Ⅰ 75年版經典電影《佐羅》,為其中文配音的是哪位著名配音演員
75年版經典電影《佐羅》,為其中文配音的是童自榮。童自榮1944年1月11日出生於江蘇省丹陽市,畢業於上海戲劇學院表演系,中國內地男配音演員。
1962年,童自榮考入上海戲劇學院表演系,畢業後留校工作。
1973年,進入上海電影譯制廠任配音演員。
1978年,為美國科幻片《未來世界》里的記者查克配音,這是他參與配音以來配的第一個主角;同年,為譯製片《佐羅》的主人公佐羅配音。
1982年,為《少林寺》中的小和尚配音。
1986年,參與羅馬尼亞動作電影《神秘的黃玫瑰》的配音工作。
1988年,為前蘇聯與日本合拍愛情片《莫斯科之戀》中的阿羅嘉配音。
童自榮其他情況簡介。
1995年,為美國動作片《虎膽龍威3》中的西蒙配音;隨後,參與動畫電影《玩具總動員》的配音工作,為牛仔警長胡迪配音。
1999年,童自榮完成了最後兩部擔任主要角色的配音作品《婚禮歌手》和《心心戀曲》後逐漸淡出配音舞台。
2004年,正式從上海電影譯制廠退休,之後主要為動畫角色配音。
2010年,他為《玩具總動員3》的胡迪警長配音。
2015年,在動畫電影《西遊記之大聖歸來》中為混沌配音。
Ⅱ 我國都有哪些堪稱經典的配音作品
我覺得國內配音的神壇就是季冠霖、邊江他們這些人了,像《鹿鼎記》《甄嬛傳》這樣的作品,在國內的真的已經是配音界無法挑戰的高峰,也在國內的觀眾這兒取得了超級好的口碑,看過的人無一不拍手叫好。
後來是在電視劇《我的太太是魔女》的中文版配音,正式打開了邊江配音的職業生涯。在那之後,邊江還參加了《笑傲江湖》中令狐沖的配音,火一點的劇還有《何以深蕭默》中何以琛的配音,《老九門》中張啟山的配音等等,這些配音演員都是用自己的聲音,成就了一部部優秀的國產作品。
Ⅲ 盤點上譯廠十大經典譯製片,沒看過可珍藏,看過則權當回憶,都有哪些
筆者曾先後寫過上譯廠七位功勛配音演員的文章,也專門寫過老廠長陳敘一,但從未盤點過上譯廠這些經典譯製片。數量太多,經典太多,盤點起來就像財迷進了寶庫,不知道拿哪個寶貝好了。
不過如果不來一次「十大」或「十佳」這樣的盤點總覺得缺點什麼,畢竟現在各行業都流行這種半娛樂半懷念性質的盤點,筆者就結合自己和網路上以及現實中一些同道之人的看法,拿出一份個人版的「上譯廠十大經典譯製片」,每部片子將從藝術性和技術性兩個方面綜合進行評定。
一家之言,歡迎拍磚。拋磚引玉,恭請補充。
2、《尼羅河上的慘案》
主要配音演員:畢克
其他配音演員:李梓、劉廣寧、丁建華、程曉樺、童自榮、潘我源、胡慶漢、蘇秀、喬榛、於鼎、邱雲峰等
不用看其他的,光看這個配音陣容就能知道,這部電影堪稱上譯廠精英齊出的一部作品,說是上海電影譯製片廠全伙在此也不為過。因此本片不僅是畢克的經典代表作,同樣也是上海譯製片廠集體的代表作。
技術性:9.5分 藝術性:10分 綜合評定:9.75分
1、《簡·愛》
主要配音演員:邱岳峰、李梓
其他配音演員:尚華,富潤生、蘇秀、於鼎等
《簡·愛》這部小說被改編成無數部電影和電視劇,但在中國觀眾眼裡只有上譯廠這一部才是最經典的,因為上譯廠的再創作讓這部電影煥發出不一樣的魅力,不論是對台詞、情緒以及感情的把控,本片都屬於譯製片中的巔峰之作。邱岳峰和李梓的組合以及那些沁人心扉的台詞讓這部電影成為當年很多文藝青年的典藏必選。
技術性:10分 藝術性:10分 綜合評定:10分
經典台詞:「 你以為我貧窮,相貌平平就沒有感情嗎?我向你起誓,如果上帝賦予我財富和美貌,我會讓你難於離開我,就像我現在難於離開你一樣。可上帝沒有這樣安排。但我們的精神是平等的。就如你我走過墳墓,平等地站在上帝面前。」
以上僅是筆者一家之言,上譯廠的經典作品之多自然讓每個人心中都有自己的十佳答案,歡迎探討。
Ⅳ 有什麼經典的美國國語配音電影
《美食總動員》網路網盤高清資源免費在線觀看:
鏈接: https://pan..com/s/1Nw1pg6qA-spScwAYzAeadQ
《美食總動員》是2007年一部由皮克斯動畫製作室製作、華特迪士尼影片出版的動畫電影。由布拉德·伯德執導,影片的前期設計由簡·平卡瓦完成,布拉德·加內特、帕頓·奧斯瓦爾特和伊安·霍姆等聯袂獻聲配音。影片於2007年6月29日在美國上映
故事講述一隻原本註定在垃圾堆度過平淡一生的小老鼠小米,夢想成為站在世界之巔的美味大廚。一次偶然機會,瑞米來到了廚神餐廳,認識了資質平平卻認真的學徒林奎尼,瑞米幫助他做出一道又一道精美大餐。最後他烹制出全巴黎最棒的普羅旺斯燜菜,成就了一個廚房神話。截至2007年10月末,影片的北美票房已經超過2億美元,全球票房超過10億美元。
Ⅳ 陳阿喜有哪些經典配音的作品
陳阿喜老師逝世了,享年79歲,大多數人看到這個名字的第一感覺肯定是陌生,可能還會有人想:這人是誰啊?名字不熟沒關系,但她的聲音肯定是很多人的童年回憶。
陳阿喜老師是一名演員,以她的資歷之老,可稱得上是我國第一代電視人,在我國早期不少電視劇以及電影中都扮演了角色,甚至還出演了我國第一部電視劇。
