① 英文版《傳奇》原唱是誰
英文版《傳奇》原唱是Michael Learn To Rock(邁克學搖滾),歌名叫《Fairy Tale》。
2010年,邁克學搖滾發行精選集《Everlasting Love Songs》,收錄了李健歌曲《傳奇》的英文翻唱版《Fairy Tale》。Michael Learn To Rock重新演繹李健的《傳奇》,歌曲充滿了浪漫的風味和氣息,讓人感覺意猶未盡。
Michael Learns To Rock的音樂,結合了北歐流行樂的清新氣息與英美搖滾樂的迷人風采,征服了全球樂迷的心,在2010年末的最新大碟《情歌傳奇》中,將繼續傳遞傳奇般的愛情故事。
(1)英文傳奇歌曲來自電影哪裡擴展閱讀
《Fairy Tale》歌詞:
In that misty morning when I saw your smiling face
正是那個霧朦朦的早晨我看到你笑盈盈的臉
You only looked at me and I was yours
你只看了我一眼就把我的魂兒牽
But when I turned around you were nowhere to be seen
可我一轉身你卻在我眼前消失不見
You had walked away and closed the door
你早已走開,從此再也沒出現
When will I see you again
幾時我會與你再見面
When will the sky stop to rain
幾時天空會停雨現晴天
When will all the stars start to shine
幾時滿天星星會開始閃
When will I know that you』re mine
幾時我會知道花好月團圓
Did I ever meet you in the sunshine?
是否,晴空下我曾遇見你?
And when we were both a thousand years away
其時我倆都是相隔千年遠
Did I ever hold you in the moon light?
是否,月光下我曾擁著你?
Did we make every minute last another day?
是否,臨別的前一天我們時刻在纏綿?
On the cold December night I gave my heart to you
十二月份那個寒冷的夜裡我把心交給了你
And by the summer you were gone
夏日到來時你卻已走遠
Now as the days grow older and the stars will start to dim
如今歲月荏苒星光也會漸漸黯
All I have are memories and this song
且用這首歌我把你深深思念
When will I see you again
幾時我會與你再見面
When will the sky stop to rain
幾時天空會停雨現晴天
When will all the stars start to shine
幾時滿天星星會開始閃
When will I know that you』re mine
幾時我會知道花好月團圓
Did I ever meet you in the sunshine?
是否,晴空下我曾遇見你?
And when we were about a thousand years away
其時我倆都是相隔千年遠
Did I ever hold you in the moon light?
是否,月光下我曾擁著你?
Did we make every minute last another day?
是否,臨別的前一天我們時刻在纏綿?
When will I see you again
幾時我會與你再見面
When will the sky stop to rain
幾時天空會停雨現晴天
When will all the stars start to shine
幾時滿天星星會開始閃
When will I know that you』re mine
幾時我會知道花好月團圓
In that misty morning I saw your smiling face
那個霧蒙蒙的早晨我看到你笑盈盈的臉
② 傳奇英文版是怎麼回事是李健原創的嗎
英文版的傳奇是邁克學搖滾借用中文版的傳奇的旋律,然後配上改編自中文版的英文歌詞的。
③ 傳奇英文版歌曲原唱是誰
歌曲是中國歌曲《傳奇》的英文翻唱版本為《Fairy Tale》,是Michael Learn To Rock演唱的一首歌曲,於2010年11月24日發行,發行公司為金牌大風,原唱為李健。
李健,1974年9月23日出生於黑龍江省哈爾濱市,中國內地流行樂男歌手、音樂人,畢業於清華大學電子工程系。2001年,與盧庚戌組成「水木年華」組合,從而正式進入演藝圈。
(3)英文傳奇歌曲來自電影哪裡擴展閱讀:
歌曲《傳奇》英文版的歌詞如下:
In that misty morning when I saw your smiling face
You only looked at me and I was yours
But when I turned around
You were nowhere to be seen
You had walked away and closed the door
When will I see you again
When will the sky stop to rain
When will the stars start to shine
When will I know that you're mine
Did I ever meet you in the sunshine
And when we were about a thousand years away
Did I ever hold you in the moonlight
And did we make every minute last another day
On a cold December night I gave my heart to you
And by the summer you were gone
Now as the days grow older and the stars will start to dim
All I have are memories and this song
When will I see you again
When will the sky stop to rain
When will the stars start to shine
When will I know that you're mine
Did I ever meet you in the sunshine
And when we were both a thousand years away
