A. 《天堂電影院》經典台詞
《天堂電影院》經典台詞
1.The bigger the man,the deeper his imprint. And if he loves, he suffers, knowing it's a dead-end street.
越是煎熬 越刻骨銘心 愛了就要受苦 明知沒有結果
2.Living here day by day...you think it's the center of the world.
每天待在這里 會把這里當成全世界
3.You believe nothing will ever change. Then you leave...a year, two years.
會相信事情一成不變 離開之後 過個幾年
4.When you come back,everything's changed. The thread's broken.
再回來時 一切都會變 你會斷了牽掛
5.What you came to find isn't there. What was yours is gone.
不再追尋 不再擁有
6.You have to go away for a long time...many years...before you can come back and find your people.
你得離開一陣子 去闖一闖 再回到親友身邊
7.The land where you were born. But now, no. It's not possible. Right now you're blinder than I am.
回到這片故土 但是現在不行 你比我還盲目
8.No, Toto. Nobody said it. This time it's all me. Life isn't like in the movies. Life...is much harder.
不 多多 這不是電影對白 這是我的心裡話 人生與電影不同 人生...要辛苦多了
9.Get out of here. Go back to Rome.You're young...the world is yours. And I'm old.
離開這里 去羅馬 你還年輕 世界是你的 我已經老了
10.I don't want to hear you talk anymore. I want to hear talk about you.
我不想再聽你講 我要聽別人來講你
11.Don't come back. Don't think about us. Don't look back. Don't write. Don't give in to nostalgia.Forget us all.
不準回來 不準想到我們 不準回頭 不準寫信 想家時要熬住 忘了我們
12.lf you do and you come back,don't come see me. I won't let you in my house.Understand?
要是你失敗逃回來 不要來見我 我不會讓你見我 懂嗎?
13.Whatever you end up doing,love it. The way you loved the projection booth when you were a little squirt.
要熱愛你的工作 就像小時候熱愛放映機一樣
14.All the same, I'd have liked...to see you settled...loving someone.
有時真想...看到你定下來...有心愛的人
15.But your life is there. Here there are only ghosts. Let go, Toto.
但你屬於羅馬 這里太陰沉了 忘了她吧 多多
擴展閱讀：《天堂電影院》劇情簡介
影片所講述的是一個成長在義大利西西里島詹卡多村莊中小孩子的故事。主人翁多多是個古靈精怪的小孩子，而艾費多則是“天堂樂園戲院”的放映師，因為電影的穿針引線，使得他們建立起來亦師亦友的感情。放映師所扮演的是個引領者的角色，在多多的童年、青少年、成年，甚至是老年，一直帶領著多多成長。在他死後，他留給多多一盒膠卷，重新串連起多多遺失了三十年的回憶與情感。
在義大利南部小鎮姜卡爾多，童年的小多多不僅喜歡看電影，還喜歡看放映師艾弗達“剪”電影：在40年代的義大利小鎮上，電影在放映之前都要經由牧師檢查，把認為觀眾不宜的鏡頭(比如接吻戲)嚴格地剪掉之後，才可以放映。所以，觀眾每當發現接吻鏡頭又被刪去了的時候，就會全場起鬨、甚至吐口水;而放到煽情的段落，觀眾們又會集體嚎 啕 大哭，總之電影院里總是熱鬧非凡。
小多多把那些在轉動中帶來神奇影像的膠片視若珍寶，他的理想就是成為像艾費多那樣的電影放映師。不過艾費多看到了小多多的聰慧伶俐，他認為小多多將來一定會有更遠大的前程，他勸小多多離開小鎮：“不要在這里呆著，時間久了你會認為這里就是世界的中心。” 而小多多還很難理解艾費多的話，他每天來放映室跟艾費多學習電影放映。好心的艾費多為了讓更多的觀眾看到電影，搞了一次露天電影，結果膠片著火了，小多多把艾費多從火海中救了出來，但艾費多雙目失明了，不能繼續放電影。小多多成了小鎮唯一會放電影的人，他接替艾費多成了小鎮的電影放映師。
多多漸漸長大，他愛上了銀行家的`女兒艾蓮娜。初戀的純潔情愫美如天堂，但是一對小情侶的海誓山盟被艾蓮娜父親的阻撓給隔斷了，多多去服兵役，而艾蓮娜去念大學。在艾弗多的勸說下，傷心的多多從此離開小鎮，追尋自己生命中的夢想……
三十年後，成名的回來向他的老朋友做最後的告別。老放映員留給他一份禮物，原來是當初被鎮上的檢查員勒令剪掉的吻戲膠片。看著這些鏡頭，突然發現自己已經理解了生命中的一切。
;B. 「生活不是電影，電影比生活苦」英語怎麼說啊
這是義大利影片《天堂電影院》（Nuovo cinema Paradiso）中的台詞，義大利文原文是：
A vita non è come l'hai vista al cinematografo, a vita è cchiu difficili.
