公主電影經典台詞

㈠ 《公主日記》經典台詞有哪些

1、未經你的同意，沒有人能讓你感到自卑。

2、要想成為公主，你得相信自己就是一個公主。你應該像你所想像中的公主那般為人處世。另外，你得高瞻遠囑，從容不迫，笑對人生。

3、無論你做什麼選擇都是發自內心的。

4、沒有人能放棄做自己，就算是公主也不可以。

5、公主從不在乎別人的眼光，因為她是在乎自己的裙擺有沒有臟。

《公主日記》（The Princess Diaries）由美國迪斯尼電影出品，加里·馬歇爾執導，朱麗·安德魯斯、安妮·海瑟薇等主演的喜劇電影。

《公主日記》網路網盤高清免費資源在線觀看：
鏈接：https：//pan..com/s/1zCPrpuiYMO5c1HIAmKLing

?pwd=17wo 提取碼：17wo

㈡ 電影小公主里的台詞

Sara:I am a princess. All girls are. Even if they live in tiny old attics. Even if they dress in rags, even if they aren't pretty, or smart, or young. They're still princesses. All of us.……(我是公主，每個女孩都是公主。即使她們住在破舊狹窄的閣樓里，即使她們衣衫襤褸，即使她們不漂亮，不聰明，不再年輕。她們仍然是公主，我們都是……)
The difference between the child and the alt is that some believe in the make-believe, and the other don't.

㈢ 宮崎駿電影中的經典台詞

浪漫的愛情固然很唯美，可是往往有很多的人，因為擁有的時候不去珍惜，讓心愛的人，一再的失望，好多時候也不去付出，感情也不用心經營，經常冷落最愛的人，歲月的時鍾敲打著人的脆弱。以下是我為大家精心整理的宮崎駿電影中的經典台詞大全，歡迎大家參考！

