① 求十部英語電影的經典台詞加翻譯、帶出處、每部十句、別粘貼、求新意、、
《羅馬假日》
Reporter: And what, in the opinion of Your Highness, is the outlook for friendship among nations?
記者:那麼,以殿下的觀點來評價,兩國之間的前景如何呢?
Princess Ann: I have every faith in it... as I have faith in relations between people.
安娜公主:我對此非常有信心…正如我堅信兩國人民之間的友誼。
Joe Bradley: May I say, speaking for my own... press service: we believe Your Highness's faith will not be unjustified.
喬·布拉德雷:我可以說嗎,為我自己…的報社說說:我們殿下的信仰是勿庸置疑的。
Princess Ann: I am so glad to hear you say it.
安娜公主:我很高興聽到你能這么說。
Another reporter: Which of the cities visited did Your Highness enjoy the most?
另一個記者:訪問的城市當中,殿下最喜歡哪一個呢?
General Provno: [prompting] Each, in its own way...
將軍普若夫諾:(提示)每一個,都有它獨特之處…
Princess Ann: Each, in its own way, was unforgettable. It would be difficult to - Rome! By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory as long as I live.
安娜公主:每一個城市都有其獨特之處,令人難忘。這很難說,羅馬!不管怎麼說,就是羅馬。我將會永生永世珍惜我訪問此地留下的回憶。
Princess Ann: I have to leave you now. I'm going to that corner there and turn. You must stay in the car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.
安娜公主:我現在不得不離開你。我要去那個角落並且轉彎。你必須留在車內並且開車走。答應我不要看我走過那個角落。只要開走並且讓我留下就像我離開你。
Joe Bradley: All right.
喬·布拉德雷:好的。
Princess Ann: I don't know how to say goodbye. I can't think of any words.
安娜公主:我不知道該如何說再見。我不能想出說什麼。
Joe Bradley: Don't try.
喬·布拉德雷:那就算了。
② 英文影片的英文簡介
1、《英國病人》
Directed by Anthony mingra, the English patient is adapted from the novel of the same name by Michael ondaj.
The film is co starred by Ralph Fiennes, Christine Scott Thomas and Juliet Binoche. The film was released in the United States on November 6, 1996.
The movie takes the war and desert as the background, decing a love tragedy across time and space.
During World War II, a British plane was shot down by the German army while flying over the Sahara desert.
The pilot on the plane was completely burned on the face. The local people rescued him and sent him to the Allied field hospital.
Because of the injury, the pilot lost his memory and could not remember who he was, so he could only be called "English Patient".
《英國病人》由安東尼·明格拉執導,是根據作家邁克爾·翁達傑的同名小說改編而成。
該片由拉爾夫·費因斯、克里斯汀·斯科特·托馬斯、朱麗葉·比諾什等聯袂主演。影片於1996年11月6日在美國上映 。
電影以戰爭和沙漠為背景,演繹一場跨越時空的愛情悲劇。
二戰期間,一架英國飛機在飛越撒哈拉沙漠時被德軍擊落,飛機上的機師面部被全部燒傷,當地人將他救活後送往了盟軍戰地醫院。
由於受傷這個機師喪失了記憶,不能想起自己是誰,因此只能被叫做「英國病人」。
