手。 你也不象個警察。 我相信正義，但是沒有人理解我。 好人通常被人誤解 。—— 小庄《喋血雙雄 》

4、在這個世界上無論做夫妻也好，做朋友也好，做什麼都好，就是害怕我幫不了你，你要是不相信我，為什麼不自己幫自己呢，你要放棄我就跟你放棄，你要餓死，我就跟你餓死，行了吧。—— 阿健《英雄本色2》

5、你這樣嚇唬我，我會很害怕的，媽媽咪啊，或許在你那裡米飯代表不了什麼，在這里它就是我的親人，不要侮辱我的親人，你要是人的話，就向這碗飯道歉。—— 阿健，《英雄本色2》

6、你們都知道我的性格，我喜歡西逛逛，東逛逛，我喜歡流浪，其實愛一個人並不是要跟她一輩子的，我喜歡花，難道我摘下來你讓我聞聞，我喜歡風，難道你讓風停下來，我喜歡雲，難道你就讓雲罩著我，我喜歡海，難道我去跳海。—— 阿海《縱橫四海》

7、我等了三年，我就要等一個機會，我不是證明我有多了不起，我是證明我失去的一定要親手拿回來， 我不想被人踩在腳下，你以為我是臭要飯的，你看看你向什麼，做壞人被人罵，做好人連走兩步，都被人跟蹤，我不想學你。—— 小馬，《英雄本色》

8、阿力，靠人不要靠己。阿力，你知道在霞飛路你有看見一個乞丐，他也是大學生，我相信你努力一定行。 —— 許文強《上海灘》

(5)粵語電影經典台詞擴展閱讀：

周潤發簡介：

周潤發（Chow Yun Fat），1955年5月18日出生在香港南丫島，籍貫廣東開平，中國影視演員、攝影家，國家一級演員。

1974年畢業於TVB藝員訓練班，主演了《網中人》、《親情》、《上海灘》等20餘部劇集。1976年初涉影壇，在80年代憑《英雄本色》、《監獄風雲》、《賭神》等電影成為香港「暴力美學」風格電影的代表人物之一。

90年代與成龍、周星馳並稱為「雙周一成」。1995年遠赴好萊塢發展。主演了《安娜與國王》、《卧虎藏龍》等多部不同風格的電影，曾兩次擔任奧斯卡頒獎嘉賓。

1999年在洛杉磯中國城「中央廣場」留下手印，2000年獲法國多維爾亞洲電影節特別成就獎，2004年憑《喋血雙雄》等影片中塑造的槍手形象成為全美最多人收藏其DVD的男演員前三名。

2005年被香港網民評為「經典電視劇小生」第一名；2007年獲美國AZN電視台 「亞洲卓越獎頒獎禮」終身成就獎。

此外，周潤發還熱衷於公益事業，2000年被美國《時代》周刊選為七位「地球名人英雄」之一， 2003年獲頒特區政府銀紫荊星章，同年其奮斗歷程被寫入香港啟思出版社出版的中學一年級語文課本，成為首位被列入中學教科書的演藝界人士。

❻ 周星馳超經典粵語台詞

1.「曾經有一份真誠的愛擺在我的面前，但是我沒有珍惜，等到失去的時候才後悔莫及，塵世間最痛苦的事莫過 於此。如果上天可以給我個機會再來一次的話，我會對這個女孩說我愛她，如果非要在這份愛加上一個期限，我希 望是一萬年……」《西遊記》

2.「除暴安良是我們做市民的責任，行善積德是我本人的興趣，所以扶老太太過馬路我每個星期都做一次，如果 是碰到國定假日的話，我還做兩、三次呢！」《破壞之王》

3.「這里有隻Ace，只要我輕輕一捽，就立刻變了一隻皺了的Ace……」《賭俠》

4.「小強！小強你點呀小強！小強你不好死呀！我和你相依為命、同甘共苦了這么多年，一直將你當作是親生骨 肉來供書教學，想不到今日白頭人送黑頭人！」《唐伯虎點秋香》

5.「我就嘗嘗你做的雜碎面！咖哩魚丸沒魚味又沒咖哩味，失敗！豬皮煮的太爛，沒嚼頭，失敗！豬紅松噗噗的 一夾就散，失敗！蘿卜沒挑過，筋太多，失敗！最離譜的就是大腸，完全沒有洗乾凈，還有塊屎，你有沒有搞錯啊 你！」《食神》

6.「我就是風魔萬千少女，改進社會風氣，刺激電影市道，提高青少年人內涵，玉樹臨風，風度翩翩的整蠱專家 ，我的名叫古晶，英文名叫Jing Koo。」《整蠱專家》

7.「人來啊，落閘，放狗！」《九品芝麻官》

8.柳飄飄∶「你條死咖哩菲（你這個死臨記）！尹天仇∶「查實（其實），我是一個演員來的。」《喜劇之王》

9.「這里很危險，你快回去火星吧！」《少林足球》

❼ 周星馳經典粵語對白

周星馳經典粵語對白大全

導語：周星馳是華語影壇的標志性人物之一，被譽為中國的查理·卓別林，很多人喜歡粵語是因為喜歡他的電影，想學他的經典對白，下面是我收集整理的周星弛經典粵語對白，歡迎參考!

