Ⅰ 推薦搞笑英文電影
《結婚大作》
導演：蓋瑞·溫尼克
主演：安妮·海瑟薇，凱特·哈德森，甘蒂絲·褒瑾，Stikeman，EmilySa……
地區：美國 片長：95 語言：國語 年份：2009 類型：喜劇 / 愛情
簡介：相信有女朋友的人都知道女人發起火來是多麼的可怕，而面對婚禮，更不要期望女人有什麼理智可言。本片的故事就詳細地向我們展示了兩個女人怒火怎樣將一場婚禮變成……
《陽光小美女》
導演：喬納森·戴頓,維萊莉·法瑞斯
主演：格雷格·金內爾，保羅·丹諾，艾倫·阿金，托尼·科利特，朱利奧……
地區：美國 片長：101 語言：英語 年份：2006 類型：喜劇 / 劇情
簡介：胡弗斯一家總是有著各種各樣的理不清的問題，可當7歲的小女兒奧莉芙聽到廣播中傳來的陽光小美女選美比賽那一剎那，他們決定，沒有什麼比小女孩的大夢想更為重要……
《阿甘正傳》
導演：羅伯特.澤尼吉斯
主演：湯姆·漢克斯，羅萍·萊特，加里·西尼斯，邁克爾奇·威廉森，薩……
地區：美國 片長：142 語言：英語 年份：1994 類型：喜劇 / 劇情
簡介：在1995年的第六十七屆奧斯卡金像獎最佳影片的角逐中，影片《阿甘正傳》一舉獲得了最佳影片、最佳男主角、最佳導演、最佳改編劇本、最佳剪輯和最佳視覺效果等六項……
《卧底學園》
導演：Blutman, Mark (II)
主演：Landis，Forrest，Robb，Annasophia，萊德爾·斯特隆，利·湯普……
地區：美國 片長：85 語言：國語 年份：2008 類型：冒險 / 喜劇 / 家庭
簡介：DoubtingThomass是個12歲的小男孩，因喜歡說大話而遠近聞名。他卻無意中聽到了一個綁架總統女兒的陰謀。可當他把事情告訴大家的時候，沒有人相信他，他被迫獨自……
《古怪因子》
導演：Levine, Jonathan (II)
主演：本·金斯利，范姆克·詹森，Peck，JoshI，Thirlby，Olivia，Ols……
地區：美國 片長：90 語言：國語 年份：2008 類型：喜劇
簡介：讓時間回到1994年的夏天，那個時候的紐約街頭到處都被嘻哈文化所充斥著，與此同時，空氣中還飄盪著大麻的芬芳剛剛發表了就職演說的紐約新一任市長魯道夫朱利安尼……
《乒乓玩到家》
導演：Yu, Jessica
主演：Tsai，Jimmy，Fan，Roger，Malil，Shelley，Vo，Andrew，Stephe……
地區：美國 片長：96 語言：國語 年份：2007 類型：喜劇
簡介：克里斯托弗王是一個生活在郊區的美國華裔，他夢想成為一名籃球選手。他的哥哥經營著母親的乒乓訓練館，在哥哥因交通事故住院後，他必須接受乒乓訓練館，並捍衛家……
《一個美國女孩的秘史》
導演：Rozema, Patricia
主演：Jansen，Brieanne，Hilgartner，Erin，格蘭·黑德利，Davenport……
地區：美國 片長：101 語言：國語 年份：2008 類型：喜劇 / 劇情
簡介：時間回溯到美國經濟大蕭條時期聰明、伶俐、充滿好奇心、慷慨大方，在同齡人當中，凱特基特里奇擁有著毋庸置疑的領袖氣質，她的童年本來是快樂且無憂無慮的，可一……
《不速之客》
導演：托馬斯..麥卡錫
主演：Brogan，Jacqueline，Abbass，Hiam，Zuaiter，Waleed
地區：美國 片長：103 語言：國語 年份：2007 類型：喜劇 / 劇情
簡介：在一個擁有著6億人口的世界中，只有一個能夠改變你的一生，所以你們相遇的機率，比零還低，你往往會在那種最不值得期待的地方，重拾快樂的時光今年已經62歲的老……
《 她找我》
導演：海倫.亨特
主演：海倫·亨特，科林·弗思，Midler，Bette，馬修·布魯德里克，Co……
地區：美國 片長：100 語言：國語 年份：2007 類型：喜劇 / 劇情 / 愛情
簡介：這是一個關乎愛的故事，有快樂的，有悲哀的，有痛苦的39歲的小學教師埃普麗爾伊普納，正在通過生活做著這樣一種嘗試，她想追求那些不可預期的變故，讓她的生命變……
《老媽愛死你》
導演：Di Meglio, Vince
主演：黛安娜·基頓，Shepard，Dax，Tyler，Liv，邁克·懷特I
地區：美國 片長：92 語言：國語 年份：2007 類型：喜劇 / 劇情
簡介：29歲的臨床醫生諾亞，最近剛剛被解僱。他灰心喪氣的回到家裡，卻發現母親帶著五隻狗突然來投奔自己。現在房子里吵鬧的不得了，諾亞除了要忙於找工作，還要應付非……
Ⅱ 誰能推薦幾個搞笑的電影 英文版的
LZ：我剛剛搜到的，有中文也有英文的，滿意不？
中國：
全民超人
長江七號
十全九美
英文：50部最偉大的喜劇電影排行榜 (英國權威電影雜志《TOTAL FILM》評選出的50部最偉大的喜劇電影 )
1、 布萊恩的生活(MONTY PYTHON』S LIFE OF BRIAN) 1979年英國出品
2、飛機（AIRPLANE）1980年美國出品
3、我和魏茨奈爾（WITHNAIL AND I）1987年英國出品
4、情迷索瑪麗（THERE』S SOMETHING ABOUT MARY）1998年美國出品
5、 巨蟒與聖杯 （MONTY PYTHON AND THE HOLYGRAIL）1975年英國出品
6、美國派（AMERICAN PIE）1999年美國出品
7、土撥鼠日/偷天情緣（GROUNDHOG DAY）1993年美國出品
8、熱情似火（SOME LIKE IT HOT）1959年美國出品
9、 明亮的馬鞍（BLAZING SADDLES）1974年美國出品
10、飛機、火車與汽車（PLANES TRAINS & AUTOMOBILES）1987年美國出品
11、巡迴演出（SPINAL TAP）1984年美國出品