宮崎駿經典台詞精選

1) 愛情不過是生活的屁，折磨著我也折磨著你。——宮崎駿《天空之城》

2) 因為遇見你，我才知道我也能擁有美麗的記憶。——宮崎駿《千與千尋》

3) 當你無法再擁有時，你唯一能做的就是不要再忘記。——宮崎駿《龍貓》

4) 曾經發生過的事情不會忘記，只是想不起來而已。——宮崎駿《千與千尋》

5) 帶上信仰,去尋找屬於你自己的國吧!哪怕傾盡一生。——宮崎駿《風之谷》

6) 當一個胖紙沒有什麼不好，最起碼可以溫暖其他的人。——宮崎駿《龍貓》

7) 迷倒我的不是彩虹，而是在我面前，看彩虹的人。——宮崎駿《天空之城》

8) 到不了的地方叫做遠方，回不去的世界叫做家鄉。——宮崎駿《幽靈公主》

9) 他喜歡她，無關愛情。她幸福了，於是他也幸福了。——宮崎駿《千與千尋》

10) 對不起，你一直在等我，但是我卻現在才來。——宮崎駿《哈爾的移動城堡》

宮崎駿經典台詞最新

1) 人老了，唯一的好處就是能失去的東西少了。——宮崎駿《哈爾的移動城堡》

2) 因為愛你，只要你一個肯定，我就足夠勇敢。——宮崎駿《哈爾的移動城堡》

3) 人老的唯一好處就是，少了的東西越來越少了。——宮崎駿《哈爾的移動城堡》

4) 人老的好處就是，已經沒有什麼可以失去的了。——宮崎駿《哈爾的移動城堡》

5) 就是因為你不好，才要留在你身邊，給你幸福。——宮崎駿《哈爾的移動城堡》

6) 曾經發生過的事情不可能忘記，只不過是想不起而已。——宮崎駿《千與千尋》

7) 人總在記憶中沉淪，為路過我們生命的那些人哭著，笑著。——宮崎駿《龍貓》

8) 我只能送你到這里了，剩下的路你要自己走，不要回頭。——宮崎駿《千與千尋》

9) 每個人都有他與生俱來的特質，最後一定能苦盡甘來。——宮崎駿《魔女宅急便》

10) 你不能改變命運，但你可以選擇原地等待,或是，勇敢面對。——宮崎駿《風之谷》

11) 如谷之歌，紮根土裡。與風共存，與種子越冬，與鳥歌頌。——宮崎駿《天空之城》

12) 即使是在混亂的時代，也有很好的東西，也有激勵我們的東西。——宮崎駿《紅豬》

13) 火在一天之內就能燒盡，而水和風卻要花百年的時間來造林。——宮崎駿《風之谷》

14) 你給不了我想要的'東西，活在自己的世界裡的付出沒意義。——宮崎駿《千與千尋》

15) 命運是任何人也無法改變的，但他可以決定是等死還是面對。——宮崎駿《幽靈公主》

16) 它不會害人，也沒什麼好要怕的。，對它們笑笑，它們不會害你的。——宮崎駿《龍貓》

17) 一直向前走。千萬別向後看。否則就永遠回不去那個世界了。——宮崎駿《千與千尋》

18) 閃電風暴過後，一定是那充滿藍天白雲，充滿碧草繁花的世界。——宮崎駿《天空之城》

19) 我渾身傷痛，跋涉萬里，疲倦地尋找，只為來與你相見。——宮崎駿《懸崖上的金魚姬》

20) 當陪你的人要下車時，即使不舍，也該心存感激，然後揮手道別。——宮崎駿《千與千尋》

21) 我不知道離別的滋味是這樣凄涼，我不知道說聲再見要這么堅強。——宮崎駿《千與千尋》

22) 生活就像蘇菲一樣，中了荒野女巫的魔法，卻不能說出來!——宮崎駿《哈爾的移動城堡》

23) 如果只是把世界分為清凈和污濁兩者，是不是就反而看不到真相了呢?——宮崎駿《風之谷》

24) 一舉一動，都是承諾，會被另一個人看在眼裡，記在心上的。——宮崎駿《懸崖上的金魚姬》

25) 我們的孤獨就像天空中漂浮的城市，彷彿是一個秘密，卻無從述說。——宮崎駿《天空之城》

26) 有時候，堅持了你最不想乾的事情之後，便可得到你最想要的東西。——宮崎駿《天空之城》

27) 學會承受，學會長大，學會哭過以後，還能微笑地擁抱爸爸媽媽。——宮崎駿《魔女宅急便》

28) 你說你會愛我一輩子，我真傻，居然忘了問「是這輩子還是下輩子」。——宮崎駿《幽靈公主》

29) 火在一天之內把森林燒成灰燼，水和風卻需要一百年以上的時間來造林。——宮崎駿《風之谷》

30) 人永遠不知道，誰哪次不經意的跟你說了再見之後，就真的不會再見了。——宮崎駿《千與千尋》

宮崎駿的電影《起風了》經典台詞

1.她走了，一位風一般的佳人。

2.已經這么久了，我為何依然不願讓你靜靜離去，依然對你渴求不已。

3.原來我和你竟是如此深愛著對方。在我們相愛之前，你不存在;我也不曾存在。

4.這樣的沉默將我們拉到各自的思緒里。盡管如此，我們卻能清楚地感知對方的思緒，即使有時這會讓我們深感疼痛。

5.再沒有什麼比幸福的回憶更妨礙幸福的了。

6.我既沒有超乎常人的幸福，也並非不幸。那些與幸福有關的各種話題，曾令我們那樣地焦慮不安，可現在我想忘掉它們，也隨時能忘得一干二凈。

7.山裡的療養院居住的這類，會賦予人一種特殊的本性--在這種一般人認為已走投無路的地方，開啟自己新的。

8.我以為自己這一生的光亮，就只有自己周圍的那幾許，而實際上，就像這小木屋裡的燈光一樣，遠比我想像得多得多。而且，那些光芒似乎並不跟從我的意識，它們就像這燈火一般，兀自在各處閃亮，將我的生命延續下去。

9.我在想，到了很久很久以後，如果我們能回憶起我們現在的生活，那該是多麼的美好。

10.這一整天，有一個主題一直在我腦海里，揮之不去：兩個人真誠約定結為連理的主題--在過於短暫的一生當中，我們究竟能給彼此多少幸福?在難以違抗的命運面前，一對年輕的男女靜靜地低下頭，並肩而立，彼此用心溫暖著心，身體溫暖著身體我們就是這樣的一對，這落寞卻毫無悲傷的形象，愈發清晰地浮現在我眼前。