在英文版中的翻譯是：
Life isn't like in the movies. Life... is much harder.
中文應為生活比電影苦
C. 天堂電影院經典台詞
《天堂電影院》講述的是一個成長在義大利西西里島詹卡多村莊中小孩子的故事。主人翁多多是個古靈精怪的小孩子，而艾費多則是「天堂樂園戲院」的放映師，因為電影的穿針引線，使得他們建立起來亦師亦友的感情。放映師所扮演的是個引領者的角色，在多多的童年、青少年、成年，甚至是老年，一直帶領著多多成長。在他死後，他留給多多一盒膠卷，重新串連起多多遺失了三十年的回憶與情感。片中描寫了一位熱愛電影的小男孩和老放映師忘年之交和小男孩在小鎮的成長歷程，記錄了一段逝去的電影黃金時代。
1.以外表選朋友 以智慧選敵人。
I choose my friends for looks, my enemies for intelligence.
2.我要宰了你們! 你們給我走著瞧!
I'll make mincemeat of you! You'll reckon with me!
3.我不想再聽你講 我要聽別人來講你 。
I don't want to hear you talk anymore. I want to hear talk about you.
4.我跟你說了一次又一次 就像對著牆說的。
I told you and told you...like talking to a wall.
5.懦夫才沒有這種能耐。
This is no job for weaklings, traitorous dog.
6.佩佩 有一天我們會擁有一切，我們會一起遠走高飛...過著舒適的生活...在沒有人認識我們的地方。
Pepe, one day we'll have it all。We'll go away together...live the easy life...where no one knows us.
7.老天啊 他們在接吻!我絕不看色情片。
My God, they're kissing!I won't watch pornography.
8.現在電影院需要你 而你也需要電影院。
Right now the Paradiso needs you and you need the Paradiso
9.我知道的 雖然我瞎了 但我看得更透徹。
I know. Now that I've lost my sight I see better.
10.越是煎熬 越刻骨銘心。
The bigger the man, the deeper his imprint.
11.如果他愛上了 他只能忍受，明知道那是個死胡同。
And if he loves, he suffers,knowing it's a dead-end street.
12.你剛才說的這些話很美 也很傷感。
That's nice, what you just said. But sad.
13.我以聖父聖子聖靈之名赦免你 安心地去吧。
I absolve you,in the name of the Father,Son and Holy Ghost.Go in peace.
14.我們 我們每一個人 人人都有所追尋。
We, each of us, have a star to follow.
15.人生和電影不一樣，人生辛苦多了。
Life isn't like in the movies.Life is much harder.
16.如果你不出去走走，你就會以為這就是全世界。
If you don't walk out, you will think that this is the whole world.
D. 時空三部曲天堂電影院經典台詞
有義大利導演托納托雷指導的時空三部曲，包括《海上鋼琴師》，《西西里的美麗傳說》以及《天堂電影院》為我們講述了三個不一樣的故事。也許看過電影的我們對每一部電影的理解都不同，然而對人生的感悟一定是有些許相同的。
天堂電影院經典台詞，不是只有天堂才有的電影。
1.以外表選朋友，以智慧選敵人。
I choose my friends for looks, my enemies for intelligence.
2.我要宰了你們！你們給我走著瞧！
I'll make mincemeat of you! You'll reckon with me!
