電影簡介翻譯

A. 暮光之城電影英文簡介&翻譯

Twilight is the first film in the twilight series.

（《暮光之城》是《暮光之城》系列電影的第一部。）

A romantic film proced by summit entertainment, a division of lionsgate.

（由獅門電影公司旗下的頂峰娛樂公司出品的一部愛情電影。）

The film was directed by Catherine hardwick.

（影片由凱瑟琳·哈德威克執導。）

Kristen Stewart, Robert pattinson, kym jiganday and Taylor lautner co-star.

（克里斯汀·斯圖爾特、羅伯特·帕丁森、凱姆·吉甘戴和泰勒·洛特納等聯袂出演。）

It was released in the United States on November 21, 2008.

（影片於2008年11月21日在美國上映。）

The film tells the story of Edward cullen as a vampire and human woman Isabella swan met and fell in love.

（影片講述了愛德華·卡倫作為吸血鬼和人類女子伊莎貝拉·斯旺相識相愛的過程。）

(1)電影簡介翻譯擴展閱讀

《暮光之城》劇情介紹：因為父母離異，貝拉隨父親來到小鎮生活。在新學校里，貝拉留意到一群舉止詭異的怪人，他們特立獨行，很是神秘。在實驗課上，她遇到了怪人中的一個，金發帥哥愛德華，他俊朗的外形與出眾的談吐令她著迷。

在交往中，貝拉漸漸對愛德華產生了感情，但其他怪人對她心存戒備。與此同時，小鎮里接連發生死亡事件，貝拉的父親是警察，負責調查此案。然而，警方的介入並沒有阻止死亡威脅的蔓延。在一次意外中，愛德華救出了貝拉。

從此，她發現他擁有異於常人的超能力，開始懷疑對方是殺人兇手。在事實面前，愛德華對她坦白，自己是素食吸血鬼，所以兇手另有其人。在殺人兇案的羈絆中，一場人鬼之戀由此展開。

B. 英文電影簡介(120~150詞,帶翻譯及電影名)

Kung Fu Panda is a 2008 American animated
comedy blockbuster. It was directed by John Stevenson and Mark Osborne and
proced by Melissa Cobb and star Jack Black as Po.
The film was proced by DreamWorks Animation's studio inGlendale,Californiaand distributed by Paramount Pictures. Set in ancientChina, the plot revolves around a bumbling pandaPo, who aspires to be a kung fu master.

《功夫熊貓》是一部2008年美國動畫片大片。它由、約翰·斯蒂文森和馬克·奧斯本導演，梅麗莎·科伯製片，明星傑克·布萊克飾演阿寶（即熊貓）。這部電影是由加利福尼亞的格倫代爾夢工廠動畫工作室製作，派拉蒙電影公司發行。情節描述了中國古代一個笨手笨腳的熊貓阿寶渴望成為功夫大師（的事跡）。

C. 電影簡介 英文怎麼說

Movie Summary

D. 翻譯一篇電影簡介，

《歲月無聲》Time Flies Soundlessly

1988年，西北小鎮三個少年馬衛國，鐵頭與四化都過著那個年代全國統一的少年生活，群架就是運動，詩歌便是愛情，恨的時候砸你家玻璃，愛的時候爬上山頭高歌一曲。
A small town in the North-west in 1988, there were three teenagers, namely Ma Weiguo,
Ironhead and Sihua, living a nationally unified boyhood life in that era where group
scuffles were their exercises, Love was poetry, breaking glasses of your home
meant I hate you, and singing a song on top of the hill when in love.

某天班級一位只穿紅裙的都市女孩楊朵朵（馬思純 飾）轉學而來，她帶來了美更帶來一股無法抵禦的都會風情。
One day, a city girl who was transferred from another school, joined the class;Yang
Duoo, who only liked to wear crimson skirts, brought along her beauty, as
well as an irresistible cosmopolitan coquetry.

在那個精神貧瘠的年代,他們第一次感受到搖滾，馬衛國就在那時愛上BEYOND也愛上楊朵朵，只是青春總是與殘酷與憂傷緊緊依偎，楊朵朵的到來自此改變這些懵懂少年的命運……
In those spiritually empty years, they were exposed to rock n』 roll for the
first time; Ma Weiguo instantly fell in love with BEYOND, as well as Yang
Duoo. But youth was always accompanied by cruelty and grief, the arrival of
Yang Duoo began to change the lives of these ignorant youths…….

因意氣用事，三個男孩犯下不可挽回的錯誤，馬衛國一人承擔所有罪名，入獄9年！
9年後，當馬為國再次踏入社會，已經改變很多，時間，金錢以及地位，有時候會改變一些人，向世俗妥協，四化就是其中一個；有幸的是馬為國找到以為本以為可以過一輩子的愛人，可沒能如願，但留給他一個女兒，妻子病逝，馬衛國的人生又增添了一抹悲涼滄桑的色彩。
Acting on impulse, the three boys committed an unrecoverable mistake; Ma alone assumed
all the charges and was sentenced to prison for nine years!
Nine years later,
Ma had transformed a lot when he returned to society; sometimes time, money and
status could change some people, make them develop a conciliatory attitude
toward the world, and Sihua was one of them. Fortunately, Ma had found a lover
whom he assumed would be for life, but it was not to be. However, he was left
with a daughter; with his wife died from illness, a touch of melancholy color
was again added to Ma』s life.

