A. 誰能用法語介紹一下電影《蝴蝶》的大致內容。
中文：一天，麗莎闖進了爺爺的密室，發現了五彩斑斕的蝴蝶標本。爺爺還說，他要到山上去採集一個叫「伊莎貝拉」的蝴蝶，麗莎大喜，要跟爺爺一起去探險，她多麼希望跟著爺爺去看滿天飛的蝴蝶。一路上，麗莎給爺爺添了不少麻煩，因為她有問不完的問題，還放走了爺爺采來的蝴蝶。麗莎掉進了一個山洞，爺爺著急，找來了救生人員。兩人的友誼、親情，與美麗的大自然融為一體。
法語：Un jour, Lisa fait irruption dans la chambre de ma grand-père, a trouvé les papillons colorés. Papy dit, il est allé à la montagne pour collecter l'un appelé "Isabella" papillon, Lisa était ravi, pour suivre le grand-père explorateur, grand-père pour voir combien elle espérait suivre le papillon volant. Sur le chemin, Lisa ajouter beaucoup de mal pour le grand-père, parce qu'elle a de poser des questions sans fin, mais aussi laisser aller de mon grand-père prises pour le papillon. Lisa est tombé dans une grotte, grand-père anxieux, et a obtenu un personnel de sauver la vie. Leur amitié, l'affection et la beauté mélange de la nature.
B. 用法語簡介電影《放牛班的春天》以及主旨
l'histoire
À notre époque, le célèbre chef d'orchestre Pierre Morhange apprend la mort de sa mère.
Après l'enterrement, il reçoit la visite inattene d'un de ses anciens camarades de classe, Pépinot, qu'il n'a pas revu depuis une cinquantaine d'années.
Ce dernier lui apporte le journal de leur surveillant, Clément Mathieu.
En 1949, Clément Mathieu est un professeur de musique au chômage.
Il accepte un emploi de surveillant dans un internat où sont placés des garçons difficiles.
L'internat s'appelle le « Fond de l'Étang ».
Rachin, le directeur, fait régner une discipline de fer et son mot d'ordre est : « Action, réaction! ».
Dès qu'un élève commet une faute, il est puni sans pitié.
Devant sanctionner dès son arrivée celui qui a piégé la porte de l'infirmerie et blessé l'homme à tout faire, Mathieu se rend compte que les enfants ont davantage besoin de compréhension et de liberté.
Il parvient à obtenir l'autorisation directeur de former une chorale à partir de sa classe.
L'histoire va être l'occasion de confronter deux visions de cette école : le directeur qui veut de la discipline et Mathieu qui cherche par la chorale à donner un but aux enfants.
Mathieu échouera avec Mondain, un jeune confié à l'internat par un psychiatre, et que Rachin accusera vol des finances de l'établissement et renverra.
Cependant, le directeur doit composer car la comtesse qui participe au financement pensionnat a enten parler de la chorale et souhaite l'entendre avec ses amis et amies.
Mathieu va ainsi pouvoir montrer la réussite, notamment faire entendre la voix de Morhange, un garçon renfermé et buté face aux altes, mais talentueux vocalement.
Mais, alors que le directeur est près de recevoir tous les honneurs et que Mathieu est seul responsable avec les enfants au début de l'été, un incendie ravage une partie de l'internat (on comprend, en voyant Mondain roder dans les parages avec sa cigarette, que c'est lui qui a mis le feu).
Heureusement les enfants n'étaient pas dans l'internat lors de ce fâcheux incendie.
Mais le directeur ne cherchait que cette occasion pour renvoyer le surveillant responsable de la chorale.
Mathieu quitte l'école, pensant que les enfants ne penseront plus à lui, mais reçoit de la fenêtre de sa classe une pluie d'avions en papiers sur lesquels les élèves expriment leurs remerciements et lui souhaitent une bonne vie.
Autour film
Le film est un des plus gros succès de l'histoire cinéma français, rencontrant un succès public aussi surprenant qu'immédiat avec ses huit millions et demi d'entrées en dix semaines d'exploitation ; et une première diffusion télé attirant plus de 11 millions de spectateurs.
Il est un remake film de Jean Dréville, La Cage aux rossignols (1945).