3.我不想再聽你講，我要聽別人來講你。
I don't want to hear you talk anymore. I want to hear talk about you.
4.我跟你說了一次又一次，就像對著牆說的。
I told you and told youlike talking to a wall.
5.懦夫才沒有這種能耐。
This is no job for weaklings, traitorous dog.
6.佩佩 有一天我們會擁有一切，我們會一起遠走高飛過著舒適的生活在沒有人認識我們的地方。
Pepe, one day we'll have it all。We'll go away togetherlive the easy lifewhere no one knows us.
7.老天啊 他們在接吻！我絕不看少兒不宜片。
My God, they're kissing!I won't watch pornography.
8.現在電影院需要你，而你也需要電影院。
Right now the Paradiso needs you and you need the Paradiso
9.我知道的，雖然我瞎了，但我看得更透徹。
I know. Now that I've lost my sight I see better.
10.越是煎熬，越刻骨銘心。
The bigger the man, the deeper his imprint.
11.如果他愛上了，他只能忍受，明知道那是個死胡同。
And if he loves, he suffers,knowing it's a dead-end street.
12.你剛才說的這些話很美，也很傷感。
That's nice, what you just said. But sad.
13.我以聖父聖子聖靈之名赦免你，安心地去吧。
I absolve you,in the name of the Father,Son and Holy Ghost.Go in peace.
14.我們每一個人都有所追尋。
15.fredo: Living here day by day, you think it's the center of the world. You believe nothing will ever change. Then you leave: a year, two years. When you come back, everything's changed. The thread's broken. What you came to find isn't there. What was yours is gone. You have to go away for a long time many years before you can come back and find your people. The land where you were born. But now, no. It's not possible. Right now you're blinder than I am.
阿爾夫萊多：在這里居住了一天又一天，你認為這里就是世界的中心。你相信一切都永不會改變。然後你離開了，一年，兩年，當你回來時，一切都變了。那條線斷了，你所尋找的並不是這里。你只能再次離開很長時間很多年直到你能回來尋找你的人們，你出生的'土地。但是現在不可能。現在你比我還要瞎。
16.lvatore: Who said that? Gary Cooper? James Stewart? Henry Fonda? Eh?
薩爾瓦多：這些是誰說的？加里庫帕？詹姆士斯圖爾特？亨利福達？嗯？
17.fredo: No, Toto. Nobody said it. This time it's all me. Life isn't like in the movies. Life is much harder
阿爾夫萊多：不是，多多，沒有人說過。這次是我自己說的。生活並不像電影，生活更艱難。
18. you don't walk out, you will think that this is the whole world.
如果你不出去走走，你就會以為這就是全世界。
19.lvatore:Just that i've always been afraid to come back.And now,after all these years ,I thought I was stronger that I'd forgottena lot of things. But in factI find I'm right backwhere I wasas if I'd never been away.Yet,when I look around ,I don't recognize anyone. And you,MamaI deserted you.Ran out on you like a banditwithout any explanation.
薩爾瓦多：有件事，我一直想說其實我很害怕回來。這么多年了，我應該更堅強，更放得開，但事實上，我發現我只是回到了原點彷彿沒有離開過。然而，當我環顧四周，我不認識任何人。而你，媽媽我離棄了你。我什麼都沒解釋就跑了。
20.s Mama:I never asked for any.You don't have to explain to me.I always thought it was goodwhat you did.Why harp on it?You were right to leave. You did what you wanted to do.When I call you,a different woman always answers.But I never heard in any of their voices that they really loved you. I would've known. All the same ,I'd have liked to see you settled Loving someone. But your life is there. Here there are only ghosts. Let go,Toto.
你不用向我解釋，我也不需要你的解釋。我一直相信你是對的，你何必耿耿於懷呢？你走是對的，你達成了心願。當我打電話給你，總是不同的女人來接，但我從來沒有聽到其他任何聲音她們真的愛你，我都知道，有時真想看到你安定下來，有心愛的人，但是你是屬於羅馬，這里太陰沉了。忘了她吧，多多。
E. 所有不錯的電影的經典台詞，要有意境
有時事與願違，你大可以像瘋狗一樣咆哮，怨天尤人，詛咒命運，悔不當初……但走到最後一刻，還是不得不安靜地放手歸去……
CAPT. MIKE: You can be mad as a mad dawg at the way things went... You can swear, curse the fates, regret everything you ever did.. but when it comes to the end... You have to let it go...
