『壹』 雪絨花的花語:重要的回憶
雪絨花花語
雪絨花的花語是重要的回憶。在奧地利,雪絨花象徵著勇敢,因為野生的雪絨花生長在環境艱苦的高山上,常人難以得見其美麗容顏,所以見過雪絨花的人都是英雄。雪絨花因具有獨特的葯用價值而聞名,在奧地利,偶有貴客來訪,人們才會拿出斗清姿一兩只曬乾的雪絨花作為珍貴的禮物贈送來客。
雪絨花簡介
雪絨花又名火絨草,它是奧地利的國花。世界經典曲目《雪絨花》被稱為奧地利的非正式國歌,在奧地利,雪絨花象徵著勇敢,因為野生的雪絨花生長在環境艱苦的高山上,常人難以得見其美麗容顏,所以見過雪絨花的人都是英雄。美國影片《音樂之聲》將其做為插曲,更使它的名字家喻戶曉。雪絨花,是菊科火絨草屬的高山植物,原產於西歐。多年生草本,植株高15-40cm,植株被白色或灰白色絨毛。葉互生,全緣。苞片數個,圍繞花序展開,形成星狀苞葉群;頭狀花絮多數,排列成傘房花序。英文名稱為edelweiss。
雪絨花生長地
分布在亞洲和歐洲的阿爾卑斯一帶。這種花通常生長在海拔1700米以上的地方,由於它只生長在非常少有的岩石地表上,因而極為稀少。
雪絨花栽培
火絨草適宜生長在肥沃疏鬆的腐葉土壤中,所以盆土要注意選擇腐葉沃土。播種出苗後需間苗,具3片真葉時即可移盆栽。生長期盆土不宜過濕。每月施肥一次,注意肥液不能沾污葉片。冬季盆土保持稍乾燥為好。
雪絨花價值
雪絨花除了觀賞價值,主要的價值還是作為醫葯葯材,它具有一定的葯用價值。它性寒,味微苦。具有清熱涼血、益腎利水的功效,主治急慢性腎炎、尿空絕血,對消失蛋白尿和血尿有效。民間單方用於治療腎炎水腫,效果比較顯著。不過現在,雪絨花在美容界也被利用起來,雪絨花內含有的芳香精華能夠溫和而深層地清潔皮膚,去除表皮的油脂及毛孔內物質,同正賀時舒緩皮膚緊張狀態,柔和不緊綳。
分離出的咖啡酸、香草酸、阿魏酸、原兒茶醛等化學成分具有極佳的抗炎殺菌的作用,能快速殺死痤瘡桿菌等各類引發痘痘的細菌,有效舒緩、鎮靜肌膚,緩解因長痘而造成的皮膚敏感、紅腫、脹痛現象。
『貳』 雪絨花英文版的歌詞
edelweiss, edelweiss 雪絨花,雪絨花
every morning you greet me每日清衡敏晨我遇見你
small and white, clean and bright又小又白,又干凈又晶瑩
you look happy to meet me 你蔽攔和看起來看見我很高興
blossom of snow may you bloom and grow含苞待放的雪骨朵宏盯,也學你會開花生長
bloom and grow forever開花生長到永遠
edelweiss, edelweiss雪絨花,雪絨花
bless my homeland forever祝願我的祖國春常在
small and white, clean and bright又小又白,又干凈又晶瑩
you look happy to meet me 你看起來看見我很高興
blossom of snow may you bloom and grow含苞待放的雪骨朵,也學你會開花生長
bloom and grow forever開花生長到永遠
edelweiss, edelweiss雪絨花,雪絨花
bless my homeland forever祝願我的祖國春常在
『叄』 求喜羊羊與灰太狼適合小孩子簡單表演的一集 台詞