La plupart des enfants ne sont pas des acteurs professionnels et ont été sélectionnés dans les écoles et collèges de la région de Clermont-Ferrand, sauf deux, Parisiens. Quant à Maxence Perrin, il est le fils de Jacques Perrin qui ouvre et clôt le film ; et Jean-Baptiste Maunier est membre de la chorale des « Petits Chanteurs de Saint-Marc ».
Contrairement à La Cage aux rossignols, le film ne se conclut pas par une fin heureuse. Même si elle n'est pas tragique, elle laisse beaucoup de portes ouvertes sur le devenir des personnages : que ce soit pour Clément Mathieu (le « pion ») ou pour Pépinot, comme pour le devenir des enfants de la chorale.
Le succès film doit beaucoup à la musique écrite par Bruno Coulais. En urgence, la proction film a publié les partitions. La chorale film apparaît régulièrement dans des émissions de télévision depuis la sortie film.
Le succès film a provoqué en France un engouement pour le chant choral, notamment les chœurs d'enfants, redonnant un souffle à ces formations musicales qui toment en désuétude ; il a aussi permis au château de Ravel (lieu de tournage film) d'acquérir une grande notoriété en triplant son nombre annuel de visiteurs
C. 老師留作業，讓用【法語】講述一個電影的梗概，求助！
Je vais vous présenter un film que j'ai vu récenment sur le net, son nom est "Kung Fu Panda", c'est un film dessin animé proit par DreamWorks,et sorti en juin 2008. Il est co-réalisé par Mark Osborne et John Stevenson. J'aime beaucoup les dessins animés.
Ce film raconte l'histoire d'un panda nommé Po. Il vit avec son père et d'autres animaux adorables dans une vallée tranquille. Il est très paresseux. mais il aime le kung-fu chinois. Puis un jour, arrive un méchant qui perturbe la vie de chacun. Accidentellement, le Panda Po est nommé par le maitre tortue pour vaincre cet ennemi. Po est obligé de s'entrainer afin de vaincre l'intrus. Margré sa paresse, celui-ci sort victorieux et ramene la paix dans la vallée.
La technique de synthèse d'image (Computer graphics 盡量別用英語詞，法國人很反感的) de ce film est très bonne, et beaucoup de stars prêtent leur voix à ce film. J'espère que vous aurez l'occasion de le voir, il s'agit vraiment un très bon déssin animé.
不好意思改動了一些
D. 跪求：法語作文介紹一部電影（150字左右）
La boum法語電影《初吻》
蘇菲·瑪索飾演的薇卡是個13歲的女孩，不同於班上的其他同學父母離異的狀況，她擁有一個完整的家庭，雖然她總是覺得被母親忽略。伴隨青春期到來的，除卻敏感的對父母之愛的需要，還有對異性情感的渴望。然而，父母的感情出現了裂痕，母親與薇卡的德語老師燃起了愛的火花；而在舞會上認識的拉烏爾，讓她感受到初戀的美好同時也領會了愛情的傷害。
有了初吻之後，愛情就能保鮮嗎？13歲的初戀能持續到多久？
Dans le film《La Boum》 ,Sophie Marceau a joué Weika qui est une jeune fille de 13 ans.Elle est différente de ses camarades.Parce que la plupart de ses camarades ont parents divorcés,mais elle a une famille complète, même elle s'est toujours sentie ignorée par sa mère. Avec l'arrivée de la puberté,elle a besoin de l』amour de ses parents, mais aussi le désir affectif de l'autre sexe. Cependant, des fissures sont apparues entre ses parents, la mère et le professeur Allemand de Weika ont allumé l'étincelle de l'amour.La connaissance avec Raoul au bal la laisse sentir l'amour beau, mais aussi comprendre l'amour de blessure.
Avec le premier ser, l'amour peut-il garder frais? Avec la boum en 13 ans ,on peut continuer à aimer combien de temps?