11.起風了，唯有努力生存。

12.我甚至覺得，與其說是我忘記了時間的先後，不如說是我們在重復著這相似的每一天的過程中，不知不覺地完全脫離了時間的掌控。

13.我不斷告訴自己：兩個人這樣抱著無法與對方分擔的不安和恐懼，想法就會漸漸產生分歧，這是絕對不行的，於是拚命想快點忘記這件事，但偏偏此刻腦海里除去此事便再無其他。

14.這幾天，不知道為什麼，你再也沒有活靈活現地出現在我記憶中。孤獨不時向我襲來，我幾乎快要不能忍受。

15.我的手邊就是她那溫良的體溫，她好聞的體香，她略快的呼吸，她那拉著我的手的柔柔的手，她的微笑，以及我們不時進行的平凡的對談。那些日子單純到若是除去了這些便一無所有。

宮崎駿電影《幽靈公主》的經典台詞

1.污穢的人類啊!總有一天 你們會知道我的痛苦和怨恨。Disgusting little creatures,soon all of you will feel my hate... and suffer as I have suffered.

2.人都會死的，只不過是早晚的問題 何必太傷感呢。My point is, everybody dies.Some now, some later. From brothel girl to Emperor.

3.那疤痕一旦滲入骨頭 便會帶來極大的痛苦。The infection will spread throughout your whole body, bone and flesh alike.

4.無所不在的神啊，我祈求您請勿召喚荒蕪之神前來。O nameless god of rage and hate,I bow before you.

5.千萬別小看那年輕人的力量。You must not make light of the boy's strength.

6.山獸神掌管生殺大權，生命的救贖與否完全由它決定，你們忘了嗎?The Forest Spirit gives life and takes life away.Life and death are his alone,or have you boars forgotten that?命運是任何人也無法改變的，但他可以決定是等死或是面對。You cannot alter your fate, my prince，However,you can rise to meet it,if you choose.

7.他們的交通工具就是鹿，武器就是弓箭,就跟你一樣。Have you ever heard of the Emishi people? They're said to ride red elks.They also use stone arrowheads just like you.

8.我不管你是鬼還是神，請不要傷害我的村莊。Whatever you may be, god or demon, please leave us in peace!

9.即使全軍覆沒，也要讓人類知道我們族人是多麼勇敢。Even if every one of us dies,it will be a battle the humans will never forget.

10.希望它能夠保佑你一路平安，就好像我的心跟你緊緊相連。Please, keep it with you, brother, to protect you.You must take it with you.Please, I want you to have it.

11.若你也知道我的痛，就請不要殺她，她是唯一把我們當人看待的，她不僅親手清洗我的腐肉還用布幫我仔細的包紮。But you must not take your revenge on Lady Eboshi.She is the only one who saw us as human beings.We are lepers.The world hates and fears us, but she took us in and washed our rotting flesh and bandaged us.

12.我們為了保護森林而殺人類。We are here to kill the humans and save the forest.

13.上一次來的時候 這里還是個可愛的村莊呢，洪水、火災加上土石流不知道死了多少的村民。When I came here last, a few years back, this was a lovely little village.But then there must have been a flood or a landslide or a fire.The only sure thing is that everybody's dead.

14.若不是遭受了粉身碎骨、肝腸寸斷、痛不欲生的苦楚，山豬也不會變成邪魔。This is what hurt him so.It shattered his bones and burned its way deep inside him.This is what turned him into a demon.

15.我們不愁吃不愁穿，又沒有臭男人擺架子。Here we get to eat as much as we want,and the men don't bother us!

16.就算山裡有寶藏，大夥兒也只能望山興嘆了。Nothing to do but sit around on our backsides for months, starin' at a bunch of angry boars.Mm-hmm.

17.我穿山越嶺想要尋找有關於邪魔的線索沒想到卻在半途跟丟了。I followed its trail westward through the mountains to where the samurai，were attacking those villagers.

18.你不但奪取了山神的森林，還使山豬變成了邪魔，現在還想要用石火箭再產生新的仇恨跟詛咒嗎?First you steal the boar's forest from him，and then transform him into a demon.Now you're making even deadlier weapons!How much more hatred and pain do you think we need?

19.放心，我不會告訴別人你的背景，俗話說拿人的手短,吃人的嘴軟嘛。Don't worry. I won't tell anyone where you're from.Anyway, I've got much bigger fish to fry.

