1. 電影《奇異博士》中，古一法師死前說的台詞，求中英文對照。
"I am not ready." "No one ever is.We don't get to choose our time, death is what gives life meaning, to know your days are numbered, your time is short.You think through this time i will be ready, but here I am stretching one moment out of thousand, just so i can watch the snow."
你以我我准備好迎接死亡了嗎？沒有誰是能時刻准備好的，死亡賦予生命意義，讓你知道時光短暫，去日無多。你看看我就會明白，即使走到此刻，我也不能坦然接受自己的死亡，瞧我費盡心力堅持延長這最後的一瞬，只為了想要看到天空中那一場雪。