E. 法語電影介紹
放牛班的春天；天使愛美麗；再渡艷陽天；巴黎夜未眠；天使A；非法入境；大鼻子情聖；紅白藍三部曲；夏日時光；兩小無猜；再一次初戀；暗流。。。。很多，PPTV里隨你看！以上是我看過個人喜歡的，隨意推薦！法語字幕的我是沒看到過，你可以去法語論壇之類的去問問，可以先練練聽力，培養培養語感！語言是一種文化的延伸，了解了才會愛上，有愛才學得精髓！加油！！！
F. 能說一下法國電影《蝴蝶》的簡介嘛..
法國電影《蝴蝶》
【領銜主演】： 米歇爾塞侯 (MichelSerrault) 柯萊兒布翁尼許 (ClaireBouanich)
【導演】： 菲利浦慕勒 (PhilippeMuyl)
【上映時間】： 2002
【製片國家】： 法國
【影片類別】： 喜劇/生活
【語言】： 法語
【簡介】：
她沒有爸爸、只有媽媽，她不怕陌生人。
她的好奇心比大象還要大，她叫做愛樂莎，今年8歲。
中午放學，媽媽忘了接她回家，
愛樂莎不哭不鬧，坐在咖啡店，被鄰居爺爺發現。
脾氣怪怪的爺爺，搜集了各種美麗花蝴蝶， 還要去山上找「伊莎貝拉「，他說那是歐洲最稀有蝴蝶。
小女孩找不到媽媽，好怕被送到孤兒院！
愛樂莎也想看蝴蝶飛呀飛，可以跟爺爺一起去嗎？
一個嚴肅的老人，一個活潑的孩子，兩人一問一答，情趣盎然，對話簡潔而深邃，伴隨著音樂的層層深入，老少二人問答機智，互動和諧。歌曲的最後結尾使人感覺到這一老一小已經變成了有趣的搭檔，在相互啟迪，相互關愛中，踏上了走向大自然的旅程。電影中的主題曲，就是這一老一小在冒險路上的風趣對話。鄰居爺爺冷靜肅穆，不苟言笑，小愛樂莎活潑可愛，總有問不完的話題。
《蝴蝶》看似兒童電影，其實劇本寫得聰明巧妙、深入淺出、舉重若輕，在每個問題的背後，都隱含了人生的哲理。這些來自法國的「心靈課題」，可讓大朋友在會心微笑之餘，去思考學習。
片中的小女孩熱情活潑，老爺爺冷靜嚴肅，兩人個性迥然不同。但就某個層面來看，他們卻像兩個小孩子，會彼此鬥嘴、嘲弄和反駁。正如同毛毛蟲會慢慢地變成蝴蝶，這一老一小的有趣搭檔，一旦踏上了大自然的旅程，經歷不同階段的相互啟迪，關系也開始有了微妙的轉變……。這位天才童星在劇中純真自然的表現，讓導演喜歡她、攝影師喜歡她，身為觀眾的您，也一定會喜歡她！
蛻變成美麗蝴蝶的重要時刻即將來臨，《蝴蝶》這部電影會幫助你破蛹而出，誕生嶄新的生命！
關於「伊莎貝拉」蝴蝶：
1839年，西班牙一位昆蟲學家發現了稀有品種的蝴蝶，決定以西班牙女王Isabella「伊莎貝拉」來命名，她被譽為全歐洲最美麗、最罕見的蝴蝶，只有3天3夜的壽命，藍綠色的雙翅璀璨無比，展幅約為巴掌大，飛翔時間從黃昏到子夜，每年5、6月間羽化，活動范圍限於海拔5400英尺山區松林旁的曠野，交配周期一年只有10天，之後便消失無蹤。傳說中，只要向「伊莎貝拉」許願，她便會將願望帶上天堂，令美夢成真！在《蝴蝶》這部電影里，有「伊莎貝拉」破蛹而出的珍貴畫面，長達4分鍾，難得一見。
〖關於主題曲〗
[編輯本段]
Pourquoi les poules pondent des oeufs?
為什麼雞會下蛋？
Pour que les oeufs fassent des poules.
因為蛋都變成小雞
Pourquoi les amoureux s\'\'embrassent?
為什麼情侶要親吻？
C\'\'est pour que les pigeons roucoulent.
因為鴿子們咕咕叫
Pourquoi les jolies fleurs se fanent?
為什麼漂亮的花會凋謝？
Parce que ca fait partie charme.