喜羊羊與灰太狼 雪絨花 劇本 序幕 地點:羊村足球場 時間:早上 人物:喜羊羊 沸羊羊 懶羊羊 背景音樂:雖然我只是羊變式一 喜羊羊出場,顛足球。 懶羊羊出場,躺在樹旁的吊床上睡覺。 沸羊羊出場,帶著灰太狼頭像面具。 沸羊羊來到懶羊羊的吊床前大喊:「哈哈!!!!」同時跺腳。 懶羊羊慢慢的掙開眼睛,見到沸羊羊時表現驚慌,大喊:「哇!!灰太狼!!!」 沸羊羊摘掉面具,惡作劇的說:「是我啦。」 喜羊羊大笑,拿著足球跑到懶羊羊跟前,嘲笑地說:「哈哈,懶羊羊膽子真小。」 懶羊羊如釋重負,但隨即就耍賴的大喊:「你們都欺負我!!!!」 沸羊羊笑話懶羊羊說:」懶羊羊膽子比美羊羊還小.」 懶羊羊:」不是這樣了.」說完離開足球場. 序幕結束 所有參與演出的人出場,合唱 第一幕 地點:羊村門口 時間:上午 人物:喜羊羊 沸羊羊 懶羊羊 慢羊羊 老鼠 背景音樂:探索 慢羊羊出場,在樹蔭下看書 懶羊羊出場,背著書包,跑向村長,說:」村長,求求您了, 求求您了,到底在那裡能採到雪絨花啊!」 慢羊羊:」雪絨花?你從哪裡聽說的?」 懶羊羊:」是這樣,我想成為一隻有勇氣的羊.」 慢羊羊:」哦,雪融化是極其極其罕見的物種,只有在大雪山上才能采倒,不過一旦採到了它,它就會成為採花者勇氣的象徵.」 懶羊羊欣喜的插嘴道:是啊是啊 慢羊羊:」可是據我所知,咱們這里唯一有雪絨花的地方是北方那座大雪山啊,你真的要去那裡嗎?」 懶羊羊:」對啊!您看,我都准備好了!」 喜羊羊和沸羊羊出場,跑了過來. 喜羊羊:」聽說你要去采雪絨花,真的是這樣嗎?懶羊羊? 懶羊羊:」恩我這就要出發了.」 沸羊羊:」那你可要小心啊!」 懶羊羊正要向前走,一隻老鼠在他後面喊了起來:」小胖子,你找揍吧,敢擋老子的道!!!!! 懶羊羊躲到樹後面,說:」嚇死我了,好可怕!!」 沸羊羊:」他這樣子我還真放不下心.」 喜羊羊:」看來我們得幫幫他.」 第一幕結束 第二幕 地點:森林 人物:喜羊羊 沸羊羊 懶羊羊 時間:中午 字幕:懶羊羊出發後,再前面出現了一做獨木橋....... 懶羊羊出場,說:」哎呀,這樣的橋該怎嗎過啊,回去算了.」 沸羊羊和喜羊羊出場,躲在樹後 沸羊羊憤怒的說:」這個膽小鬼!!」 喜羊羊:」噓~~,小聲點.看來我們該出手了.」說著指向了旁邊的一個蜂巢 沸羊羊用一個大袋子將蜂巢套上,扔到了懶羊羊腳下 懶羊羊大驚,慌忙向前跑,無意中跑過了獨木橋,說:」哈,我過來了!!」 喜羊羊:」總算過去了.」 沸羊羊發出驚恐的聲音... 喜羊羊:」怎嗎了?」 沸羊羊恐慌的說:」那群蜜蜂好象又回來了. 喜羊羊與沸羊羊也迅速跑過獨木橋 在懶羊羊面前又出現了大湖,湖的對岸就是雪山. 懶羊羊說:哇,好美啊!!!!! 懶羊羊塘進湖裡,但湖很深,他馬上趟了回去. 懶羊羊說:「這么深,會淹死的,我還是回去吧。」 喜羊羊將一個游泳圈扔給他。 懶羊羊:「哇!這一定是命運的安排,它要讓我成為有勇氣的羊。」 懶羊羊於是跳進湖中,向對岸游去,但還沒游到一半就說:「啊呀,好累啊,還是回去算了。」 喜羊羊和沸羊羊各拿一把雨傘跳進湖中,潛進水下,只把雨傘漏在水面上,看起來像兩條鯊魚。 懶羊羊:「阿!!救命!!!」說罷迅速向對岸游去。 在雪山腳下有塊大石頭擋住了懶羊羊前進的路。 懶羊羊:「這該怎麼走?還是回去算了。」 沸羊羊誇張的拿出兩把火箭筒,對准大石頭開了兩炮。 第一炮打中了大石頭第二炮從山間飛了過去。 懶羊羊:「太好了!!」 