12、間諜奧斯丁/王牌大賤諜（ AUSTIN POWERS）1997-1999-2002年美國出品
13、南方公園 （SOUTH PARK）1999年美國出品
14、布魯斯兄弟 (THE BLUES BROTHERS) 1980年美國出品
15. 阿獃與阿瓜（DUMB AND DUMBER）1994年美國出品
16. 店員（CLERKS）1994年美國出品
17、粉色美洲豹 (THE PINK PANTHER) 1964年英國美國出品
18、低俗小說（PULP FICTION）1994年美國出品
19、動物屋（ANIMAL HOUSE）1978年美國出品
20、大保齡離奇綁架/謀殺綠腳趾 （THE BIG LEBOWSKI）1998年美國出品
21、這個殺手將有難/格羅斯 龐特 布蘭克（GROSSE POINTE BLANK）
22、監獄狂人（STIR CRAZY）1980年美國出品
23、壞學生費瑞斯 布勒/蹺課天才（FERRIS BUELLER』S DAY OFF）1986年美國出品
24、奇愛博士 (DR STRANGELORS) 1964年美國出品
25、善良心和小冠冕（KIND HEARTS AND CORONETS）1949年英國出品
25、善良心和小冠冕（KIND HEARTS AND CORONETS）1949年英國出品
26、西部之路（WAY OUT WEST） 1937年美國出品
27、四個婚禮一個葬禮（FOUR WEDDINGS AND A FUNERAL） 1994年英國出品
28、年輕的弗蘭科斯坦 （YOUNG FRANKENSTEIN）1974年美國出品
29、鴨子湯（DUCK SOUP） 1933 年美國出品
30、沉睡者（SLEEPER） 1973年美國出品
31、哈利 格里摩爾(HAPPY GILMORE) 1996年美國出品
32、黑舍爾 (HEATHERS) 1989年美國出品
33、鬼玩人2（EVIL DEAD 2）1987年美國出品
34、交易市場(TRADING PLACES) 1983年美國出品
35 絕智奇才(THE MAN WITH TWO BRAINS) 1983年美國出品
36、女殺手（THE LADYKILLERS）1955年英國出品
37、公主新娘 (THE PRINCESS BRIDE),1987年美國出品
38、一條名叫旺達的魚（A FISH CALLED WANDA）1988年美國出品
39、裸槍/白頭神探 (THE NAKED GUN) 1988年美國出品
40、持續的尖叫 （CARRY ON SCREAMING）1966年英國出品
41、韋恩的世界/反鬥智多星（WAYNE』S SORLD）1992年美國出品
42、安妮 霍爾 ANNIE HALL,1977年美國出品
43、婚禮歌手 (THE WEDDING SINGER) 1998年美國出品
44、捉鬼敢死隊 (GHOST BUSTERS) 1984年美國出品
45、當哈里遇上莎莉 （WHEN HARRYMET SALLY）1989年美國出品
46、萊門布的全國漫遊 (NATIONAL LAMPOON』S VOCATION) 1983年美國出品
47、寶貝快長大 (BRINGING UP BABY),1938年美國出品
48、大笨蛋（THE JERK）,1979年美國出品
49、光豬六壯士/脫線舞男 (THE FULL MONTY) 1997年英國出品
50、阿比阿泰歷險記 （BILL&TED』S EXCELLENT ADVENTURE）1989年美國出品
韓國喜劇片
2《~豪傑青春》~1《餅干老師星星糖》7《我的名字叫金三順》4《小小新娘》3《奴隸情人》6《那小子真帥》5《狼的誘惑》9《新娘十八》10《嫂嫂十九》《假如愛有天意》《愛在哈佛》《長腿叔叔》《觸不到的戀人》《我腦海中的橡皮擦》8《浪漫滿屋》《美妙人生》《我的野蠻女老師》《校園卧底》《屋塔房小貓》《純情舞女》~~沒有按順序排`~是我看過韓劇中的精選~~：）最近看的《不能就這么死》和《朝鮮人在韓國》和《家門榮譽》挺搞笑
喜羊羊與灰太狼——牛氣沖天
上帝也瘋狂
冒牌天神
憨豆先生
功夫熊貓
《小姐好辣》、《足球尤物》這兩部很有意思，我都笑翻了
家庭類：《拜見岳父》1、2
校園類：《水平座女孩》《大學新生》《女孩的姓》《超人高校》《新烏龍女校》《留級之王》《熱血教師》《野孩子》 《搖滾夏令營》《美少女拉拉隊》
《魔法灰姑娘》《魔法奇緣》都是魔幻類的愛情喜劇片，值得一看
速度：《的士女王》
《同居牢友》《你丫閉嘴》監獄題材喜劇
比較老的有《穿越時空愛上你》梅格·瑞安 主演的愛情魔幻喜劇
《灰姑娘的玻璃手機》1、2
《男女錯變身》 魔幻喜劇
《神勇奶爸》動作類的
《查理和巧克力工廠》《特工小子》兒童類的喜劇
《鑽石狗》《比佛利拜金犬》《神犬也瘋狂》《長毛狗》動物題材的
《三角洲部隊》軍隊題材的 很搞笑
比較老的《律政俏佳人》1、2 《選美俏卧底》1、2 《午夜狂奔》
《總統千金歐游記》
摩根弗里曼《遺願清單》
我最近新淘到的喜劇，很好很感人，中間也不乏搞笑的情節，建議你看一下，呵呵
呆佬拜壽
超時空要愛
我愛夜來香
富貴列車
神探馬如龍
滑稽世界
老豆不怕多
92黑玫瑰對黑玫瑰
鬼馬智多星
難兄難弟
殺妻二人組
一妻二夫
一屋兩夫
龍的傳人
功夫
無敵幸運星
富貴逼人
再見王老五
小男人周記
大丈夫日記
過阜新娘
龍的傳人
武狀元蘇乞兒
唐伯虎點秋香
九品芝麻官之白麵包青天
西遊記之101回月光寶盒
西遊記完結篇之仙履奇緣
回魂夜
大內密探零零發
食神
喜劇之王
打工皇帝
大三元
九星報喜
八星報喜
花田喜事
奇謀妙計五福星
快餐車
A計劃
賣身契
半斤八兩
希望你能找到自己喜歡的中國：