大話西遊

1.

粵語版本:

唐僧：大家唔好嬲啦，咁會犯咗嗔戒架!悟空你真系曳曳呀!我叫咗你唔好亂咁掟嘢架喇，你咁樣亂咁掟嘢系唔啱啦。(咣當，悟空棍子掉在地上)嗱，話口未完，你又掟咗支棍啦!月光寶盒 系寶物嚟吖嘛!你咁亂咁掟會染污環境架，唉，又會掟親啲小朋友。就算冇小朋友，掟親啲花花草草，都系唔好嘅

普通話版本：

唐僧：喂喂喂!大家不要生氣，生氣會犯了嗔戒的!悟空你也太調皮了，我跟你說過叫你不要亂扔東西，你怎麼又…你看我還沒說完你又把棍子給扔掉了!月光寶盒是寶物，你把他扔掉會污染環境，要是砸到小朋友怎麼辦?就算砸不到小朋友砸到那些花花草草也是不對的!

2.

唐僧：你愛呀?悟空，你愛實要講啦!做咩唔出聲啫?你望住我做乜啫?雖然你咁有誠意噉望住我，我系好高興，你都要講架。攞去啦!你唔系真系愛吖嘛?你真系愛咩?

悟空：我挑!(悟空一拳將唐僧打倒。)

唐僧：你想要啊?悟空，你要是想要的話你就說話嘛，你不說我怎麼知道你想要呢，雖然你很有誠意地看著我，可是你還是要跟我說你想要的。你真的想要嗎?那你就拿去吧!你不是真的想要吧?難道你真的想要嗎?……

悟空：我Kao!

3.

粵語版本:

悟空：大家見啦，條友講嘢長篇大論九唔搭八咿咿哦哦。就成日好似有一隻烏蠅摟住，嗡……對唔住，唔系一隻，系一紮烏蠅喺你耳仔邊，一路飛入你嘅腦里邊，救命啊!(悟空倒地翻滾，異常痛苦。)

悟空：於是乎我捉住只烏蠅捻爆佢嘅肚，擳佢啲腸出嚟，再將啲腸箍返佢條頸跟住用力一扯!各位，成條脷根出咗嚟。我再手起刀落嘩--!成個世界清凈曬。噉你而家明白點解我要殺咗佢

悟空：大家看到啦?這個傢伙沒事就長篇大論婆婆媽媽嘰嘰歪歪，就好象整天有一隻蒼蠅，嗡……對不起，不是一隻，是一堆蒼蠅圍著你，嗡…嗡…嗡…嗡…飛到你的耳朵裡面，救命啊!(悟空倒地翻滾，異常痛苦。)

悟空：所以呢我就抓住蒼蠅擠破它的肚皮把它的腸子扯出來再用它的腸子勒住他的脖子用力一拉，呵--!整條舌頭都伸出來啦!我再手起刀落嘩--!整個世界清凈了。現在大家明白，為什麼我要殺他!

4.

至尊寶：邊個話我斗雞?我只系將我視線集中喺一點改變我以往睇嘢嘅方法啫!咩呀?專登話我唔掂，想坐我個位哩?(一拳掄過去，卻打空了)

至尊寶：誰說我斗雞眼?我只是把視線集中在一點以改變我以往對事物的看法，干嗎?造謠我不行了，想搶我的位子?

5.

至尊寶：你咪又嚇我!我屋企喺五嶽山第四邊一百零一號地下，你搞錯咗啦，聽到嗎?以後唔好再煩我啦，唔該!(突然至尊寶被瞎子叫醒，夢就此結束。)(至尊寶剎那間彷彿看見自己變成了猴子的模樣。)

至尊寶：你不要耍我啦，我的家在五嶽山第四面一百零一號B One，你搞錯了你聽見沒有，以後不要再煩我了拜託!(突然至尊寶被瞎子叫醒，夢就此結束。)

6.

白晶晶：放過你?你給我一個不殺你的理由!

至尊寶：正在想……你給我個殺我的理由先!

7.

至尊寶：你做乜匿埋喺度啫?

(突然紫霞拔出寶劍抵在至尊寶的咽喉上。)

畫外音：當時把劍佢離我喉嚨只有0.01公分，但喺四分之一炷香之後，把劍嘅女主人將會徹底噉愛上我，因為我決定講一個大話。雖然本人生平講大話無數，但系依呢一個我認為 系講得最完美嘅!