本傑明·巴頓奇事 The Curious Case of Benjamin
Button (2008)
今天路過火車站，有輛火車剛剛進站，我知道你不會在這輛火車上，只是望著出口處熙熙攘攘的人群，久久不能移動腳步。
我准備失戀一次，然後嫁一個特別愛我的有錢老公。人一輩子，總得動真格的愛上什麼人，但是一旦愛上了，第一部是失去自己，第二部就是失去你的愛情。
《我們無處安放的青春》
江一燕
The rain has stopped, as if someone turn off the tap the sun get out.
阿甘正傳
Forrest Gump
If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again!即使讓我撒謊、去偷、去騙、去殺人，上帝作證，我再也不要挨餓了。
After all, tomorrow is another day.
Gone with The Wind 亂世佳人
You』re going to get out of here. You』re going to go on and you』re going to make lots of babies and you』re going to watch them grow and you』re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this.
你一定會脫險的，你要活下去，生很多孩子，看著他們長大。你會安享晚年,安息在溫暖的床上,而不是今晚在這里,不是像這樣的死去。
《泰坦尼克》
You』re going to get out of here. You』re going to go on and you』re going to make lots of babies and you』re going to watch them grow and you』re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this.
你一定會脫險的，你要活下去，生很多孩子，看著他們長大。你會安享晚年,安息在溫暖的床上,而不是今晚在這里,不是像這樣的死去。
《泰坦尼克》
When you're attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they're a perfect match.
當你被某個人吸引時，那隻是意味著你倆在潛意識里相互吸引。因此，所謂命運，就只不過是兩個瘋子認為他們自己是天造一對，地設一雙。
I don't want to be someone that you're settling for. I don't want to be someone that anyone settles for.我不想要你將就，我也不想成為將就的對象。
Sleepless in Seattle《西雅圖不眠夜》
When I was young
I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone
Livin' alone
I think of all the friends I've known
When I dial the telephone
Nobody's home
<BJ單身日記2>片頭曲《all by myself》
】
There is so much of gratitude or vanity in almost every attachment, that it is not safe to leave any to itself.We can begin all freely—a slight preference is natural enough; but there are very few of us who have heart enough to be really in love without encouragement.
對於每一份愛慕都滿懷感激和驕傲，而當沒有了愛慕時這份感激則可能就不存在了。我們可以很自由地開始——一點喜歡已足夠，但是如果沒有鼓勵的話很少有人足夠勇敢地去愛
傲慢與偏見 pride and prejudice 原著 lizzy之見
要勇敢的面對生活，傻人有傻福（做傻事的人才是傻子）
要抓住上帝給你的任何機會。—《阿甘正傳》
《地鐵驚魂》
最後，一切都會結束.只剩下回憶。生命其實本不復雜，一轉身他的微笑就出現了……
留下一個甜蜜的回憶已足夠！在某一時刻，嘴角帶著淡淡笑意，回味歲月中令人難忘的開心往事，幸福也不過如此。
《童夢奇緣》
一個家少了誰都不行啊。
生命是一個過程，可悲的是它不能重來，可喜的是它也不需要重來。
未來是充滿希望的，哪怕只有一天,也要好好活。