白發已爬上了兩鬢，三個發小又坐在一起，感悟回憶著所有的點點滴滴。
With silvery sideburns, the three of them sat together again and reminisced all
the dribs and drabs of their pasts.

歲月是把殺豬刀
Time is a butcher』sknife.

E. 英文影片的英文簡介

1、《英國病人》

Directed by Anthony mingra, the English patient is adapted from the novel of the same name by Michael ondaj.

The film is co starred by Ralph Fiennes, Christine Scott Thomas and Juliet Binoche. The film was released in the United States on November 6, 1996.

The movie takes the war and desert as the background, decing a love tragedy across time and space.

During World War II, a British plane was shot down by the German army while flying over the Sahara desert.

The pilot on the plane was completely burned on the face. The local people rescued him and sent him to the Allied field hospital.

Because of the injury, the pilot lost his memory and could not remember who he was, so he could only be called "English Patient".

《英國病人》由安東尼·明格拉執導，是根據作家邁克爾·翁達傑的同名小說改編而成。

該片由拉爾夫·費因斯、克里斯汀·斯科特·托馬斯、朱麗葉·比諾什等聯袂主演。影片於1996年11月6日在美國上映 。

電影以戰爭和沙漠為背景，演繹一場跨越時空的愛情悲劇。

二戰期間，一架英國飛機在飛越撒哈拉沙漠時被德軍擊落，飛機上的機師面部被全部燒傷，當地人將他救活後送往了盟軍戰地醫院。

由於受傷這個機師喪失了記憶，不能想起自己是誰，因此只能被叫做「英國病人」。

影片講述由萊昂納多·迪卡普里奧扮演的造夢師，帶領約瑟夫·高登-萊維特、艾倫·佩吉扮演的特工團隊，進入他人夢境，從他人的潛意識中盜取機密，並重塑他人夢境的故事。

F. 電影英文簡介

就說最近熱映的《雪花秘扇》吧 英文版Lily is the daughter of a humble farmer, and to her family she is just another expensive mouth to feed. Then the local matchmaker delivers startling news: if Lily's feet are bound properly, they will be flawless.In nineteenth-century China, where a woman's eligibility is judged by the shape and size of her feet, this is extraordinary good luck. Lily now has the povcer to make a good marriage and change the fortunes of her family. To prepare for her new life, she must undergo the agonies of footbinding, learn nu shu, the famed secret women's writing, and make a very special friend, Snow Flower. But a bitter reversal of fortune is about to change everything.
中文版作品根據「女書」的流傳范圍及特點，在小說中塑造了百合和雪花兩個主要人物，他們在七歲的時候，就是一對非常要好的朋友，在時光的流逝中，無論是經歷了飢荒、動亂，還是遭遇到婚姻中的孤獨與絕望，她們都能相互安慰，但當誤解出現的時候，她們終生的友誼卻突然面臨著破裂的危險……
小說結構巧妙，作者不僅向西方介紹了中國的「女書」這一獨特的文化現象，還栩栩如生地描繪出那個時代中國婦女所經受的種種痛。在字里行間，充滿了對人物深切的同情，並探索了女性友誼這一人類關系中永恆的主題。
再說一個《四十歲老處男》英文版Andy Stitzer (Steve Carell) has gone 40 years without "doing it." Now his pals are making it their mission to help him score... fast! Can he survive their hilariously bad advice? Will he land in the arms of the way-too-experienced or the way-too-drunk? Or can he find true love where he least expects - from a gorgeous grandmother (Catherine Keener)? When it comes to sex, there's only one sure thing - The 40-Year-Old Virgin. The outrageous comedy hit is now the DVD that makes the pleasure last forever! 中文版安迪（史蒂夫�6�1卡瑞爾 Steve Carell 飾）40歲了，有著高薪厚職的他過著平靜的日子。然而，當他有一次和他的狐朋狗黨聊天時無意中透露了自己還是處男的時候，麻煩來了。他的朋友們最急於的是如何介紹一個女孩給安迪好讓他盡快擺脫處男身。
雖然安迪自己也著急，但有些時候就是越急越亂。朋友們安排安迪去酒吧結識女孩，無奈安迪不能像其他人一樣帶著結識的女孩去兜風，因為他還不會駕駛。每次約會都笑料百出，安迪洋相盡出。
安迪遇上了帶著三個孩子的單親媽媽翠西（凱瑟琳�6�1基納 Catherine Keener 飾），兩人很快墮入愛河，安迪這次能否擺脫處男身？</SPAN>