中國：
Ⅲ 給我推薦幾部好看的搞笑的帶有中英文雙字幕的電影或電視劇
1.賤女孩（林賽羅漢主演，超級推薦）；
2.錄取通知；
3.水瓶座女孩（強烈推薦）；
4.我的朋友是明星；
5.金龜車賀比（林賽羅漢主演，強烈推薦）；
6.魔法雙星；
7.勁歌飛揚（希拉瑞達芙主演，強烈推薦）；
8.穿Prada的惡魔（安妮海瑟薇主演，強烈推薦）；
9.天生一對；
10.女生向前翻；
11.風雲才女（強烈推薦）
12.美麗壞寶貝（超級推薦）；
13.第一女兒；
14.怪女孩出列；
15.戀愛假期；
16.大學之路；
17.納尼亞傳奇（有1，2兩部，強烈推薦）；
18.12月男孩（由扮演哈利波特的丹尼爾雷德克里夫主演，超級勁爆推薦~~）；
19.尋找仙境之橋；
20.愛情回水；
21.神奇四俠（超級推薦）；
23.變相怪傑（金凱瑞主演，勁無厘頭搞笑，強烈推薦）；
24.楚門的世界（金凱瑞主演，是部富有哲理又搞笑的電影，勁爆推薦）；
25.冒牌天神（金凱瑞主演，這部電影顯示了神也不易做的哲理，強烈推薦）；
26.暮光之城（強烈推薦）；
27.大學新生（勵志片，超級推薦）；
28.功夫之王（成龍，李連傑主演，由中國人主演的好萊塢大片，強烈勁爆推薦~~）；
29.灰姑娘的玻璃手機（希拉瑞達芙主演，強烈推薦）；
30.美人魚〔超級推薦，裡面音樂也很好聽〕；
31.拜金女郎（達芙姐妹主演，超級推薦）；
32.七龍珠；
33.徹夜狂歡；
34.冰雪公主；
35.魔法奇緣（強烈推薦）；
36.放牛班的春天（超級推薦）；
37.魔法灰姑娘〔安妮海瑟薇主演，超級推薦〕；
38.倒霉愛神（林賽羅漢主演，強烈推薦）；
39.辣媽辣妹〔超級推薦〕；
40.戀愛刺客；
41.媽媽咪啊（由百老匯音樂劇改編而成，裡面的音樂超好聽，強烈推薦）；
42.超完美男人〔希拉瑞達芙主演，超級推薦〕；
43.新烏龍女校；
44.初戀的回憶〔超級推薦）；
45.留級之王；
46.誰領風騷（超級推薦）；
47.虛擬偶像；
48.美國甜心；
49.發膠（扎克埃夫隆主演的勵志片，勁爆推薦）；
50.舞出我人生（有1，2兩部，勵志片，強烈推薦）；
51.王子與我（超級推薦）；
52.魔法保姆麥克菲（超級推薦）；
53.國家寶藏（尼古拉斯凱奇主演，勁爆推薦）；
54.好好先生（金凱瑞主演，超贊的，強烈推薦）。
Ⅳ 有什麼可以幫助學習英語的美國喜劇電影嗎 （中英文字幕）
1,魔法灰姑娘〔超級推薦〕 （安妮海瑟薇主演）
2,賤女孩〔超級推薦〕（林賽羅漢主演）
3,灰姑娘的玻璃手機〔超級推薦〕
4,美人魚〔超級推薦〕 （裡面音樂也很好聽）
5,舞出我人生〔超級推薦〕 （勵志的！剛出了第二部）
6,錄取通知書
7,水瓶座女孩 （看過，講的父女）
8,倒霉愛神 （2006林賽羅漢主演）
9,兒女一籮筐
10,冰雪公主〔超級推薦〕
11,我的朋友是明星〔超級推薦〕
12,辣媽辣妹〔超級推薦〕 （林賽羅漢主演） （看過，很有意思）
13,物質女孩〔超級推薦〕
14,瘋狂金龜車 （林賽羅漢主演）
15,平民天後〔超級推薦〕
16,公主日記(不用說勒)〔超級推薦〕（還有第二部喲！） （看過）
17,歌舞青春〔超級推薦〕[很熱的電影！]（Ⅰ和Ⅱ都喜歡）
18,律政俏佳人
19,麻辣寶貝〔超級推薦〕
20,戀愛刺客
21,美少女啦啦隊〔超級推薦〕（看過，女主角很漂亮）
22,12月男孩〔超級推薦〕 （哈利波特演的喲）
23,足球尤物
24,魔法雙星
25,超完美男人〔超級推薦〕
25,勁歌飛揚〔超級推薦〕
26,紐約時刻
27,奶牛美女
28,穿PRADA的惡魔〔超級推薦〕
29,天生一對
30,高校天後〔超級推薦〕（看過）
31,像喬丹一樣
32,牛仔褲的夏天〔超級推薦超感人~〕
33,初戀的回憶〔超級推薦 〕
34,甜心辣舞〔超級推薦〕
35,花豹美眉
36,女兵報道
37,女生向前翻〔超級推薦 很立志！〕
38,小姐好辣
39,歐洲任我行
40,留級之王
41,風雲才女(希爾頓酒店繼承人之一尼克?希爾頓首部主打影片！ 這是一部有關大學女生校園生活的喜劇，影片描述大學校園里一群正處於青春叛逆期、蠢蠢欲動的特權階層少男少女平日里生活的點點滴滴…… 有點點SEX)〔超級推薦I LOVE HILTON SISTERS〕
42,誰領風騷〔超級推薦 女生的可怕和可愛〕
43,SAVED
44,瘋狂有理
45,初露鋒芒
46,美麗壞寶貝〔超級推薦(很有教育意義)〕
47, 新歡樂滿堂
48,幾乎正常
49,總統千金歐游記 （看過）
50,辣妹保鏢
51,我愛貓頭鷹
52,朋友一場
53,偶像有約
54,徹夜狂歡
55,窈窕美眉
56,第1女兒〔超級推薦〕
57,被拯救者
58,對此承諾〔超級推薦〕
59,魔法保姆
60.對面惡女看過來
61,變裝拍檔〔超級推薦〕
62,虛擬偶像
63,新丁駕到
64,怪女孩出列〔超級推薦〕
65,一吻定江山
66.籃球兄弟
67,流行教母
68,魅力四射
69,美國甜心
70,超完美奪分〔超級推薦〕
80小島驚魂、love me if you dare ——86美國派1——6
87，小王子（韓）
88，不設防都市（韓）
89，科洛弗檔案
90，十誡
91.戀愛假期（急速推薦） （看了，沒看完，女主角是泰坦尼克號女主角）
92.喬治亞法則（林賽羅漢）
93.美女與丑姑（風流女帕里斯希爾頓新作）
94.附註我愛你（新片！唯美愛情）
95.珍妮朱諾
96-100驚聲尖笑1-4（美國超級諷刺好萊塢大片大搞笑電影，極力推薦）
Ⅳ 急求：英語電影經典搞笑台詞（中英雙語版）