Did I ever hold you in the moonlight
Did we make every minute last another day
When will I see you again
When will the sky stop to rain
When will the stars start to shine
When will I know that you're mine
In that misty morning when I saw your smiling face
④ 傳奇這首歌在哪個電影里的大神們幫幫忙
傳奇只是一部專輯里的歌,還沒有哪部電影用這首歌。。
採納哦
⑤ 英文版傳奇原唱是誰
傳奇的英文版為《Fairy Tale》,但傳奇的原唱不是來自《Fairy Tale》,而是來自李健,其原版歌曲名就叫《傳奇》。
《Fairy Tale》是Michael Learn To Rock演唱,於2010年11月24日發行,發行公司為金牌大風,歌曲是中國歌曲《傳奇》的英文翻唱版本,原唱為李健。《Fairy Tale》通過使用西方的語言和演唱方式詮釋國內流行音樂的優秀作品。
(5)英文傳奇歌曲來自電影哪裡擴展閱讀
原曲《傳奇》沒有明顯的起伏卻情感飽滿,好似一個人在低低地訴說自己的心事。《傳奇》一開始的「無意中多看了你一眼」是鋪陳,中間用了四個排比句表達思念,也讓思念更加立體,具有空間感,最後引出相愛的兩個人終生相守的信念。
在編曲時,李健家裡沒有一把像樣的吉他,只有一把特別破的琴,有一天中午他拿那個琴寫了這首歌的前奏,他覺得跟這個歌兒特別的貼切,而且為歌曲本身的旋律增色了很多。
⑥ 有一首英文歌,調是《傳奇》的,叫什麼名字
美國歌手馬丁《傳奇》英文版《Forever Hold Your Hand》
⑦ 英文版傳奇是誰唱的,歌詞是什麼
michael learns to rock
邁克學搖滾樂隊,之前的英文版吻別和英文版一無所有也是他唱的。
It was in that misty morning
when I saw your smiling face
You only had to
look at me and I was yours
And then I turned and
you were nowhere to be seen
You had walked a
way and closed the door
When will i see you again
When will the sky start to rain
When will the star start to shine
When will i know that you mine
Did I ever meet
you in the warmth
of the sunshine
And when we were
both a thousand years away
Did I ever hold
you in the glow
of the moon light
And did we make
every minute last
another day
That cold December
night I gave my heart to you
And by the summer you were gone
Now as the days grow old
and all the stars start to dim
All I have are
memories and this song
When will I see you again
When will the sky start to rain
When will the star to shine
When will i know that you mine
It was in that misty morning
when I saw your smiling face
⑧ 《傳奇》的英文版是怎麼樣的
《Fairy Tale》
專輯名:英文版《傳奇》邁克學搖滾
演唱者:Michael Learns to Rock
In that misty morning when I saw your smiling face
正是那個霧蒙蒙的早晨我看到你笑盈盈的臉
You only looked at me and I was yours
你只看了我一眼就把我的魂兒牽
But when I turned around you were nowhere to be seen
可我一轉身你卻在我眼前消失不見
You had walked away and closed the door
你早已走開,從此再也沒出現
When will I see you again
幾時我會與你再見面
When will the sky stop to rain
幾時天空會停雨現晴天
When will all the stars start to shine
幾時滿天星星會開始閃
When will I know that you』re mine
幾時我會知道花好月團圓
Did I ever meet you in the sunshine?
是否,晴空下我曾遇見你
And when we were both a thousand years away
其實我倆都是相隔千年遠
Did I ever hold you in the moon light?
是否,月光下我曾擁著你
Did we make every minute last another day?
是否,臨別的前一天我們時刻在纏綿
On the cold December night I gave my heart to you
十二月份那個寒冷的夜裡我把心交給了你
And by the summer you were gone
夏日到來時你卻已走遠
Now as the days grow older and the stars will start to dim
如今歲月荏苒星光也會漸漸黯
All I have are memories and this song
且用這首歌我把你深深思念
When will I see you again
幾時我會與你再見面
When will the sky stop to rain
幾時天空會停雨現晴天
When will all the stars start to shine
幾時滿天星星會開始閃
When will I know that you』re mine
幾時我會知道花好月團圓
Did I ever meet you in the sunshine?
是否,晴空下我曾遇見你
And when we were both a thousand years away
其實我倆都是相隔千年遠
Did I ever hold you in the moon light?