㈣ 公主日記經典台詞有哪些

1、勇氣也許不能所向披靡，但膽怯卻根本無濟於事。

2、勇氣並不是沒有恐懼，而是有比恐懼更重要的判斷。勇敢的人不會長生不老，但是謹小慎微的人根本無法生存。

3、真正的勇者不是沒有恐懼，而是帶著恐懼依然前行！

4、勇氣並不是恐懼的缺席，而是明白生活中有比恐懼更重要的東西。

5、 因為我透明的時候你還能看見我。

6、要想成為公主，你得相信自己就是一個公主，你得像你想像中的公主那般為人處世。

7、我只想隱身於人群中，而且這一點我很在行。

8、未經你的同意沒人能讓你覺得自卑

9、勇者並非無所畏懼，而是他們能夠判斷出 還有比恐懼更重要的東西。愚勇不可取，固步自封則一點機會都沒有。從今起，你將踏上旅程，了解自己和自己的能耐，重點是你要自己完成它。

㈤ 公主的經典台詞

1、乳不巨，何以聚人心，人心散，何以聚財產。
2、每個人的生活中，總會有一個大師不斷在你耳邊唧唧歪歪，好像他是救世主，還是你的人生導師一樣。即便你覺得厭煩，可他總覺得他是為你好。或許我的路未必正確，可也不需要別人給我安排我的人生。
3、我們都是可憐的動物，我出賣身體，你出賣靈魂，我們都是被逼的，誰也不比誰高尚。
4、這他媽根本就不是喜歡不喜歡的問題，你看市場上那些豬，一頭頭被宰，可是它們還是不斷的交配，為什麼？因為它不懂什麼叫無奈。人為什麼無奈，因為一無所有，所以無可奈何。
5、記憶是相會的一種形式，忘記是自由的一種形式，感情的寂寞在她不慌不忙的憂傷裡面。
6、張總那是白天瞎雞巴忙，晚上雞巴瞎忙，你是白天沒啥鳥事，晚上鳥沒啥事，這就是成功人士與屌絲的區別。
7、你看到那排路燈沒？把買腎六的錢撒出去，你可以每個路燈下安排個姑娘，干遍整條街，跟狗撒尿似的。
8、你沒有得絕症，我也不是富二代，為什麼就不能相愛？
9、什麼是人的價值？你身體里的鐵，夠做成一支7.6公分長的釘子，你身體里頭的碳，也夠做成9000支鉛筆芯，如果你將身體里頭的元素全部取出來，大概價值160美元吧，不過若你再將身體轉為像是骨頭、器官、骨髓等等，可能就價值4500萬美元了。
10、讀書是世界上門檻最低的高貴舉動，只要幾包辣條的錢，便可以得到一個作者在那段歲月所有的心思和時間。
11、張愛玲說：「男子憧憬一個女子的身體的時候，就關心到她的靈魂，自己騙自己說是愛上了她的靈魂。唯有佔領了她的身體之後，他才能夠忘記她的靈魂。」
12、想好好地愛，就要先壞壞地傷幾次，你有不堪回首的過去，而我過著不堪回首的現在，但我要創造輝煌的將來！

㈥ 影片《灰姑娘》經典台詞

《灰姑娘是》迪士尼公司出品的劇情片，由肯尼思·布拉納執導，影片改編自同名動畫電影《灰姑娘》，劇情延續迪士尼經典動畫的 故事 ——灰姑娘母親、父親相繼去世，繼母和其女兒們對她百般折磨，但灰姑娘得到魔法相助，成為王子的意中人的故事。下面給大家分享《灰姑娘》裡面 經典台詞 ，歡迎欣賞!

影片《灰姑娘》經典台詞

1、堅強而勇敢，仁慈而善良。

2、正常並不等於正確。

3、where there is kindness, there is goodness. and where there is goodness, there is magic。

4、有善良的地方就會有美德，有美德的地方就會有奇跡。

5、保持勇氣，善待他人。

6、我要告訴你一個秘密，它會幫你度過人生中所有坎坷。

7、kindness is free,love is free.

8、have courage, and be kind.

9、就算我們走到天涯海角，他們也會保護你。

10、蜥蜴：我也不是侍從，我只是蜥蜴。

11、做完家務在吃飯，不是更好。

12、where there is kindness, there is goodness.and where there is goodness, there is magic.