因為那是游戲的一部分
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
為什麼會有魔鬼又會有上帝？
C\'\'est pour faire parler les curieux.
是為了讓好奇的人有話可說
Pourquoi le feu brule le bois?
為什麼木頭會在火里燃燒？
C\'\'est pour bien rechauffer nos coeurs or.
是為了我們像毛毯一樣的暖
Pourquoi la mer se retire?
為什麼大海會有低潮？
C\'\'est pour qu\'\'on lui dise "Encore."
是為了讓人們說：再來點
Pourquoi le soleil disparait?
為什麼太陽會消失？
Pour l\'\'autre partie decor.
為了地球另一邊的裝飾
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
為什麼會有魔鬼又會有上帝？
C\'\'est pour faire parler les curieux.
是為了讓好奇的人有話可說
Pourquoi le loup mange l\'\'agneau?
為什麼狼要吃小羊？
Parce qu\'\'il faut bien se nourrir.
因為他們也要吃東西
Pourquoi le lievre et la tortue?
為什麼是烏龜和兔子跑？
Parce que rien ne sert de courir.
因為光跑沒什麼用
Pourquoi les anges ont-ils des ailes?
為什麼天使會有翅膀？
Pour nous faire croire au Pere Noel.
為了讓我們相信有聖誕老人
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
為什麼會有魔鬼又會有上帝?
C\'\'est pour faire parler les curieux.
是為了讓好奇的人有話可說
ca t\'\'a plu, le petit voyage?
你喜歡我們的旅行嗎？
Ah oui, beaucoup.
非常喜歡
On a vu de belles choses, hein ?
我們看到了很多漂亮的東西，不是嗎？
J\'\'aurais bien voulu voir les sauterelles.
可惜我沒能看到蟋蟀
Sauterelles? Pourquoi des sauterelles ?
蟋蟀？為什麼是蟋蟀？
Et des libellules aussi.
還有蜻蜓
A la prochaine fois, d\'\'accord? D\'\'accord.
也許下一次吧 ，好嗎？好
Je peux te demander quelque chose?
我能問你點事情嗎？
Quoi encore?
又有什麼事？
On continue mais cette fois-ci c\'\'est toi qui chantes.
我們繼續，不過由你來唱？
Pas question.
絕對不可以
Tu te pleures.
來吧
Non non, mais non.
不不不
Alors, c\'\'est le dernier couplet.
這是最後一段了
Tu ne crois pas que tu pousses un peu le pourchas?
你是不是有點得寸進尺了呢？
嗯呵~~
Pourquoi notre coeur fait tic-tac?
為什麼我們的心會滴答？
Parce que la pluie fait flic flac.
因為雨會發出淅瀝聲
Pourquoi le temps passe si vite?
為什麼時間會跑得這么快？
Parce que le vent lui rend visite.
是風把它都吹跑了
Pourquoi tu me prends par la main?
為什麼你要我握著你的手？
Parce qu\'\'avec toi je suis bien.
因為和你在一起，我感覺很溫暖
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
為什麼會有魔鬼又會有上帝？
C\'\'est pour faire parler les curieux.
是為了讓好奇的人有話可說
歌曲採用老人與孩子一問一答的形式，暗喻著劇中老少的互動關系微妙轉變，聆聽這張專輯，也彷佛重回屏幕前，再次感受蝴蝶的輕盈飛舞，跟人性間的純良情感。
G. 求法國電影《tais toi》的法語簡介
法語簡介 :
Oeufs d'acier est la plus belle des détenus, mais troublée. L'acier comme l'oeuf de chambre avec le chat, ne sont pas toujours sélectionner reprises, de temps et d'sujet, de l'acier avec des �0�4ufs tout colocataire dans la ville dans un délai de deux heures de combat, le résultat est toujours un colocataire à l'h�0�0pital, de l'acier oeufs détenu à l'isolement. Le bavard et le gras Qianzou homme mourir puissance de la nature, personne ne peut le battre.