Our dreams, they feel real while we're in them, right? It's only when we wake up that we realize how things are actually strange. Let me ask you a question, you, you never really remember the beginning of a dream do you? You always wind up right in the middle of what's going on.
我們做夢的時候，夢境是真實的，對不對？只有到醒來的時候才會意識到事情不對勁兒。我問你，你從來都不記得夢從何而起是不是？你總是直接插入到夢中所發生的一切。
關於造夢的原型
Never recreate places from your memory. Always imagine new places!
不要根據記憶重塑夢境。統統想像出全新的場景。
關於盜夢
What's the most resilient parasite? An Idea. A single idea from the human mind can build cities. An idea can transform the world and rewrite all the rules. Which is why I have to steal it.
最具有可塑性的寄生生物是什麼？是人的想法。人類一個簡單的念頭可以創造城市。一個念頭可以改變世界重寫一切游戲規則。這就是為什麼我要從夢中把它盜取出來。
關於生命的悔恨
The moment's passed. Whatever I do I can't change this moment. I'm about to call out to them. They run away. If I'm ever going to see their faces I've gotta get back home. The real world.
那個時刻我沒有把握住。無論我做什麼我都不能挽回。我想要呼喚他們，他們卻恰好跑開了。如果我再見到他們的臉龐，我就只能回家去。回到真實的世界。
關於愛
You're waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can't be sure. But it doesn't matter - because we'll be together.
你等著一輛火車，它會把你帶到遠方。你明白自己希望火車把你帶到哪兒，不過你也心存猶豫。但這一切都沒有關系——因為我們在一起。
關於放手
I can't stay with her anymore because she doesn't exist. I wish. I wish more than anything. But I can't imagine you with all your complexity, all you perfection, all your imperfection. Look at you. You are just a shade of my real wife. You're the best I can do; but I'm sorry, you are just not good enough.
她不是真實存在的，我不能和她呆在一起。我也想，我比什麼都想，但我想像不出你的復雜情緒、你的種種完美和不完美。看看吧，你只是我妻子的一個影子。你只是我竭盡全力能創造出來的而已，但是很遺憾，你遠遠比不上真實的她。
阿凡達》經典英文經典台詞一：最多的台詞
I SEE YOU 句子雖然很簡單，但包含了復雜的意思。可以蘊含看，理解，凝視，明白，觀望等無數意義，越是簡單的越代表了復雜的含義。
I SEE YOU 不是表象的我看見你。應該是一種發自內心的一種溝通，以及一種帶有敬意的詞彙
《阿凡達》經典英文經典台詞二：最震撼的台詞
THEY CAN NOT TAKE WHATEVERY THEY WANT~! 很煽情，很有號召力……
《阿凡達》經典英文經典台詞三：鼓舞士氣的經典台詞
People heaven sent us a message 人類給我們帶來了信息
And nobody can stop 而且沒人能阻止
But we send them a message 但是我們也要讓他們看到
Run as fast as the wind 像風一樣奔跑
Tell other clans to come 告訴別的種族
Tell them that they toruk makto needs 告訴他們圖魯克所需要的
Fly now 飛吧
With me 和我一起
My brethrens 兄弟們
Sisters 姐妹們
And we are showing new people heaven 我們要讓他們知道
Cannot take all they want 他們並不能得到所有
And that's，This is our land 因為，這里是——是我們的土地!
Isabella Swan："You've got to give me some answers. "
Edward Cullen："I'd rather hear your theories. "
Isabella Swan："I have considered radioactive spiders and kryptonite. "
Edward Cullen："That's all superhero stuff, right? What if I'm not the hero? What if I'm... the bad guy?"