(突然紫霞拔出寶劍抵在至尊寶的咽喉上。)畫外音：當時那把劍離我的喉嚨只有0.01公分，但是四分之一炷香之後，那把劍的女主人將會徹底地愛上我，因為我決定說一個謊話。雖然本人生平說過無數的謊話，但是這一個我認為是最完美的……

8.

至尊寶：你應該噉做!我亦應該死!曾經有一份至真嘅愛情擺喺我面前，我冇珍惜。到冇咗嘅時候，先至後悔莫及。塵世間最痛苦莫過於此。你把嘢喺我咽喉度拖落去啦，唔需要猶疑架啦!如果個天可以畀個機會我返轉頭嘅話，我會同個女仔講三個字：我愛你。如果 系都要喺呢份愛加上一個期限，我希望系……一萬年!

至尊寶：你應該這么做，我也應該死。曾經有一份真誠的愛情放在我面前，我沒有珍惜，等我失去的時候我才後悔莫及，人世間最痛苦的`事莫過於此。你的劍在我的咽喉上割下去吧!不用再猶豫了!如果上天能夠給我一個再來一次的機會，我會對那個女孩子說三個字：我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限，我希望是……一萬年!

9.

至尊寶：為什麼帶我回這個洞呢?

菩提：不是我們帶你來的，是你昏倒迷迷糊糊帶我們來的!

至尊寶：我一定是太想念晶晶了。

菩提：是啊，你昏倒的時候叫了晶晶這個名字九十八次。

至尊寶：晶晶是我娘子。

菩提：還有一個名字叫紫霞的你叫了七百八十四次!

至尊寶：啊?!

菩提：七百八十四次……這個紫霞一定欠你很多錢。

10.

菩提：有一天當你發覺你愛上一個你討厭的人，這段感情才是最要命的!

至尊寶：可是我怎麼會愛上一個我討厭的人呢?請你給我一個理由好不好?拜託!

菩提：愛一個人需要理由嗎?

至尊寶：不需要嗎?

菩提：需要嗎?

至尊寶：不需要嗎?

菩提：需要嗎?

至尊寶：不需要嗎?

菩提：哎，我是跟你研究研究嘛，幹嘛那麼認真呢?需要嗎?

少林足球

星星:掃地只是我D表面工作,我真正D身份是一位研究僧

明鋒; 研究風?

星星;從事如何有效力D發揚少林武功的研究工作,這張是我D名片.

明鋒: 少林正宗 大力金剛腿?

星星: 是呀,很大力呦!!

明鋒: 打打殺殺你找別人去吧,我受過高等教育的.

星星: 錯啦!!你看那個靚女.

明鋒: 靚女又怎麼樣??我是讀書人......

星星： 不不不，你看你看你看......

(靚女踩香蕉皮摔倒)

兩人同時: YEAH!

如果人無夢想.那同咸魚有什麼區別

注:這里的咸魚為粵語方言..指死人..

唐伯虎點秋香

唐伯虎：(筷子敲碗伴奏)稟夫人，小人本住在蘇州嘅城邊，家中有屋又有田，生活樂無邊。點知個唐伯虎，佢橫蠻不檢點，勾結官府目無天，巧取豪奪我家田。我阿爺同佢反面，慘被佢一棍來打扁，我阿嫲鬧佢欺善，更被佢捉了去唐府，強女幹了一百遍，一百遍，最後重懸梁自殺慘無邊。佢還將我父子，逐出了家園，流落到江邊。我為求養老父，只有獨自行乞在廟前。點知個唐伯虎，佢實在太陰險，知道此情形，竟派人來暗算，把我父子狂毆在市前，小人身壯健，殘命得留存，可憐老父佢魂歸天!此恨更難填。為求葬老父，唯有賣身為奴 咁作賤，一面勤賺錢，我一面讀書篇，發誓把功名顯，手刃仇人意志堅!從此唐寅詩集伴身邊，我永記此仇不共戴天!

(唐伯虎用蠟燭作鼓棒，木凳作鼓，來了一段刺激的打擊樂，眾人皆陶醉)

國語的

唐伯虎：稟夫人 小人本住在蘇州的城邊 家中有屋又有田 生活樂無邊 誰知那唐伯虎 他橫蠻不檢點 勾結官府目無天 巧取豪奪我家田 我爺爺和他翻了臉慘被他一棍來打扁 我奶奶罵他欺善 更被他捉去了唐府 強女幹了100遍 100遍 最後還懸梁自盡慘無邊 他還將我父子 逐出了家園 流落到江邊我為求養老父 只有獨自行乞在廟前 誰知那唐伯虎 他實在太陰險 知道此情形 竟派人來暗算 把我父子狂毆在市前 小人身壯健 殘命得留存可憐老父他魂歸天 此恨更難填 為求葬老父 唯有賣身為奴如此作賤 一面勤賺錢 一面讀書篇 發誓把功名顯 手刃仇人意志堅 從此唐寅詩集伴身邊我永記此仇不共戴天!