影片講述由萊昂納多·迪卡普里奧扮演的造夢師,帶領約瑟夫·高登-萊維特、艾倫·佩吉扮演的特工團隊,進入他人夢境,從他人的潛意識中盜取機密,並重塑他人夢境的故事。
③ 《比利-林恩》李安最自我的一部:內心自我照見
《比利-林恩的中場戰事》是相當自我的一部電影,李安最自我的一部。
固執地嘗試120幀/4K/3D,固執地拍著喬-阿爾文一個接一個的臉部大特寫,不給你期待中炫酷綺麗的視效,跌宕起伏的劇情,連大場面都吝嗇到幾近於無。這樣的電影,只會導致兩種觀感:看起來相當無聊,或者相當心累。
喬-阿爾文
第一遍看120幀/4K/3D版,極度清晰和宛如慢放的不適感確實讓我感覺到了那麼一些些無聊。第二遍再看普通24幀/3D版,沒有了懸空的不真實感,當注意力很好地集中到人物和情緒中時,突然覺得心好累。《比利-林恩》不是那種嗨到飛起、閱後即忘的片兒,它讓你不由自主地、必須思考。
李安與主創出席發布會
思考戰爭的意義、選擇的兩難、成長的方式、人情冷暖嗎?最開始,我失望於這些老生常談的命題。第二遍看,當從阿爾文的大臉上看到了時時冒出的、宛如安叔附體般標志性的友善而尷尬的笑而不語時,我瞬間理解了李安不止說過一次的話:我選演員一定要選像我的。李安一直在用電影的角色講自己,他就是自己的角色。
比利-林恩是以一個中年人的視角去觀察、看待這場戰爭、這場中場戰事。這也是李安說過,但幾乎很少被提及的話。這個中年人就是李安自己,隱藏在角色後、電影里,用中場和戰場,說一說自我和社會。
做電影的過程像打仗,面對觀眾像半場秀。 人身處社會,大多數時候需要作秀。戰場歸來的比利-林恩,善意地偽裝,滿足人們對英雄的想像和期待。拍電影的李安,善意地解釋,滿足觀眾對雞湯的想像和期待。大多數時候,站在人們面前的他們,其實揣著隱秘的心事,洞悉的眼光、但只是和善地微笑。
主宰我們的是民眾,大家對這件事各自有不同的理解,我們無法解釋。這句比利的心聲,翻譯成安叔的心聲,恐怕就是:主宰我們的是觀眾,大家對電影各自有不同的理解,我們無法解釋、也無需解釋。比利成了英雄,內心卻依然有說不盡的糾結和迷茫。關於自我,關於人生。一直拍電影的李安,也一樣。
戰友或許能和你感同身受,親人和紅顏知己或許能給你關懷。但沒有人能真正理解你的全部。名譽、榮譽、贊美、光環,一切都是轉瞬即逝,因為人們忘性很大。人終究要面對的只有孤獨。既然已經看透了這些?那麼生活下去的意義還剩什麼?你能做的,只有以超然的心態,履行自己該履行的職責。這是戰場精神導師蘑菇對比利說的話,也是宿命論者李安給自己、給觀眾的答案。
比利-林恩和老班長
電影最後,比利-林恩選擇和B班的戰友們一起回到戰場,在加長的悍馬車上,戰友們七嘴八舌地說著帶我們離開這里,回到戰場去,回到安全的地方去,回老窩去對比利-林恩們來說,戰場才是他們純粹的、安全的、踏實的、屬於自我的地方。對李安來說,這個地方是電影。比利對著大腦虛幻出來的蘑菇堅定地說:是的,我回來了,這不是選擇,是命運。打戰是比利感受存在和與世界相處的方式,拍電影是李安感受存在和與世界相處的方式。拍了大半輩子電影的李安,或許也只想默默說一句,這都不是選擇,是孤獨而安全的宿命。
希望你們、我們,都找到內心那個踏實、安全的地方。
④ 底特律變人中文是哪個國家的:揭秘電影底特律的背景設定
我們需要知道《底特律變人》原本是一部美國電影,導演是喬·康斯汀,主演包括基努·里維斯、艾爾·帕西諾等知名演員。這部電影於1995年上映,講述了一個關於**和黑幫之間的故事,充滿了懸疑和動作。
然而,很多人看到《底特律變人》這個中文名稱時可能誤以為是中國的電影,其實這是一個誤解。《底特律變人》的中文名稱是根據原片的英文名稱「Johnny Mnemonic」翻譯而來的,沒有任何和中國相關的內容。
雖然《底特律變人》並非中國電影,但是在中國也有不少影迷對這部電影感興趣,特別是喜歡科幻類電影的觀眾。這也說明了電影的受眾群體是非常廣泛的,不分國界和種族。
《底特律變人》是一部充滿魅力的電影,無論是在故事情節還是演員表現方面都令人印象深刻。雖然它的中文名稱可能會引起一些誤解,但這並不影響它在全球范圍內的影響力和知名度。
希望通過這篇文章,讀者能夠更加了解《底特律變人》這部電影,以及它的中文名稱背後的故事。讓我們一起共同欣賞這部經典電影,感受其中蘊含的魅力和深意。
⑤ 推薦幾部經典外國電影
1.《肖申克的救贖》
《聞香識女人》翻拍於1974年迪諾·萊希的電影《女人香》,由馬丁·布萊斯特執導,阿爾·帕西諾、克里斯·奧唐納等主演的一部劇情電影。
電影講述了一名預備學校的學生,為一位脾氣暴躁的眼盲退休軍官擔任助手期間發生的故事。
⑥ 為什麼電影《傲慢與偏見》的評價很好
《傲慢與偏見》改編自簡·奧斯汀的同名代表作,個人認為的其評價高相當重要一點是因為原書的文學成就和廣為流傳性。說到書就不得不說一下作者——一個將愛情描寫的如此細膩卻一生未嫁的奇女子:簡·奧斯汀生存在一個保守的英國鄉村環境中,生活圈子也只是鄉間的貴族淑女,盡管如此,也擋不住其創作步伐,以其特有的敏銳洞察力加之與生俱來的文學天賦輔以爐火純青的文筆不僅深刻剖析了當時英國社會風土人情,更是大膽超前的反映了男女之間,自由平等的深刻話題。
對此請容我吐槽一下國內的ip翻拍現象,大佬們咱們選角敢不敢走心一點?服裝道具敢不敢給力一點?演員敢不敢用心一點?敢不敢不摳圖?近年這些翻拍對得起那動不動就幾個億的投資么?