伊莎貝拉：「你必須給我些解釋。」
愛德華：「我寧可聽你的推測。」
伊莎貝拉：「我考慮過放射性變異蜘蛛和氪石。」
愛德華：「是那些超級英雄之類的么？那如果我不是那些英雄的話呢？如果我是...那些壞人呢？」
Edward Cullen："My family.......we're different from others of our kind.......we only hunt animals.........We've learned to control our thirst.
But it's you ,your scent, It's like a drug to me .you're like my own personal brand of heroin"
愛德華：「我的家人，和其他吸血鬼不同。我們只捕獵動物。我們已經學會如何控制我們的慾望。
但是你，你的氣味，對我來說就像毒品一樣，你就像我私人的海洛因。」
Isabella Swan: About three things I was absolutely positive. First, Edward was a vampire. Second, there was part of him — and I didn』t know how potent that part might be — that thirsted for my blood. And third, I was unconditionally and irrevocably in love with him. 貝拉：有三件事我是可以肯定的：第一，Edward是一個吸血鬼；第二，在他身體內有一部分——我不知道那一部分起多大作用——非常渴望我的鮮血；第三，我毫無條件地、不可救葯地愛上了他。
Edward Cullen：And so the lion fell in love with the lamb
Isabella Swan：What a stupid lamb.
Edward Cullen：What a sick, masochistic lion.
愛德華： 這么說，獅子愛上了羔羊……
貝拉： 多愚蠢的羔羊啊。
愛德華：多霸道而變態的獅子啊。
Edward：And you』re worried, not because you』re headed to meet a houseful of vampires, but because you think those vampires won』t approve of you, correct?
愛德華：你有點擔心，不是擔心要去見一家子吸血鬼，而是擔心這些吸血鬼不喜歡你，對吧？
Isbella Swan：Now I'm afraid.
Edward：Good.
Isabella Swan:I'm not afraid of you. I'm only afraid of losing you.
貝拉：現在我害怕了。
愛德華：是嗎。
貝拉: 我不是害怕你。我只是害怕失去你。
Isabella Swan: You know，Everybody's staring.
Edward Cullen: Not that guy. No he just looked. Breaking all the rules now anyways.
貝拉：你知道，大家都在看我們。
愛德華：他不算……不，他只是在看。我現在已不懼一切打破規則，反正我已經要下地獄了。
Edward Cullen: That's what you dream about? Being a monster?
Isabella Swan: I dream about being with you forever.
愛德華：那就是你所夢想的嗎？成為怪物？
貝拉：我夢想的是永遠的跟你在一起。
Isabella Swan: [to Edward] I know what you are. You're impossibly fast. And strong. Your skin is pale white, and ice cold. Your eyes change colour and you never eat or come out into the sun.
Edward Cullen："Say it out loud. Say it. "
Isabella Swan: ...Vampire. "
貝拉：我知道你是什麼了。你的速度飛快，而且強而有力。你的皮膚蒼白而且冰冷。你的眼睛會變色，有時你的聲音像是來自另個時空的。你從來不吃不喝，你也從不出現在陽光下。愛德華：「大聲的說出來那是什麼。說出來。」
伊莎貝拉：「……吸血鬼。」
Bella: How old are you?
Edward: Seventeen.
Bella: How long have you been seventeen?
Edward: A while.
貝拉：你幾歲？
愛德華：17歲。
貝拉：你17歲多久了？
愛德華：有一陣子了。
Edward: Bella, you are my life now.
愛德華：貝拉，現在你就是我的生命了。
Bella: I dream about being with you forever.
Edward: Forever?
Edward: Is it not enough just to have a long and happy life with me?
貝拉：我夢想永遠和你在一起
愛德華：永遠？
愛德華：和我快樂地過完一輩子不夠嗎？
Bella: If this ends badly being that I become the meal.
貝拉：最壞的結局就是我變為盤中餐吧。
《暮光之城·月食》
Edward：Isabella Swan，I promise to love you every moment forever.
愛德華：伊莎貝拉·斯旺，我答應會愛你到海枯石爛，至死不渝。
Jane：She is still human, the volturi don' give second chances.
簡：她仍然是一個人類，沃爾圖里不會給她第二次機會的。
Bella：Why are you so against me to come with you?
貝拉：你為什麼這么反感和我在一起？
Edward：I know the consequences of the choice you are making
after a few decades, everyone you know will be dead.
愛德華：我知道你做出這個決定的後果，若干年後，你熟悉的人都將一一死去。
Jacob：You wouldn't have to change for me, bella. i am in love with you. and i want you to pick me and start a family.
雅各布：為什麼不給我個機會呢，貝拉。我是真的愛你，我真的希望你能選擇我並和我永遠在一起。
Jacob：You have to consider the idea that i might be better for her than you are.
雅各布：你應該考慮一下，也許我比你更適合照顧她。
Bella：Edward, she found us.
貝拉：愛德華，她知道我們在這。
Edward：I will protect you no matter what
愛德華：我會一直保護你。
Bella：You don't know what you're getting yourself into.
貝拉：你不知道你將你自己捲入了什麼。
Jacob：I am gonna fight for you until your heart stops beating.
雅各布：我將為你而戰，直到到我的心臟停止跳動的那一刻。
sabella Swan："You've got to give me some answers."
伊莎貝拉：「你必須給我些解釋。」
Edward Cullen："I'd rather hear your theories. "
愛德華：「我寧可聽你的推測。」
Isabella Swan："I have considered radioactive spiders and kryptonite. "
伊莎貝拉：「我考慮過放射性導致變異的蜘蛛俠和克力普敦超人。」
Edward Cullen："That's all superhero stuff, right? What if I'm not the hero? What if I'm... the bad guy?"
愛德華：「那不都是些超級英雄之類的嗎？那如果我不是那些英雄的話呢？如果我是...壞人呢？」
Edward: "My family, we're different from others of our kind. We only hunt animals. We have learned how to control our thirst. But it's you, your scent, it's like a drug to me. You 're like my own personal brand of heroin."