G. 用英文介紹一部英文電影，加翻譯

美國片"換子疑雲"。
本片是根據一個發生在上世紀二十年的真實故事改編而成的，安吉麗娜·朱莉在片中扮演一位母親，她懷疑被拐賣後再次回到身邊的兒子，有可能並不是自己真正的兒子。而以傑傑·瓊斯警官(傑弗里·多諾萬飾演)為首的警方則對此根本不予理會，專斷的警方認為克里斯汀產生了錯覺，並且把她關進了精神病院。
另一方面，一位一直在電台裡面佈道的牧師古斯塔夫·布里格拉伯(約翰·馬爾科維奇飾演)認為這是洛杉磯警局腐敗導致的惡果，並且堅決的站在了克里斯汀一邊。牧師堅持要用克里斯汀的例子來攻擊當局的腐朽。
而更加把劇情帶上高潮的是一個男孩的，他告訴警方一個可怕而精神失常的男人多次強迫他一起綁架並且殺害了不少男孩，沃爾特就是其中之一。其後運用交切鏡頭，導演把兇殺案審判和市政聽證會兩個重要的事件拼接在一起，把故事引向結尾。
「Changeling" from U.S.A
This film was adapted from a true story happened in twenties last century in America. A mother played by Angelina Jolie lost her little boy first,then, she found the boy returned from Captain J.J. Jones (policeman) not a same one. So, after the big quarrels, Jones sent the mother to asylum as he was irritated severely and took her as the insane.
On the otherhand, a priest called Reverend Briegleb insisted that, what the mother suffered was no otherthing than the corruption of the police station, he supported the mother and was actively invovled in the whole case in order to fight against the evil power.
The culmination of the scenario was posed by a boy's wittness, who admitted himself as an assistant in a murder of children, and he pointed the lost son of the mother was just one of those victims. The film was ended in the court debating, and the truth of the cases was graally revealed.

H. 電影簡介英語翻譯。。隨便一部電影 。。帶題目

The Fifth Element 《第五元素》
Two hundred and fifty years in the future, life as we know it is threatened by the arrival of Evil. Only the fifth element can stop the Evil from extinguishing life, as it tries to do every five thousand years. She is helped by ex-soldier, current-cab-driver, Korben Dallas, who is, in turn, helped by Prince/Arsenio clone, Ruby Rhod. Unfortunately, Evil is being assisted by Mr. Zorg, who seeks to profit from the chaos that Evil will bring, and his alien mercenaries.
1914年的埃及，生活在外星球的種族蒙多沃旺人到地球上他們祖先建造的廟宇朝拜，並且取回代表四種元素的四塊石頭以及第五元素。鏡頭轉到未來23世紀，蒙多少旺族的飛船在接近地球時被代表邪惡勢力的曼加洛雷人擊毀，殘余基因被保存下來復制出的具有人類女性特點的莉盧成為倖存者，她就是第五元素。她愛上了紐約的計程車司機科本。他倆被安排去失樂園取回那四塊石頭，以保衛地球免受摧毀，莉盧逐漸了解了人類，科本和莉盧成為一對情人，邪惡勢力也最終被戰勝。

I. 逆光飛翔電影簡介英語版翻譯

《逆光飛翔》（英語：Touch of the Light）是一部2012年的台灣電影，改編自真人真事，描述一名全盲鋼琴家與夢想成為舞者的女孩，一段好友互相鼓勵勇敢逐夢的歷程。
Touch of the Light is a 2012 Taiwanese drama film directed by Chang Jung-Chi.[1] The film was selected as the Taiwanese entry for the Best Foreign Language Oscar at the 85th Academy Awards, but it did not make the final shortlist.
劇情概要
天生眼盲的裕翔，首次離家北上念書，他琴彈得好，卻堅持不參加任何比賽，因為不想被同情，他只想跟大家過得一樣。此時，他遇見愛跳舞的小潔，因故被迫放棄學舞，卻交了個一跳街舞就閃耀著光芒的男友，暖陽般的裕翔走進她的世界，融化了小潔冰冷的心。裕翔的勇敢深深牽引小潔；而小潔帶領裕翔經歷不曾有過的冒險。他們填補彼此遺失的力量，就算夢想遙不可及，也不再是獨自面對。 青春的他們，大聲嘶吼著，現在的他們，朝著最初的夢想，邁開步伐，逆光而行。
Based on true events related to the life of Taiwanese piano prodigy Huang Yu-Siang (Siang played by himself), this is a story of inspiration, discovery and love. Born to a rural family in Taiwan unprepared for the birth of a blind son, Siang was a curious and precocious child. Touch and sound was everything to him. With the love of his mother and support of his family, he grew up with no barriers - that is until he had to face the real world as he left his family behind in order to attend university where he had to compete on the same playing field as the sighted students and to find his own way. He soon crossed paths with Jie (Sandrine Pinna), a beautiful but frustrated cold drinks vendor who dreams of being a dancer, but whose struggles against the harsh realities of her life render her helpless. However, when she witnesses Siang's fearless determination and understood his optimism and inner peace, she is inspired and determined to hold on to her dream. Touch of the Light - a story ...