我終於明白了，上天賦予每個人的時間都是一樣的，可是結果怎樣,就全靠自己掌握了。
《南極大冒險》
人要去做自己渴望的事，內心才能真正平靜。
——你會為我而死嗎？
——不會。你呢？
——我也不會。
——胭脂扣
當我站在瀑布前，覺得非常地難過，我總覺得，應該是兩個人站在這里。
——春光乍泄
我不知道該說什麼，我只是突然在那一刻很想念她。
——開往春天的地鐵
都市求生法則第一條：遇到危險時不要喊救命，而要喊失火了。
——七宗罪
慧極必傷 情深不壽
醉笑陪君三千場 不訴離殤
最是人間留不住
朱顏辭鏡花辭樹
——不詳
我知道要想不被人拒絕，最好的方法是先拒絕別人。
——東邪西毒
每個人的一生就好像一部電影，而他們就是那部電影里的主角。有時候他們會以為自己也是別人電影里的主角，但是可能他們只是一個配角，只有一個鏡頭，更說不定他們的片段早就被人剪掉了，自己居然還不知道。
——如果愛
因為你沒有看出來，那是不同高度上的兩片雲——你在底下看上去它們重合了，事實上卻永遠不會相遇。
——不詳
有人說一個人有煩惱是因為記性太好，那年開始，我忘記了很多事情，唯一有印象的，就是我喜歡桃花。
——東邪西毒
你不要說兩次，說兩次我就信了。
——旺角卡門
你為什麼要幫我？
因為你看我的眼神。
那些消逝了的歲月，彷彿隔著一塊積著塵的玻璃，看得見、抓不到。——花樣年華
我們變成了世上最熟悉的陌生人，今後各自曲折，各自悲傷。——亂世佳人
她走了之後，家裡的很多東西都很傷心，每天晚上我都要安慰它們才能睡覺。——重慶森林
以前我認為那句話很重要，因為我覺得有些話說出來就是一生一世，現在想一想，說不說也沒有什麼分別，有些事會變的。
我一直以為是我自己贏了，直到有一天看著鏡子，才知道自己輸了，在我最美好的時候，我最喜歡的人都不在我身邊。如果能重新開始那該多好啊
-東邪西毒
他憑什麼不設防？憑什麼不能受到傷害？憑什麼？是因為他單純嗎？他傻，你為什麼要讓他傻到底？生活必須要讓他堅強起來。作為一個人，你不讓他知道生活的真相，那就是欺騙，什麼叫做大惡，欺騙就是大惡。
最煩你們這些打劫的，一點技術含量都沒有。
以上兩段出自《天下無賊》 印象頗為深刻
每個人的一生就好像一部電影，而他們就是那部電影里的主角。有時候他們會以為自己也是別人電影里的主角，但是可能他們只是一個配角，只有一個鏡頭，更說不定他們的片段早就被人剪掉了，自己居然還不知道。
——如果愛
《穿越時空愛上你》 「我要去有你的未來」 I am on my way to future ，where you are there。
《泰坦尼克》 「我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什麼人,會有什麼樣的結局。」 I love waking up in the morning and not knowing what』s going to happen, or who I』m going to meet, where I』m going to wind up。
《分手信》 離開我就別安慰我，要知道每一次的縫補都有穿刺的痛。If you leave me, please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain。
《哈利波特與魔法石》 「決定我們成為什麼樣的人，不是我們的能力，而是我們的選擇」It's Not Our Abilities That Show What We Truly Are, It's Our Choices
《東邪西毒》 如果感情可以分勝負的話，我不知道她是否會贏，但是我很清楚，從一開始，我就輸了、
《搏擊俱樂部》 「If you wake up at a different time, in a different place, could you wake up as a different person? 」 若在不同時間於不同地點醒來，你會變成不同的人嗎？
《死亡詩社》Carpe diem. Seize the day，boys. Make your lives extraordinary. 人生就應該是快樂的，要抓住每一天，孩子們。讓你們的生活變得非凡起來。
《心靈捕手》她也知道我所有的小瑕庛，人們稱之為不完美。其實不然，那才是好東西，能選擇讓誰進入我們的世界。
《海上鋼琴師》 去他的規則，去他的爵士 **** ZHE REGULATION **** ZHE JAZZ
《楚門的世界》假如再也見不到你 祝你早安 午安 晚安 In case I don't see ya', good afternoon, good evening
and goodnight. Hahaha! Yeah!
《天堂電影院》Life isn't like in the movies. Life...is much harder.