第二幕結束 第三幕 人物:灰太狼 地點:狼堡 時間:中午 背景音樂:無 灰太狼作完午飯,張大嘴要吃,這時一枚火箭彈飛進他嘴裡,差點讓他吞下去。 配音:炸彈爆炸的聲音 灰太狼憤怒的說:「誰敢襲擊本大王???!!!」 灰太狼拿出望遠鏡看,發現遠處的小羊,流著口水說:「好肥的羊啊,但這些小羊在干什麼呢?不過作為一隻成功的狼,本大王是不會放過任何抓羊的機會的。親愛的小肥羊,我灰太狼大王來了!!!!!」 第四幕 地點:雪山上 人物:喜羊羊 灰太狼 懶羊羊 沸羊羊 時間:白天 背景音樂:探索 字幕:經過辛苦的長途跋涉,懶羊羊終於發現了雪絨花,但它卻長在一陡峭的山峰上。 懶羊羊出場,說:「哎呀,這么高,我怎麼爬上去啊?回去算了。」 喜羊羊 沸羊羊出場,頭分別戴灰太狼和紅太狼頭像,拿出鍋來。 懶羊羊:「灰太狼!!!!!!!!!別吃我。」 喜羊羊:「不吃你也可以,不過你得把山頂的雪絨花摘下來,不然我們現在就把你給煮啦。」 懶羊羊後退了兩步然後開始爬山 沸羊羊對喜羊羊說:「這蘑菇挺好吃的,你從哪裡揀來的?」 喜羊羊:「這不是你放進去的嗎?」 沸羊羊奇怪的說:「不是啊。」 灰太狼出場,傲慢的說:「煮羊怎能不放蘑菇呢?但這種蘑菇我可不敢吃,吃了會全身無力的。」 喜羊羊:「灰太狼!!!」 灰太狼馬上和喜羊羊 沸羊羊打起來 懶羊羊:「怎麼會有兩只灰太狼?一隻灰太狼與紅太狼一起打另一隻灰太狼?」 這時,灰太狼將喜羊羊與沸羊羊臉上的面具打掉啦,並很快經他們抓起來。 懶羊羊:「是他們,我得下去救他們!」 懶羊羊搬起一塊大石頭,向灰太狼扔去,沒有砸中,自己卻因為喪失平衡而摔倒無意中撞倒了灰太狼。然後迅速爬上雪山峰頂。 灰太狼:「你們別跑!」 灰太狼也開始爬雪上 喜羊羊對沸羊羊 懶羊羊說:「你們快找石頭過來。」 沸羊羊 懶羊羊迅速從地上揀了幾塊石頭 喜羊羊大聲喊:「灰太狼先生,再見了!!」將石頭扔下去。 灰太狼在勉強躲過兩塊石頭後被砸中。 灰太狼說:「可惡的喜羊羊,我一定會回來的!」 懶羊羊摘到了雪絨花,說:「哈哈,我現在是勇敢的羊了!」 喜羊羊:「好吧,咱們下去吧。」 懶羊羊看到懸崖有多高後又變得膽鵲了,說:「好高啊,好高啊,我好怕!」 全劇終
『肆』 《音樂之聲》:瑪麗亞帶來音樂之聲,而上校卻為音樂賦予了靈魂
我最早看到《音樂之聲》尚在上小學沒多久的時候,學校統一為我們播放了這個電影,距今已有十多年。年幼的我們尚不知情愛,不知二戰的殘酷,也不知愛國者為正義的信念,可以說僅僅是看熱鬧。但是正是這一首《雪絨花》,盡管過去十多年,卻在腦海中揮之不去,情不自禁地輕輕哼唱,可以說,這是音樂的力量,不枉」音樂之聲「之名。
雪絨花,雪絨花,小而白,純又美,伴隨著輕柔的曲調,淺聲吟唱,描繪出雪絨花聖潔美麗,能讓心靈重歸於平靜的形象。正是這么一首描繪雪絨花的民謠,依舊是用它那柔美的曲調,卻話鋒一轉,願你永遠守護我的家鄉,飽含了多少人深深的依戀與憂傷之情。
這部《音樂之聲》是一部在電影界中,算得上歷史非常悠久的一部電影,從1965年3月29日於英國上映以來,歷經近55年,從來都不曾失去它的魅力。以我個人來說,《音樂之聲》十多年前看過一遍,可現在,仍然抑制不住自己去重新欣賞,並且我相信很多人也是如此。即使你並不曾看過這個電影,但是當你聽到電影中的歌曲時,你一定不會感到陌生, 《哆來咪》《孤獨的牧羊人》《雪絨花》《音樂之聲》等歌曲至今讓我們耳熟能詳,而《雪絨花》也正是其中最著名的歌曲之一。