愛德華：「我的家人，和其他吸血鬼不同。我們只捕獵動物。我們已經學會如何控制我們的慾望。但是你，你的氣味，對我來說就像毒品一樣，你就像我私人的海洛因。」
Edward：And you』re worried, not because you』re headed to meet a houseful of vampires, but because you think those vampires won』t approve of you, correct?
愛德華：你有點擔心，不是擔心要去見一家子吸血鬼，而是擔心這些吸血鬼不喜歡你，對吧？
Isbella Swan：Now I'm afraid.
伊莎貝拉：「現在我害怕了。」
Edward：Good.
愛德華：「是嗎。」
Isabella Swan:I'm not afraid of you. I'm only afraid of losing you. "
伊莎貝拉: 「我不是害怕你。我只是害怕失去你。」
Isabella Swan:" You know，Everybody's staring. "
伊莎貝拉：「你知道，大家都在看我們。」
Edward Cullen: "Not that guy. No he just looked. Breaking all the rules now anyways. Since I『m going to hell."
愛德華：「那個人不是，他只是看看。現在我們打破所有規矩了，反正我要去地獄的。」
Edward Cullen: "That's what you dream about? Being a monster? "
愛德華：「那就是你所夢想的嗎？成為怪物？」
Isabella Swan: "I dream about being with you forever."
貝拉：「我夢想的是永遠的跟你在一起。」
Edward:" Forever?"
愛德華：「永遠？」
Edward: "Is it not enough just to have a long and happy life with me?"
愛德華：「和我快樂地過完一輩子不夠嗎？」
Bella: "If this ends badly being that I become the meal."
貝拉：「最壞的結局就是我變為盤中餐吧。」
Edward:" Bella, you are my life now."
愛德華：「貝拉，現在你就是我的生命了。」
Edward Cullen："I don't have the strength to stay away from you anymore."
愛德華：「我再也沒有能力離開你半步了。」
Isabella Swan:" [to Edward] I know what you are. You're impossibly fast. And strong. Your skin is pale white, and ice cold. Your eyes change colour and you never eat or come out into the sun. "
貝拉：我知道你是什麼了。你的速度飛快，而且強而有力。你的皮膚蒼白而且冰冷。你的眼睛會變色，有時你的聲音像是來自另個時空的。你從來不吃不喝，你也從不出現在陽光下。
Edward Cullen："Say it ,out loud. Say it. "
愛德華：「大聲的說出來。說啊！」
Isabella Swan:" ...Vampire. "
伊莎貝拉：「……吸血鬼。」
Isbella:" How old are you?"
伊莎貝拉：你幾歲？
Edward:" Seventeen."
愛德華：「17歲。」
Isbella: "How long have you been seventeen?"
伊莎貝拉：你17歲多久了？
Edward:" A while."
愛德華：有一陣子了。
1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 外表看,我是個教養良好的小姐,骨子裡,我很反叛.
2.We』re the luckiest sons-of-*es in the world. 我們是真*走運極了.(地道的美國罵人)
3.There is nothing I couldn』t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you』re heart to me. 如果你不違背我,你要什麼我就能給你什麼,你要什麼都可以.把你的心交給我吧.
4.What the purpose of university is to find a suitable husband. 讀大學的目的是找一個好丈夫.(好像有些片面,但比較真實)
5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you』re in the club. 只要你裝得很有錢的樣子他們就會跟你套近乎。
6.All life is a game of luck. 生活本來就全靠運氣。
7.I love waking up in the morning and not knowing what』s going to happen, or who I』m going to meet, where I』m going to wind up. 我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什麼人,會有什麼樣的結局。
8.I figure life is a gift and I don』t intend on wasting it. You never know what hand you』re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什麼,要學會接受生活。
9.To make each day count. 要讓每一天都有所值。
10.We』re women. Our choices are never easy. 我們是女人,我們的選擇從來就不易。
11.You jump, I jump. (another touching sentence) 你跳,我就跳.
12.Will you give us a chance to live? 能不能給我們留一條生路?
13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away. 上帝擦去他們所有的眼淚.死亡不再有,也不再有悲傷和生死離別,不再有痛苦,因往事已矣.
14.You』re going to get out of here. You』re going to go on and you』re going to make lots of babies and you』re going to watch them grow and you』re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this. 你一定會脫險的,你要活下去,生很多孩子,看著他們長大.你會安享晚年,安息在溫暖的床上,而不是今晚在這里,不是像這樣的死去。
Ⅵ 推薦幾部 即好看又搞笑的英文電影
1《你丫閉嘴》這個超級搞笑。。該片講述的是讓·雷諾扮演的殺手Ruby為了被仇人殺害的情人，而走上了復仇路。
2《逃獄三王》30年代初，密西西比州荒野的監獄里，一群「勞改犯」正干著枯燥、繁重的採石、碎石。艾弗瑞特也是其中之一，整天打著各種逃跑的鬼主意
3《大腕》講述的是電影製片廠攝影科下崗職工尤優偶然遇到個甜活兒--為好萊塢大腕級導演泰勒在中國拍攝影片《末世王朝》的工作過程，
4《閱後即焚》講述的是中情局特工奧斯本因為酗酒被開除，為了報復他開始撰寫醜事回憶錄。
5《兩桿大煙槍》蓋伊·里奇導演以本片贏得國際贊譽，該片講述了倫敦街頭混混艾德和朋友參加黑社會賭局卻欠下巨款，籌劃打劫一群毒販，
6《三傻大鬧寶萊塢》講述了三位主人公法罕、拉加與蘭徹間的大學故事。蘭徹是一個與眾不同的大學生，公然頂撞院長，並質疑他的教學方法，。
7《洋蔥電影》，惡搞的一部電影
Ⅶ 求 電影英文對白 文本資料
我自己整理的（不需轉載）我是對著DVD 敲進去的：
一、2006-5-9（冰河世紀）
1， Wait, aren』t you going south, the change of seasons, migration instincts, any of this a ringing a bell? 有沒有想起來？
2， Ok, so you』ve got issues, you won』t even know I』 m here, I』ll just zip my lip. 好，你有性格，我不好再煩你，說到做到。
3， Especially since his daddy wiped out half our pack and wears our skin to keep warm. An eye for an eye, don』t you think? 以牙還牙
4， Alert the troops, we attack at dawn. 通知其他同胞，拂曉攻擊。
5， Is there someone else you can annoy? Friend? Family? Posinous reptiles?你就不能去煩其他人嗎？（能不能別煩我）
6， Could you scooch over a drop? 可否借個位子給我？
7， You』d better, unless you want to serve yourself as a replacement. 那最好，不是的話你便代替他。
8， We』ll go up to the half peak, meet us there. 我們去半邊山，到那裡會合我們。
9， Can we trust you with that? 沒問題吧？
10， Hey, are you forgetting something? 你忘了東西了。
11， I』m trying to get rid of the last thing I saved.