13、有善良之處即有美德，有美德之處即有魔力。

14、善良是不花錢的，愛是不花錢的。

灰姑娘，相比較與近些年來由著名童話改編而來的電影《小紅帽》、《白雪公主與獵人》、《沉睡魔咒》以及《魔法黑森林》來講，他們的最大共同點就是有一個影後/帝級演員飾演的反派角色，以至於反派角色永遠都比公主要亮眼。而《灰姑娘》跟這些電影最大的不同點就是，它終於不再是一部黑童話了。

每一個女孩子都曾經有這么一個灰姑娘似的夢想吧，幻想著自己可能哪一天會遇上自己的白馬王子，這次這個故事以真人的形式重現在了銀幕之上，而且還製作的如同那雙水晶鞋般那麼精緻，那麼耀眼。也許你在現實中還沒有遇上自己的白馬王子，至少，去電影院，隨著ONCE UPUN A TIME的開始，去做一次夢吧。

㈦ 求魔發奇緣/長發公主經典台詞

Best day, ever!

這是我認為很棒的一句話。

其他台詞在下面。

we've found it.
找到了。


the magic of the goiden flouen ,healed the queen.
金色魔花治好了王後的病。


A healthy baby girl,a princess was born.
我們也迎來了為健康的小公主。


with beautiful golden hair.
她有著美麗的金色的頭發。


I『ll give you a hint.
給你個暗示吧。


That's Raounzel.
她就是長發公主。


To celebrate her birth , the king ang queen launched a fiying lantern in to the sky.
為了給她慶生國王和王後向夜空放了盞天燈。


And for that one moment , everything was perfect.
到此為止一切都非常完美。


And then that moment ended.
不過好時光總是稍縱即逝。


仙花閃耀
Flower gleam and glow,

魔力顯現
let your power shine


倒轉時光...
Make the clock re ....


cothel broke inke into the castie.
葛朵闖進了城堡。


stole the child, and just like that...gone.
偷走了孩子，逃走了。


Thekingdom searched and searched , but thy could not find the princess.
整個王國都在尋找公主，但都一直找不到。


For deep within the forest.
因為在叢林深處。


In a hidden tower.
在一座高塔里。


Gothel raised the shild a sherown.
葛朵獨自把孩子撫養大了。


Raounzel：讓那時光倒轉
Raounzel：bring back what once was mine.


Raounzel：帶回往昔美好
Raounzel：What once was mine.


Gothet had found her new magic fower.
葛朵又找到了一朵新的魔「花」


But this time she was determined to keep it hidden.
但這次她下定決心要把她藏好。


Raounzel：why can't l go outsiside!
Raounzel：為什麼我不能出去呢？Gothel：the outsde worid is a dangerous place.
Gothel：外面的世界太危險了。Gothel：filled with horrible, selfish penple.
Gothel：到處都是可怕又自私的人。

Gothel：you must stay here , where you're safe do you unde rstand, flower?
Gothel：你不能出去只有這是安全的，懂嗎，小花兒？


Raounzel：yes,mommy.
Raounzel：是的，媽媽。


But the walls of that tower, could not hide everything.
但高塔的牆並不能藏住一切。


each year on her birthay , the king ang queen launched a fiying lantern in to the sky.
每年她生日時，王後和國王會放飛數千隻天燈。


In hope that one day , theit lost princess, would return.
希望有一天失散的公主能重返他們身邊。

㈧ 電影《冰雪公主》的經典台詞15句

經典台詞：

If I failed, I admit defeat, but that is because I am not good enough, not because I do not have the willpower。

如果我失敗了，我認輸，但那是因為我不夠好而不是因為我沒有這個毅力。

劇情：

在布萊尼·凱茜·卡勒里（米歇爾·崔切伯格飾）心中，有一片比哈佛大學更神聖的地方，那就是鎂光燈聚焦的閃閃發光的冰上舞台。凱茜天資聰穎，被保送到哈佛大學，但入學之前她必須獨立完成一個物理實驗。一直以來都對花樣滑冰有著莫名情愫的她，選擇了這項運動作為實驗主題。