這部豆瓣評分高達9分的音樂電影,由羅伯特·懷斯執導。這部經典巨作曾獲第38屆奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳音樂、最佳音響、最佳影片剪輯5項大獎,總共被譯成30多種語言在世界各國上映,獲得一致好評。我想,之所以《音樂之聲》能獲得如此高的榮譽的關鍵,就在於 影片所要表達出的感情對於整個世界來說是共情的,特別是經歷了二戰的人民 ,對於這個電影更是感觸很深,每到情深處,更是抑制不住情緒,潸然而下。我們常說音樂無國界,音樂之聲運用了數目高達26首,總時長佔全片46%的樂曲,全面深刻的將深刻的愛藏於音樂之間。 父親對子女的愛,夫妻之間的愛,對祖國的無限留戀等等情感摻雜在一起,一定要到影片中去細細感悟。
我曾一度認為音樂之聲的核心人物是瑪麗亞,甚至知道你看到電影的三分之二也仍會這么覺得。但是,當你堅持看到最後就會發現,音樂之聲的核心人物不僅僅是瑪麗亞,上校也是整部劇的靈魂所在。誠然,瑪麗亞的積極,樂觀,開朗,熱愛音樂感染了上校先生一家人,讓從小缺乏愛且頑皮的孩子們感受到音樂的魅力,可以說,瑪麗亞帶來了音樂之聲。 可是音樂之聲在上校的身上體現的更為淋漓盡致,他將音樂賦予了更多的內涵,是對亡妻的哀思,對命運的迷茫,對愛人的愧疚以及對祖國無限的愛。
作為一部優秀的電影,它可以說的東西有太多,比如優秀的歌曲,動人的劇情,豐滿的人物塑造。今天,我想著重談談電影中對於兩位主人公瑪麗亞和上校的形象塑造,因為主人公細膩的心理活動與實際表現,決定了整個電影的思想內涵。
作為整個影片的核心人物之一,瑪麗亞的活潑與不拘一格很容易給觀眾留下深刻的印象。在劇中,最先出現的場景就是崇山峻嶺,藍藍的天空,潔白的雲,高低起伏的山巒上鬱郁蔥蔥,伴隨著鏡頭由遠及近,導演通過景情相融的方式,使瑪麗亞的歌聲和身處的廣闊背景結合在一起。這是整個影片的開端,也是音樂的開端,雖然沒有一句話去獨白,僅僅是以歌聲去傳遞對大自然的喜愛之情,卻將瑪麗亞的性格一覽無余,一下子使觀眾感受到瑪麗亞人物形象所透露出的真實感。
正如片首瑪麗亞在群山之間放聲歌唱,卻苦了修道院中的一眾修女,經常找不到人。這天,一位修女怎麼也找不到瑪麗亞,於是報告給了院長,院長幾位德高望重的修女討論了瑪麗亞,給瑪麗亞的評價都是她可以給人們帶來歡笑,卻不適合做一名合格的修女。因為按照基督教義,信徒的一生應該侍奉上帝,作為一名修女,亦是如此。可是瑪麗亞作為一個見習修女,按規定不可以唱歌,而是應該留在院中禱告。按照幾個老資格修女看來,瑪麗亞的行為明顯是一種離經叛道的行為。
正當幾位修女們探討得熱火朝天的時候,瑪麗亞風風火火地從門外沖了進來,於是就有了院長和瑪麗亞談話的情節。瑪麗亞告訴院長,一方面,她抑制不住自己走到大自然中,感受那一草一木,山巒疊嶂,用歌聲去贊美大自然,甚至抑制不了自己說話的慾望;可另一方面,她也知道自己的行為是不對的,作為一個虔誠的教徒所不應該做的。這個時候的瑪麗亞陷入了她的本心與她所理解的教義精神相矛盾的局面。此時,院長要求她去上校的家中去作為七個孩子的家庭教師。
在影片的最初部分的矛盾就是每個人心中對於基督精神的理解。眾修女認為基督精神就是要循規蹈矩,完成一個修女應該完成的功課,甚至主人公瑪麗亞也是這樣認為的,才會導致自己的內心受到對大自然的嚮往的本心備受規則的煎熬。盡管如此,瑪麗亞仍然遵循了內心,她發自內心對上帝虔誠,但也堅持要遵循自己心中所想。其實,我認為,不管是瑪麗亞表現出的保持初心,或是院長對瑪麗亞的寬容與引導,都是基督精神的最好體現,只不過不同的人有不同的理解。