Ne peut pas le gouverneur, pour obtenir des psychiatres de l'acier pour l'inspection des �0�4ufs, les résultats sont les suivants: acier oeufs sur la tête de petits temps normal, son cr�0�9ne, le vide de base. Les psychiatres ont refusé d'accepter l'acier �0�4uf-patient de traitement parce qu'ils sont l'h�0�0pital psychiatrique, l'h�0�0pital n'est pas un idiot. Le gouverneur a été dans le désespoir, l'acier oeuf rêve a finalement rencontré une bonne colocataire: Ruby tueur. Ruby ne parle pas, pas en colère, ne bouge pas. Oeufs d'acier pourrait enfin aller et dire, a toujours été écoutés. Steel oeufs dans le petit esprit, et Ruby est son meilleur ami, la première vie amis. Par conséquent, l'acier oeuf est déterminée à s'échapper avec Ruby.
L'acier sortir de l'�0�4uf en dehors de la seule amis prévu un g�0�9chis. Steel �0�4ufs et Ruby fuir avec beaucoup de difficulté, de la police et Ruby Choujia dans le monde entier à les poursuivre. Le tueur professionnel, le plus tragique monde humain, avec plus d'un idiot Paolu ensemble. Vous appelez qu'il va jouer dans le c�0�0té de l'appel lancé par la vache de jouets. Vol à main armée et des cambriolages, il discuter avec le propriétaire. Vous lui laissez la voiture, il a volé une voiture de police et de le laisser voler une autre, il a de nouveau volé une voiture de police. Lorsque tous les arrangements, Qiu a été signalé que la police est venue, il a demandé aux gens allant de la première sur le coup de la "tuer notre peuple, mais vous devez rapidement nous mettre, nous tenons également à revenir à sa ville natale fils Kai Fanguan il."
中文: 鋼蛋是監獄里最可愛的囚犯，卻麻煩不斷。鋼蛋特別喜歡跟室友聊天，永遠不懂選擇場合、時間和話題，鋼蛋跟任何室友都會在兩個小時內打起來，結果永遠是室友進醫院，鋼蛋關禁閉。這個愛說話而且欠揍的死胖子天生神力，誰也打不過他。
監獄長受不了了，找來精神病醫生給鋼蛋作檢查，檢查結果是：鋼蛋的腦子比正常人小N倍，他的頭骨里基本是空的。精神病醫生拒絕接受鋼蛋住院治療，因為他們是精神病醫院，不是傻子醫院。就在監獄長已經絕望的時候，鋼蛋終於遇到了夢幻好室友：殺手魯比。魯比不說話，不生氣，不動。鋼蛋終於可以不停地說話，永遠有人聽。在鋼蛋微小的頭腦中，魯比就是他最好的朋友，平生第一知己。所以，鋼蛋決心帶著魯比一起越獄。
越獄由鋼蛋在外面的唯一好友策劃，搞得一塌糊塗。鋼蛋和魯比好容易跑掉，警察和魯比的仇家滿世界追捕他們。對於職業殺手來說，人世間最悲慘的，莫過於跟一個傻子一起跑路。你打電話，他在一邊玩兒會發出奶牛叫聲的玩具。入室搶劫，他會跟房主聊天。你讓他偷車，他就偷一輛警車，讓他再偷一輛，他就再偷一輛警車。當一切搞定、大仇得報、警察來了的時候，他不等人問就先招了「人是我們殺的，不過你們得趕緊放我們走，我們還要回家鄉開飯館兒呢。」
H. 介紹幾部法語電影
《TAXI》系列（共三部）：法國電影史上最賣座（
《你丫閉嘴》備受中國觀眾喜愛的法國喜劇，絕對值得一看！
《兩小無猜》
《任性天使》
《天使愛美麗》:奧斯卡最佳外語片提名
《埃及任務》：第28屆法國凱撒獎 (最佳男配角、最佳美術……)
《皇牌警差》
《藍》《白》《紅》三部曲：幾乎所有的法國人都知道的片子
《隔壁戀人》：這部片子是給所有曾經相戀過的人看的 細膩而深沉 ...