是否,月光下我曾擁著你
Did we make every minute last another day?
是否,臨別的前一天我們時刻在纏綿
When will I see you again
幾時我會與你再見面
When will the sky stop to rain
幾時天空會停雨現晴天
When will all the stars start to shine
幾時滿天星星會開始閃
When will I know that you』re mine
幾時我會知道花好月團圓
In that misty morning I saw your smiling face
那個霧蒙蒙的早晨我看到你笑盈盈的臉。
1、「Fairy Tale「由丹麥Michael Learns to rock樂隊創作,這首歌翻譯成中文的意思是王菲的《傳奇》。 這首《Fairy Tale》的旋律沒有改變,這是邁克學搖滾在2010年的中國巡演中給大家帶來的驚喜。邁克學搖滾翻唱了諸多的中國經典歌曲,並不是翻譯原歌詞,而是重新填詞。
2、邁克學搖滾(Michael Learns to Rock),丹麥流行樂隊,由Jascha Richter、Kåre Wanscher和Mikkel Lentz組成。
3、2010年2月14日,參加2010年東方衛視春節聯歡晚會 ;12月,分別在北京、上海和廣州舉行演唱會 ;同年,發行精選集《Everlasting Love Songs》,收錄了李健《傳奇》的英文翻唱版《Fairy Tale》 。
⑨ 英文版傳奇原唱是
原唱:Michael Learns to Rock。
邁克學搖滾(Michael Learns to Rock),丹麥流行樂隊,由Jascha Richter、Kåre Wanscher和Mikkel Lentz組成。
1988年,邁克學搖滾在丹麥成立。1991年8月,發行首張錄音室專輯《Michael Learns to Rock》,專輯中的歌曲《The Actor》在丹麥、挪威、瑞典等國的音樂榜單上奪冠。
1995年,發行第三張專輯《Played on Pepper》。
1997年,擔任香港回歸演唱會的演出嘉賓。1999年,獲得首屆CCTV-MTV音樂盛典亞洲最受歡迎國際樂隊獎。
(9)英文傳奇歌曲來自電影哪裡擴展閱讀:
《Fairy Tale》是Michael Learn To Rock演唱的一首歌曲,於2010年11月24日發行,發行公司為金牌大風,歌曲是中國歌曲《傳奇》的英文翻唱版本。
歌詞:
Fairy Tale --傳奇
Michael Learns To Rock
In that misty morning when I saw your smiling face
正是那個霧蒙蒙的早晨我看到你笑盈盈的臉
You only looked at me and I was yours
你只看了我一眼就把我的魂兒牽
But when I turned around you were nowhere to be seen
可我一轉身你卻在我眼前消失不見
You had walked away and closed the door
你早已走開,從此再也沒出現
When will I see you again
幾時我會與你再見面
When will the sky stop to rain
幾時天空會停雨現晴天
When will all the stars start to shine
幾時滿天星星會開始閃
When will I know that you』re mine
幾時我會知道花好月團圓
Did I ever meet you in the sunshine?
是否,晴空下我曾遇見你?
And when we were both a thousand years away
其實我倆都是相隔千年遠
Did I ever hold you in the moon light?
是否,月光下我曾擁著你?
Did we make every minute last another day?
是否,臨別的前一天我們時刻在纏綿?
On the cold December night I gave my heart to you
十二月份那個寒冷的夜裡我把心交給了你
And by the summer you were gone
夏日到來時你卻已走遠
Now as the days grow older and the stars will start to dim
如今歲月荏苒星光也會漸漸黯
All I have are memories and this song
且用這首歌我把你深深思念
When will I see you again
幾時我會與你再見面
When will the sky stop to rain
幾時天空會停雨現晴天
When will all the stars start to shine
幾時滿天星星會開始閃
When will I know that you』re mine
幾時我會知道花好月團圓
Did I ever meet you in the sunshine?
是否,晴空下我曾遇見你?
And when we were about a thousand years away
其實我倆都是相隔千年遠
Did I ever hold you in the moon light?
是否,月光下我曾擁著你?
Did we make every minute last another day?
是否,臨別的前一天我們時刻在纏綿?