一個優秀的母親所需要的品質有很多,有句話是這樣說的:世界上最可怕的事情,就是做父母居然不用通過任何考試。從中,我們可見父母對於孩子有著多麼深刻的影響。優秀的父母培養出的孩子往往會繼承其父母的意志,而上校家的孩子正是他們父親教育方式的最好寫照。在瑪麗亞第一面見到這些孩子們的時候就大吃一驚,孩子們居然被他們的父親訓練得像士兵一樣排著隊,踏著步。可以說上校將孩子們直接當成士兵要求的,每天的所有時間必須按照他所設計的那樣,井然有序。
看到這一幕,不禁讓人莞爾一笑,想起了電影《囧媽》中的經典台詞:
其實不僅是中國家庭會出現這樣的問題,影片講述的奧地利上校家庭也是存在這個問題。母親早逝,只留下一群孩子和一個沉浸在悲傷中的父親。父親因母親之死封閉內心,他讓子女按照他的意思生活,不讓屋子裡有歡聲笑語,實際上是避免自己觸景生情,是一種逃避行為。
只是從孩子們到上校都沒有意識到這一點,直到瑪麗亞的到來這種情況才開始改善。 最能體現瑪麗亞不同於上校,尊重孩子的情節就在於瑪麗亞堅持不用口哨呼喚孩子們,因為在她看來,口哨是用來喚動物的,而不應該是孩子們。小小的細節體現出的是瑪麗亞對孩子們的態度是以一種平視的態度,將他們真正看成一群具有思想,活生生的人來看待的。
最能體現出瑪麗亞母性光輝的是對於孩子們報以寬容和關心,對於長期缺乏母愛的孩子們無異於長期乾枯的心靈迎來了一場甘霖。 大女兒麗莎已經是情竇初開的年紀,與送信員勞夫私下裡背著父親在談戀愛。她這天與勞夫幽會結束後從窗戶翻進來的時候,不巧被瑪麗亞撞見。瑪麗亞不同於上校,一眼就看出來麗莎的情況,她並沒有選擇去告密,而是叫她趕緊把衣服洗了以免被人發現。
雷雨夜幫了瑪麗亞大忙,也許是因為長期缺乏關心,孩子們特別懼怕雷聲,紛紛跑到瑪麗亞的房間。瑪麗亞和孩子們開著玩笑,一起唱著歌,在孩子們的心中種下了一顆音樂的種子。 瑪麗亞所展現出的母性的光輝,讓孩子們第一次感受到了母愛。這種愛,偉大而平凡,如潤物春雨,似拂面和風;有一份情,無私而博大,綿綿不斷,情誼深長,永遠都是不求回報,無私的付出。
正如李斯特所說的那樣,音樂是一個人發自內心的感受,身體里的空氣,血液,生來就有。不必多說,也不必做什麼,當音樂響起,一下子豁然開朗。趁著上校去維也納的時候,瑪麗亞帶著孩子們外出郊遊了,絲毫不在意上校的吩咐。她帶著孩子們穿過田野,走過麥田,趟過小溪,去感受大自然的風,大自然的雨,藍藍的天空上飄著的雲,遠處的群山若隱若現。他們來到瑪麗亞平日里來到的山坡,風輕輕地吹著,女孩子們在聊天,男孩子們在玩球玩得不亦樂乎。
瑪麗亞問孩子們,為什麼要惡作劇呢?孩子們告訴瑪麗亞,他們只是想引起父親的注意。瑪麗亞一下子就決定了要幫助這些孩子,去教他們音樂,從最簡單的「哆瑞咪發梭拉西」教起。為了方便孩子們記憶,她還編了一首曲子,正是影片中的這首曲子,成了如今膾炙人口的《哆來咪》。
音樂,多麼美妙的一個詞彙!不分語言,不分身份,不分性別,七個音符的組合就能匯集成一首美妙的曲子。孩子,是這世界上最純潔的代表。當音樂遇到了孩子們,那就是天籟!擁有音樂,對於一個人的一生是寶貴的財富, 凡音之起,由人心生也,人心之動,物使之然也。正如海倫所說的那樣:「通過音樂並在音樂中教育我們的孩子。」瑪麗亞,正是通過音樂的力量勾起了孩子們壓抑已久的,對世界萬物的好奇心與探索心,讓孩子們在享受音樂帶來的魅力當中找到自我價值。
