『壹』 求一部90年代末20世紀初的庄園電影，女主角我記得叫伊迪絲
電影：霍華德庄園
英文原名：Howards End
更多中文片名：此情可問天
導演：詹姆斯·伊沃里 James Ivory
主演：艾瑪·湯普森 Emma Thompson
安東尼·霍普金斯 Anthony Hopkins
類型：劇情片
片長：140 min
國家/地區：日本 / 英國
對白語言：英語
發行公司：Argentina Video Home (AVH)
上映日期：1992年3月13日 美國
劇情梗概：
故事發生在20世紀的英國，瑪格麗特和海倫兩姐妹結識了富有而又保守的威爾科斯一家。而海倫就與保羅威爾科斯產生了一段短暫的感情後離開了威家，而瑪格麗特卻與威爾科斯太太建立起了融洽的關系。不久威爾科斯太太病重死去，並留下遺囑將鄉村別墅霍華德庄園贈給瑪格麗特。遺囑被亨利發現並將它隱藏起來。亨利向瑪格麗特表達了愛慕之情並向她求婚，瑪格麗特答應了他。海倫離開威家以後偶然認識了小職員倫納德巴斯特，海倫的聰明和熱情激發了他的靈感，而巴斯特有著一段不幸的婚姻。不久巴斯特被老闆解僱，海倫因此而請求亨利幫助，但亨利卻發現巴斯特的妻子是他過去的情人，所以拒絕了海倫的請求。感情上受到折磨的巴斯特和海倫一起過了一夜。第二天海倫不辭而別去了庄園。婚後的瑪格麗特始終想讓兩家關系相互融洽起來。她安排海倫來霍華德庄園度假，卻發現她已懷上了巴斯特的孩子。威爾科斯家的大兒子查爾斯認為這有失體統，與巴斯特發生爭執，卻將其打死，他自己也因此進了監獄。瑪格麗特掌管了霍華德庄園，並與亨利、海倫和她的兒子一起住了進去，從而實現了威爾科斯太太的遺囑，而他們兩家間的壁壘也從此消失。
精彩對白：
Aunt Juley： All the Schlegels are exceptional. They are British to the backbone, of course, but their father was German, which is why they care for literature and art.
茱麗姨媽：所有施萊格爾家族的人都是例外。當然，他們是英國人，但是他們的父輩是德國人，這也是他們關注文學和藝術的原因。
--------------------------------------------------------------------------------
Margaret： Unlike the Greek, England has no true mythology. All we have are witches and fairies.
瑪格利特：跟希臘不同，英格蘭沒有真正的神話傳說，我們有的只是那些巫婆和仙女。
--------------------------------------------------------------------------------
Helen： We're not odd, we're just over-expressive.
海倫：我們並不奇怪，我們只是過於富有表現力。
--------------------------------------------------------------------------------
Margaret： I deny it's madness.
瑪格利特：我不認為這是瘋狂的。
Henry： But you said yourself...
亨利：但你過說你……
Margaret： It's madness when I say it, but not when you say it.
瑪格利特：我說是就是，但你說的不算。
--------------------------------------------------------------------------------
Dolly： It's only in pencil! Pencil never counts.
多莉：這是用鉛筆寫的，鉛筆寫的從來不算數。
『貳』 誰知道一部英國老電影
心靈的冒險
《心靈的冒險》（A Hazard of Hearts ) 又譯作《情系一線》《賭情》《山莊奇緣》，2000年《正大劇場》曾譯制播出。
導 演：John Hough
主 演：海倫娜·邦漢·卡特Helena Bonham Carter, Stewart Granger 馬庫斯·吉爾伯特Marcus Gilbert 克里斯托弗·普拉莫 Christopher Plummer Diana Rigg 愛德華·福克斯 Edward Fox John Abbott Robert Addie Genevieve Allenbury
上 映：1987年12月27日 ( 美國 )更多地區
地 區：英國 ( 拍攝地 )
這是一部超好看的片子，講述一個賭徒把女兒賭給對方然後自殺，女兒後來愛上了對方的故事。女主角就是主演《看得見風景的房間》，《霍華德庄園》和《搏擊俱樂部》的海倫娜·邦漢·卡特。
電影簡介：當全部家財都在賭桌上散去之後，斯坦福利爵士天真無邪的小女兒薩瑞娜成了他最後的賭注。可好運並未來臨，薩瑞娜轉瞬間變成荒淫無度的沃瑟姆勛爵的獎品，老斯坦福利飲彈自絕。賭桌上瞬息萬變，沃瑟姆還沒來得及看看自己的獎品，就將薩瑞娜又輸給了年輕英俊，但卻以冷酷無情著稱的沃肯勛爵。薩瑞娜被帶到屬於沃肯的曼德里克城堡。沃肯的母親哈雷德夫人是城堡中的女王。這個陰險毒辣的女人利用城堡的地下室進行非法交易。當哈雷德夫人發現薩瑞娜得知了她的秘密，便把她送入沃瑟姆的魔掌，而沃瑟姆其實就是哈雷德夫人非法交易的同夥。薩瑞娜僥幸逃脫，連夜找到了沃肯。可沃肯真的可靠嗎？冷酷的沃肯在危情面前顯露出一顆善意的真心，最終弱者因愛的力量而變得強大。
『叄』 正大劇場曾播過的一部外國老電影~
有點像這個，也在正大劇場播放過
心靈的冒險》又譯作《情系一線》《賭情》《山莊奇緣》，2000年《正大劇場》曾譯制播出。
導 演：John Hough
主 演：海倫娜·邦漢·卡特Helena Bonham Carter, Stewart Granger
克里斯托弗·普拉莫 Christopher Plummer Diana Rigg
愛德華·福克斯 Edward Fox John Abbott Robert Addie Genevieve Allenbury
上 映：1987年12月27日 ( 美國 )更多地區
地 區：英國 ( 拍攝地 )
這是一部超好看的片子，講述一個賭徒把女兒賭給對方然後自殺，女兒後來愛上了對方的故事。女主角就是主演《看得見風景的房間》，《霍華德庄園》和《搏擊俱樂部》的海倫娜·邦漢·卡特。
電影簡介：當全部家財都在賭桌上散去之後，斯坦福利爵士天真無邪的小女兒薩瑞娜成了他最後的賭注。可好運並未來臨，薩瑞娜轉瞬間變成荒淫無度的沃瑟姆勛爵的獎品，老斯坦福利飲彈自絕。賭桌上瞬息萬變，沃瑟姆還沒來得及看看自己的獎品，就將薩瑞娜又輸給了年輕英俊，但卻以冷酷無情著稱的沃肯勛爵。薩瑞娜被帶到屬於沃肯的曼德里克城堡。沃肯的母親哈雷德夫人是城堡中的女王。這個陰險毒辣的女人利用城堡的地下室進行非法交易。當哈雷德夫人發現薩瑞娜得知了她的秘密，便把她送入沃瑟姆的魔掌，而沃瑟姆其實就是哈雷德夫人非法交易的同夥。薩瑞娜僥幸逃脫，連夜找到了沃肯。可沃肯真的可靠嗎？冷酷的沃肯在危情面前顯露出一顆善意的真心，最終弱者因愛的力量而變得強大。
又是一部讓人無法釋懷的愛情電影！