而正是這次實驗激發了凱茜內心對花樣滑冰的潛在渴望。一次次嘗試中，凱西過人的天賦慢慢顯露。是做一名高校的天之驕女，還是放棄機會走向專業的運動生涯，望女成鳳的單身母親瓊·克萊爾（瓊·庫薩克飾）殷切的希望女兒選擇前者。

可冰上自由的旋轉跳躍，曼妙的舞姿和偶然而至的愛情，著實令她難以割捨。

㈨ 求電影公主日記1中10段經典英文對白

怎麼要那麼多啊 ~~~只找到這些~
The Princess Diaries

Comedy
1 hr. 50 min.
Release Date: August 3, 2001
Starring: Anne Hathaway, Julie Andrews, Hector Elizondo, Heather Matarazzo
Directed by: Garry Marshall
Proced by: Whitney Houston, Debra Martin Chase, Mario Iscovich
Written by: Gina Wendkos
Distributor: Walt Disney Pictures

<<公主的日記>>
喜劇
1小時50分
上映日期: 2001年8月3日
演員：安妮-海瑟薇 茱莉-安德魯斯 哈克特-埃利桑多 海瑟-馬托拉佐
導演：蓋瑞-馬歇爾
製作: Whitney Houston, Debra Martin Chase, Mario Iscovich
編劇: Gina Wendkos
發行公司：沃爾特-迪斯尼影業公司

Synopsis
Fifteen-year-old Mia discovers that her father is the Prince of Genovia and she is the sole heir to the throne. She must decide, by her sixteenth birthday, whether she will live as a princess and move to Genovia or remain in Manhattan where she lives with her artist mom. She must suffer through the indignity of princess lessons at the hands of her stern grandmother…

劇情梗概
15歲的米婭得知自己的父親原來是吉尼維亞的王子,而自己竟成為了該國唯一的王位繼承人.在16歲生日之際,她必須面臨抉擇:是搬到吉尼維亞去當公主呢還是繼續留在曼哈頓和藝術家的母親生活在一起.同時,米婭也不得不接受嚴厲的祖母給她上的難以忍受的公主禮儀課……

Comments
Julie Andrews has been here before. Back in the '50s, she played Eliza Doolittle in the classic musical "My Fair Lady," making Broadway history as the lower-class lass who passes as an aristocrat after Professor Henry Higgins teaches her to talk and walk like a lady.

Decades later, "The Princess Diaries" lets Andrews (see interview) try the Higgins role herself. Here, she plays the queen of Genovia, who has decided Genovia's next ruler should be her granddaughter, Mia, a San Francisco teenager who's never been told that her long-estranged father had royal blood.

Mia knows little about Europe, and nothing about the tricks of running a country, but the queen is willing to mold her manners, coach her diction, dictate her wardrobe, and do anything needed to make her a proper Old World princess. The job carries plenty of perks - a limo is mighty tempting to a girl whose Mustang can barely make it up a hill - but Mia's a shy type who dreads the spotlight a royal perch would bring. Can her well-meaning grandma put her on the road to monarchy? Or do her Californian values run so deep that Henry Higgins himself couldn't change them?
"The Princess Diaries" unfolds its story from Mia's point of view, aiming at teen viewers who'll identify with her identity crisis and with the everyday details of adolescent life - quarrels with mom , rivalries, and romances at school - that the movie convincingly paints. A well-chosen cast helps the picture come alive: Andrews as the queen; Anne Hathaway as her undecided granddaughter; Caroline Goodall as Mia's mom; Hector Elizondo as a royal assistant; and Heather Matarazzo in a perfect performance as Mia's closest pal. Only the boys in Mia's life tend to look like generic teenpic characters.
With its leisurely pace and unfancy filmmaking, "The Princess Diaries" is a likable throwback to an old tradition of pictures from the Disney studio. While most of today's youth-targeted movies unleash bombardments of visual effects and pop-culture distractions, director Garry Marshall spins this yarn with a quiet dignity that Genovia's staid queen would applaud.

The film isn't backward-looking in its attitudes toward modern society, though. Two or three decades ago, Mia would surely have ended the story by refusing her royal opportunity in the name of American values like democracy and indivialism. By contrast, the Mia of 2001 decides to grab the job. How else could a middle-class girl get enough influence and power to make the world listen to her ideas?