在我看來,上校將音樂之聲詮釋得更為深刻,是他真正去賦予了音樂靈魂與力量。在前半影片中,上校一直是以一種生人勿近的態度待人的,對孩子們也是以軍事化管理的理念。從表面上來看,這似乎就是一個古板,嚴肅而又冷漠的海軍上校,可是當你細細去品味上校的一些細節,我們不難發現 上校在冷峻外表的背後,是隱藏在音樂背後的深沉而又偉大的愛。
影片中所有的歌曲,《雪絨花》是其中最憂傷的歌曲。相比於其他歌曲大多數是由瑪麗亞教孩子們所唱的,往往以歡快積極的旋律為主基調,《雪絨花》是影片中由上校演繹的一首曲子,並且上校幾乎僅唱了這首曲子。 上校在全劇中一共唱過《雪絨花》兩次,可是這兩次相同的演唱,卻飽含了他完全不同的情感。前者迷茫而哀思,後者悲傷而堅定。兩次演唱的思想感情的變化,其實正是上校的成長。
我們不妨從上校兩次歌唱《雪絨花》的前因後果以及思想感情探索他的心路歷程。
瑪麗亞剛到上校家當家庭教師時,上校去維也納找男爵夫人,要求瑪麗亞看住孩子們。可是瑪麗亞在上校走了之後,帶孩子們出去郊遊並教會他們唱歌,希望孩子們可以在男爵夫人到來的時候表演歌劇歡迎男爵夫人。不巧的是上校提前回到了家,看著瑪麗亞和孩子們弄得一身臟,還掉到了水裡,一時間怒不可遏。瑪麗亞在關於孩子教育方面與上校激烈爭吵,他一氣之下讓瑪麗亞卷鋪蓋走人。可就在這時,屋子裡傳來了孩子們的聲音,這些孩子們正在用瑪麗亞教給他們的歌曲去歡迎男爵夫人。
這是影片中非常經典的一段,上校在聽到歌聲後,那剛剛還對瑪利亞怒目而視的眼光,一下子轉為聽到歌聲時的疑惑,再轉為知道這竟是孩子們的歌聲時的驚訝,再到當他快步走到客廳時親眼看到孩子們唱歌時的溫柔和慈祥,和孩子們一起唱了起來。我們可以注意到,在上校和孩子們唱歌的時候, 他的眼中含著氤氳,這是在妻子去世之後再也不曾聽到的歌聲了!他的目光滿懷深情,卻又暗藏著哀思,彷彿在追憶著和妻子在一起的時光,讓觀者無不感受到他眼中所蘊涵著的巨大的痛苦。 這正是在這次機會,上校真正改變了對瑪麗亞的看法。
在當天晚上,上校在影片中第一次歌唱了《雪絨花》,孩子們和瑪麗亞一致請求他唱一首,他這才接過吉他。當唱到歌曲第二段的結尾:「永遠守護我的家鄉」的時候,他的眼神迷離了,望向遠方,他一定是回憶起了與妻子和孩子們曾經快樂的生活。
可是當我們細細品味上校的目光的時候,我們結合時代背景,就能發現一些更深層次的東西。20世紀30年代,正處希特勒大舉入侵同化奧地利,整個國家處在將要淪落在德國納粹的黑暗統治前夕。在希特勒高壓政策的威脅下,奧地利同意了與德國合並。整個國家名存實亡,我想,此時的上校眼中,更多的還是對國家命運的擔憂,前途的迷茫。或許,這正是古人所說的那種亡國恨吧。
上校和瑪麗亞最終發現了彼此才是相愛的人,走到了一起。可就在他們度完蜜月歸來的時候,奧地利的局勢已經變得非常嚴峻,到處都是德國人的軍隊和納粹分子。表面上的和平合並其實暗流洶涌,只是掩飾納粹吞並奧地利的掩飾。為了加強統治,納粹要求權貴們的家中應掛上納粹黨旗。盡管大多數人不情願,但是迫於納粹的高壓政策,幾乎所有的人都屈服了這一辱國的要求。只有上校一家除外,上校不允許家中掛有納粹的黨旗, 在他回到家中的時候,看到朋友麥斯為了保護他掛上的納粹旗時,一把將其拽下並撕成兩半。 其實,上校對國家的愛遠不僅如此,而是從方方面面的細節都能體現出來。最明顯的一點就是他對於別人說德國非常敏感,在德奧合並的大背景下,人人自危而不敢以奧地利人自居,可上校敢。即使是朋友麥斯試圖說服他接受德奧合並的現實,上校也不顧情面,怒不可遏。
