英語兒童電影中的經典台詞

1. 電影《彼得潘》經典台詞

電影《彼得潘》，全名為《肯辛頓公園里的彼得·潘》，由哈根執導的一部幻想童話劇。下面給大家分享一些電影《彼得潘》裡面的經典英文台詞，歡迎欣賞!

電影《彼得潘》 經典台詞

1.Peter: Forget them, Wendy. Forget them all. Come with me where you'll never, never have to worry about grown up things again.

Wendy: Never is an awfully long time.

2.Smee: Captain, the ice is melting, the sun is out, and the flowers are all in bloom...

Captain Hook: He's back.

3.Wendy: Why do you hate him so?

4.Pirate: Beg for your lives.

John: My brother and I are English gentlemen. English gentlemen do not beg.

[Michael gets on his knees]

Michael: ...Please. Please.

5.Peter: Ready to lose the other one?

Captain Hook: Not this time.

6.Captain Hook: [to Wendy] Didst thou ever want to be a pirate?

7.Wendy: We must leave at once... before we, in turn, are forgotten.

8.Wendy: Might I have time to consider your generous offer?

Captain Hook: Absolutely.

Captain Hook: My new obsession is you.

Captain Hook: None of my crew will follow you... I swear it.

Wendy: What would mother think of my becoming a pirate?

9.Smee: Pan did you a favor, did he, Captain?

Captain Hook: A favor? He threw my hand to a crocodile, the beast liked it so much, it's followed me ever since, licking its lips for the rest of me... YOU CALL THAT A FAVOR?

10.[Wendy sews Peter's shadow to his feet]

Peter: Oh, the cleverness of me.

Wendy: Of course, I did nothing...

Peter: You did a little.

Wendy: Oh, the cleverness of you.

11.Peter: If you wish it.

Slightly: If you wish it?

12.Captain Hook: If I were you, I'd give up.

Peter: If you were me, I'd be ugly.

13.Peter: I do believe in fairies, I do, I do.

14.[Wendy has just become the Lost Boys' mother]

Peter: Discipline. That's what fathers believe in. We must spank all of the children now before they try to kill you again. Better yet, we should kill them.

Wendy: Father. I agree that they are... perfectly horrid, but... kill them and they should think themselves... important.

The Lost Boys: So important, Peter.

Curly: And unique.

Wendy: I, however, propose a much more vile punishment. Medicine. The dreadful, sticky, sweet kind.

The Lost Boys: Please kill us, Peter.

15.Wendy: This belongs to you, and always will

Peter: I want always to be a boy, and have fun.

Wendy: You say so, Peter, but I think it is your biggest pretend.

16.Wendy: Where do you

17.Peter: There's mermaids.

Wendy: Mermaids?

Peter: Indians.

John and Michael: Indians?

Peter: Pirates.

John and Michael: Pirates? Wahoo.

18.[Wendy kisses Peter Pan and he starts to glow]

19.Captain Hook: Pan... you're pink.

20.Wendy: Surely you must have felt love once for something... or someone.

Peter: Never. Even the sound of it offends me.

[Wendy tries to touch his face, and he jumps away]

Peter: Why do you have to spoil everything? We have fun, don't we? I taught you to fly and to fight. What more could there be?

Wendy: There is so much more.

21.Peter: [after bumping his head on waking up] I was not asleep.

22.[Peter and Wendy land to talk to mermaids to find John and Michael]

Wendy: Oh, How sweet.

[Peter looks disgusted]

Wendy: What? Are mermaids not sweet?

Peter: They'll sweetly drown you if you get too close

23.Slightly: Well... we have our orders. Shoot the Wendy bird. Ready... Aim... FIRE.

24.[Peter sees a boy flying next to him, forgetting he has just met him minutes before]

Peter: Who are you?

John: I'm John.

Peter: John.

25.[Mr. and Mrs. Darling are rushing up the stairs, right before Peter takes the children to Neverland]

Narrator: It would be delightful to report that they reached the nursery in time... but then, there would be no story.

26.Captain Hook: She was leaving you. Your Wendy was leaving you. Why should she stay? What have you to offer? You are incomplete. Let's take a look into the future, shall we? You fly to Wendy's nursery and... what's this? The window's closed.

Peter: I'll open it.

Captain Hook: I'm afraid the windows barred.

Peter: I'll call out her name.

Captain Hook: She can't hear you.

Peter: No.

Captain Hook: She can't see you.

Peter: Wendy.

Captain Hook: She's forgotten all about you.

Peter: Stop it. Please. Stop it.