評論
Julie Andrews不是第一次出演這類題材的電影.早在50年代,在經典音樂片<<窈窕淑女>> 中,她扮演的百老匯底層少女,經過Henry Higgins教授的調教,成為了一個舉止幽雅得體的貴族式小姐.
幾十年之後的今天,<<公主日記>>卻令Andrews扮演一個當年Higgins式的角色.在戲中,她扮演了吉尼維亞的女王,宣布下一人繼承人將是外孫女米婭.而十幾歲的舊金山女孩米婭卻從未想到長期離散的父親竟有皇家血統.
米婭對歐洲一無所知,更不要說如何治理國家了,但女王卻十分樂於指正她的舉止和言語措辭,以及如何衣著得體……以便把她調教成一個真正的傳統意義上的公主.公主這差事固然有許多好處——正如對於只有一輛爬坡都費力的老爺車的女孩子來說,豪華轎車實在是不可抗拒的誘惑;然而,米婭生性靦腆害怕皇室高位帶來的聚光燈.那麼,善意的祖母是否能使米婭順利成為君主呢?亦或是在加里福尼亞形成的價值觀如此根深蒂固,以至於連Henry Higgins自己也不能改變米婭呢?
<<公主日記>>以米婭的視角展開故事情節,迎合了十多歲的觀眾群,因為他們有著和米婭相似的的個性沖突和青少年特有的生活細節——與母親拌嘴,叛逆,以及學校里的戀愛故事——這些都在電影里一一展現.此外,角色的成功選擇使整部電影充滿了生氣: Andrews扮演的女王: Anne Hathaway扮演的外孫女; Caroline Goodall扮演的米婭的母親;還有Hector Elizondo扮演的皇室助理;以及成功扮演米婭密友的Heather Matarazzo.而劇中米婭生活中的男孩就顯得十分普通了.
從容的節奏加上並不花哨的製作,<<公主日記>>倒更像是迪斯尼拍的傳統老片.當眾多電影為了吸引年輕人而不斷發起視覺沖擊波和流行浪潮時,導演Garry Marshall卻向我們講述了一個連端莊的吉尼維亞女王也鼓掌認可的故事.
值得一提的是,這部影片就觀念上來說,並不落伍.二三十年前,米婭會因為典型的美國價值觀如民主獨立而最終放棄王位.但與之相反,2001年的米婭則抓住了這個機會.一個中產階級的女孩能有機會獲得如此大的權利和影響,甚至能讓世界都聽她的,還有比這更妙的事情嗎?

生詞表
heir n. 繼承人 stern adj. 嚴厲的
indignity n. 侮辱,無禮 Broadway n. 百老匯
lass n. 少女 aristocrat n. 貴族，上流社會人士
estrange v. 使……隔離 mold v. 對……產生影響
limo n. 豪華轎車 perch n. 高位
monarchy n. 君主國 adolescent adj. 青少年的
throwback n. 倒退 unleash v. 發動
spin v. 編造 yarn n. 故事
Mia: me? A princess? Shut up!

Queen: I beg your pardon, shut up? Nevertheless you are the princess. And I am the queen Clarisse Renaldi.

Mia: why on earth would you pick me to be your princess?

Queen: Since your father died, you are the natural heir to the throne of Geneva. That』s our law. I』m royal by marriage. You are royal by blood. You can rule.

Mia: Rule? Oh, no! oh, no. no, no no. now you have really got the wrong girl. I never lead anybody, not at brownies, not at camp fire girls. Queen Clarisse my expectation in life is to be invisible and I』m good at it.

Queen: Amelia I have other expectations also. In my wildest dreams, I never expected this to happen. But you are the legal heir, the only heir to the Genovian throne and we』ll accept the challenge of helping you become the princess that you are. Oh, I can give you books. You』ll study languages, history, art, political science. I can teach you to walk, talk, sit, stand, eat, dress like a princess. And given time, I think you』ll find the palace in Genovia a very pleasant place to live.

Mia: live in Genovia?

Queen: it』s a wonderful country! Amelia, really!

Mia: whoa, whoa, just. Rewind and Freeze. I』m no princess. I』m still waiting for normal body parts to arrive. I refused to move to and rule a country. And do you want another reason? I don』t want to be a princess.