人生與電影不同 人生...要辛苦多了
《阿甘正傳》Life was like a box of chocolates, you never know what you』re gonna get. (生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料)
《英雄本色》我就是神，神也是人，能掌握自己命運的就是神」
《勇敢的心》Many man dies,not every man really lives.每個人都會死,但不是每個人都真正活過.
《肖申克的救贖》 Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...
有的鳥是不會被關住的，因為它們的羽毛太美麗了！
《卡薩布蘭卡》世界上有那麼多的城鎮，城鎮種有那麼多的酒館，他卻偏偏走進了我的心。
《八月照相館》詠元：我明白，愛情的感覺會褪色，一如老照片，但你卻會長留我心，永遠美麗，直到我生命的最後一刻。
我猜著了開頭，但我猜不中這結局。—《大話西遊》
F. 電影優美的英文經典台詞
那麼多電影，還記得電影裡面有哪些優美的經典台詞嗎?以下是我為你精心整理的電影優美的英文台詞，希望你喜歡。
【精選版】
生活這條狗啊，追的我連從容撒泡尿的時間都沒有。——《英雄時代》
Life the dog, after I didn't even have time to calm and urine.
我知道要想不被人拒絕慶薯陸，最好的辦法就是先拒絕別人。——《東邪西毒》
I know that one way to avoid being rejected, the best way is to refuse others first.
人生本就是苦還是只有童年苦?生命就是如此。——《這個殺手不太冷》
Life is hard or is it just a kid? Life is so.
真相是一種美麗又可怕的東西，需要格外謹慎地對待。——《哈里波特》
The truth is a beautiful and terrible thing, need to be cautious about.
我不相信有天堂，因為我被困在這個地獄的時間太長了。——《亞瑟王》
I don't believe in heaven, because I was trapped in the hell too long.
我甚至連他的一張照片都沒有。他只活在我的記憶里。——《泰坦尼克號》
I even don't have a picture of him. He only live in my memory.
沒有法律。沒有限制。只有一條規則——永遠也別墜入愛河。——《紅磨坊》
There is no law. There is no limit. There is only one rule: never fall in love.
多希望地球是平的，那樣，我一直望下去，就可以看到你。——《似水年華》
Wish the world was flat, so, I looked down, can see you.
【最新版】
千萬不要假戲真做，誤了大事。——《十面埋伏》
Don't try, missed the event.
我本有心向明月，奈何明月照溝渠。——《天下無賊》
I this intentional gaze toward the moon, but the moon according to the ditch.
天地與我並生，萬物與我唯一。——《戀愛中的寶貝》
Heaven and earth and I and life, everything only with me.
愛情，失去和擁有隻在轉瞬之間。——《甜蜜蜜》
Love, loss and have only in a wink.
你們人類天生就有自我毀滅傾向。——《終結者》
You humans are naturally has a tendency to self-destruction.
我們現在是談生意，不是談戀愛。——《喜劇之王》
We are now talking about business, not to fall in love.
生活不是電影，生活比電影苦。——《天堂電影院》
Life is not a movie, life than a movie bitter.
心裡有譽頃就有，心裡沒有就沒有。——《周漁的火車》
Heart have and then have, have no have no heart.
我拚命讀書為了將來手早，誰知道沒有將來!——《後天》
I studied hard for the future, who knows no future!
如果我知道怎麼舍棄你，那該有多好。——《斷臂山》
If I know how to abandon you, that should have much good.
我猜著了開頭，但我猜不中這結局。——《大話西遊》
I guess the beginning, but I guess miss this result.
這世上只有兩種人——騙人的和被騙的。——《不夜城》
In this world there are only two people - deceptive and deceived.
如果有多一張船票，你會不會跟我走?——《花樣年華》
If there were an extra ticket, would you e with me?
世界上總有一半人不理解另一半人的快樂。——《愛瑪》
In the world there is always half people don't understand the pleasures of the other half.
生活就像一盒巧克力，你永遠不知道你會得到什麼。——《阿甘正傳》
Life is like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
姐姐，你千年修行，為了一個許仙值得嗎?——《青蛇》
Elder sister, you practice in one thousand, to a x is it worth it?