《非常公寓》：非常公寓，非常感覺，命運還是巧合，相愛還是錯過
《情感》 有感覺就會有故事 …
《雲上的日子》：三大巨星(蘇菲·瑪索//樊尚·佩雷//讓·雷諾)傾情演繹
《蝴蝶》：溫馨童真，其影視插曲《Le Papillon》 最受國內法友喜愛
《放牛班的春天》 ：奧斯卡最佳外語片提名；奧斯卡最佳音樂提名
《初吻》:蘇菲·瑪索主演的第一部電影,納國際電影節最佳影片金棕櫚獎，柏林影展最佳影片，西雅圖國際電影節最佳電影和最佳導演獎。而蘇菲·瑪索也憑藉此片成為歐洲影壇著名的小明星!
《芳芳》: 愛情，總是在猶豫,其實，只是自己不敢去愛,女人無奈的叼著一根拉長的口香糖，試圖貼近它的愛情,男人輕輕的後退，留給女人慢慢的等待。 ...蘇菲·瑪索,樊尚·佩雷主演
《暴力13區》:2005年法國電影展，最受中國觀眾喜愛的影片，歐洲街頭運動與中國功夫的完美結合
《梵谷傳》：法國電影節「愷撒獎」最佳男主角。本片主要記敘了1890大畫家梵谷搬到巴黎近郊的奧維而，在那裡度過的自殺之前幾十天的生活
《勇猛的小紅狼》非常不錯的一部法國動畫片，無論情節還是畫面；語速和句子都很適合初級＼中級法友！
《高盧奪寶》：幕；法、德兩國首次大投資合作的動畫巨作，故事發生在中國！
《漫長的婚約》畫面優美，意境深遠，溫暖人心
《遷徙的鳥》 ：唯美的畫面，富有情感的鏡頭，是公認的世界上最美的記錄片之一。世界上恐怕也只有法蘭西這個把浪漫當作生命的民族才會用三年時間拍攝出這樣的一部記錄片.
《沉靜如海》十分感人
《這個殺手不太冷》這個沒人不知道了
《的士速遞》1 2 3 4不錯的休閑片
《暗流》讓·雷諾的
《老槍》老牌經典電影
《心火》蘇菲瑪索經典
《大鼻子情聖》搞笑
I. 誰能幫幫我，電影內容簡介翻譯成法語
《阿凡達》的故事敘述在未來世界中，人類為獲取另一星球——潘多拉星球資源，啟動了阿凡達計劃，並以人類與納美人(潘多拉星球土著)的DNA混血，培養出身高近3米高的「阿凡達」，以方便在潘多拉星球生存及開采礦產。受傷的退役軍人傑克，同意接受實驗並以他的阿凡達來到天堂般的潘多拉星球。然而，在這唯美幽境里，地上爬的、天上飛的、土裡鑽的生物卻只只巨大且致命……
傑克背負重任，身處險境中，在與納美人首次意外接觸後，雖然開啟了溝通的可能性，卻也即將面臨一場意想不到、浩瀚壯烈的世紀沖突，從中他也將獲得空前啟示……
"Avatar" décrit dans le future monde, l'homme veut acquérir les ressources d'une autre planète - la planète de Pandore,on a lancé le plan d'Avatar, et ils ont créé 'Avatar'qui est près de 3 mètres de hauteur par l'ADN hybride de l'humanité et des +Namibies+ (Pandore),c'est pour les minière celà et exister dans la planète Pandora . Jack, combattants blessés anciens , a accepté d'expérimenter et de partir avec son 'Avatar'à planète Pandora. Toutefois,il'y a beaucoup des risques dans ce territoire isolé ... ...
Jack a la responsabilité, avant le contact accidentel première avec les +Namibies+, bien qu'il'y a la possibilité de communiquer , mais il faut aussi faire face à un conflits imprévu dont il recevra une révélation sans précédent ... ...
中文翻譯是在網上找的..法語自己翻譯的.納美人(加號之間的單詞)不知是否正確= =因為我也木有看過,票子太貴,我看的是福爾摩斯,贊.
J. 求五部好看法語電影！要有情節介紹，20句經典台詞（中法）~
《天使愛美麗》《小王子》，《漫長的婚約》、《兩小無猜》、《放牛班的春天》
經典台詞：Ne jamais dire jamais. Il y a toujours quelque chose à tenter.永遠別說永遠。總是有一些事可以嘗試。
法語台詞可以自己到射手網上找。射手網： http://shooter.cn/。。