正是在這個背景之下,才有了上校第二次歌唱《雪絨花》的契機。柏林給上校來電,要求他到德國的海軍基地任職,家人也要處於納粹的監督之下,這在一向愛國的上校看來是絕不可能會答應的事情。可是納粹勢大, 倘若不答應,妻子和孩子恐怕都不能保住性命,於是上校決定帶著一家人出逃。 就在上校一家人准備逃出祖國的晚上,當他們剛一出門,就發現已經被德軍包圍。情急之下,上校以音樂會為借口,帶孩子們去參加音樂會。納粹一直強調德奧和平合並,為了給別人營造奧地利一切都沒有改變的錯覺,一時間也不好拒絕,只能同意了這一要求。
第二次歌唱《雪絨花》是整個影片的高潮,愛國的情緒達到了頂峰,每當看到這段都不禁熱淚盈眶。正如他所說的:「這是一首愛之歌,我知道你們會分享此愛,我祈求你們永遠不會讓它逝去。」唱到一半的時候,上校已經哽咽了,無法繼續下去,妻子瑪麗亞帶著孩子們接著唱了下去。現場的氣氛達到了頂峰,盡管場上的納粹虎視眈眈,所有的奧地利人都和上校一家高聲地歌唱了起來。
雪絨花,雪絨花,今晚我就要離去,願你永遠守護我的家鄉......
雪絨花其實寄託的正是戰爭年代,在德國納粹的黑暗陰影下,勇敢愛國者寧死不屈的決心。它飽含了父親對孩子的愛,丈夫對妻子的思念,人民對國家的忠誠等各種復雜情緒。兩位主人公的人物形象塑造,決定了整個影片的感情基調,前半段輕快明亮,而後半段深沉憂傷。可以說瑪麗亞為這個家庭帶來了音樂之聲,而整個家庭給所有奧地利人詮釋了音樂之魂。
一部優秀的電影所包含的優秀特質是方方面面的,以上以根據兩位主人公為切入點,以小見大。實際上,電影中對於人物的塑造有很多,比如說修道院修女的成長,男爵夫人與上校的交往,麥斯在整個大環境下,其實是大多數奧地利上層階級的真實寫照,一方面對納粹嗤之以鼻,另一方面卻又想保全自身的心理。還有處在社會中下層階級的勞夫,又代表了小人物在黑暗大勢來臨時的抉擇。因此,影片雖然說的是上校一家,可是實際上卻是20世紀30年代整個奧地利社會的縮影。
與戰爭片相比,這部電影是如此的溫婉明亮卻又直擊心靈深處,我強烈推薦《音樂之聲》!
『伍』 雪絨花的英文歌詞
雪絨花-黑鴨子
Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white,
clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever
Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white,
clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever
拓展資料:
《伴你二十年特輯:黑鴨子聖誕經典》是「黑鴨子」聖誕經典專輯,讓我們一起傾聽聖誕的歌聲。《silent night》這首膾炙人口的歌曲曲子動聽,歌詞優美,充滿了一種屬天的安寧。在這繁忙的季節中,讓我們暫時忘掉那些雜事吧!安靜下來,傾聽那來自心底的輕輕的《平安夜》歌聲,思想兩千年前那個夜晚在伯利恆降生的嬰孩對人類、對歷史、對你我的個人生命的真正意義……「黑鴨子」那圓潤優美和諧的聲音,演唱著優雅動聽而又經典的旋律。讓人久久地停留在溫柔恬靜的音樂中。