可以說陳阿喜老師不僅僅是一名優秀的演員,更是一名優秀的配音員,她配音的每一部作品都為其角色注入了靈魂。
陳阿喜老師一路走好。
Ⅵ 電影動畫國語配音的經典程度超越原版的有哪部
各人以為,國語配音動漫電影中《獅子王》就是非常優秀的一部作品,作為迪士尼的經典之作,國普通話配音用的也都是相當優秀的配音老師,為辛巴配音的李勇老師還為《濟公》和《威龍闖天關》的周星馳配音,為娜娜配音的是林芳雪老師,為木法沙配音的是陳明陽老師,為刀疤配音的是徐健春老師。
Ⅶ 最經典的國語配音的電影
《女人,四十》網路網盤高清資源免費在線觀看:
鏈接:
《女人,四十》是由香港嘉禾娛樂事業有限公司出品的劇情類電影,該片由許鞍華執導,蕭芳芳、喬宏等領銜主演。影片講述了香港一個典型的職業婦女如何在家庭和事業之間爭取平衡的故事。故事的重心為劇中的女主角阿娥(蕭芳芳飾)在婆婆意外過世後和患上阿茲海默症的公公(喬宏飾)的相處過程。影片已於1995年05月04日在中國香港上映。
Ⅷ 九零年代的港片配音都是由哪些人配的音
比較具有代表性的配音演員就是石斑魚和陳明陽了,石斑魚不用多說,周星馳的御用配音演員。而陳明陽是石斑魚的老師,代表作也很多,米老鼠的高飛、獅子王中的木法沙、包青天的展昭等等。
Ⅸ 求十部經典影片,適合用來配音的影片片段
我來幫幫你,首先當推《阿甘正傳》,對白簡單易懂,故事吸引人;然後《泰坦尼克》台詞煽情,劇情感人,然後《拜見岳父大人》搞笑,幽默,然後可以看看歷年的最佳動畫片《機器人瓦力》《海底總動員》《功夫熊貓》《玩具總動員》等等,深層一點的還有今年的《國王的演講》《盜夢空間》,看現代戰爭片可以學到很時髦的英語《黑影墜落》等,還有《飄》《獨立日》《大話西遊《重慶森林》等的片段都很好,先說這些吧
Ⅹ 請推薦一些經典配音的電影原聲
《傲慢與偏見》,有原著的經典對白。我自己要有將它的人物對白剪下來放進mp3里聽。
《冷山》《英國病人》,是充滿詩意的對白。
《肖申克的救贖》,《勇敢的心》很勵志的對白。
如果喜歡尼古拉斯凱奇,《多面雙雄》《風語者》的對白尚可。
還有,我最近看了《love actually》《notting hill(新娘白分百)》,發現對白都很幽默,甚至很有詩意,絕對是經過劇作者推敲的!!!下面推薦一段:
——「Tell me exactly,how long it is that you"ve been working here?"
——"Two years,seven months,three day and ,I suppose, waht-two"
——"Right,and how long have you benn in love with Kart?"
——"Ahm,tow years,seven months, three days,and i suppose,an hour and thirty minutes."
(下面是love actually的影片開頭)
Whenever I get gloomy with the state of the world, I think about the arrivals gate at Heathrow airport. General opinions makes out that we live in a world of hatred and greed, but I don』t see that. Seems to me that love is everywhere. Often it』s not particularly dignified or newsworthy but it』s always there. Fathers and sons, mothers and daughters, husbands and wives, boyfriends, girlfriends, old friends. When the planes hit the Twin Towers, as far as I know, none of the phone calls from people on board were messages of hate or revenge, they were all messages of love. If you look for it, I』ve got a sneaky feeling you』ll find that love actually is all around...
很多人認為我們是生活在一個充滿慾望和仇恨的世界,我不這樣想,我覺得世界是充滿愛的。你知道嗎?當我看到那兩架飛機撞到世貿的雙塔時,我們後來得知,那些飛機和樓里迎接死亡的人們留給這個世界最後的只言片語,不是憎恨,不是復仇,而是愛,他們告訴自己摯愛的親友們,他們是多麼愛這個世界,這些都是愛的訊息,他們打動了我,就像『Love is All Around』那首歌里說的,愛無處不在。