佳音特翻譯電影字幕翻譯

❶ 有沒有能把外語電影直接翻譯成中文字幕的軟體呀

自己去搜中文字幕，一般都有的，翻譯軟體沒聽說過，就現有的AI技術來說翻譯肯定是錯誤百出，還不如沒有。

❷ 電影字幕翻譯 怎麼用

Meiryo UI 這個字體是我在wps上找到的，試了好久。

❸ 給視頻翻譯字幕可以用哪些軟體

我不算很熟悉視頻翻譯字幕，只能勉力為之。我知道我的解讀也許有錯，我也邀請了我熟悉的朋友來回答。他比我懂得更全，應該有幫助。

1.威力導演（PowerDirector）:這是一個非線性視頻編輯軟體，由訊連科技發布，用戶可以使用七截取、編輯、特效、疊加、標題、音頻輸出、視頻、圖片、聲音和其他材料組合成視頻文件，甚至可以直接製作成DVD和VCD光碟的軟體！

最後，我希望我的回答能對你有所幫助！

❹ 給電影翻譯的都用什麼字幕軟體添加字幕

製作外掛字幕的軟體中，Subtitle Workshop不錯，打開視頻文件後，在字幕區按Insert增加空行，每行打上字幕文本(可能從文本文檔中復制粘貼過去)，用Alt+C、Alt+V設置每行字幕開始、結束時間碼，保存為Subrip格式即可。

外掛字幕完成後，有兩個辦法與視頻結合：

一個是使用MKVtoolnix把視頻文件與字幕封裝在一起，生成一個mkv文件。封裝速度很快，字幕仍然是外掛性質，在播放軟體中可以設置字幕大小，可以關閉字幕顯示。

另外一個辦法是把字幕嵌入到視頻當中，可以用格式工廠進行視頻轉換，轉換的時候，指定外掛字幕的文件名，指定字幕大小，轉換之後，字幕就嵌入到視頻當中了。

❺ 有誰知道在電腦上電影的字幕翻譯（英文譯成中文）

去射手網shooter.cn，可以搜索電影的字幕文件。把下載的字幕文件放在和電影相同的文件夾，把名字改成一樣（除了後綴名），再用迅雷影音之類的播放。

❻ 有沒有軟體能翻譯電影 自動生成中文字幕啊

你好 可以很負責的告訴你 沒有這種軟體
你有沒有看到一些英文中字的電影 某某網站招收字幕人員 這些電影都是人家靠聽力聽出來然後翻譯過來的 要是有你說得那個軟體 這些字幕人員早就沒飯吃了
有名的字幕組 有BT UU鳥 無極

❼ 電影字幕求翻譯公司

字幕翻譯呢，推薦佳音特翻譯公司，是專 業的翻 譯公司，能夠承接很 大的case，你可以找他們

❽ 電影字幕翻譯軟體

電影字幕翻譯軟體
已經有了電影字幕自動翻譯工具:

「電影字幕翻譯軟體」是一款共享軟體,您可以先下載試用

❾ 看沒有字幕的英文電影聽不懂，是否有一種在線的翻譯器可以實時將電影中的聲音翻譯成中文了

現在有很多類似於字幕組的軟體，你可以去譯庫官網看看，有一款插件叫字幕通，這是款專業的字幕翻譯插件，可對電影自動切軸翻譯的。