When will I see you again
幾時我會與你再見面
When will the sky stop to rain
幾時天空會停雨現晴天
When will all the stars start to shine
幾時滿天星星會開始閃
When will I know that you』re mine
幾時我會知道花好月團圓
In that misty morning I saw your smiling face
那個霧蒙蒙的早晨我看到你笑盈盈的臉
⑩ 英語版《傳奇》的歌詞
《Fairy Tale》
專輯名:英文版《傳奇》邁克學搖滾
演唱者:Michael Learns to Rock
In that misty morning when I saw your smiling face
正是那個霧朦朦的早晨我看到你笑盈盈的臉
You only looked at me and I was yours
你只看了我一眼就把我的魂兒牽
But when I turned around you were nowhere to be seen
可我一轉身你卻在我眼前消失不見
You had walked away and closed the door
你早已走開,從此再也沒出現
When will I see you again
幾時我會與你再見面
When will the sky stop to rain
幾時天空會停雨現晴天
When will all the stars start to shine
幾時滿天星星會開始閃
When will I know that you』re mine
幾時我會知道花好月團圓
Did I ever meet you in the sunshine?
是否,晴空下我曾遇見你
And when we were both a thousand years away
其時我倆都是相隔千年遠
Did I ever hold you in the moon light?
是否,月光下我曾擁著你
Did we make every minute last another day?
是否,臨別的前一天我們時刻在纏綿
On the cold December night I gave my heart to you
十二月份那個寒冷的夜裡我把心交給了你
And by the summer you were gone
夏日到來時你卻已走遠
Now as the days grow older and the stars will start to dim
如今歲月荏苒星光也會漸漸黯
All I have are memories and this song
且用這首歌我把你深深思念
When will I see you again
幾時我會與你再見面
When will the sky stop to rain
幾時天空會停雨現晴天
When will all the stars start to shine
幾時滿天星星會開始閃
When will I know that you』re mine
幾時我會知道花好月團圓
Did I ever meet you in the sunshine?
是否,晴空下我曾遇見你
And when we were both a thousand years away
其時我倆都是相隔千年遠
Did I ever hold you in the moon light?
是否,月光下我曾擁著你
Did we make every minute last another day?
是否,臨別的前一天我們時刻在纏綿
When will I see you again
幾時我會與你再見面
When will the sky stop to rain
幾時天空會停雨現晴天
When will all the stars start to shine
幾時滿天星星會開始閃
When will I know that you』re mine
幾時我會知道花好月團圓
In that misty morning I saw your smiling face
那個霧蒙蒙的早晨我看到你笑盈盈的臉。
(10)英文傳奇歌曲來自電影哪裡擴展閱讀
「Fairy Tale「由丹麥Michael Learns to rock樂隊創作,這首歌翻譯成中文的意思是王菲的《傳奇》。 這首《Fairy Tale》的旋律沒有改變,這是邁克學搖滾在2010年的中國巡演中給大家帶來的驚喜。邁克學搖滾翻唱了諸多的中國經典歌曲,並不是翻譯原歌詞,而是重新填詞。
邁克學搖滾(Michael Learns to Rock),丹麥流行樂隊,由Jascha Richter、Kåre Wanscher和Mikkel Lentz組成。
2010年2月14日,參加2010年東方衛視春節聯歡晚會 ;12月,分別在北京、上海和廣州舉行演唱會 ;同年,發行精選集《Everlasting Love Songs》,收錄了李健《傳奇》的英文翻唱版《Fairy Tale》 。
2012年6月,發行第八張正式專輯《Scandinavia》,收錄包括《Any Way You Want It》、《Shanghaid In Tokyo》在內的11首歌曲。2013年8月,在丹麥Smukkeste音樂節上帶領成軍25周年紀念演唱會 。
2014年10月,為紀念樂隊成立25周年而推出精選集《25: The Complete Singles》,收錄包括《Silent Times》、《Call On Love》在內的25首歌曲 ;12月,為韓國電視劇《治癒者》獻唱插曲《Eternal Love》 。
2015年11月,發行單曲《I』ll Wait For You》,並同時發布其音樂錄影帶;12月,開啟巡迴演出,演出地區包括泰國、印度、台灣、印度尼西亞。2016年2月8日,參加2016年東方衛視春節聯歡晚會;4月,在北京、上海、深圳展開成立25周年演唱會。
2017年4月,發行與楊斯捷中英對唱歌曲《漂流愛情》 ;8月,在廣州、香港、上海舉行「邁克學搖滾」2017「愛·永恆」中國巡迴演唱會。