;

❽ 香港電影霸氣經典台詞

一．「銅鑼灣只有一個浩南，就是我陳浩南」

這句台詞出自於《古惑仔》系列中的陳浩南，這也是鄭伊健的成名之作。在該系列的第五部《龍爭虎鬥》中，陳浩南的對頭人是東星五虎之一的司徒浩南。

一個銅鑼灣又豈容得下兩個浩南，於是兩人在結尾不可避免的來了一場龍爭虎鬥，這一戰陳浩南不僅彰顯了自己銅鑼灣的霸主地位，同時也是名譽之爭。

二．「我命由我不由天」

這句台詞出自《太極張三豐》中的董天寶，這個人物也是片中的大反派，為了達到目的不擇手段，心狠手辣，整部影片相當於就是他的黑化史。而其扮演者錢小豪本來就是武打演員，曾經紅極一時，這也是他相當經典的一個角色，其風頭甚至蓋過了主角李連傑。

三．「算命的說我是一將功成萬骨枯，不過我不同意，我認為出來混的，是生是死應該由自己決定」

這段台詞出自於《無間道》中的韓琛，他也是整部影片中第一個亮相的人物，一登場就是在寺廟給眾小弟開會。

一番話雖然輕描淡寫，但氣勢非凡，而這段獨白和「我命由我不由天」的意思差不多，都有種不相信命運、要逆天改命的感覺。不過這段情節也是極為重要，這也是主角劉建明命運的轉折點。

四．「我不是針對你，我是說在座的各位都是垃圾」

這句台詞出自於《破壞之王》中的斷水流大師兄，其扮演者是林國斌，年輕時的他和天王黎明長的極為相像，因此常常被人錯認。這個人物也是他演繹生涯最具代表性的角色，而這句台詞足以彰顯這個人物的霸道和不可一世。由於太過經典，直到現在都廣為流傳。

五．「全香港30幾個管區的警察都在跟我開會」

這句台詞出自於《跛豪》中的主角「跛豪」，該角色是以香港六、七十年代的大毒梟吳錫豪的生平為藍本。而這句台詞恰恰證明了「跛豪」在那個年代的權勢滔天，再搭配上呂良偉精彩的演繹，舉手投足之間囂張跋扈、梟雄范十足，人物性格簡直神形兼備。

六．「段坤我吃定了，耶穌也留不住他，我說的」

這句台詞來自於電影《掃毒》中張家輝扮演的張子偉，這個人物很有層次感，五年前後的變化通過這句台詞表達的恰到好處。他雖然長得精瘦，但這句話說的卻是鏗鏘有力，氣場大爆發，簡直霸氣側漏，小小的身體里隱藏著巨大的能量，而這句台詞至今仍然在網路上風靡一時。

❾ 香港電影經典台詞

香港電影史上的經典台詞，總有一句讓你難忘，總有一句是你的青春。

1.《 少林足球》

“做人如果沒有夢想，那和鮮魚有什麼區別?”

2.《精武門》

“我告訴你們，我們中國人不是東亞病夫!”

3.《無間道》

“對不起，我是警察。”

“誰知道!”

4.《倩女幽魂》

世界上許多人害人比鬼還凶，而許多鬼去含冤難雪受盡冤屈無法超生。事實上鬼有時候比人更善良

5.《花樣年華》

“如果多一張船票，你願不願意跟我一起走? ”

“如果有多一張船票，你會不會帶我一起走?”

6.大話西遊

“我的意中人是個蓋世英雄，

有一天他會踩著七色的`雲彩來娶我。

我猜中了前頭,

可是我猜不著這結局……”

7.《英雄本色》

“我等了三年，就是想等一個機會!我要爭回一口氣，不是為了證明我了不起，我是要告訴人家，我失去的東西，我一定要拿回來!”

8.《無間道》

“三年之後又三年，三年之後又三年”

❿ 粵語電影中有哪些讓不懂粵語的人完全不能體會的有趣詞句

現在優酷好幾個電視劇和電影都是用粵語的沒有翻譯過來的，看起來比較麻煩，也是個人本身粵語底子差，聽起來不順暢，哎~~

---

1994年的《九品芝麻官》中的星爺經典台詞大家都熟知。「人嚟，落閘，放狗！」有的朋友從字面上都不知道是什麼意思，中文音譯是「人梨，落砸，風溝！」中文意思是「來人，關門，放狗！」哈哈哈，粵語真有意思！

粵語電影都是經典，喜歡梅艷芳那樣美艷動人，喜歡劉德華那麼帥氣，有男人氣概，香港電影現在發展越來越快，今後會創作出更經典的作品。