影片評價

影片視覺效果相當還原，情節場景不僅對孩子極富吸引力、連成人看了也熱血沸騰，這部電影適合任何年齡段觀看。

導演勇敢地把“彼得·潘”重塑為一個超級英雄的形象，在他的影片中提供了一場偶有閃現現實智慧的暢通無阻的歷險，在動作和戲劇性方面沒有明顯突破，但足以帶給觀眾們樂趣。

片在同季度來看相當令人驚喜，導演的創想能夠給人以許多啟發。 故事 的背景改動勇敢得超出邏輯，像這般將二戰的炮火和空中的海盜船混搭在一起產生了本不應有的效果。

2. 請給我一些英文原版動畫電影里的經典台詞，10句以上，在8月20日之前，答得好的有加分

1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。_——獅子王

2. I』m only brave when I have to be. Being brave doesn』t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢並不代表你要到處闖禍。——獅子王

3. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 對，過去是痛楚的，但我認為你要麼可以逃避，要麼可以向它學習。——獅子王

4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。——獅子王

5. You can』t change the past. 過去的事是不可以改變的。——獅子王

6. I』ll make it up to you, I promise. 我會補償你的，我保證。——獅子王

7. I laugh in the face of danger. 越危險就越合我心意。——獅子王

8. This is my kingdom. If I don』t fight for it, who will? 這是我的國土，我不為她而戰斗，為誰呢？——獅子王

9. It』s like you are back from the dead. 好像你是死而復生似的。——獅子王

10. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我為何要相信你?你所說的一切都是謊話。——獅子王
    

3. 哪些能觸碰你內心的經典英文電影台詞

點擊上方「美語之星親子閱讀」 可以訂閱

有哪些經典電影曾經觸動你的心、有哪些電影引起你的共鳴、有哪些電影驚艷了你過去的時光，對於孩子而言好電影不僅僅意味著娛樂，還可以給孩子一個良好的精神引導，在學習英語的同時，讓孩子學會友愛、親情、努力、善良和正確的人生觀。

今天推薦的5部曾經觸動小編心靈的電影的經典台詞，部部都是精品，陪孩子一起看電影學英語吧！

Forrest Gump

阿甘正傳

適合年齡：5歲以上

《阿甘正傳》影片講述了患有先天疾病的小鎮男孩福瑞斯特甘自強不息，最終「傻人有傻福」地得到上天眷顧，在多個領域創造奇跡的勵志故事。

經典台詞： Death is just a part of life, something we're all destined to do.

死亡是生命的一部分，是我們註定要做的一件事。

Braveheart

勇敢的心

適合年齡：9歲以上

《勇敢的心》講述了蘇格蘭起義領袖威廉華萊士與英格蘭統治者不屈不撓斗爭的故事。

經典台詞： Tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom!

告訴敵人，他們也許能奪走我們的生命，但是，他們永遠奪不走我們的自由！

The Lion King

獅子王

適合年齡：4歲以上

《獅子王》講述小辛巴逆襲的故事。

經典台詞： I』m only brave when I have to be. Being brave doesn』t mean you go looking for trouble.

我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢並不代表你要到處闖禍。

The Shawshank Redemption

肖申克的救贖

適合年齡：9歲以上

《肖申克的救贖》該片改編自斯蒂芬金《四季奇譚》中收錄的同名小說，該片中涵蓋全片的主題是「希望」，全片透過監獄這一強制剝奪自由、高度強調紀律的特殊背景來展現作為個體的人對「時間流逝、環境改造」的恐懼。

經典台詞： It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.

堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人。

Spider-man

蜘蛛俠

適合年齡：5歲以上

《蜘蛛俠》是漫威漫畫中的超級英雄角色，一名普通的高中生，意外的被一隻受過放射性感染的蜘蛛咬傷後，獲得蜘蛛一般的特殊能力。

經典台詞： With great power there must come great responsibility .

有了多大的能力就會有多大的責任。

小美君有話說

如果你擔心孩子初次面對外教老師，不會說、不敢說、不知道說什麼??不妨先卸下這些心理障礙，給孩子機會體驗和嘗試。

美語之星美國外教全部具有豐富的為零基礎兒童授課的經驗，並全部擁有 ESL 教學經驗，會為孩子匹配同級別性格互補的同學，帶動孩子的學習氛圍，以及積極性，所以不論孩子英語基礎如何，都能在測評後體驗到為其量身定製的教學方案。