我不希望看到你流淚，除非是為了幸福。——《魂斷藍橋》
I don't want to see your tears, and unless it is for the sake of happiness.
不是我喜歡打架，是有很多人喜歡被我打!——《鹿鼎記》
Not I like to fight, there are a lot of people like to be me!
好女人和好男人一樣，總是在別人身旁。——《戀情告急》
Good woman and a good man, always around other people.
但是它們不在了，定會讓你感到寂寞。——《肖申克的救贖》
But they are not, will let you feel lonely.
二十多年都睡在一張床上，確實有些審美疲勞。——《手機》
More than years sleeping in a bed, do some aesthetic fatigue.
【熱門版】
做人如果沒有夢想，那和咸魚有什麼區別?——《少林足球》
If a man has no dream, what is the difference between that and salted fish?
愛情就象照片，需要大量的暗房時間來培養。——《春光乍瀉》
Love is photogenic, it needs darkness to develop.
有信心不一定會成功，沒信心一定不會成功。——《英雄本色》
Have the confidence to not necessarily will be successful, no confidence will not be successful.
人若無名，便可專心。——《英雄》
If a man unknown, can focus on.
能力越大，責任越重。——《蜘蛛俠》
The heavier with great power es great responsibility.
其實，我是一個演員。——《喜劇之王》
Actually, I'm an actor.
真實的東西是最不好看的。——《胭脂扣》
The real thing is the most don't look good.
你留下，或者我跟你走。——《海角七號》
You leave, or I go with you.
我不愛你了，我不要你了。——《異度空間》
I do not love you, I don't want you.
失去了的東西永遠不會再回來。——《冷山》
Things lost will never e back again.
不是子彈，而是美女殺死了野獸。——《金剛》
Is not a bullet, but beauty killed the beast.
歷史是由殺死英雄的人寫的。——《勇敢的心》
History is written by the person who killed the hero.
你不是說愛是不需要語言的嗎?——《那小子真帥》
Didn't you say you love does not need language?
對愛的人說心裡話，不要等太久。——《雙雄》
Said to love the truth, don't wait too long.
做人要是沒有理想，那和咸魚有什麼區別呀?——《少林足球》
If a man has no ideal, what is the difference between that and salted fish?
不要相信漂亮女人，尤其是 *** 衣服的女人。——《偷天陷阱》
Don't believe that beautiful women, especially women don't wear clothes.
為了記住你的笑容，我拚命按下心中的快門。——《美麗人生》
In order to remember your *** ile, I try very hard to settle down the shutter.
賽車和做人一樣，有時候要停，有時候要沖。——《極速傳說》
Car and the person, sometimes have to stop, sometimes the crossroads.
我願意付出一切，只求能再次接觸你一次!——《人鬼情未了》
I am willing to give everything just to contact you again once!
在中國的土地上，絕不允許你們橫行霸道!――《平原游擊隊》
Land in China, will never allow you bullying!
如果你不出去走走，你就會以為這就是世界。——《天堂電影院》
If you don't walk out, you will think that this is the world.
聰明人都是未婚的，結婚的人很難再聰明起來。——《春光乍瀉》
The wise never marry, and when they marry they bee otherwise.
如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。——《獅子王》
If the world ignored you, you can also do it.
對真心相愛的人來說，對方的心才是最好的房子。——《冬日戀歌》
For people who are truly in love, each other's heart is the best house.
人生不能象做菜，把所有的料都准備好了才下鍋。——《飲食男女》
Life is not like cooking, put all the materials are ready then begin.
努力工作不會導致死亡!不過我不會用自己去證明。——《春光乍瀉》
Hard work never killed anybody." But I won't take the risk.
別說吃你幾個爛西瓜，老子在城裡下館子都不要錢!——《小兵張嘎》
Don't say eat you a few lousy watermelon, Lao tze dined out in a restaurant in the city don't money!
敬仰天上的神名，熱愛自己的女人，保護自己的祖國。——《特洛伊》
Respect to the god of heaven, love your woman, to protect our motherland.
一個時代結束了，屬於那個時代的一切都不復存在。——《花樣年華》
An era is over, all belong to that era ceased to exist.