㈩ 白雪公主故事的台詞

旁白：很久以前，在一個美麗的王國，那裡住著一個年輕的國王和王後，他們深受人民；女王去世時，生下一個女孩，她的名字叫白雪公主，她是一個漂亮的公主。一年過去了，這國王又結婚了，人們不喜歡這位新王後，因為她是殘酷的。有一天，在國王的宮殿：   

白雪出場 

白雪公主：我叫白雪公主，我是一個美麗的公主，我非常想念我的母親，我的媽媽在哪裡？我的媽媽在哪裡？   

音樂起，皇後、魔鏡出場 

問：我是王後，我很漂亮，魔鏡在哪裡？鏡子，牆上的鏡子，誰最漂亮？ 

鏡子：白雪公主比你更美麗！ 

皇後：獵人去殺了白雪公主。

獵人出場 

獵人：是的，我的女王 

音樂起，獵人追趕白雪，公主驚慌出逃 

白雪公主：幫助我，幫助我！ 

白雪順利脫逃後 

白雪：我又累又餓，哦，這里有個小房子，我將吃一點、躺下。 

音樂起，7個小矮人出場， 

小矮人1：看，有人吃了我的食物。

小矮人2：有人喝我的水。

小矮人3：有人睡覺。

小矮人4：是一個漂亮的女孩！

音樂起，公主先醒了，小矮人對話 

小矮人5：你怎麼辦？ 

白雪公主：我該怎麼辦？我的名字是白雪公主……很高興見到你！ 

小矮人：（齊說）很高興見到你，歡迎來我們家 

小矮人6、7：你喜歡住在這里嗎？ 

白雪：我的榮幸，謝謝大家捧場！ 

小矮人組：我們要去工作了，再見，白雪公主。

皇後、魔鏡出場 

皇後：鏡子，牆上的鏡子，誰最漂亮？ 

鏡子：白雪公主比你更美麗！ 

皇後：什麼？白雪公主並沒有死？哈哈哈，我有一個好主意！   

音樂起，皇後扮演老太太出場，對話 

老太太：蘋果，蘋果，漂亮的蘋果。 

白雪公主：你好，奶奶早上好！ 

老太太：漂亮的女孩，你想咬一口嗎？ 

白雪公主：哦，是的，謝謝你，奶奶！ 

白雪公主咬一口後倒地 

老太太：那個女孩死了！哈哈哈…

小矮人出場、圍著公主哭：白雪公主醒來，醒來…    

音樂起，小矮人引著王子出場 

王子：一個美麗的女孩！她是我的女王！ 

王子喚醒公主，公主醒了 

王子：醒來！醒來，我的王後！ 

白雪公主：謝謝你的幫助！ 

王子：我的榮幸！ 

音樂起，小矮人、公主、王子跳起歡快的跳舞。

(10)公主電影經典台詞擴展閱讀：

白雪公主（Snow White）是廣泛流行於歐洲的一個童話故事中的人物，其中最著名的故事版本見於德國1812年的《格林童話》。

講述了白雪公主受到繼母皇後（格林兄弟最初手稿中為生母）的虐待，逃到森林裡，遇到七個小矮人的故事。歷史學家巴特爾思據稱白雪公主的歷史原型是1725年生於德國西部美茵河畔洛爾城的瑪利亞·索菲亞·馮·埃爾塔爾。

美麗的白雪公主受繼母的嫉妒而被多次置於死地，最後在七個小矮人和王子的幫助下獲得新生。愛慕虛榮、貪戀美貌的王後總是愛問鏡子：「魔鏡魔鏡，誰是這個世界上最美的女人？」當鏡子說是白雪公主時，王後就偽裝成巫婆，騙白雪公主吃下毒蘋果。

吃下毒蘋果的白雪公主被隨後出現的王子救了，最終王子和公主幸福地生活在一起，王後得到了應有的懲罰。

影視改編情況：

1937年迪士尼首部長篇電影動畫《白雪公主與七矮人》

日本作家組合桐生操以原版格林童話作為創意來源所做的創作《令人戰栗的格林童話》、《令人戰栗的格林童話2》中的白雪公主，其王後是白雪公主的親生母親。

由於格林童話中對於白雪公主外貌的描寫：不自然的白膚、黑發與紅唇，被某些人認為和吸血鬼相似，因此一些作者在他們的再創作中將公主設定為吸血鬼。

2012年美國黑暗版電影《白雪公主與獵人》

2012年3月的美國電影《白雪公主之魔鏡魔鏡》