12， There』s his herd right up the hill. 他的種族在山上。
13， Let』s get this straight, there』s no 「we」, there never was a 「we」, in fact, without me, there wouldn』t even be a 「you」 把話說清楚，沒有「我們」，沒有我，連你都沒有。
14， -Just up the hill 就送上山嗎。
-Listen very carefully, I am not going. 聽清楚，我不去。
15， You two are a bit of an odd couple. 你們是蠻罕見的夫妻。
16, Yes, nice try, bucktooth. 呵呵，臉不紅氣不喘。
17, - Calling me a liar?
- I didn』t say that.
- You were thinking that.
- I don』t like this cat, he read minds. 我不喜歡這只貓，他讀懂心理。
18, - If you』re looking for the humans, you』re wasting your time, they left this morning.
- Thanks for the advice, now beat it. 謝謝你的意見，現在你可以閃了。
19， It』s hard to get fat on a vegan diet. 吃素食不會發胖。
20， You don』t know too much about tracking, do you? 你不擅長跟蹤，對吧。
21， They headed north two hours ago. 他們兩小時前向北出發了。
22， I can track humans down a lot fast than you.
23， Unless you know how to track, you』ll never reach them before snow closes the pass.
24， So, you can give the baby to me, or go get lost in the blizzard, it』s your choice. 做什麼，或者… 你自己選。
25， You won』t always have jumbo around to protect you,and when that days comes, I suggest you watch you back, cos I』ll be chewing on it.
26， You gonna make it stop, I can』t take it anymore. 哄哄他，我快瘋了。
27， I』ve eaten things that complained less. 我吃的東西也不好這么難伺候。
28， If he poofs, where does it go? Human are disgusting. 真惡心
29， Because you』are small and insignificant, and I』ll pummel you if you don』t. 我會踩扁你。
30， -I bet he』s hungry. - How about some milk? -Oh, I』d love some. -Not you, the baby.
31， I ain』t exactly lactating right now, pal. – You』re a little low on the food chain to… 現在不是我的泌乳期，老哥。
二、2006-5-11（TITANIC）
1， Outwardly, I was everything a well-brought-girl should be, inside, I was screaming. 表明上，我無異於別的大家閨秀，但內心，我卻在吶喊。
2， When you got nothing, you got nothing to lose. 沒錢就沒煩惱。
3， We』re riding in high style now, we are a couple of swells. 這下我們風光了，發達了。
4， You know somebody? That』s not the point. 你認識他們嗎，這有什麼關系。
5， Who says you get top bunk, huh? 誰讓你睡上鋪的，恩？
6， What』s the artist』s name? Something Picasso. 畫家叫什麼，畢加索什麼的。
7， He won』t amout to a thing, trust me. 他混不出什麼名堂，相信我。
8， Her husband has struck gold someplace out west. Struck, strick 的過去式，= find.
9， We were steaming west from the coast of Ireland, with nothing out ahead of us but ocean.
10， All ahead full. 全速前進。Let』s stoke them right up, we are going full ahead.
11， In every way that a person can be saved. 他徹底的救了我。
12， He exists now only in my memory. 他如今只活在我的記憶里。
13， I was saving this for when I found the diamond. 原本打算留到找到鑽石時抽的。
14， Three years, I』ve thought nothing except Titanic.
三、2006-5-11（SOUND OF MUSIC）
1, I』m from the convent, I』m the new governess.女修道院，女家庭教師。I』m the old butler. 男管家。
2, In future, remember certain rooms in this house are not to be disturbed.
3, Why do you stare at me that way? You don』t look tall like a sea captain. I』m afraid you don』t look very much like a governess.
4, You』ll see to it that they conct themselves with the utmost decorum.
5, Let』s see how well you listened. I will not have anyone shouting.
6, I could never answer to a whistle.It could be too humiliating. 羞辱的
7，A telegram for you.
8, Mind your own business. 別多管閑事。
9， Sincerely, Cordially, Affectionately. 誠懇的，親切的。
10, There are a few of my favourite things.
四、2006-5-12(冰河世紀)
1，－A good-looking guy like you?
－You say that, but you don』t mean it. 像你那樣的帥哥嗎？話是沒錯，但別挖苦我。
－ No, seriously, look at you, those ladies, they don』t stand a chance.
－ You have a cruel sense of humor. 你嘴巴真夠毒辣的。
－ Don』t let me cramp you style.
－ Thanks Manny, you』re a pal.
－ Without Pinky.
2， What so threatening about you? 你有什麼可怕的？
3, You will be a little snack for the owls. 點心
4, No, carl, the tiger beat us to him. 被老虎強先了。
5， You』re lost. No, I know exactly where we are.
