❶ 暗黑破壞神2過場動畫字幕調怎麼出來
要是買原裝暴雪的就沒有字幕，看看你英語行不行了（都很簡單）。有一些是有特殊漢化補丁的，你可以去網上查查。
基本劇情：
第一幕： 一個老頭在監獄里呆著，忽然一個身穿長袍的人進入監獄里。那老頭應為多日沒吃飯加上陽光的照射下，誤以為是大天使泰瑞爾。在強迫下告訴了他的身世。
這個老頭就是暗黑電影整部的暗黑破壞神的跟隨者。在一個寒冷的冬天，在崔斯特拉母城內。那老頭坐在酒吧里取暖，還在想著那噩夢，大群的怪物將崔斯特拉母毀滅，將他一個人包圍。就在這個時候，一個黑衣人走了進來，提著一把長劍，坐在了老頭旁邊。那黑衣人面色清白，連自己的劍都拿不穩。後來從後面聽到旁人大笑，那黑衣人深情轉變，好像一種惡魔的邪惡力量從他身體內爬出，但然間，大量的怪物從地底下爬出來，陣到了酒店的火，大火將崔斯特拉母燒成廢墟，人民被怪物們殺害，只剩下那個老頭。黑暗流浪者指了指拿老頭，然後往酒店外走。「我為什麼要跟著他？但是命運告訴我，這就是我接下來的旅程」
第二幕： 「在那個風塵滿地的沙漠上，我跟著那個流浪者，行了很多日，最後連唯一支撐的駱駝也死了。但是他還是不斷的前進」在深夜裡，噩夢又發起來了，這是是在七個古墓之間，看著一個巨柱，上面看到一個虛弱的惡魔，然後就是大天使泰瑞而，使用一個封印之石將他封印。老頭從噩夢中驚醒。黑暗流浪者道：「你也做了這個夢嗎，夢里那個被封印的人，就是我兄弟」第二天，我們跟著黎明的光，往高·盧因出發。
第三幕 黑暗流浪者他開了那個古墓，往古墓深處走，走到了那個房間。然而看到了噩夢里的場景。黑暗流浪者想去救了那個被封印的惡魔。沒想到後面就是大天使泰瑞爾，將黑暗流浪者的手把去，黑暗流浪者和泰瑞爾奮死拼搏，那老頭在四處張望，「快來救我，只要把這封印之石拔了」，那老頭過了木橋，把封印之石拔去，此時泰瑞爾正要刺殺黑暗流浪者，但是一時被那惡魔阻擋住了。泰瑞爾手抓著那老頭「笨蛋，你將毀滅之王的封印解除了，現在這個世界將受到毀滅的危機，趕快將這石頭送到地牢里的祭壇上，快點」「我又能怎麼辦，只能將將計就計」
第四幕 「跟著泰瑞爾的只是，我把這石頭送到他所說的祭壇上，我模模糊糊看到三個人，一個就是邪惡的憎恨之王莫非斯托，然後就是剛剛放出來的惡魔，最後就是黑暗流浪者」莫非斯托「時間到了，你該出現，偉大的惡魔，暗黑破壞神，恐懼之王！」此時巴爾和莫非斯托共同試用魔法，黑暗流浪者的身體忽然破裂，變成那暗黑破壞神。那老頭往回逃跑，尋找一條生路。
原版完結： 「我就看到這里，在外面聽說暗黑破壞神已經死了，但這絕對不是我的錯！」「就算是你的錯，我也可以原諒你，只要將那封印之石給我，你就平身了！」「拿去把拿去吧，我不想在想起任何一件事！」「我對你誠實的心感到滿意，但是，我並不是大天使泰瑞爾。。。」摘掉帽子「巴爾....!」只見那老頭的屍體，然後整個監獄被烈火燒去。
第五幕： 冰冷的雪域，踏出了一個戰士的聲音，城門打開了，那戰士見到無數的惡魔，然後就是巴爾。「巴爾，把你的惡魔送回去吧，我們的地盤是不會讓你佔領的！把你的惡魔帶回去，人和惡魔可以共同安息。。。」「夠啦！我應該站在你的位置上！」巴爾施了魔法，將拿戰死殺害，惡魔大軍向城門攻擊！
完結： 泰瑞爾收揮聖劍，將世界之石毀滅，世界將再也沒有悲恨，暗黑破壞神已經不存在了!