4. 想大哭一場的時候就看看這部電影吧

想大哭一場的時候就看看這部電影吧

《穿條紋睡衣的男孩》

劇情簡介

八歲的小男孩布魯諾一家隨著納粹父親搬到了鄉下，他在這里和猶太小男孩時暮成為了朋友，布魯諾不知道在他以為的「農場」會發生什麼，便換上條紋睡衣與時暮一同進了營地。

導演：馬克·赫爾曼

主演：阿薩·巴特菲爾德

豆瓣評分：9.2

經典台詞

「在黑暗的理性到來之前，用以丈量童年的是聽覺、嗅覺以及視覺」

「我覺得很滑稽，大人們不能下決心去做他們想做的事。就像帕維爾，他以前是個醫生，結果卻來削土豆」

「生活中沒有很多選擇，更多的是責任」

無論你之前是什麼樣的人，在穿上這件條紋睡衣之後，都會變成一樣的人。

推薦指數：五顆星

5. 看完一定會爆哭的電影

看完一定會爆哭的電影《我是山姆》
劇情簡介
智商相當於只有七歲孩童的山姆，一次偶然的機會他收養了露西，依靠一份咖啡店的雜工細心呵護著露西長大，之後決心要與有關當局爭奪女兒撫養權以及期間發生的動人故事。
導演：傑茜·尼爾森
主演：西恩·潘 達科塔·范寧
豆瓣評分：9.0
經典台詞
「他們棲息在寂靜中，很久很久，我們怎麼會如此不同，但感覺卻那麼相像？沉思一片掠過。我們怎麼會如此不同，但感覺卻那麼相像？奇妙的種子，我想，這是如此的神奇。」
「愛，要有忍耐和仁慈，永遠沒有妒忌，愛，就永遠不要自負，不要無理和自私，不要侵犯和憤怒，愛，使你不會因別人的過失而不快，但會因為真相而喜悅，要永遠准備著去原諒、去信任、去希望、還有，去忍耐，無論世事變遷」
「我只要你當我的爸爸。」
「愛並不需要智商。」
露西真的是小天使，盡管山姆的智商只相當於七歲小孩，盡管山姆的確沒有能力撫養露西，但她依然覺得她是幸運的。
智力與愛人的能力真的無關！
推薦指數：五顆星

6. 歐美動畫電影經典台詞中英對照

導語：下面是我收集整理的歐美動畫電影經典台詞，看到這些熟悉的句子，是否勾起了你的童年回憶呢?

歐美動畫電影經典台詞：

獅子王：

1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

2. I laugh in the face of danger. 越危險就越合我心意。

3. I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢並不代表你要到處闖禍。

4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。

5. It’s like you are back from the dead. 好像你是死而復生似的。

6. You can’t change the past. 過去的事是不可以改變的。

7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 對，過去是痛楚的`，但我認為你要麼可以逃避，要麼可以向它學習。

8. This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will? 這是我的國土，我不為她而戰斗，誰為呢?

9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我為何要相信你?你所說的一切都是謊話。

10. I’ll make it up to you, I promise. 我會補償你的，我保證。

怪物史萊克：

Shrek: Quick tell a lie!

史萊克：快點撒一個謊!

Pinocchio: What should I say?

皮諾曹：我該說什麼?

Donkey: Say something crazy... like “I'm wearing ladies' underwear!”.

驢子：說一些瘋狂的事情...像"我正穿著女人的內褲"。

Pinocchio: Um, ok. I'm wearing ladies' underwear.

皮諾曹：嗯，好。我正穿著女人的內褲。

Pinocchio: [silence]

皮諾曹：(沉默)

Shrek: Are you?

史萊克：你正穿著(女人的內褲)嗎?

Pinocchio: I most certainly am not.

皮諾曹：我非常肯定沒有穿著(女人的內褲)。

Pinocchio: [nose extends] .

皮諾曹：(鼻子變長)

Donkey: It looks like you most certainly am are.

驢子：這看起來就像你非常肯定穿著在。

Pinocchio: I am not.

皮諾曹：我沒有。

Pinocchio: [nose extends]

皮諾曹：(鼻子變長)

Gingerbread Man: IT'S A THONG!

姜餅人：它是一個皮帶!

Gingy：Oww! They’re briefs.

姜餅人：噢!它們是短褲!

Pinocchio：Are not.

皮諾曹：不是!

GIngy：Are too!

姜餅人：是的!

Pinocchio：Are not.

皮諾曹：不是.

Gingy：Are too!

姜餅人：是的!

功夫熊貓：

1.世間無巧合

There are no accidents.

2.欲避之，反促之。

One meets its destiny on the road he takes to avoid it

3.你的思想就如同水,我的朋友,當水波搖曳時,很難看清,不過當它平靜下來,答案就清澈見底了.

Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear.

true warrior, but do not surrender真正的武士絕不放棄

4.退出，不退出。做面條，不做面條。

Quit don’t quit. Noodles don’t noodles.

5.俗語說，既往者之不鑒，來著尤可追!那就是為什麼今天是present(現在/禮物)

There is a saying,

Yesterday is history

Tomorrow is a mystery

But today is a gift

That is why it’s called the present (the gift)

6.烏龜:是的，看著這棵樹，

我不能讓樹為我開花，

也不能讓它提前結果

Yes ，look at this tree Chivu(師傅)

I can not make it boloosm and suits me ,

nor make it bear food before it’s time .

師傅：但有些事情我們可以控制

我可以控制果實何時墜落

我還可以控制在何處播種

那可不是幻覺 大師

but there are things we can control

I can control when the fruit will fall

... And I can control

What time to seed

That is not illusion , Master

烏龜：是啊 不過無論你做了什麼

那個種子還是會長成桃樹

你可能想要蘋果 或桔子

可你只能得到桃子

那個種子還是會長成桃樹

Yes, but no matter what you do,

That seed will grow to be a peach tree

You may wish for an Apple or an orange

But you will get a peach

師傅：可桃子不能打敗太郎

But peache can not defeate Tai Long

烏龜:也許它可以的 ,如果你願意引導它、滋養它、相信它。