6, Ask him directions. I don』t need directions.
7, Great news, I found a shortcut. 好消息，我找到近路了。
What do you mean, shortcut? I mean fast than the long way around.
8, Either we beat the human to the pass or we take the long way and miss them.
9, Guys, stick together, it』s easy to get lost in here. 跟好，這里容易走丟。
10， Will you keep up, please? hard enough to keep track of one baby. 跟好可以嗎，照顧個小孩已經夠累的了。
11， Yeah, who』s up for a round two? 真過癮，誰想再來一次。 No, tell the kid to be more careful.
12, Do you need a news flash everytime your body does something?
13, Why did you do that, you could have died, trying to save me? That』s what you do in a head.
五、2006-5-13(TITANIC)
1， He envisioned a steamer so grand in scale, that it』s supremacy would never be challenged.
2， It lets us know where we rank. 好讓我們知道自己是什麼身份啊。
3， Oh,forget it, boyo, you』d as like have angles fly out of your ass, as get next to likes of her. 別想了，你連接近的機會都沒有。
4， I saw my whole life, as if I』d already lived it.覺得生活了無生趣。
5， An endless parade of parties, and cotillion. 沙龍舞(19世紀流行的一種不斷交換舞伴, 穿插各種花樣的輕快交誼舞)
6， Always the same narrow people, with the same mindless chatter.
7， I feel like I was standing at a great precipice.
8， Stay back, don』t come any closer. 退回去，別靠近。
9， Give me your hand, I will pull you back. 把你拉回來。
10， Stay where you are, I mean it, I will let go. 我是認真的，我會鬆手的。
11， Don』t presume to tell me what I will and will not do.猜想。你憑什麼說我會不會去做什麼。
12， You would』ve done it already, you』re distracting me, go away, I can』t, I am involved. 已經介入了。
13， Don』t be absurd, you』ll be killed. 別胡說。
14， How cold, freezing, maybe a couple of degrees over. 很冷，只有幾度吧。
15， Fetch the master-at-arms.
16， Sure, count me in. 好的，沒問題。
17， I was right, you and my son are just about the same size.
18， You shine up like a new penny. 看你人模人樣的。
19， Well, it』s amazing, you could amost pass for a gentleman.
六、2006-5-13（SOUND OF MUSIC）
1、 It』s high time I met all your friends. 我得認識下你的朋友了。
2、 I don』t remember anymore.
3、 I don』t suppose I』m used to dancing. Be used to doing sth, 習慣於
4、 You flatter me, how clumsy of me, I meant to accuse you. 笨拙；指責
5、 Sometimes, I don't believe I know you.
6、 To refuse them would be fatal for all of us, and joining them would be unthinkable.
7、 Get all the children together, don』t say anything to worry them.
8、 Sth』s wrong with you car, yes, we couldn』t get it started.
9、 And I am the head of the lee』s family, am I not? 家長
10、 I pray that you will never let it die.
Ⅷ 誰能把電影《2012》裡面的瘋子查理做的那段FLASH的解說詞告訴我（中英文版都可以）
中文：它是免費的。當然，我們也明白捐款。
在古代，
瑪雅人是第一個文明的發現，
這個星球上有一個截止日期。
根據他們的日歷在2012年1災難性事件，將展開，
造成了我們太陽系中行星的排列
這一切只發生六百四十○點○○○年。
哦，不要再次受傷。
整潔，是吧？我盡我自己的動畫。
試想想，作為一個橙色地球
你在與幽默吸引他們。
然後，你讓他們思考。
我們的太陽會發出這種極端的輻射量
螺桿你雜種，他們呼籲nutrino。
這地球的核心將融化在橙色裡面的一部分。
離開地球地殼的自由轉移。
查爾斯教授在1958年「地殼位移」
愛因斯坦也曾支持。
人們會得到一切
大自然的力量將它如此毀滅性的
將結束這個世界上冬至
12-21-12。
一定要記住，人們。
你聽到了從查理弗羅斯特第一。
你必須保持這樣的事處於保密狀態。
試想想，it.Okay？
首先，股市會去。
然後，經濟繁榮！
美元停住了！
Ⅸ 求十句經典英文電影台詞，說明來處，中英對照 最好搞笑的
1.《藍莓之夜》
一個人總要走陌生的路，看陌生的風景，聽陌生的歌，然後在某個不經意的瞬間，你會發現，原本是費盡心機想要忘記的事情真的就那麼忘記了。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
.2.《當哈利遇見莎莉》
.愛情是燈，友情是影子，當燈滅了，你會發現你的周圍都是影子。朋友，是在最後可以給你力量的人。
Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off,you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.
3.《剪刀手愛德華》
我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰。
I love you not for who you are, but for who I am with you
4.《戀夏500天》
愛情，要麼讓人成熟，要麼讓人墮落。
Love makes man grow up or sink down.
5.《如果能再愛一次》
舉得起放得下的叫舉重，舉得起放不下的叫負重。可惜，大多數人的愛情，都是負重的。
If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it's called burden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.
6.《曾經》
曾經擁有的，不要忘記。不能得到的，更要珍惜。屬於自己的，不要放棄。已經失去的，留作回憶。
Don』t forget the things you once you owned. Treasure the things you can』t get. Don't give up the things that belong to you and keep those lost things in memory.
7.《兩小無猜》
好的愛情是你通過一個人看到整個世界，壞的愛情是你為了一個人舍棄世界。
Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.
8.《附註我愛你》
在這個世界上，只有真正快樂的男人，才能帶給女人真正的快樂。
In this world, only those men who really feel happy can give women happiness.
9.《分手信》
離開我就別安慰我，要知道每一次縫補也會遭遇穿刺的痛。
If you leave me, please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain.
10.《返老還童》
我知道這世上有人在等我，盡管我不知道我在等誰。但是因為這樣，我每天都非常快樂。
I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this.